Ice skating at Bryant Park, behind is New York Public Library (NYPL)

Christmas decoration at 1251 Fifth Avenue

ရံုုးနဲ ့အိမ္၊ အိမ္နဲ ့ရံုုး၊ ပိတ္ရက္ေတြဆိုု လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့၊ ေတာင္တက္အဖြဲ ့ေတြနဲ ့ လမ္းေလွ်ာက္၊ ေတာင္တက္၊ ၿပတိုုက္သြားဆိုုေတာ့ မိသားစုု၊ သူငယ္ခ်င္း မရိွတာ မသိသာေပမဲ့ အခါၾကီးရက္ၾကီးေတြဆိုု တစ္ေယာက္တည္းက သိပ္သိသာတယ္။ သူမ်ားေတြက မိသားစုုေတြ၊ ေဆြမ်ိဳးေတြ၊ သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြေတြ တရုုန္းရုုန္းၿဖစ္ေနတာ သိပ္အားက်တာပဲ။ အေမရိကန္ကိုု စေရာက္တဲ့ႏွစ္ အိုုင္အိုုဝါမွာ ေက်ာင္းတက္တုုန္းက ေဆာင္းရာသီ ေက်ာင္းပိတ္ရက္ ၁၀ ရက္ ပိတ္ေပမဲ့ ခရီးသြားဖိုု ့ ပိုုက္ဆံမရိွ။ ဆူနမ္တိုု ့က အလုုပ္ရွာဖိုု ့ ေမရီလန္းက အက္စမီတာမန္ေခ်းတိုု ့အိမ္ ေရာက္ေနၿပန္တယ္။ အက္စမီတာက သူ ့ကိုု မန္ေခ်းလိုု ့ေခၚခိုုင္းတယ္ မန္ေခ်းဆိုုတာ နီပါလီလိုု လူသားလိုု ့အဓိပၺာယ္ရပါသတဲ့။ အက္စမီတာမန္ေခ်းနဲ ့ ဆူနမ္က နီေပါမွာ တကၠသိုုလ္တက္ကတည္းက အေဆာင္အတူတူ၊ ေက်ာင္းၿပီးလိုု ့ အက္စမီတာ အလုုပ္ရေတာ့ ဆူနမ္တိုု ့ကိုု သြင္းေပးတယ္။ အက္စမီတာ အေမရိကန္မွာ ေက်ာင္းလာတက္ေတာ့လည္း မၾကာပါဘူး ဆူနမ္နဲ ့ရာမား လိုုက္လာၾကတယ္။ အက္စမီတာမန္ေခ်းက ဒင္းတိုု ့ႏွစ္ေကာင္ ငါ့ေနာက္ လိုုက္ေနၾကတာလိုု ့ ေၿပာတတ္တယ္။ အက္စမီတာမန္ေခ်းနဲ ့ ဆူနမ္တိုု ့က ေသြးသားမေတာ္စပ္ပါေပမဲ့ ညီအစ္မအရင္းလိုု ခင္ၾကတယ္။ တစ္ဦးတည္းေသာ မိန္းကေလး အတန္းေဖာ္ ယန္းဇီက သူ ့တရုုတ္သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ ့ ခ်ီကာဂိုုဖက္ ခရီးထြက္တယ္။ ရာသီဥတုုကေအး၊ သူငယ္ခ်င္းေတြကလည္း အေဝးမွာၿဖစ္တဲ့ ယူအက္စ္ကိုု စေရာက္တဲ့ႏွစ္ ၂၀၁၁ ခရစ္စမတ္က အဆိုုးဆံုုးပဲ။

၂၀၁၂ က်ေတာ့ ရာမားက ေမရီလန္းမွာ အလုုပ္ရလိုု ့ ေဘာ့စတြန္ကေန ေၿပာင္းလာတယ္။ အိမ္ကေန အလုုပ္လုုပ္လိုု ့ရၿပီၿဖစ္တဲ့ ဆူနမ္က အိုုဟိုုင္းရိုုးၿပည္နယ္ စင္စင္နာတီၿမိ ုု ့ကေန ရာမားရိွတဲ့ ေမရီလန္းကိုု ေၿပာင္းလာတယ္။ ခရစ္စမတ္၊ ႏွစ္သစ္ကူးခ်ိန္မွာ ကန္တက္ကီမွာ  တေယာက္တည္း ေငါင္စင္းစင္းၿဖစ္ေနမွာ ခြင့္သံုုးရက္ ယူရံုုနဲ ့ အားလပ္ရက္ ၁၀ ရက္ေတာင္ရမွာ သူတိုု ့ဆီ လာလည္ပါလားလိုု ့ ဆူနမ္တိုု ့က ဖိတ္ေခၚတာနဲ ့ ေမရီလန္းၿပည္နယ္ကိုု သြားလည္ၿဖစ္လိုု ့ ဒီစီသြားေတာလားေတြ ေရးၿဖစ္ပါေသးတယ္။ မၾကာပါဘူး ၂၀၁၃ မွာ ေလးေအာ့ဖ္ၿဖစ္လိုု ့ မိုုင္ ၆၀၀ ခရီးႏွင္လိုု ့ ဆူနမ္တိုု ့ဆီ ေၿပာင္းရၿပန္တယ္။ ဒီစီမွာ အလုုပ္ရေတာ့ အလုုပ္တဲ့နီးတဲ့ ေမရီလန္းအိမ္ကိုု ေၿပာင္းၿပီး မဂၤလာရာမဘုုန္းၾကီးေက်ာင္းကိုု သြားလည္ရင္း မမီးမီးနဲ ့ အသိမိတ္ေဆြၿဖစ္တယ္။ မမီးမီး သူငယ္ခ်င္းမဝိုုင္းတိုု ့က ေက်းဇူးေတာ္ေန ့ပါတီေတြဖိတ္၊ ဘုုန္းၾကီးေက်ာင္းက ပြဲေတာ္ေတြမွာ သြားတီးနဲ ့ ေမရီလန္းမွာ ေပ်ာ္ဖိုု ့ေကာင္းသား။ ၂၀၁၃ စက္တင္ဘာမွာ အစိုုးရလွ်ပ္ေဒါင္းၿဖစ္ၿပီး အိုုအယ္လ္ရံုုးပိတ္လိုု ့ ကြ်န္မတုုိ ့ဒီစီရံုုးကိုု ပိတ္လိုုက္တာ ေအာက္တိုုဘာမွာ ဒီအိုုအယ္လ္ရံုုး ၿပန္ဖြင့္ေပမဲ့ ကြ်န္မတိုု ့ရံုုးက ၿပန္ဖြင့္မလာေတာ့ဘူး။ ဒီအိုုအယ္လ္က ကြန္းထရက္ကိုု တၿခားရံုုးကိုု ေပးလိုက္လိုု ့ ဒုုတိယမၺိ ေလးေအာ့ဖ္ၿပန္ေရာ။ ႏိုုဝင္ဘာမွာ ဖုုန္းအင္တာဗ်ဴးေအာင္လိုု ့ ေဖ့စ္တူေဖ့စ္ အင္တာဗ်ဴးအတြက္ နယူးေယာက္ကိုု ေန ့ခ်င္ၿပန္သြား၊ အလုုပ္ေအာ္ဖာရၿပီး နယူးေယာက္ကိုု ေၿပာင္းလာတာ ဘာလိုုလိုုနဲ ့ တစ္ႏွစ္ေတာင္ရိွၿပီ။

in front of Rockefeller Center

Rockefeller Christmas Tree & Ice skating

ကြ်န္မတိုု ့ မ်က္စိေရွ ့မွာတင္ ကေလးကေန တကၠသိုုလ္ေက်ာင္းသားၾကီး ၿဖစ္လာတဲ့ ေမာင္ေလးတစ္ေယာက္က ေၿပာဖူးတယ္ ေဖ့ဘြတ္က အစ္မခရီးသြားတဲ့ ဓာတ္ပံုုေတြၾကည့္ၿပီး အစ္မကိုု သိပ္အားက်တာပဲတဲ့။ ကြ်န္မ ခရီးသြားတာကိုုသာ ၿမင္တာ ကြ်န္မ ဘယ္ေလာက္ ၾကိ ုုးစားရတယ္ဆိုုတာ သူမသိဘူး။ စကၤာပူမွာထက္ သံုုးဆၾကိ ုုးစားရတယ္။ အလုုပ္ပင္ပန္းတာ၊ ေနရာသစ္မွာ အေၿခက်ဖိုု ့ ၾကိ  ုုးစားရတာ၊ ကားေမာင္းသင္ရတာ၊ အပတ္တိုုင္း အဆိုုင္းမင့္၊ တလခြဲတစ္ခါ စာေမးပြဲ၊ ေဘလ္ေတြ ေဆာင္ႏိုုင္ဖိုု ့၊ က်န္းမာဖိုု ့။ အိမ္ေထာင္ဖက္၊ မိသားစုု၊ ေဆြမ်ိဳးရိွတဲ့သူေတြရဲ ့ ဘဝက နည္းနည္းေခ်ာေမြ ့တယ္။ အိမ္ေထာင္ဖက္၊ မိသားစုု၊ ေဆြမ်ိဳးမရိွတဲ့ ကြ်န္မမွာေတာ့ သူငယ္ခ်င္း၊ မိတ္ေဆြေတြရဲ ့ အကူအညီေၾကာင့္ ဘဝခရီးလမ္း ေခ်ာေမြ ့တယ္။ အေမရိကန္ေရာက္တာ ေလးႏွစ္ရိွၿပီ ခုုမွ အေၿခနည္းနည္းက်တယ္လိုု ့ ခံစားမိတယ္။ အလုုပ္ၿပ ုုတ္လိုု ့စိတ္ဆင္းရဲရင္ အေဖနဲ ့မၾကီးက ပိုုက္ဆံကိစၥ ဘာမွစိတ္မပူနဲ ့ သူတိုု ့ပိုု ့ေပးမယ္တဲ့။ က်န္းမာေအာင္ေန အားရိွေအာင္စား ခရီးေတြသြား ပိုုက္ဆံကိုု မႏွေၿမာနဲ ့ သံုုးသင့္တာသံုုးလိုု ့ အားေပးတတ္တဲ့ ကြ်န္မအေမ။ ကြ်န္မဘေလာ့ကိုု ဟိုုအရင္ႏွစ္ေတြကတည္းက ဖတ္လာခဲ့သူေတြဆိုုရင္ ကြ်န္မရဲ ့ ဒုုကၡသုုခေတြကိုု သိပါလိမ့္မယ္။ ကြ်န္မကိုု ကံေကာင္းတယ္လိုု ့ ေၿပာၾကတယ္ ဟုုတ္ပါတယ္ ကြ်န္မရဲ ့ မိသားစုု၊ အလုုပ္၊ လစာေတြက ကံေကာင္းတယ္လိုု ့ ဆိုုႏိုုင္ပါတယ္။ ကံဆိုုးတာေတြလည္း ရိွပါတယ္ ပထမဆံုုး စာေမးပြဲက်တာ၊ အလုုပ္ႏွစ္ခါၿပ ုုတ္တာ။ ကံေကာင္းတယ္လိုု ့ ေၿပာၾကရင္ ရာႏူန္းၿပည့္ လက္မခံခ်င္ဘူး။ ေၿပာလိုုက္ခ်င္တယ္ ၾကိ ုုးစားေနလိုု ့ ကံေကာင္းတာလိုု ့။

မခိုုင္မိတ္ေဆြ ကိုုဝင္းငယ္က ေစာင့္ေရွာက္လိုုက္ပါဆိုုတာနဲ ့ တခါမွမၿမင္ဘူးတဲ့ ကြ်န္မအတြက္ အခန္းေတြ သြားၾကည့္ေပး၊ ေရာက္လာၿပန္ေတာ့လည္း ထမင္းေကႊ်း၊ ပိတ္ရက္ေတြမွာ တခုုခုုခ်က္စားရင္ ကြ်န္မကိုုေခၚေကႊ်းနဲ ့ ကြ်န္မကိုု ေမြးစားသမီးတစ္ေယာက္ရၿပီလိုု ့ သတ္မွတ္ထားတဲ့ ကြ်န္မေမြးစားအေမကိုု နယူးေယာက္ ေရာက္ေရာက္ခ်င္း သိခဲ့ပါတယ္။ ခရစ္စမတ္၊ ႏွစ္သစ္ကူးဆိုု သြားစားရမဲ့ ေမြးစားအေမ၊ ညီမေလးတစ္ေယာက္လိုု ကူညီေစာင့္ေရွာင့္တဲ့ ဘေလာ့ဂါ မမီးငယ္၊ ပန္ဆယ္ေဗးနီးယားက မခိုုင္၊ ကြ်န္မဘေလာ့ကိုုဖတ္ၿပီး အလုုပ္ရွာေနမွန္းသိလိုု ့ စီဗြီတင္ေပး၊ နယူးေယာက္ကိုု ေၿပာင္းလာေတာ့လည္း အလႈ၊ ရန္ပံုုေငြပြဲေတြကိုု ဖိတ္တတ္တဲ့ ကိုုထြန္းထြန္းဝင္း၊ မၾကီးသူငယ္ခ်င္း မေကသြယ္ရဲ ့ သူငယ္ခ်င္း မနန္းစံ၊ ပိတ္ရက္ေတြဆိုု လမ္းေလွ်ာက္၊ ေတာင္တက္၊ ခရီးအတူတူသြားတဲ့ ဗီယက္နမ္မေလး ဝိုုင္းတိုု ့ေၾကာင့္ ရာသီဥတုု ေအး၊ ဆူညံလြန္း၊ စိတ္ဖိစီးလြန္းတဲ့ နယူးေယာက္က ကြ်န္မအတြက္ ေနေပ်ာ္စရာ ေကာင္းေနခဲ့တယ္။ ကြ်န္မ ေနခဲ့ဖူးတဲ့ ၿပည္နယ္ေတြထဲမွာ အိုုင္အိုုဝါ၊ အင္ဒီယားနား၊ အိုုဟိုုင္းရိုုး၊ ကန္တက္ကီက နည္းနည္းေခါင္တယ္။ ေမရီလန္း၊ ဝါရွင္တန္ဒီစီ၊ နယူးေယာက္ကေတာ့ လူဦးေရမ်ား၊ သြားစရာလည္းမ်ား၊ အသင္းအဖြဲ ့ေတြလည္းမ်ားေတာ့ ပိုုေပ်ာ္စရာေကာင္းတယ္။ ကန္တက္ကီမွာဆိုု တစ္ေယာက္တည္း solo ခရီးထြက္ဖိုု ့ဆိုုတာ ဘယ္လိုုမွ မၿဖစ္ႏိုုင္ဘူး။ နယူးေယာက္လိုု ၿမိ ုု ့ၾကီးေတြမွာေတာ့ တိုုးအဖြဲ ့ေတြနဲ ့ သြားလိုု ့ရေတာ့ solo ခရီး ႏွစ္ခါ ထြက္ဖူးတယ္။

Saks Fifth Avenue Luxury Department Store view from Rockefeller Center

Harry Winston Jewels (very very expensive) at Fifth Avenue.

ဝိုုင္းနဲ ့ မသိခင္တုုန္းကေပါ့။ ဝိုုင္းနဲ ့ သိၿပီးကတည္းက တလတခါ ခရီးေတြ ထြက္ၿဖစ္တယ္။ solo ခရီးသြားတာက ေစ်းပိုုၾကီးတယ္ ႏွစ္ေယာက္ခရီးသြားတာက နည္းနည္းသက္သာတယ္။ ေမြးစားအေမတိုု ့ မိသားစုုက ခရစ္စမတ္မွာ ၿမန္မာၿပည္ၿပန္ေတာ့ ခရစ္စမတ္၊ ႏွစ္သစ္ကူးမွာ သြားစားရမဲ့အိမ္ ေပ်ာက္ၿပီ။ ေဟာ့ေပါ့အိုုးဝယ္ၿပီး ေဟာ့ေပါ့လုုပ္ၿပီး သူငယ္ခ်င္းေတြကိုု ဖိတ္မလားမွတ္တယ္ ကြ်န္မလက္ရာက ကိုုယ့္ဘာသာ စားေကာင္းေပမဲ့ သူမ်ားကိုု ဖိတ္ေကႊ်းရေအာင္ confident မရိွဘူး။ ဝိုုင္းကိုု ဖိတ္မလားမွတ္တယ္ ဒင္းက နင့္အိမ္မွာ နတ္ဆုုနဲ ့မိုုခ်ီ ရိွတယ္ ငါ မလာဘူးတဲ့။ ဝိုုင္းက ေၾကာင္မခ်စ္သလိုု ေခြးေၾကာက္တယ္။ ဝိုုင္းကမ်ား ဖိတ္မလားမွတ္တယ္ သူ ့လက္ရာက ကြ်န္မေလာက္နီးနီး။ ဝိုုင္းက ခ်က္ဖိုု ့ၿပ ုုတ္ဖိုု ့ အခ်ိန္ေပးရမွာထက္ စပိန္စကားေၿပာ ေလ့လာခ်င္တဲ့သူ၊ အားကစားရံုုမွာ အားကစား လုုပ္ခ်င္သူ။ ခရစ္မစတ္မွာ ၿပတိုုက္ေတြအားလံုုးပိတ္ေတာ့ ဘာလုုပ္ရမွန္း မသိဘူး။ အရင္တုုန္းကဆိုု ပန္းၿခံေတြဆီ သြားၾကေပမဲ့ ေဆာင္းရာသီမွာ ရိုုးတံၿပိ ုုင္းၿပိ ုုင္းၿဖစ္ေနတဲ့ သစ္ပင္ေတြက ေႏြရာသီတုုန္းကလိုု စိမ္းစိုုေနတဲ့ သစ္ပင္ေတြေလာက္ မလွပေတာ့ ပန္းၿခံေတြ မသြားခ်င္ၿပန္ဘူး။ Fifth Avenue လမ္းမတေလွ်ာက္က ခရစ္စမတ္အလွဆင္ထားတာေတြက အင္မတန္လွလိုု ့ ဓာတ္ပံုုရိုုက္ ထြက္ၿဖစ္ပါတယ္။ No 1 Christmas lighting in USA  အေမရိကန္မွာ ခရစ္စမတ္မီးထြန္းတာေတြထဲမွာ နံပါတ္တစ္က ဘရြက္ကလင္းက ဒိုုက္ကာဟိုုက္ Dyker Heights ရပ္ကြက္ပါတဲ့။

ဝိုုင္းနဲ ့ အမွတ္ငါးလမ္းမၾကီးတေလွ်ာက္၊ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့နဲ ့ ဒိုုက္ကာဟိုုက္ဖက္ကိုု ေၿခဆန္ ့ၿပီး ဟိုုရိုုက္ဒီရိုုက္ခဲ့သမွ်ကိုု ေရးတင္ပါဦးမယ္။ အမွတ္ငါးလမ္းမၾကီးေပၚက lindt ေခ်ာကလက္ဆိုုင္က ေခ်ာကလက္ေတြကိုု ကြ်န္မနဲ ့ဝိုုင္း သိပ္ၾကိ ုုက္ၾကပါတယ္။ ခရစ္စမတ္ကာလမွာ ၁၅ က်ပ္တန္ ၃ ထုုပ္ဝယ္ရင္ ႏွစ္ထုုပ္လက္ေဆာင္ထပ္ရတဲ့ Buy 3 Get 2 ပရိုုမိုုးရွင္းရိွေနေတာ့ ဝိုုင္းေရ ဝယ္ၿပီး တစ္ေယာက္တစ္ဝက္ ခြဲရေအာင္ဆိုုေတာ့ မကုုန္မခ်င္း တစြတ္စြတ္စားတတ္တဲ့ ဝိုုင္းက မဝယ္ခ်င္ဘူးတဲ့။ ကြ်န္မလည္း ထိုုနည္း၎။ စားခ်င္ေပမဲ့ စိတ္မထိန္းႏိုုင္ၾကလိုု ့ မဝယ္ခ်င္ၾကဘူး။ အမွတ္ငါးလမ္းမၾကီးတေလွ်ာက္က ခရစ္စမတ္အလွဆင္တာေတြ၊ မီးထြန္းထားတာေတြ ေလွ်ာက္ၾကည့္ၾကရင္း လမ္းတေလွ်ာက္က ေခ်ာကလက္ဆိုုင္ေတြကိုုဝင္ၿပီး အလကားေပးတဲ့ ေခ်ာကလက္ေတြကိုု သံုုးခါတိတိ စားဖူးပါသလား။ မ်က္ႏွာေပၚ မိတ္ကပ္ထူလပစ္ၾကီး လိမ္းေပးတာကိုု ေအာင့္အီးသည္းခံကာ ေမစီစတိုုးမွာ အလကားေဝတဲ့ sample အလွၿပင္ပစၥည္းေတြ ရဖူးပါသလား ။ UGG ဆိုုင္မွာ က်ဴတန္းၾကီးက အရွည္ၾကီးမိုု ့လိုု ့ ဒစ္စေကာက္ေပးေနတာထင္ၿပီး ဝင္တန္းစီတယ္။ ငါ့အစ္မက မွာထားတယ္ စကၤာပူမေတြ တန္းစီေနလိုု ့ကေတာ့ ဝင္သာတန္းစီတဲ့။ အထဲေရာက္ေတာ့မွ ဒစ္စေကာင့္လည္း အဲဒီေလာက္ခ်တာလည္းမဟုုတ္ အလကားေပးတဲ့နီးပါး လူတိုုင္းနီးပါးဝယ္ေနတယ္။ က်ဴတန္းရွည္လိုု ့ ဒစ္စေကာင့္ေပးေနတာထင္ၿပီး ဝင္တန္းစီၿပီး အထဲေရာက္ေတာ့မွ ကိုုယ္ထင္တာ တလြဲၿဖစ္ေနမွန္း ၾကံ ုုဖူးပါသလား။ စတိုုးဆိုုင္က ေရေမႊးေတြကိုု ဆႊတ္ၾကရင္း ဘယ္တံဆိပ္က ဘယ္အနံ ့မွန္း မသိေတာ့ေတာင္ ေရေမႊးနံ ့ေတြ တေထာင္းေထာင္း ထဖူးပါသလား။ ခရစ္စမတ္မီးေရာင္စံုုေတြ ေလွ်ာက္ၾကည့္ရင္း၊ ဝင္းဒိုုးေလွ်ာ့ပင္းရင္း၊ လူေတြၾကိတ္ၾကိတ္တုုိးေနတာကိုု သြားတိုုးဖူးပါသလား။

အားလံုုးပဲ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ ခရစ္စမတ္၊ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ အားလပ္ရက္ေလး ၿဖစ္ပါေစ။
Merry Christmas ! Happy Holidays !

စန္းထြန္း
ဒီဇင္ဘာ ၂၄၊ ၂၀၁၄။

I got this maganet in 2012 from American Red Cross as a token of gratitude for becoming a Red Cross Champion. I cherished it.

ဆြဇ္ (သိုု ့မဟုုတ္) ဆြဇ္ဇာလန္ႏိုုင္ငံ ဆိုုတာနဲ ့ တန္းသိၾကမွာက ကမၻာ့ၾကက္ေၿခနီ အဖြဲ ့အစည္းကိုု ထူေထာင္ခဲ့တဲ့ ဟင္နရီဒူးနန္  ့၊ သူ ့ကိုု ဂုုဏ္ၿပ ုုတဲ့အေနနဲ ့ အၿဖ ူေရာင္ေနာက္ခံမွာ အနီေရာင္ အေပါင္းလကၡဏာပါတဲ့ သူ ့ဇာတိ ဆြဇ္ဇာလန္ႏိုုင္ငံအလံ အေရာင္ကိုု ေၿပာင္းၿပန္လွန္ထားတဲ့ ကမၻာ့ၾကက္ေၿခနီအဖြဲ ့အလံ။ အလယ္တန္းနဲ ့ အထက္တန္းတုုန္းက သမိုုင္းဘာသာရပ္မွာ သင္ခဲ့ဖူးလိုု ့ ကမၻာ့ၾကက္ေၿခနီအဖြဲ ့နဲ ့တြဲၿပီး ဆြဇ္ဇာလန္ႏိုုင္ငံကိုု သိခဲ့ပါတယ္။ နည္းနည္းၾကီးလာေတာ့ ဆြဇ္မိတ္ နာရီေတြ နာမည္ၾကီးမွန္း သိလာတယ္။ ရိုုးလက္၊ အိုုမီဂါ၊ Swatch တိုု ့ ဘာတို ့ေပါ့။ ကိုုညီလင္းသစ္ရဲ ့ ဘေလာ့ကေနတဆင့္ အဲပက္စ္ေတာင္တန္းအလွေတြကိုု ၿမင္ေတြ ့ခဲ့ရေတာ့  ဆြဇ္ဇာလန္ႏိုုင္ငံက အေတာ္လွပါလားလိုု ့ သိလာတယ္။ ဆြဇ္ဇာလန္ႏိုု္င္ငံ ဇူးရစ္ၿမိ ုု ့ကိုု ရုုပ္ရွင္ေတြထဲမွာ ၿမင္ဖူးတယ္။ ဒါေတြကေတာ့  ကြ်န္မသိသမွ် ဆြဇ္ဇာလန္ အေၾကာင္းပါ။ ဘန္ေကာက္နဲ ့ ပါရီမွာ ေက်ာင္းၿပီးေတာ့ အလုုပ္ရတာက အီတလီႏိုုင္ငံ Rome ၿမိ  ုု ့ (အီတလီလိုု ရိုုးမားလိုု ့ အသံထြက္ပါသတဲ့။ ရိုုးမားဆိုုလိုု ့ အီတလီစီးရီးေအက ရိုုးမားေဘာလံုုးအသင္းကိုု သတိရမိသြားတယ္) က ယူအန္ရံုုးမွာ ဝိုုင္း အလုုပ္ရပါတယ္။ အီတလီမွာ ၇ ႏွစ္ အလုုပ္လုုပ္ခဲ့ၿပီးေတာ့ ဒီႏွစ္ေႏြမွာ နယူးေယာက္ကိုု ေၿပာင္းလာပါတယ္။

လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့ေတြနဲ ့ လမ္းေလွ်ာက္ရင္း ဝိုုင္းနဲ ့ အသိမိတ္ေဆြၿဖစ္လာၿပီးေတာ့ ခရီးေတြ အတူသြား၊ ေတာင္တက္၊ လမ္းေလွ်ာက္နဲ ့ သူငယ္ခ်င္းညီအစ္မေတြ ၿဖစ္လာပါတယ္။ ဝိုုင္းရဲ ့လုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္ေတြထဲမွာ ဆြဇ္လူမ်ိဳး ႏွစ္ေယာက္ရိွပါတယ္။ ဝိုုင္းက ဆြဇ္လူမ်ိဳးေတြကိုု အင္မတန္ ေလးစားသမႈ ၿဖစ္လာတာ အဲဒီလုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္ ႏွစ္ေယာက္ေၾကာင့္ပါတဲ့။ ပထမလုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္တစ္ေယာက္က အင္မတန္ အခ်ိန္တိက်ေလးစားတယ္။ ၁၀ နာရီမွာ ဖုုန္းေခၚမယ္လိုု ့ ေၿပာထားရင္ ၁၀ နာရီ ၁ မိနစ္မွာ ဖုုန္းၿမည္လာမယ္။ ၁၀ နာရီ ၁ မိနစ္မွာမွ ဖုုန္းမၿမည္ရင္ တခုုခုုၿဖစ္ေနလိုု ့ပါတဲ့။ Swatch နာရီၾကိ ုုးကိုု အသစ္လဲတာက နာရီအသစ္နီးပါးေလာက္ သြားက်ေတာ့ ၾကိ ုုးအသစ္လဲမဲ့အစား နာရီအသစ္ဝယ္ပါလားလိုု ့ အၾကံေပးေတာ့ နာရီဒိုုင္ခြက္က အေကာင္းၾကီး၊ ၾကိ ုုးလဲလိုုက္ရံုုနဲ ့ ပတ္လိုု ့ရတယ္၊ waste မၿဖ ုုန္းခ်င္လိုု ့၊ အသစ္ဝယ္မဲ့အစား အေဟာင္းကိုု ၿပန္သံုုးေတာ့ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ညစ္ညမ္းမူကိုု နည္းနည္း အေထာက္အကူ ၿဖစ္တာေပါ့ contribute little bit in environmental pollution တဲ့။ ပိုုက္ဆံမတတ္ႏိုုင္လိုု ့ ၾကိ ုုးအသစ္လဲတာ မဟုုတ္ဘူးေနာ္။ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ကိုု ထည့္စဥ္းစားလိုု ့နာရီအသစ္ မဝယ္ဘဲ ၾကိ ုုးအသစ္လဲတာ။ ဝိုုင္းက ငါသာဆိုုရင္ ၾကိ ုုးအသစ္ မလဲေတာ့ဘူး ၾကိ ုုးအသစ္လဲတာက နာရီအသစ္ နီးပါးေလာက္ သြားက်ေတာ့ နာရီအသစ္ပဲ ပတ္ေတာ့မွာေပါ့လိုု ့ေၿပာရင္ ကြ်န္မကလည္း me too ။

အဲဒီဆြဇ္နဲ ့ ကြ်န္မတိုု ့ေတြ ကြာတဲ့အခ်က္က ကြ်န္မတိုု ့ေတြက ကိုုယ့္အတြက္ပဲ စဥ္းစားတယ္ၿပီး အဲဒီဆြဇ္က သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္အတြက္ စဥ္းစားတယ္။ ဇူးရစ္ၿမိ ုု ့ကိုု အစည္းအေဝးပြဲကိစၥအတြက္နဲ ့သြားတုုန္းက ေန ့လည္ထမင္းစားၿပီးခ်ိန္ ရံုုးကိုၿပန္ၾကေတာ့ အဲဒီဆြဇ္နဲ ့ ၿပန္ဆံုုပါတယ္။ ရံုုးကိုု ဘယ္လိုုၿပန္ၾကမလဲ၊ တကၠစီစီးမလား၊ ဘတ္စ္ကားစီးမလား ေၿပာဆိုုၾကေတာ့ ဝိုုင္းနဲ ့ သူ ့ေဘာ့စ္က တကၠစီး ၿပန္ဖိုု ့စိတ္ကူးထားတယ္ဆိုုေတာ့ အဲဒီဆြဇ္က ဘတ္စ္ကားစီးပါလားတဲ့။ ဘတ္စ္ကားစီးဖိုု ့ လက္မွတ္ဝယ္ရမွာ၊ သူတိုု ့မွာ ဆြဇ္ေငြ franc ဖရန္ ့မရိွေတာ့ တကၠစီပဲ စီးေတာ့မယ္၊ တကၠစီနဲ ့ဆိုု ကဒ္နဲ ့ ေပးလိုု ့ရတယ္လိုု ့ ဝိုုင္းေဘာ့စ္ကေၿပာေတာ့ အဲဒီဆြဇ္က ဘတ္စ္ကားစီးပါ၊ သူတိုု ့ႏွစ္ေယာက္ရဲ  ့ဘတ္စ္ကားလက္မွတ္ကိုု သူကိုုယ္တိုုင္ ဝယ္ေပးပါမယ္တဲ့။ တကၠစီခ မတတ္ႏိုုင္တာ မဟုုတ္ဘူးေနာ္ ကာဗြန္မိုုေနာက္ဆိုုဒ္ဓာတ္ေငြ ့ ထုုတ္လႊင့္တာ ေလွ်ာ့နည္းေအာင္လိုု ့။ ဝိုုင္းရဲ ့ေဘာ့စ္က အီတလီမွာ ၾကီးၿပင္းခဲ့တဲ့ အိႏိၵယအမ်ိဳးသားဆိုုေပမဲ့ ဝိုုင္းေတြ ့ဖူးတဲ့ အီတလီေတြထက္ကိုု အီတလီပိုုဆန္ပါသတဲ့။ အီတလီဆန္တယ္ဆိုုတာ ဘာကိုုဆိုလိုုခ်င္ပါလိမ့္ ဖက္ရွင္က်တာကိုု ဆိုုခ်င္တာမ်ားလား။ ဝိုုင္းေဘာ့စ္က အထက္တန္းက်တယ္၊ ပိုုက္ဆံခ်မ္းသာတယ္ဆုုိေပမဲ့ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ထက္ ကိုုယ္သက္သာဖိုု ့ကိုု ပိုုေတြးတယ္။ အဲဒီဆြဇ္ကေတာ့ ကိုုယ္သက္သာဖိုု ့ထက္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ကိုု ပိုုေတြးတယ္။

Flowers at Longwood Gardens, Kennett Square, Pennsylvania.

ဝိုုင္းရဲ ့လုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္ ဆြဇ္အမ်ိဳးသမီးက ဇူးရစ္ကေန Rome ဆီ အစည္းအဝးလာတက္ရင္ ရထားစီးလာေလ့ရိွတယ္။ ရထားလမ္းတေလွ်ာက္က ရႈခင္းေတြက လွလိုု ့ ရထားစီးတာလား (ရထားခက ေလယာဥ္ခထက္ ပိုေစ်းၾကီးတယ္) လိုု ့ေမးေတာ့ ရထားက လူေတြအမ်ားၾကီး သယ္ယူပိုု ့ေဆာင္ေပးလိုု ့ ကာဗြန္မိုုေနာက္ဆိုုဒ္ ထုုတ္လႊင့္တာနည္းလိုု ့ ေစ်းၾကီးေပမဲ့လည္း ရထားပဲ စီးပါသတဲ့။ ပစၥည္းဝယ္ရင္ ကုမၺဏီက သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးမွာ ပါဝင္တဲ့၊ ကေလးအလုုပ္သမား မသံုုးဘူးဆိုုတဲ့ SRA ဆိုုလား ဘာဆိုုလား အမွတ္တံဆိပ္ပါတဲ့ဟာကိုုမွ ဝယ္သံုုးပါသတဲ့။ အဲဒီတံဆိပ္ပါရင္ ေစ်းနည္းနည္းၾကီးတယ္။ တိရစာၦန္ပစၥည္းေတြ မပါဝင္ရင္ Vegan ဆိုုတဲ့ ဗြီတံဆိပ္၊ ေအာ္ဂင္းနစ္ေတြ သံုုးရင္ ေအာ္ဂင္းနစ္တံဆိပ္ပါသလိုုမ်ိဳး ေနမွာေပါ့။ ကြ်န္မတိုု ့ေတြကေတာ့ အဲဒီတံဆိပ္ထက္ ေစ်းသက္သာဖိုု ့က ပိုုအေရးၾကီးတယ္။ အဲဒီဆြဇ္ႏွစ္ေယာက္ေၾကာင့္ ဝိုုင္းဟာ ဆြဇ္လူမ်ိဳးေတြကိုု ေတာ္ေတာ္အထင္ၾကီး ေလးစားပါသတဲ့။ ကြ်န္မတိုု ့ေတြ စည္းကမ္းရိွတဲ့ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးကိုု အထင္ၾကီးေလးစားသလိုုမ်ိဳးေနမွာေပါ့။ အထက္တန္းလႊာဆြဇ္ေတြက ကေလးေတြ အသက္ ၁၈ ၿပည့္ရင္ ရိုုးလက္နာရီတစ္လံုုး ေပးတယ္တဲ့။ ဝိုုင္းရဲ ့ လုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္ သူငယ္ခ်င္း အေမရိကန္မေလးက အလုုပ္လုုပ္တာ ပင္ပန္းလိုု ့ သူ ့ကိုုယ္သူ ဆုုခ်တဲ့အေနတဲ့ ရိုုးလက္ဇ္တစ္လံုုး ဝယ္ဦးမယ္ဆိုုေတာ့ ဝိုုင္းက ဘယ္ေလာက္လဲေမးေတာ့ ေဒၚလာ ၁ ေသာင္းတဲ့။ ေအာင္မေလး ေစ်းၾကီးလိုုက္တာ ၅ ေထာင္တန္ေလာက္ မရိွဘူးလား။ ၁ ေသာင္းေအာက္ မေလွ်ာ့ဘူးတဲ့။

အိုုမီဂါလည္း ေစ်းၾကီးတယ္ ၄ ေထာင္ကေန ၆ ေထာင္ေက်ာ္တယ္။ ဝိုုင္း ေၿပာမွပဲ Longines ဆိုုတာ သိေတာ့တယ္ ရိုုးလက္၊ အိုုမီဂါနဲ ့ယွဥ္ရင္ ေစ်းက မဆိုုးဘူးပဲ။ Longines တစ္လံုုးေလာက္ ဝယ္ဦးမယ္ ၿဖစ္သြားတယ္။ ကြ်န္မမွာရိွတဲ့နာရီက စကၤာပူမွာ ဝယ္ခဲ့တဲ့ Guess တံဆိပ္၊ မၾကီးမွာက CK ၊ ေမာင္ေမာင္မွာက ကြ်န္မ ေမြးေန ့လက္ေဆာင္ေပးထားတဲ့ Emporio Armani ။ အေဖက သားေရၾကိ ုုး၊ ဒိုုင္ခြက္ၿပားတဲ့နာရီ ၾကိ ုုက္တယ္။ အင္တာဗ်ဴးသြားရင္ နာရီပတ္ၿပီး က်န္တဲ့အခ်ိန္ေတြမွာ ဖုုန္းေပၚက အခ်ိန္ကိုုပဲ ၾကည့္ၿဖစ္ေတာ့ နာရီသိပ္မလိုေပမဲ့ နာရီဝတ္တာ စတိုုင္က်တယ္လိုု ့ ထင္တယ္။ မၾကီးကိုု Longines သိလားလိုု ့ေမးေတာ့ သိတယ္တဲ့ မယ္ကမၻာ ေဘာလိဝုုဒ္မင္းသမီး ေၾကၿငာတယ္ေလတဲ့။ နာရီေတြထဲမွာ ေစ်းအၾကီးဆံုုးက ဆြဇ္မိတ္ patek philippe ပါတိတ္ဖီးလစ္္ပါ ေဒၚလာသိန္းခ်ီ တန္ပါသတဲ့။ ဘာလိုု ့အဲဒီေလာက္ ေစ်းၾကီးတာလဲဆိုုေတာ့ အမ်ိဳးအစားတစ္ခုုကိုု သံုုးခုုေလာက္ပဲ ထုုတ္တယ္။ ဒီေတာ့ ဒီနာရီမ်ိဳးဟာ တကမၻာလံုုးမွာ သံုုးလံုုးတည္း ရိွတယ္ နာရီရဲ ့ Serial Number နဲ ့ ပိုုင္ရွင္ကိုု မွတ္တမ္းတင္ထားပါသတဲ့။ ဘယ္လိုုလူမ်ိဳးေတြဝတ္လဲဆိုုေတာ့ မီလ်ံနာေတြတဲ့ ဝိုုင္းရဲ ့ေဘာ့စ္နဲ ့ သူ ့ညီမေတြမွာရိွလိုု ့ သိတာပါတဲ့။ ဝိုုင္းက လက္ကိုုင္အိတ္ ခေရဇီပါ။ Suit အၿမဲဝတ္ရတဲ့ အီတလီကရံုုးမွာ အစိမ္းေရာင္ ဝတ္ဝယ္ဆိုုရင္ ပုုဝါ၊ Accessories ၊ အိတ္၊ ဖိနပ္ကအစ အားလံုုးအစိမ္းေရာင္တဲ့။ ကြ်န္ပ်ဴတာတကၠသိုုလ္ ဒုုတိယႏွစ္တုုန္းက Data Structure သင္တဲ့ တီခ်ယ္ေဒၚေနၿခည္လဲ့လဲ့သိန္းကိုု ေၿပးသတိရတယ္။ တီခ်ယ္ေနၿခည္လည္း ခရမ္းေရာင္ဝတ္တဲ့ေန ့ဆိုု အားလံုုး ခရမ္းေရာင္။

ဖက္ရွင္က်တဲ့ အီတလီမွာ ၆ လေနလိုု ့မွ အိတ္မလဲရင္ ဘယ္လိုုပါလိမ့္လိုု ့ မ်က္ခံုုးပင့္ၾကတယ္တဲ့။ ရံုုးဝတ္စံုုနဲ ့ အားကစားဖိနပ္စီးၾကတဲ့ အေမရိကန္မွာေတာ့ ဖက္ရွင္က်ဖိုု ့ထက္ သက္ေတာင့္သက္တာရိွဖိုု ့ အေလးထားတယ္။ သူ အိတ္ေတြ ဘယ္လိုုေၿပာင္းေၿပာင္း ဘယ္သူမွလည္း သတိထားမိမွာ မဟုုတ္ေတာ့ အယ္ဗြီ၊ ဆယ္ဗာတိုုရီ ဖာရာဂမိုု အိတ္ေတြဆိုုတာ လက္ေက့စ္ထဲကေတာင္ မထုုတ္ရေသးဘူးတဲ့။ ကြ်န္မက အိတ္ခေရဇီ မဟုုတ္ေတာ့ ဝိုုင္းက ဘယ္အိတ္က ဘယ္လိုုဆိုုတာ ေၿပာၿပလည္း လိုုခ်င္စိတ္ ၿဖစ္မလားဘူး။ အယ္ဗြီအိတ္ေတြဆိုတာ အတုုလား၊ အစစ္လားမသိ လူတိုုင္းကိုုင္ေနၾကတာ၊ လမ္းေဘးမွာ ခ်ေရာင္းေနတာေတြ ့တာကိုုး။ အယ္ဗြီနဲ ့ ပရာဒါအိတ္ေတြက နာမည္ၾကီးလိုု ့ အတုုလုုပ္ၾကတာမ်ားတယ္။ ကြ်န္မ သူငယ္ခ်င္း၊ မိတ္ေဆြေတြမွာ ရိွတာေတာ့ အစစ္ပါ။ တစ္ေန ့ေတာ့ ဝိုုင္းက နာမည္ၾကီးဘရန္းေတြရိွတဲ့ စင္တာမွာ ကြ်န္မကိုု အိတ္လက္ခ်ာ ေပးပါတယ္။ Chanel ၊ Prada ၊ Louis Vuitton ၊ Salvatore Ferragamo ၊ Celine ၊ Valentino တိုု ့လိုု ေစ်းၾကီးတဲ့ ဘရန္းေတြကေန  Burberry၊ Tory Burch ၊  Ralph Lauren ၊ Marc Jacobs ၊ Kate Spade ၊ Coach ၊  Michael Kors တိုု ့လိုု အလတ္တန္းစားတံဆိပ္ေတြ။ ခ်ယ္နယ္၊ ပရာဒါ၊ အယ္လ္ဗြီထက္ ဆယ္ဗာတိုုရီဖာရာဂါမိုုနဲ ့ စီလင္းတံဆိပ္ အိတ္ေတြကိုု ၾကိ ုုက္တယ္။ စီလင္းက ကြ်န္မအတြက္ ေစ်းၾကီးေနတယ္ ဆယ္ဗာတိုုရီဖာရာဂါမိုု အိတ္တစ္အိတ္ကိုုေတာ့ မ်က္စိက်သြားတယ္ ဝယ္ဦးမယ္။ အဲဒါေတြ ၾကည့္ၿပီးေတာ့ တၿခားတံဆိပ္ေတြက မ်က္စိထဲ ေရာက္မလာေတာ့ဘူး။ ဝိုုင္းက အဲဒါေၾကာင့္ေၿပာတာ upgrade ၿပီးရင္ downgrade ဖိုု ့ မလြယ္ဘူးလိုု ့။

Flowers at Longwood Gardens, Kennett Square, Pennsylvania.

ဝိုုင္းေရ ငါလည္း နင္နဲ ့ေပါင္းေတာ့မွ အိတ္ေတြအေၾကာင္း၊ နာမည္ၾကီးတံဆိပ္ေတြ အေၾကာင္း သိေတာ့တယ္။ ငါလည္း နင္နဲ ့ ေပါင္းေတာ့မွ Canon 7D Mark II ၊ 5D Mark II ၊ Wide Angle Lens ၊ Standard Lens ၊ Teleno Lens ၊ Fish Eye Lens ၊ Shift Lens အေၾကာင္း သိေတာ့တယ္။ ေအး ငါ့အစ္မနဲ ့ေပါင္းရင္ ကယ္လီေအာစဗြန္း လစ္မစ္တက္ အက္ဒီရွင္း ႏႈတ္ခမ္းနီ၊ ဘာမိတ္ကပ္၊ ညာဖက္ရွင္ဆိုုတာ သိလာလိမ့္မယ္။ ကြ်န္မ လက္ရိွသံုုးေနတဲ့ ေရေမႊးက CK Escape ပါ။ စကၤာပူမွာကတည္းက သံုုးလာတာ ယူအက္စ္မွာလည္း သံုုးေနတာ ေလးႏွစ္ရိွၿပီ ကြ်န္မကပဲ ဆႊတ္တာနည္းတာလားေတာ့ မသိ ခုုထိ တဝက္ပဲ ရိွေသးတယ္။ ေမရီလန္းနဲ ့ ကက္တန္ကီအိမ္ရွင္ေတြကေတာ့ ကြ်န္မေရေမႊးနံ ့ကိုု ၾကိ ုုက္လိုု ့တဲ့။ အေမရိကန္ေတြ Good Great ဆိုုတာ တကယ္ဂြတ္တာ မဟုုတ္ဘူး။ ဘာၿဖစ္လိုု ့လဲဆိုုေတာ့ အေမရိကန္ေတြက အားလံုုးကိုု ဂြတ္၊ ဂရိတ္ ေၿပာတတ္တာကိုုး။ အဲဒီေရေမႊးကုုန္ရင္ေတာ့ ခ်န္နယ္နံပါတ္ ၇  ဝယ္ဦးမယ္ဆိုုေတာ့ ဝိုုင္းက ခ်န္နယ္နံပါတ္ ၇ ၊ မၾကားဖူးပါဘူး အသစ္ထြက္တာမ်ားလား။ ဟာ..ဒီေလာက္ နာမည္ၾကီးတာ မသိဘူးလား ခ်န္နယ္ရဲ ့ သေကၤတေလ။ ခ်ယ္နယ္နံပါတ္ ၅ ကိုု ေၿပာတာလား အင္း ဟုုတ္တယ္ ေအာင္မေလး လူတိုုင္းသိတဲ့ဟာကိုု မသိဘူးလား။ လူပဲဟ မ်ားတဲ့အခါလည္း မွားေပမေပါ့ ငါ့အစ္မ သံုုးဖူးတယ္ ၾကိ ုုက္တယ္တဲ့။ ေမစီစတိုုးမွာ ေရေမႊးေတြ လိုုက္ဆႊတ္ၾကေတာ့ ဝိုုင္းေရ ခ်ယ္နယ္နံပါတ္ ၇ သြားဆႊတ္ရေအာင္ ဟား..ဟား..ခ်ယ္နယ္နံပါတ္ဖိုုက္ပါကြ။ Gucci ကိုု ဂူစီလိုု ့ အသံထြက္ေတာ့ ဂူခ်ီလိုု ့ အသံထြက္ရတယ္တဲ့။ ၾကည့္ ကြ်န္မက upscale elite အတန္းအစား  မဟုုတ္ဘူးဆိုုတာ သိသာလြန္းလိုုက္တာ။

ခရစ္စမတ္ေန ့မွာ Fifth Avenue အမွတ္ငါးလမ္းမၾကီးတေလွ်ာက္က ဆိုုင္ေတြအားလံုုး ပိတ္ေပမဲ့လည္း လူေတြၾကိတ္ၾကိတ္တိုုး စည္ေနတာပဲ။ ေရာ့ခါဖယ္လာခရစ္စမတ္သစ္ပင္နားဆိုု အၿမဲတမ္း လူေတြ ဒင္းၾကမ္းၿပည့္ေနတာပဲ။ လမ္းေဘးမွာ ခ်ေရာင္းတဲ့ အယ္ဗြီအိတ္ေတြၿမင္ေတာ့ ဝိုုင္းက သူတိုု ့ဗီယက္နမ္မွာ အိတ္အတုုနဲ ့ ပတ္သက္လိုု ့ နာမည္ၾကီးတဲ့ ၿဖစ္ရပ္တစ္ခုု ရိွပါတယ္တဲ့။ တစ္ခါတုုန္းက နာမည္ၾကီးသူေ႒းမိန္းမ အီတလီကိုုလာေတာ့ ေလဆိပ္မွာ အိတ္အတုု တင္သြင္းမူနဲ ့ ကာစတန္က ဖမ္းတယ္။ ဟင္ အိတ္အတုုမွန္း ဘယ္လိုု သိတာတုုန္း တခ်ိဳ ့အိတ္ေတြဆိုု အစစ္နီးနီး။ ငါလည္း ေသခ်ာမသိဘူး ကာစတန္က အဲဒါေတြ ေလ့က်င့္ထားတယ္ ထင္တယ္။ ဥေရာပမွာ ဥပေဒရိွတယ္ အတုတင္သြင္းခြင့္ မရိွဘူး။ အဲဒီသူေ႒းမအိတ္က အတုုလား မဟုုတ္ဘူး ဟႏိြဳင္းၿမိ ုု ့လယ္ေခါင္က အယ္ဗြီတရားဝင္ဆိုုင္မွာ ဝယ္တာ။ ဆိုုင္ဝန္ထမ္းတစ္ေယာက္က အတုုနဲ ့လဲထားတာ။ ေနာက္ေတာ့ အဲဒီအယ္ဗြီဆိုုင္က တရားဝင္ ေၾကၿငာခ်က္ထုုတ္ၿပီး ေတာင္းပန္တယ္။ ဒါေပမဲ့ စဥ္းစားၾကည့္စမ္း ပိုုက္ဆံမတတ္ႏိုုင္လိုု ့ အတုုကိုုင္တာလည္းမဟုုတ္ တရားဝင္ဆိုုင္မွာ က်သင့္ေငြေပးၿပီး ဝယ္ထားတာ ေလဆိပ္မွာ အဖမ္းခံရတာ ဘယ္ေလာက္ humiliate ၿဖစ္သလဲ။ ဒီေတာ့ တတ္ႏိုုင္ရင္ အစစ္သာကိုုင္။ ဝိုုင္းအစ္မကေတာ့ အိတ္ေတြ လိုုခ်င္ရင္ အီတလီကိုုသာ မွာတယ္တဲ့ ဥေရာပဖက္က ကြာလတီ ပိုုေကာင္းတယ္။ ငါတိုု ့စကၤာပူရံုုးက website ကိုုေလ တရုုတ္ၿပည္က ကူးခ်တာ ဒါရိုုက္တာေတြဆိုုတာ စိတ္ဆိုုးလိုုက္တာ။ စကၤာပူမွာဆိုု ေကာ္ပီခြင့္နဲ ့ တရားစြဲလိုု ့ ရတယ္ တရုုတ္ၿပည္ဆိုုေတာ့ တရားစြဲလိုု ့လည္း မရ။ ေနာက္ေတာ့ ငါတိုု ့ဆိုုဒ္ဒီဇိုုင္းကိုု ေၿပာင္းလိုုက္ရတယ္။

ခရစ္မမတ္၊ ႏွစ္သစ္ကူးဆိုုရင္ ေဖ့ဘြတ္မွာ ခ်စ္ခ်စ္အတြက္ စလင္းဘတ္၊ ခ်စ္ခ်စ္ဆီက စလင္းဘတ္ဆိုုတာေတြ ေတြ ့ရင္ အားက်လိုုက္တာ။ ကိုုယ္ေတြမွာေတာ့ စလင္းဘတ္ ေပးမဲ့လူူလည္းမရိွ။ ေပးမဲ့လူမရိွလည္း အားမငယ္ပါဘူး ကိုုယ့္ဘာသာ ဝယ္ႏိုုင္တာပဲေနာ့။ ဒီေတာ့ Birthday present to me ၊ New Year present to me ဆိုုေတာ့ ဝိုုင္းကပါ to me ေနရာေရာက္ရင္ သံၿပိ ုုင္ဟစ္လိုု ့ ကိုုယ့္ဘာသာ reward လုုပ္ၾကတယ္။ ဝိုုင္းက သူ ့ရင္ဘတ္ကိုု လက္နဲ ့ ပုုတ္ၿပီး I me myself ငါ ငါ့အတြက္ ငါ့ဟာ ငါရွာတာ ငါသံုုးဖိုု ့ လိုု ့ဆိုုေတာ့ ဘာမွရယ္စရာမပါေပမဲ့လည္း ကြ်န္မတိုု ့မွာ ရယ္ေမာရေသးတယ္။  ကြ်န္မအေဖက သမီးေရ ခရီးေတြ သိပ္မသြားနဲ ့ ပိုုက္ဆံသိပ္မသံုုးနဲ ့ပိုုက္ဆံစုုလိုု ့ေၿပာရင္ သမီးအလိမၼာေလး ကြ်န္မက အေဖေရ သမီး ပင္ပင္ပန္းပန္း အလုုပ္လုုပ္ေနတာ ဘာအတြက္လဲ၊ ခရီးသြားလိုု ့မွ အပန္းမေၿဖရင္ အလုုပ္လုုပ္တာ ဘာအဓိပၺာယ္ရိွေတာ့မွာလဲ။ သမီးေတာ့ ခရီးမသြားဘဲ၊ စားေသာက္ဆိုုင္မွာ သြားမစားဘဲ၊  ေလွ်ာ့ပင္းမထြက္ဘဲ ပိုုက္ဆံကိုု ၿခစ္ကုုတ္ၿပီး စုုမေနႏိုုင္ဘူး။ အသက္ႏွစ္ဆယ္အရြယ္တုုန္းက က်န္းမာတယ္ အခ်ိန္ရိွတယ္ ပိုုက္ဆံမရိွဘူး။ ပင္စင္စားဆိုုရင္ အခ်ိန္ရိွတယ္ ပိုုက္ဆံရိွဦးေတာ့ မက်န္းမာၿပန္ဘူးး။ က်န္းလည္းမာ အခ်ိန္လည္းရိွ ပိုုက္ဆံလည္း အဆင္ေၿပတဲ့ ခုုခ်ိန္ဟာ ခရီးသြားဖိုု ့ အေကာင္းဆံုုး။ ဘဝဆိုုတာ တိုုတိုုေလး ကိုုယ္ ဝါသနာပါတဲ့၊ ႏွစ္သက္တဲ့၊ စိတ္ဝင္စားတဲ့ အလုုပ္ေတြကိုု မလုုပ္ရင္ ဘဝဆိုုတာ ဘယ္ေနေပ်ာ္စရာ ေကာင္းေတာ့မလဲ။ မခ်စ္ၾကည္ေအးဘေလာ့မွာ ဖတ္လိုုက္ဖူးတယ္ လူဘဝၾကီးဟာ ယားနာကုုတ္ေနသလိုုပဲတဲ့။ ယားလာရင္ ကိုုရီးယားကားေလးၾကည့္၊ ေလ်ာ့ပင္းထြက္၊ စားေသာက္ဆိုုင္သြားစား၊ စာေရးသီခ်င္းဆိုု၊ ခရီးေတြသြား၊ ေဖ့ဘြတ္၊ အီစတာဂရမ္မွာ ဓာတ္ပံုတင္ၾကနဲ ့။ ကြ်န္မလည္း ဘာထူးလဲ ခရီးသြားတဲ့ ေဆးၿမီတိုုနဲ ့ ယားနာေလး ကုုလိုုက္ဦးမယ္ေနာ့။

စန္းထြန္း
ဒီဇင္ဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၄။

ေနရာတိုုင္းမွာ ဟတ္ပီးနယူးယီးယားလိုု ့ ႏႈတ္ဆက္သံေတြ ၾကားေနရေတာ့ ဘေလာ့မိတ္ေဆြေတြကိုုလည္း ဟတ္ပီးနယူးယီးယားလိုု ့ ႏႈတ္ဆက္ရင္း၊ အသူ တဂ္ထားတဲ့ ၂၀၁၄ ရီဗ်ဴးတဂ္ပိုု ့စ္ေလး ေရးၿဖစ္သြားပါတယ္။၂၀၁၄ ကိုု ရီဗ်ဴးၾကည့္လိုုက္ရင္ ေက်နပ္စရာေကာင္းတဲ့ႏွစ္လိုု ့ ဆိုုရမယ္။

ခရစ္စမတ္အတြက္ သီးသန္ ့ထြက္တဲ့ ခရစ္စမတ္စပါယ္ရွယ္ တိုုးသံုုးခုုထဲမွာ တခုုက ဝါရွင္တန္ဒီစီ၊ တခုုက ဖီလာဒဲဖီးယား၊ တခုုက ကြန္နက္တီကပ္ ၿပည္နယ္ေတြကိုု သြားတဲ့ခရီးစဥ္ေတြထဲမွာ ႏိုုဝင္ဘာလက ဖီလာဒဲဖီးယားကိုု သြားၿပီးၿပီမိုု ့ ဒီဇင္ဘာလအတြက္ ေရြးခ်ယ္လိုုက္တာကေတာ့ ကြန္နက္တီကပ္ၿပည္နယ္ ခရီးစဥ္ပါ။ ေမရီလန္းၿပည္နယ္မွာ တစ္ႏွစ္နီးပါး ေနခဲ့ဖူးလိုု ့ ကႊ်န္မက ဝါရွင္တန္ဒီစီတခြင္ ၿပဲၿပဲစင္ခဲ့သလိုု ဝိုုင္းကလည္း ဝါရွင္တန္ဒီစီမွာ အစည္းအေဝးပြဲ၊ စင္မီနာေတြ လာတက္ဖူး၊ မႏွစ္ကေႏြမွာ သူ ့အစ္မေတြ ယူအက္စ္ကိုု လာလည္တုုန္းက ဝါရွင္တန္ဒီစီကိုု ေရာက္ဖူးထားေတာ့ ႏွစ္ေယာက္စလံုုးက ဝါရွင္တန္ဒီစီထက္ ကြန္နက္တီကပ္ခရီးကိုု ပိုုစိတ္ဝင္စားၾကတယ္။ ဒီဇင္ဘာ ၂၇ မွာ ဖိတ္ထားတဲ့ အလႈကိုု သြားခ်င္လိုု ့ တိုုးကိုုေရွ ့တပတ္ေစာဘြတ္တာ လံုုေလာက္တဲ့ ခရီးသည္မရလိုု ့ Cancel တယ္။ ဒီဇင္ဘာ ၂၇ ခရီးကေတာ့ ကြင္ဖန္းၿဖစ္ႏိုုင္တယ္လိုု ့ တိုုးေအးဂ်င့္ကေၿပာလိုု ့ ၿပန္ဘြတ္တာ ကြင္ဖန္းၿဖစ္တယ္။  မႏွစ္တုုန္းက အဲဒီအလႈမွာ ဘေလာ့ဂါ မမီးငယ္၊ ဘေလာ့ပရိတ္သတ္ ပန္ဆယ္ေဗးနီးယားက မခိုုင္တိုု ့ နဲ ့ ဆံုုခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအလႈက အင္မတန္ စည္ပါတယ္ အမ်ိဳးအုုပ္ကလည္းေတာင့္၊ သူငယ္ခ်င္းအုုပ္ကလည္း ေတာင့္ေတာ့ ေက်ာင္းအလႈထက္ေတာင္ စည္ေနတယ္လိုု ့ ေက်ာင္းထိုုင္ဆရာေတာ္က မိန္ ့ပါတယ္။ ဒီႏွစ္မွာတာ့ မမီးငယ္က အလုုပ္ကေန ခြင့္မရ၊ မခိုုင္ကလည္း မအား၊ ကြ်န္မကလည္း ခရီးသြားမွာဆိုုေတာ့ အလႈမွာ မဆံုုၿဖစ္ေတာ့ဘူး။

ခရီးသြားမဲ့ေန ့ အၾကိ ုုညမွာ တိုုးဂိုုက္ဆီက သတ္မွတ္ထားတဲ့အခ်ိန္ စုုရပ္ကိုု အခ်ိန္မီွေရာက္ဖိုု ့၊ လိုုအပ္တာေတြ မွာၾကားတဲ့ မက္ေဆ့ရပါတယ္။ ထံုုးစံအတိုုင္း မနက္ ၅ နာရီခြဲ အိပ္ယာကထ၊ ေရမိုုးခ်ိဳး၊ အထုုပ္ၿပင္ ၆ နာရီ ထိုုးတာနဲ ့ ဘူတာရံုုကိုုသြား၊ ၁၅ မိနစ္ ရထားစီးၿပီး ဖလပ္ရွင္းေရာက္ေတာ့ ၆ နာရီခြဲ။ ဒီတေခါက္ ခရီးသည္ေတြ မ်ားတယ္။ ပရင့္ထုုတ္လာတဲ့ အီးတစ္ကဒ္နဲ ့ တိုုးဂိုုက္ေတြဆီမွာ ခ်က္ကင္ဝင္။ တရုုတ္တန္းဆီသြားမဲ့ ရွယ္တယ္ဆီသြားေတာ့ တိုုးဂိုုက္အက္ဒီဆင္နဲ ့ ၿပန္ဆံုုတယ္။ တိုုးဂိုုက္အက္ဒီဆင္က အရင္လ ဖီလားဒဲဖီးယား ေတာလားသြားတုုန္းက တိုုးဂိုုက္ပါ။ ရွယ္တယ္ကားေပၚမွာ ေနရာယူ၊ ကားထြက္ခါနီးေတာ့ တိုုးဂိုုက္မေလးက ခရစ္စမတ္တိုုး၊ ႏိုုင္အာဂရာ သြားမဲ့တိုုးေတြက ဒီကားမဟုုတ္ဘူး၊ အဲဒီတိုုးသြားမဲ့သူေတြ လက္မွတ္လာစစ္ပါဆိုုေတာ့ အထုုပ္ဆြဲၿပီး သြားေမးတာ ဒီကားပါတဲ့။ အရင္ထိုုင္ခဲ့တဲ့ ေနရာဆီ ၿပန္လာေတာ့ ေဘးနားမွာထိုုင္တဲ့ တရုုတ္မက ကြ်န္မေနရာ ထိုုင္ေနၿပီး သူ ့အေဖာ္မိန္းမက သူ ့ေဘးမွာ။ ေနရာကထေပးရမလားလိုု ့ တခြန္းမွ မဆိုုဘူး သူတိုု ့နဲ ့ လားလားမွ မဆိုုင္သလိုု။ ထိုုင္ခံုုေတြက လူအၿပည့္ ဟိုုးေနာက္ဆံုုးတန္းက အိတ္တင္ထားတဲ့ ေနရာမွာေတာ့ ထိုုင္လိုု ့ရမယ္နဲ ့ တူပါရဲ ့။ စိတ္ထဲမၾကည္လင္ၿဖစ္သြားေပမဲ့ ဆယ့္ငါးမိနစ္ေလးပဲ စီးရမွာပါေလဆိုုၿပီး စိတ္ထဲမထားေတာ့ဘူး။ ခရီးသြားရင္ အဲဒီလိုု လူအမ်ိဳးမ်ိဳး စိတ္အေထြေထြ ၾကံ ုဆံုုရတယ္။ အိတ္ဖယ္ေပးတဲ့ အိႏိၵယသားက ႏႈတ္ဆက္လာပါတယ္ ဘယ္သြားမွာလဲဆိုုေတာ့ သူတိုု ့က ဝါရွင္တန္ဒီစီကိုုတဲ့။


ဝါရွင္တန္ဒီစီကိုုသြားမဲ့ ဘတ္စ္နံပါတ္ ၃ ဆိုုရင္ေတာ့ အိတ္ေတြ ေၿပာင္းစရာမလိုုဘူး။ တၿခားတိုုးဆိုုရင္ေတာ့ အိတ္ေတြ အကုုန္သယ္ၿပီး တိုုးဂိုုက္ေတြဆီမွာ ခ်က္ကင္ဝင္ၿပီးမွ မုုန္ ့သြားစားပါတဲ့။ နယူးေယာက္စီးတီးကိုု မက္ဟန္တန္ Manhattan ၊ ကြင္း Queens ၊ ဘရႊတ္ကလင္း Brooklyn ၊ ဘေရာင္းဇ္ Bronx၊ စေတးတန္းအိုုင္လန္ Staten Island ဘိုုရိုုေတြနဲ ့ ဖြဲ ့စည္းထားၿပီး နယူးေယာက္ၿပည္နယ္ရဲ ့ ၿမိ  ုု ့ေတာ္က အယ္ဘယ္ေန Albany ၿဖစ္ေပမဲ့ နယူးေယာက္စီးတီးက လူဦးေရအထူထပ္ဆံုုးပါ။ ကြင္း၊ ဖလပ္ရွင္းဖက္ကေတာ့ ေအးရွင္းမ်ားတယ္၊ ဘရႊတ္ကလင္းဖက္ကေတာ့ ဂ်ဴးမ်ားတယ္။  ၿဖတ္သြားတဲ့ သခၤ ိ်ဳင္းဆိုုရင္ ယူအက္စ္မွာ သက္တမ္းအရွည္ၾကာဆံုုးနဲ ့ အုုတ္ဂူငါးသန္း ရိွပါသတဲ့။ အင္း ဒီတိုုးဂိုုက္က အေတာ္ရွင္းၿပတာပဲ တိုုးဂိုုက္ေရဗင္နဲ ့မ်ားကြာပါ့ တရုုတ္လိုု မိနစ္ ၂၀ ေလာက္ ရွင္းၿပၿပီး ပန္းၿခံဆိုုေတာ့ သစ္ပင္ေတြအမ်ားၾကီးလိုု ့ အဂၤလိပ္လိုု ငါးမိနစ္ပဲ ရွင္းၿပတယ္။ ရြန္ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့က ဂရင္းဝုုဒ္သခ်ၤ ိဳင္း Greenwood Cemeteryနဲ ့ ပေရာစပက္ပန္းၿခံ Prospect Park ကိုု လမ္းသြားေလွ်ာက္ေတာ့ ကြ်န္မနဲ ့ဝိုုင္းက စိတ္မဝင္စားဘူး။ ဂရင္းဝုုဒ္သခၤ ိ်ဳင္းမွာ နာမည္ၾကီးတဲ့သူေတြရဲ ့ အုုတ္ဂူေတြရိွေပမဲ့ ကြ်န္မတိုု ့က ေအးရွန္းပီပီ သခ်ၤ ိဳင္းဆိုုတာ အမဂၤလာေနရာလိုု ့ ယူဆၿပီး သခ်ၤ ိဳင္းကိုု သြားၾကည့္မွာထက္ ၿပတိုုက္ကိုု ပိုုစိတ္ဝင္စားတယ္။ မဂၤလာဒံုုစစ္သခၤ ိ်ဳင္းကိုု ေရာက္ဖူးတယ္ သခၤ ိ်ဳင္းဆိုုေပမဲ့ ဓာတ္ပံုုရိုုက္လိုု ့ အေတာ္လွတယ္ အဂၤလိပ္သခၤ ိ်ဳင္းမိုု ့လိုု ့ ေနမွာ။

ညာဖက္က Chrysler အေဆာက္အဦး ၁၉၂၈ မွာ ေဆာက္လုုပ္ၿပီးစီးခဲ့တာ အဲဒီတုုန္းက အၿမင့္ဆံုုးေပါ့ ၁၁ လ ၾကာၿပီးတဲ့အခါ အင္ပါရာစတိတ္အေဆာက္အဦးက ကမၻာေပၚမွာ အၿမင့္ဆံုုး။ ေနာက္ World Trade Center ခုု Burj Dubai တာဝါက အၿမင့္ဆံုုး။ ေဆာက္လုုပ္စ အေဆာက္အဦးၿမင့္ၿမင့္ တခုုကိုုေတြ ့လား အဲဒါ resident condo တခန္းကိုု ေဒၚလာ ၉၅ မီလ်ံနဲ ့ ေရာင္းေနပါတယ္။ ကႊ်န္မတိုု ့ေလသံအရဆိုုရင္ ဟင္ 95 millions  only :) ။ စုုရပ္ကိုုေရာက္ေတာ့ တိုုးဂိုုက္ဝီလ္ခ်န္နဲ ့ ဆံုုပါတယ္။ တိုုးဂိုုက္က သေဘာမေနာေကာင္းမဲ့ပံုု ေဖာ္ေရြတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့လ ဖီလာဒဲဖီးယားသြား ေတာလားတုုန္းက တိုုးဂိုုက္ေရဗင္နဲ ့ ၿပန္ဆံုုပါတယ္။ ဆံပင္စတိုုင္ ေၿပာင္းထားတယ္ေနာ္လိုု ့ေရဗင္ကိုု ႏႈတ္ဆက္ေတာ့ ဒီစတိုုင္ မိုုက္လားလိုု ့ေမးလာေတာ့ ဘာမွၿပန္မေၿပာဘဲ ၿပံ ုုးေနလိုုက္ေတာ့တယ္။ ဆံပင္ ေဘးႏွစ္ဖက္ကိုု အေၿပာင္သိမ္း အလယ္က ဆံပင္ကိုုပဲခ်န္ထားၿပီး  အဲဒီဆံပင္ကိုု စည္းထားၿပန္ေသးေတာ့ ဂ်ပန္ဆာမူရိုုင္းစတိုုင္လိုုလိုု ဘာလိုုလိုုၾကီးကိုု ဘယ့္ႏွယ့္ ဂြတ္၊ ဂရိတ္လိုု ့ မေၿပာခ်င္ပါဘူး။ အက္ေကဒီးယား၊ ဗာမြန္သြား ေတာလားေတြရဲ ့ တိုုးဂိုုက္ ဂ်ယ္ရီကိုုလည္း ေတြ ့လည္း။ ဒီတေခါက္ေတာ့ ခရီးသည္ေတြ အေတာ္မ်ားတယ္။ ခရစ္စမတ္တိုုး၊ ဝါရွင္တန္ဒီစီတိုုး၊ ႏိုုင္အာဂရာတိုုး ကားေတြမွ အမ်ားၾကီးပဲ။ ကြ်န္မတိုု ့တိုုးကေတာ့ လူ ၁၂ ေယာက္ပဲပါတဲ့ အုုပ္စုုေလး တိုုးကလည္း relax ၿဖစ္တဲ့ တိုုးပါတဲ့။ ဗင္ကားရဲ ့ ေနာက္ဆံုုးတန္းမွာ ေနရာရပါတယ္ ကြ်န္မေဘးမွာက ဥေရာပတိုုက္ရုုပ္ေပါက္ေနတဲ့ မိန္းမႏွစ္ေယာက္။ ကြ်န္မေဘးနားမွာထိုုင္တဲ့ မိန္းမက ထိုုင္ခံုုထိုုင္ရတာ အဆင္မေၿပတဲ့အေၾကာင္း ေဘးကမိန္းမကိုု ေၿပာေနပံုုရတယ္။ နယူးဂ်ာဆီ ပန္းသီးသြားခူးတဲ့တိုုးတုုန္းက ဗင္ကားထက္စာရင္ ဒီကားက ပိုုသက္ေတာင့္သက္သာရိွတယ္။


ကားမထြက္ေသးလိုု ့ ဘာကိုုမ်ား ေစာင့္ေနပါလိမ့္လိုု ့ စပ္စုုၾကည့္ေတာ့ တိုုးဂိုုက္က အဘြားၾကီးတစ္ေယာက္နဲ ့ ကေလးတစ္ေယာက္ အိမ္သာသြားေနတာကိုု ေစာင့္ေနတာပါတဲ့။ သူ ့တိုု ့ေတြ ေရာက္တာနဲ ့ ကားစထြက္ပါတယ္။ ကားသမားက တိုုးကုုမၺဏီက ကားေမာင္းသမားေတြထဲမွာ အကႊ်မ္းက်င္ဆံုုး၊ အေတြ ့အၾကံ ုု အရိွဆံုုးပါတဲ့။ မန္ဒရင္က တိုုးဂိုုက္ရဲ ့ မိခင္ဘာသာစကား မဟုုတ္ဘဲ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ႏွစ္ကမွ မန္ဒရင္ဘာသာစကား သင္ခဲ့တာမိုု ့ မန္ဒရင္စကားေၿပာ အမွားအယြင္းရိွခဲ့ရင္ ခႊင့္လႊတ္ေပးၾကဖိုု ့ ၾကိ ုုေတာင္းပန္ပါတယ္။ ကားမွာ အိမ္သာမပါတာမိုု ့ ၁ နာရီ၊ ၁ နာရီခြဲ တခါ Rest Area မွာ က်န္းမာေရး ဝိတ္ေလွ်ာ့ၾကပါမယ္တဲ့။ ခရီးစဥ္ အၾကမ္းဖ်ဥ္းနဲ ့ ဘြတ္ကင္တုုန္းက ေပးတဲ့ပိုုက္ဆံက ကား၊ ဟိုုတယ္ခသာ ပါဝင္ၿပီး မပါဝင္တဲ့ ဝင္ေၾကး၊ အစားအေသာက္၊ တိုုးဂိုုက္ခေတြအေၾကာင္း ရွင္းၿပပါတယ္။ ပထမဆံုုး သြားေရာက္လည္ပတ္မဲ ့ ေနရာကေတာ့ ကြန္နက္တီကပ္ၿပည္နယ္ ဝါတားဘူရီၿမိ ုု ့က တိုု္င္းမတ္စ္ပိုုၿပတိုုက္ပါ။ ၁၈၅၄ ကတည္းက နာရီေတြ ထုုတ္လုုပ္ခဲ့တဲ့ အရင္တုုန္းက ဝါးတားဘူရီနာရီကုုမၺဏီကိုု နာမည္ေၿပာင္းလိုုက္တဲ့ တိုုင္းမတ္စ္ကိုုေအာ္ပိုုေရးရွင္းရဲ  ့ သမိုုင္းေၾကာင္းကိုု ေတြ ့ရမွာပါတဲ့။ ၿပတိုုက္အၿပင္မွာရိွတဲ့ အီစတာကႊ်န္းသား ေခါင္းတပိုုင္းရုုပ္ေၾကာင့္လည္း ၿပတိုုက္ကိုု သိၾကပါသတဲ့။

ၿပတိုုက္ဂိုုက္က သမိုုင္းေၾကာင္းကိုု ရွင္းၿပတဲ့အခါ တိုုးဂိုုက္က တရုုတ္လိုု ၿပန္ရွင္းၿပတယ္။ ေၾကးနဲ ့ သစ္သားကိုု အသံုုးၿပ ုုၿပီး ထုုတ္လုုပ္ေတာ့ ဝါးတားဘူရီနာရီေတြဟာ ေစ်းခ်ိဳပါတယ္။ ၁ ေဒၚလာနဲ ့ လူတိုုင္းကိုုင္ႏိုုင္ေအာင္ ထုုတ္လုုပ္ေတာ့ နာမည္ၾကီး လူၾကိ ုုက္မ်ားပါတယ္။ ေတြ ့လိုုက္ရတဲ့ ေၾကာ္ၿငာတခုုမွာဆိုုရင္ ပြင့္ေနတဲ့ လက္ေက့အိတ္ထဲက နာရီေတြ အမ်ားၾကီး ေတြ ့လိုုက္ရေတာ့ ဟိုုတယ္ဝန္ထမ္းေလးက ဘာလိုု ့ နာရီေတြ အမ်ားၾကီး ရိွတာလဲလိုု ့ ေမးေတာ့ မိန္းမပ်ိဳေလးက ေရကူးသြားရင္ ေရစိုုခံတဲ့ နာရီ၊ တင္းနစ္သြားရိုုက္ရင္ ဒီနာရီ၊ ရံုုးသြားရင္ ဒီနာရီ၊ ေလွ်ာ့ပင္းသြားရင္ ဒီနာရီ၊ ဒီနာရီနဲ ့ ဒီအကႌ်၊ ဟိုုနာရီနဲ ့ ဟိုုအကႌ်။ ေစ်းခ်ိဳေတာ့ အမ်ားၾကီး ဝယ္ပတ္ၾကတယ္။ ဝိုုင္းရဲ ့ လုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္တစ္ေယာက္ဆိုု အကႌ်အေရာင္အလိုုက္ Swatch နာရီေတြ လဲတာတဲ့။ ကြ်န္မက အဲဒီလိုု အမ်ိဳးမ်ိဳး လဲရတာထက္ တခုုထဲကိုု စြဲစြဲၿမဲၿမဲ ပတ္ရတာ ၾကိ ုုက္တယ္။ စကၠဴနာရီေလးေတြကိုု ကိုုယ့္စိတ္ၾကိ ုုက္ ဖန္တီးႏိုုင္ပါတယ္။ စကၠဴယူ ၾကိ ုုက္တဲ့နာရီဒိုုင္ခြက္ ဒီဇိုုင္းေရြး၊ ၾကိ ုုးဒီဇိုုင္းေရြးၿပီး စကၠဴကိုု ပံုုစံခြက္ေအာက္ထဲထည့္၊ အေပၚက ခလုုပ္ကိုု ဖိလိုုက္ၿပီး စကၠဴေတြ ဖယ္လိုုက္ရင္ လက္မွာပတ္လိုု ့ရတဲ့ စကၠဴနာရီေလး ၿဖစ္လာတယ္။ နာရီပတ္ၿပီးေတာ့ ဝိုုင္းေရ ကိုုယ္တိုုင္လုုပ္ ပါတိတ္ဖီးလစ္နာရီေလးနဲ ့ ဓာတ္ပံုုရိုုက္ေပးပါဆိုုေတာ့ ႏွစ္ေယာက္သား  ရယ္ရေသးတယ္။ ဆြဇ္ပိုု ့စ္ကိုု ဖတ္ၿပီးတဲ့သူဆိုုရင္ ပါတိတ္ဖီးလစ္နာရီအေၾကာင္း သိပါလိမ့္မယ္။


မစ္ကစ္ေမာက္ နာရီေလးေတြက ေပၚၿပ ူလာ ၿဖစ္ပါတယ္တဲ့။ ေနာက္ထပ္ ဒစ္စေနဇာတ္ေကာင္ နာရီေတြ ထုုတ္ေတာ့လည္း လူၾကိ ုုက္မ်ားတာပဲ။ ေလာ့စတာကိုု နာရီပတ္ေပးၿပီး ေရေအာက္ထဲမွာ နာရီက ဝါးတားပရုုၿဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ေၾကၿငာထားတာ ေတြ ့ခဲ့တယ္။ ေဂ်ာ္ကီၿမင္းေၿခေထာက္မွာ နာရီပတ္ေပးၿပီး နာရီအၾကမ္းဒဏ္ခံႏိႈင္တဲ့အေၾကာင္း ေၾကၿငာထားတာ ေတြ ့ခဲ့တယ္။ ေစ်းလည္း သက္သာတယ္၊ ကြာလတီလည္း ေကာင္းတယ္၊ ေတြ ့လား ဒါေၾကာင့္ေၿပာတာ အေမရိကန္ေတြက သိပ္လက္ေတြ ့က်တယ္လိုု ့။ အီတလီေတြက ဟန္အရမ္းမ်ားတယ္ အသက္ ၈၀ ေက်ာ္ အဘြားၾကီးေပမဲ့လည္း မိတ္ကပ္၊ ႏႈတ္ခမ္းနီ၊ ပါးနီ၊ လက္သည္းနီ အၿပည့္၊ ဆံပင္စတိုုင္မိမိ၊ အကႌ်၊ လက္ဝတ္လက္စား၊ ဖိနပ္၊ အိတ္၊ ပုုဝါ အေရာင္ကိုုက္ေနမွ ကိုုယ့္ကိုုကိုုယ္ သိပ္ဂရုုစိုုက္တာ။ တမ်ိဳးေတြးၾကည့္ေတာ့လည္း အဲဒါ ေကာင္းတာပဲေနာ္။ တိုု ့ေအးရွန္းအဘြားၾကီးေတြဆိုု မၿပင္မဆင္နဲ ့ အဘြားၾကီးရုုပ္ သိပ္ေပါက္တာပဲ ၿပင္ၿပင္ဆင္ဆင္ေနေတာ့ ၾကည့္လိုု ့ေကာင္းတာေပါ့။ ကိုုယ္တိုု ့တိုုင္းၿပည္မွာဆိုုရင္ေတာ့ အဘြားၾကီးက အသက္ဒီေလာက္ၾကီးေနတာကိုု ဘဝကူးေကာင္းေအာင္ မၿပင္ဆင္ဘူး ဒီအပုုပ္ေကာင္ ခႏၶာကိုုယ္ကိုု ၿပင္ေနတယ္လိုု ့ ေၿပာၾကမွာ။ ၿပင္ၿပင္ဆင္ဆင္ေနတာ ေကာင္းပါတယ္ ဒါေပမယ့္ အီတလီေတြကေတာ့ နည္းနည္းလြန္သလားလိုု ့။

ပိုုလီနီးရွန္း...ပိုုလီနီးရွန္း ဘယ္မွာၾကားဖူးမွန္းေတာ့ မသိဘူး ၾကားေတာ့ ၾကားဖူးေနတယ္။ ပိုုလီနီးရွန္းဆိုုတာ အင္ဒိုုနီးရွား၊ ၾသစေတးလ်တိုုက္ရဲ ့ အေရွ ့ဖက္ သမုုဒၵရာထဲမွာရိွတဲ့ ကႊ်န္းစုုေလးေတြပါ။ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာက ပီရူးေတြဟာ ပစိဖိတ္သမုုဒၵရာကိုု ၿဖတ္ေက်ာ္လိုု ့ ပုုိလီနီးရွားကိုု သြားေရာက္ခဲ့တယ္ဆိုုတဲ့ သမိုုင္းမွတ္တမ္းေတြ ေတြ ့ရပါတယ္။ ၿမက္ပင္ေတြနဲ ့ တည္ေဆာက္ထားတဲ့ေလွနဲ ့ ပစိဖိသမုုဒၵရာကိုု ၿဖတ္ခဲ့တယ္ဆိုုတာ ဖတ္ရေတာ့ ဘုုရားေရ...ပစိဖိတ္သမုုဒၵရာၾကီးကိုု ဒီေလွေလးနဲ ့ ၿဖတ္ခဲ့တယ္ မယံုုႏိုုင္စရာဘဲ။ တကယ္လည္း ပီရူးေတြ စြန္ ့စားၿဖတ္ေက်ာ္ခဲ့ရလိုု ့ ပိုုလီနီးရွန္းမွာ အေၿခခ်ေနထိုုင္ခဲ့တယ္ဆိုုတဲ့ အေထာက္အထားေတြ ေတြ ့ရပါတယ္။ ကြ်န္မ သြားခ်င္တဲ့ ေနရာေတြထဲမွာ ေတာင္အေမရိကတိုုက္က ပီးရူးႏိုုင္ငံ ပါဝင္တယ္။ ၁၇၂၂  ခုုႏွစ္ ဒက္ခ်္သေဘၤာသားေတြေတြဟာ ေတာင္အေမရိကတိုုက္ အေနာက္ဖက္ၿခမ္းက ကႊႊ်န္းေလးတကႊ်န္းကိုု  အီစတာေန ့မွာေတြ ့ရိွခဲ့လိုု ့ အီစတာကႊ်န္းလိုု ့ နာမည္ေပးခဲ့ပါတယ္။  တၿခားပိုုလီနီးရွားကႊ်န္းက သစ္သားရုုပ္ေတြေပမဲ့ ဒီအီစတာကႊ်န္းမွာေတာ့ သစ္သားရွားပါးလိုု ့ ေက်ာက္တံုုးေတြနဲ ့ ရုုပ္တုုေတြ တည္ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။ ၾကီးမားတဲ့ ခ်ီလီဆီးသီးပင္ေတြဟာ ဟိုုးအရင္တုုန္းက ဒီကႊ်န္းမွာ ေပါမ်ားခဲ့ပံုုေပၚတယ္။ ပိုုလီနီးရွန္းေတြမွာ နားရြက္ရွည္၊ နားရြက္တိုုလူမ်ိဳးဆိုုၿပီး ခြဲထားတယ္တဲ့။ ပိုုလီနီးရွန္းအေၾကာင္း သိခ်င္သြားလိုု ့ American Museum of National History တေခါက္ ၿပန္သြားဦးမယ္ ၿဖစ္သြားၾကတယ္။ စင္ထရယ္ပါ့ခ္ အေနာက္ဖက္ B ၊ C ရထားစီးၿပီး 81 st - Museum of National History ဘူတာကေန တက္လိုုက္တာနဲ ့ ၿပတိုုက္ေရွ  ့ပါ။


ၿပတိုုက္ဝင္ေၾကးက ၂၂ က်ပ္ဆိုုေပမဲ့ pay as you wish သဒၶါေၾကးေပးလိုု ့ရပါတယ္။ ကြ်န္မဆိုု ၂ က်ပ္ပဲ ေပးတယ္။ မိုုးရြာတဲ့ေန ့၊ ႏွင္းက်တဲ့ေန ့ဆိုု ၿပတိုုက္သြားမယ္လိုု ့ ဆံုုးၿဖတ္ထားတဲ့ ကြ်န္မတိုု ့ေတြ မိုုးရြာတဲ့ပိတ္ရက္တရက္မွာ အဲဒီၿပတိုုက္ဆီကိုုသြားေတာ့ လား...လား လူေတြမွ အမ်ားၾကီး ဘာလိုု ့လူေတြ ဒီေလာက္မ်ားေနရတာလဲ ၿပပြဲရိွလိုု ့လား။ မိုုးရြာတဲ့ေန ့ဆိုု ၿပတိုုက္သြားမယ္လိုု  ့ ကြ်န္မတိုု ့လိုုမ်ိဳး ေတြးထားတဲ့လူေတြ ေနမွာေပါ့။ ၿပတိုုက္ဝင္ေၾကး အၿပည့္ေပးၿပီး လက္မွတ္ကိုု kiosk ေတြမွာ ဝယ္လိုု ့ရပါတယ္။ သဒၶါေၾကးေပးမယ္ဆိုုရင္ေတာ့ တန္းစီရပါတယ္ က်ဴတန္းၾကီးက ရွည္ေပမဲ့ ၁၅ မိနစ္ေလာက္ပဲ တန္းစီရပါတယ္။ အဲဒီၿပတိုုက္ဟာ နယူးေယာက္ရဲ ့ things to do list ထဲမွာ ပါပါတယ္။ ကြ်န္မစိတ္ထင္ ဝါရွင္တန္ဒီစီက National History ၿပတိုုက္ထက္ေတာင္ ပိုုစံုုလင္ေသးတယ္။ အဲဒီၿပတိုုက္ကိုု အတူတူသြားရေအာင္ေနာ္လိုု ့ ေၿပာဖူးတဲ့ ဘေလာ့ဂါမမီးငယ္ကိုု သတိရမိတယ္။ Timexpo Museum ေၿမညီထပ္မွာေတာ့ နာရီေတြ ေရာင္းခ်ပါတယ္ ေစ်းအင္မတန္ခ်ိဳပါတယ္ တခ်ိဳ ့ဆိုု ၇၀ ၊ ၈၀ ရာခိုုင္ႏႈန္း ဒစ္စေကာင့္ေတာင္ ရိွတယ္။ Guess နာရီေတြ ေတြ ့ေတာ့ Guess အတြက္ ဒီကုုမၺဏီက နာရီထုုတ္လုုပ္ေပးတာ ၿဖစ္ရမယ္။ ကြ်န္မရဲ ့ Emporio Armani ဖုုန္းဆိုုရင္ Samsung က ထုုတ္ေပးတာပါ။ အေရာင္းၿပခန္းရဲ ့ ေနာက္ဖက္မွာ ဗီြဒီယိုုၿပထားတာကိုု သြားၾကည့္ေတာ့ ေဒသခံအေမရိကန္ Native Americans ( အမွန္ေတာ့ ေဒသခံအင္ဒီးယန္းေတြပါ။ ေဒသခံအင္ဒီးယန္းလိုု ့ မေခၚဘဲ ေဒသခံအေမရိကန္လိုု ့ ေခၚပါတယ္။ အေမရိကန္လူမည္းေတြကိုု အာဖကန္အေမရိကန္လိုု ့ ေခၚေဝၚသံုုးစြဲသလိုုမ်ိဳးပါ။ )

ေဒသခံအေမရိကန္ေတြဟာ mound ဆိုုတဲ့ နတ္ကိုုပူေဇာ္ပသ၊ သူတိုု ့ယံုုၾကည္ကိုုးကြယ္မႈကိုု ၿပသတဲ့အေနနဲ ့ ေတာင္ပူစာေလးေတြ ဖန္းတီးေလ့ ရိွပါတယ္တဲ့။ ထူးဆန္းပါဘိ တခါမွ မၾကားဖူးဘူး ကႊ်န္မတိုု ့ ဗုုဒၶဘာသာဝင္ေတြ ေစတီပုုထိုုးတည္သလိုု ခရစ္ယာန္ေတြက ဘုုရားရိွခိုုးေက်ာင္းေတြ တည္ေဆာက္ၾကသလိုုမ်ိဳး ေနမွာေပါ့။ အင္ဒီးယန္းေတြဟာ မ်ိဳးႏြယ္မတူေပမဲ့လည္း ဒီလိုုေတာင္ပူဇာတည္မယ္ဆိုုရင္ မ်ိဳးႏြယ္ေတြဘာေတြ ခြဲမေနေတာ့ဘဲ အတူတူ ပါဝင္လုုပ္ကိုုင္ၾကပါသတဲ့။ ၿပီးရင္ နတ္ဆရာက ပူေဇာ္ရြတ္ဖတ္ေပးတယ္။ ေတာင္အၿမင့္ကေန ၾကည့္လိုုက္ရင္ ေတာင္ပူစာေလးေတြ၊ ေခြးပံုု၊ ေၾကာင္ပံုုသဏန္ ေဖာ္ထားတဲ့ ေတာင္ပူစာေလးေတြ ေတြ ့ရပါတယ္တဲ့။ ေနာက္ေတာ့ လူၿဖ ူေတြ ဝင္ေရာက္လာၿပီး သူတိုု ့ယဥ္ေက်းမႈေတြ သင္ေပးပါေပးဆိုုေတာ့ ေတာင္ပူစာ ဖန္တီးတဲ့ဓေလ့၊ နတ္ကိုုးကြယ္တာကိုု ေပ်ာက္သြားတယ္တဲ့။ တိရစာၦန္ေတြသတ္ၿပီး ယဇ္ပူေဇာ္တယ္ဆိုုတာကိုုသာ ၾကားဖူးခဲ့သာ ေတာင္ပူစာေလးေတြ တည္ေဆာက္တယ္ဆိုုတာ ခုုမွ ၾကားဖူးေတာ့တယ္။ မက္ေဒါနယ္မွာ ေန ့လည္စားဖိုု ့ အခ်ိန္ေပးထားေပမဲ့ ဝိုုင္းက သူေၾကာ္လာတဲ့ ထမင္းေၾကာ္၊ ကြ်န္မက ခ်စ္ပိုုေလး Chipolte ေလးဆိုုင္က ဝယ္လာတဲ့ Burrito မက္ဆီကန္အစားအေသာက္တမ်ိဳး Tacol နဲ ့ ဆင္တဲ့ဟာကိုု စားမွာမိုု ့ မက္ေဒါနယ္မွာ ေန ့လည္စာသြားမစားေတာ့ဘဲ ဓာတ္ပံုုပတ္ရိုုက္ၾကတယ္။ အခ်ိန္ေစ့ေတာ့ ကြ်န္မေဘးက ဥေရာပမႏွစ္ေယာက္ မေရာက္ေသးေတာ့ တိုုးဂိုုက္က ဖုုန္းဆက္ေခၚရတယ္။


ေနာက္သြားေရာက္လည္ပတ္မဲ့ေနရာေတြကေတာ့ ကြန္နက္တီကပ္ၿပည္နယ္ Windsor Locks ၿမိ ုု ့က New England Air Museum၊  မက္ဆာခ်ဴးဆက္ၿပည္နယ္ South Deerfield ၿမိ ုု ့က Yankee Candle Village ။ ယန္းကီးကန္ဒယ္ဆုုိတာ နာမည္ၾကီး အေမရိကန္ဖေယာင္းတိုုင္ပါ။ ဟိုုးအရင္တုုန္းက အေမရိကန္ ေတာင္ပိုုင္းသားေတြက ေၿမာက္ပိုုင္းသားေတြကိုု ယန္းကီးလိုု ့ေခၚပါသတဲ့။ ေနာက္ မက္ဆာခ်ဴးဆက္ၿပည္နည္ Springfield ၿမိ ုု ့က Bright Nights at Forest Park က သံုုးမိုုင္ရွည္လ်ားတဲ့ ခရစ္စမတ္မီးထြန္းတာေတြပါ။ တိုုင္ပိုုမတ္စ္ၿပတိုုက္တစ္ခုုတည္း လည္ရေသးတယ္ စာကအေတာ္ရွည္သြားလိုု ့ ဒီမွာတင္ ရပ္လိုုက္ပါတယ္။ ေနာက္အပိုုင္းေတြက်မွပဲ သိခဲ့ရတဲ့အေၾကာင္းေတြကိုု တင္ပါဦးမယ္။

Happy Traveling !

စန္းထြန္း
ဇန္နဝါရီ ၄၊ ၂၀၁၅။

မနက္ ၇ နာရီခြဲ ေမာနင္းေကာ ၿမည္တာနဲ ့ အိပ္ယာကထ၊ ေရခ်ိဳး၊ ပစၥည္းေတြသိမ္း၊ ဟိုုတယ္က မနက္စာ မေကႊ်းဘူး။ ငါးက်ပ္ေပးၿပီး မနက္စာစားလိုု ့ ရေပမယ့္ သယ္လာတဲ့မုုန္ ့အိတ္ ေလ်ာ့သြားေအာင္လိုု ့ မနက္စာ သြားမစားၾကဘူး။ ေကာ္ဖီေဖ်ာ္ဖိုု ့ ေကာ္ဖီမႈန္ ့၊ သၾကားေတြ ဟိုုတယ္ခန္းထဲမွာ ရိွေပမဲ့ ေဖ်ာ္ရၿပ ုုရ အခ်ိဳးအဆ မသိတဲ့ ကြ်န္မက ေကာ္ဖီထုုပ္ဖာက္ ခြက္ထဲထည့္ ေရေႏြးထည့္ၿပီး ဇြန္းနဲ ့ဂေလာက္ဂေလာက္လိုု ့ ႏွစ္ခ်က္ေလာက္ ေမႊလိုက္ရံုုနဲ ့ ေကာ္ဖီတခြက္ရတဲ့ လြယ္ကူသက္သာ Nes cafe Instant ေကာ္ဖီထုုပ္ကိုု ပိုုၾကိ ုုက္တယ္။ ဝိုုင္းက ေကာ္ဖီမၾကိ ုုက္ေတာ့ တစ္ေယာက္စာအတြက္ ေကာ္ဖီေဖ်ာ္တဲ့စက္နဲ ့ ေရေႏြးတည္ေနတာ မုုန္ ့သာစားၿပီးသြားတယ္ ေရေႏြးက ပူတယ္ဆိုုရံုုေလးမိုု ့ ေကာ္ဖီမေသာက္လိုုက္ရဘူး။ ခရီးသြားတယ္ဆိုုတာကလည္း အဆင္ေၿပတဲ့ေနရာမွာ အဆင္ေၿပတဲ့အခ်ိန္မွ စားရတာဆိုုေတာ့  ေန ့လည္စာကိုု တခါတေလ ေန ့လည္ ၂ နာရီ၊ တခါတေလ မနက္ ၁၁ နာရီ စားရတယ္။ ခရီးသြားပါး နပ္လာတယ္နဲ ့ တူပါရဲ ့ ကြ်န္မတိုု ့ေတြ မုုန္ ့ေတြအမ်ားၾကီး သယ္တယ္။

ဂတ္စ္စေတရွင္းေတြမွာ ဝယ္လိုု ့ရတယ္ဆိုုေပမဲ့ ကြ်န္မတိုု ့ၾကိ ုုက္တဲ့ တံဆိပ္ေတြ မရိွဘူး။ စကားေၿပာလိုုက္၊ မုုန္ ့စားလိုုက္၊ ၿပတင္းေပါက္က ရႈခင္းေတြ ေငးလိုုက္၊ အိပ္ခ်င္လာရင္ ငိုုက္လိုုက္နဲ ့ ခရီးသြားရတာ ပင္ပန္းေပမဲ့ စိတ္အပန္းေၿပတယ္။ မနက္ ၈ နာရီခြဲ သတ္မွတ္ထားတဲ့အခ်ိန္ ခရီးသည္ေတြ ကားေပၚေရာက္ႏွင့္ေနၿပီ။ မိုုးက တေဖ်ာက္ေဖ်ာက္နဲ ့ မေန ့ကထက္ ေအးတယ္။ နယူးေယာက္ၿပည္နယ္ ပလက္ဘာ့ခ္ၿမိ ုု ့နဲ ့ ဗာမြန္ၿပည္နယ္ ဘာလင္တန္ၿမိ ုု  ့ကိုု ခ်န္ပိန္ေရကန္ၾကီးက ၿခားထားၿပီး ေၿမာက္ဖက္ကေနဒါႏိုုင္ငံ ကြိဘတ္ၿပည္နယ္ထဲ ပါဝင္ပါတယ္။ ၁၂၅ မိုုင္ရွည္ၿပီး ၁၃မိုုင္ က်ယ္ကာ ေရခ်ိဳကန္ၾကီးၿဖစ္လိုု ့လူဦးေရ ၂ သိန္းခြဲကိုု ေရခ်ိဳေတြေပးေဝေနတဲ့ ေရကန္ၾကီးပါ။ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ေဂဟစနစ္ကိုု ထိန္းသိမ္းတဲ့အေနနဲ ့ ခ်န္ပိန္ေရကန္ကိုု ၿဖတ္သန္းမယ့္ တံတားမွန္သမွ်ကိုု ေဆာက္ခြင့္မၿပ ုုပါဘူးတဲ့။ နယူးေယာက္ၿပည္နယ္ ပလက္ဘာ့ခ္ၿမိ ုု ့ကေန တဖက္ကမ္း ဗာမြန္ၿပည္နယ္ ဘာလင္တန္ၿမိ ုု ့ဆီ ကားေတြသယ္ေဆာင္ေပးတဲ့ ဖယ္ရီ ၂၄ နာရီ ရိွၿပီး ၿဖတ္သန္းခ်ိန္ ၁၅ မိနစ္ေလာက္ပဲ ၾကာပါတယ္။


ကြ်န္မတိုု ့ ငယ္ငယ္တုုန္းက ပုုသိမ္ကေန ရန္ကုုန္ကားစီးရင္ စေကၠာ့ကေန ေညာင္တုုန္းထိ ဇက္နဲ ့ကူးရတာ ၁ နာရီေလာက္ ၾကာတယ္ထင္တယ္။ ေဒသခံေတြ လာေရာင္းတဲ့ ေၿပာင္းဖူးၿပ ုုတ္၊ ေၿမပဲၿပ ုုတ္၊ ငွက္ေပ်ာသီးေၿခာက္ေက်ာ္ ဝယ္စားၿပီး ဇက္သေဘၤာနဲ ့ ငဝန္ၿမစ္က်ယ္ၾကီးကိုု ၿဖတ္ရတယ္။ အဲဒီေၿပာင္းဖူးေတြက ၿမစ္လယ္ေခါင္ကႊ်န္းက ေသာင္ေတြမွာ စိုုက္ထားတာကိုု ခ်ိဳးၿပီးၿပ  ုုတ္ထားတာမိုု ့ လတ္ဆပ္တယ္ (ေဆးသၾကား ထည့္ရင္လည္း ထည့္ထားမွာေပါ့ေလ)။ ေနာက္ ဗိုုလ္ၿမတ္ထြန္းတံတား ၿပီးသြားေတာ့ ပုုသိမ္၊ ရန္ကုုန္ ေလးနာရီေလာက္ပဲ ေမာင္းရေတာ့တယ္။ ခရီးက်ဳ ံ ့သြားၿမန္သြားေပမဲ့ ဇက္သေဘၤာနဲ ့ ကူးရတာေလာက္ ေအးေအးေဆးေဆး မရိွေတာ့ဘဲ တက္သုုတ္ႏွင္ၾကေတာ့တယ္။ ဒီလိုု ဇက္သေဘာၤနဲ ့ မကူးရတာ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ေလာက္ေတာင္ ရိွၿပီ။ ကားေပၚကဆင္းလိုု ့ ဇက္သေဘၤာတခြင္ ဓာတ္ပံုုရိုုက္ၾကတယ္။

ေရကန္ၿပာၿပာ၊ ေတာင္စဥ္ေတာင္တန္းေတြနဲ ့ သာယာတယ္။ ေလက အင္မတန္ လက္ဆပ္သန္ ့ရွင္းတယ္။ မိုုင္းဖန္ေၿပာဖူးတဲ့ Lake Champlain Monster ဆိုုတာ ေတြ ့မလားလိုု ့ ရွာၾကည့္ေသးတယ္ မေတြ ့ဘူး။ ၁၆၀၉  မွာ ၿပင္သစ္လူမ်ိဳး စြန္ ့စားရွာေဖြသူ Samuel de Champlain က ေရကန္ကိုု ရွာေဖြေတြ ့ရိွခဲ့လိုု ့ သူ ့နာမည္ကိုု အစြဲၿပ ုုၿပီး ခ်ိန္ပိန္ေရကန္လိုု ့ နာမည္ေပးထားတာပါတဲ့။ ခ်န္ပိန္ေရကန္ၿပီးေတာ့ မိန္းၿပည္နယ္ကိုု စူးစမ္းရွာေဖြရာမွာ အက္ေကဒီးယား အမ်ိဳးသားဥယ်ာဥ္၊ ကက္ဒီလက္ေတာင္၊ ေမာက္ဒဲဆက္ကႊ်န္းေတြကိုု ေတြ ့ရိွခဲ့ပါတယ္။ ဘာလင္တန္ၿမိ ုု ့နားက ပန္းၿခံမွာ ကားရပ္နားၿပီး အေရာင္ေၿပာင္းေနတဲ့သစ္ရြက္ေတြနဲ ့ ဓာတ္ပံုုရိုုက္ဖိုု ့ နာရီဝက္အခ်ိန္ေပးပါတယ္။ အစိမ္း၊ အဝါ၊ အနီ ရိွေနတဲ့ သစ္ပင္ေတြနဲ ့ ဓာတ္ပံုုရိုုက္လိုု ့ကိုု မဝႏိုုင္ဘူး ရိုုက္ၿပီးရင္း ရိုုက္ခ်င္ေနေတာ့တာပဲ။ ဗာမြန္ၿပည္နယ္ရဲ ့ ၉၀ ရာခိုုင္ႏႈန္းက မက္ပယ္သစ္ပင္ေတြနဲ ့ ဖံုုးလႊမ္းေနတာမိုု ့ဗာမြန္ၿပည္နယ္ရဲ ့ ေဆာင္းဦးရာသီဟာ အင္မတန္ လွတယ္လိုု ့ နာမည္ၾကီးပါတယ္ နာမည္ၾကီးေလာက္ပါေပတယ္။


ခ်န္ပိန္ေရၿပင္က်ယ္ၾကီးထဲက ကားလမ္းမကိုု ၿဖတ္သန္းေတာ့ ေတာင္စိမ္းညိႈ ့ညိႈ ့ေတြ အရိပ္ထင္ေနတဲ့ ေဘးတဖက္တခ်က္စီက ခ်န္ပိန္ေရၿပင္က်ယ္ကိုု  ၿမင္ရေတာ့ တကၠသိုုလ္တတိယႏွစ္ ေက်ာင္းခရီးစဥ္အၿဖစ္ ရွမ္းၿပည္ဖက္ကိုု ေလ့လားေရးခရီးထြက္တုုန္းက လည္ပတ္ခဲ့တဲ့ အင္းေလးကန္ရႈခင္းကိုု အမွတ္ရမိတယ္။
ဘာလင္တန္ၿမိ ုု ့ကေန နာရီဝက္ေဝးတဲ့ ရွယ္ဗြန္းၿမိ  ုု ့မွာရိွတဲ့ ဗာမြန္တက္ဒီဘီယာစက္ရံုုကိုု သြားလည္မွာမိုု ့ အဲဒီမွာ လာဆံုုမလားလိုု ့ မိုုင္းကိုု လွမ္းေမးေတာ့ မေတြ ့ရတာ ၾကာၿပီမိုု ့လိုု ့ ေတြ ့ခ်င္ေပမယ့္ တနဂၤေႏြေန ့တိုုင္း သူ ့ေယာကၡမ၊ အမ်ိဳးသားနဲ ့ ဘုုရားေက်ာင္းတက္တာမိုု ့ လာမေတြ ့ႏိုုင္တာကိုု ေဆာရီးပါတဲ့။ မိုုင္းဖန္ေနတဲ့ ဘာလင္တန္ၿမိ ုု ့ကိုု ေရာက္ရဲ ့သားနဲ ့ မိုုင္းဖန္ကိုု အသိမေပးရင္ မေကာင္းတာမိုု ့ အသိေပးေပမယ့္ လာေတြ ့ဖိုု ့ကိုုေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္မထားခဲ့ဘူး။ တက္ဒီဝက္ဝံရုုပ္ေလးေတြဟာ ကေလးေတြ ႏွစ္သက္ၾကတဲ့ အရုုပ္ဆိုုေပမဲ့ လူငယ္ေတြလည္း ႏွစ္သက္ၾကပါတယ္။

တက္ဒီဘီယာဆိုုတာ အေမရိကန္သမၼတ သီဟိုုဒိုုရုုစဗဲ့ (Theodore Roosevelt) နာမည္အတိုုေကာက္ တက္ဒီ (Teddy) ကိုု အစြဲၿပ ုုၿပီး ေပးထားတာပါ။ ၁၉၀၂ ႏိုုဝင္ဘာလ မစၥစပီၿပည္နယ္မွာ ဝက္ဝံပစ္ထြက္ၾကေတာ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ေတာေကာင္ ပစ္ၿပီးေနၿပီ။ ေတာေကာင္အမိေသးတဲ့ သမၼတ တက္ဒီအတြက္ အပါးေတာ္ၿမဲက အေမရိကန္ဝက္ဝံမည္းတစ္ေကာင္ကိုု ခဲရခက္ဆစ္ ရွာေဖြၿပီး သစ္ပင္မွာခ်ိတ္ သမၼတတက္ဒီကိုု အဲဒီေနရာကိုု ေခၚၿပီး ဝက္ဝံကိုု ပစ္ခိုုင္းေပမယ့္ တက္ဒီက သူကိုုယ္တိုုင္ မပစ္ခဲ့ဘူး။ ဒဏ္ရာေတြနဲ ့ မခ်ိမဆန္ ့ ခံစားေနရတဲ့ ဝက္ဝံကိုု ပစ္သတ္ဖိုု ့ေတာ့ ညႊန္ၾကားခဲ့တယ္။ အဲဒီၿဖစ္ရပ္ဟာ ၁၉၀၂ ႏိုုဝင္ဘာ ၁၆ ရက္ေန ့ထုုတ္ ဝါရွင္တန္ပိုု ့စ္သတင္းစာ ႏိုုင္ငံေရးကာတြန္းေကာ္လံမွာ လူေၿပာအမ်ားဆံုုး ကာတြန္း ၿဖစ္လာခဲ့တယ္။ ကနဦး ကာတြန္းမွာေတာ့ ဝက္ဝံမည္းငယ္တေကာင္ကိုု လူတေယာက္က ၾကိ ုုးနဲ ့ဆြဲလိုု ့ တက္ဒီက လက္တဖက္က ေသနတ္ကိုုေထာက္ လက္တဖက္က ဟိုုးထားဆိုုတဲ့ပံုုစံနဲ ့။ ေနာက္ေတာ့ ကာတြန္းဆရာဘယ္ရီမန္းက ဝက္ဝံအရြယ္အစားကိုု ေသးလိုုက္ၿပီး ခ်စ္ဖိုု ့ေကာင္းတဲ့ ဝက္ဝံေလးေတြ ေရးဆြဲတယ္။

credit to Google

အဲဒီကာတြန္းေတြ ဖတ္ေနရင္း အိုုင္ဒီယာရတဲ့ ေမာရစ္မစ္ခ်္တြန္းက ဝက္ဝံရုုပ္ ဖန္တီးၿပီး ဆိုုင္ၿပတင္းေပါက္မွာ တက္ဒီရဲ ့ ဝက္ဝံ ( Teddy's Bear) လိုု ့ ဆိုုင္းဘုုတ္ဆြဲလိုုက္တယ္။ သမၼတတက္ဒီဆီ ဝက္ဝံရုုပ္ကိုု လက္ေဆာင္ပိုု ့ေပးၿပီး တက္ဒီနာမည္သံုုးခြင့္ေတာင္းတာကိုု ခြင့္ၿပ ုုလိုုက္တာကစလိုု ့ ခုုခ်ိန္ထိ တက္ဒီဘီယာအရုုပ္ေလးေတြဟာ ကေလးေတြရဲ ့ အသည္းစြဲ ၿဖစ္ေနတာပဲလိုု ့ ဂိုုက္က ရွင္းၿပတယ္။ တက္ဒီဝက္ဝံစက္ရံုုဆိုုေတာ့ ဘာမွဓာတ္ပံုုရိုုက္စရာ ရိွမွာမဟုုတ္ဘူးလိုု ့ ထင္ထားတာ တက္တက္စင္ေအာင္ လြဲတယ္။ စက္ရံုုဆိုုေပမဲ့ ေဆးေရာင္စံုုၿခယ္ထားတာ လွလိုု ့ ဓာတ္ပံုုေတာင္ ရိုုက္ယူရတယ္။ ထိုုင္ခံုုေလးေတြကလည္း ေဆးေရာင္စံုု၊ မ်က္ႏွာထည့္ၿပီး ဓာတ္ပံုုရိုုက္ဖိုု ့ ဝက္ဝံရုုပ္ေလးေတြ ၊ ေဆးေရာင္စံုု ကုုလားထိုုင္ေလးေတြ။ ကြ်န္မ ရိုုက္ၿပီးလိုု ့ ဝုုိင္းက ထိုုင္မယ္ၿပင္ေနတုုန္း တရုုတ္မၾကီးတစ္ေယာက္က အတင္းဝင္ထိုုင္ၿပီး သူ ့ေယာက္်ားကိုု ဓာတ္ပံုုရိုုက္ခိုုင္းေတာ့ ဘယ္လိုုဟာပါလိမ့္ သူမ်ားရိုုက္ေနတာကိုု အတင္းဝင္ရိုုက္တယ္ဆိုုၿပီး အၿမင္မၾကည္ဘူး။ ထိုုင္ရာမထ ဘာေတြေၿပာေနမွန္းမသိ သူ ့ေယာက္်ားက လက္လာဆြဲၿပီး ထခိုုင္းေတာ့မွ မထႏိုုင္လိုု ့ လာကူထေပးရတာကိုု သေဘာေပါက္သြားတဲ့ ကြ်န္မတိုု ့ေတြမွာ မၿပံ ုုးဘဲ ဝါးလံုုးကြဲ ရယ္ၾကေတာ့တာပဲ။

အဘြားၾကီးက ရွက္ရွက္နဲ ့ တရုုတ္လိုု ေၿပာသြားေသးတယ္ ငါ မထႏိုုင္လိုု ့ေအ့လိုု ့ ေၿပာတာေနမွာ။ ဝက္ဝံရုုပ္ေတြနဲ ့ လွည့္ပတ္ဓာတ္ပံုုရိုုက္ရင္း ေစ်းႏႈန္းသိရေအာင္ ကဒ္ၿပားကိုု ၾကည့္လိုုက္ေတာ့ လား...လား...ပိစိေကြးေလးေတာင္ ၇၀ ေအာင္မေလး ေစ်းၾကီးလွခ်ည္လား။ ေစ်းသင့္ရင္ တက္ဒီဘီယာတစ္ေကာင္ေလာက္ ဝယ္မယ္လိုု ့ စိတ္ကူးထားတာ ခုုေတာ့ ေစ်းၾကီးလိုု ့ မဝယ္ေတာ့ပါဘူး ဓာတ္ပံုုပဲ ရိုုက္ေတာ့မယ္။ တက္ဒီဘီယာေတြ ထုုတ္လုုပ္ပံုုအဆင့္ဆင့္ကိုု လိုုက္ၿပတဲ့တိုုးက လြန္ ့ခဲ့တဲ့ မိနစ္ႏွစ္ဆယ္ေလာက္က စႏွင့္ေနတာဆိုုေတာ့ အၿပင္မွာ ဓာတ္ပံုုေတြ အရိုုက္ေကာင္းေနတာနဲ ့ မမွီလိုုက္ေတာ့ဘူး။ ေန ့လည္တိုုးက ေန ့လည္ ၁ နာရီမွဆိုုေတာ့ မမွီေတာ့ဘူး။ တက္ဒီဘီယာေတြ တသက္ဝရမ္ဒီေပးေတာ့ ပ်က္ရင္ၿပန္ပိုု ့လိုုက္ အသစ္တစ္ခုု ထပ္ပိုု ့ေပးတယ္ဆိုုေတာ့ ေစ်းၾကီးေပမဲ့ တန္ပါတယ္္တဲ့။ ကားေပၚက ကေလးႏွစ္ေယာက္၊ ကြ်န္မတိုု ့နဲ ့ ထိုုင္ခံုုေနရာမွားၾကတဲ့ တရုုတ္မေလးေယာက္ ဝယ္ၾကတာကိုု အားက်တဲ့အၾကည့္နဲ ့ ေငးၾကတယ္။


ကြ်န္မတိုု ့ထိုုင္ခံုုေရွ ့က အတြဲကေတာ့ အေတာ္လက္လန္တယ္။ ခရီးေတြ သြားသမွ်ထဲမွာ ဒီေလာက္ဆိုုးရြားတဲ့လူ မေတြ ့ဖူးေသးဘူး။ ဒါ ဘာလဲလိုု ့ ေမးလိုု ့ ကြ်န္မတိုု ့ႏွစ္ေယာက္ ေခါင္းေထာင္ၾကည့္  တိုုးဂိုုက္က ဖယ္ေပးေတာ့ ဝင္ထိုုင္ ၿပီးေတာ့ ထိုုင္ခံုုကိုု အဆံုုးထိ လွဲခ်လိုု ့ ဝိုုင္းနဲ ့ကြ်န္မ တစ္ေယာက္မ်က္ႏွာ တစ္ေယာက္ၾကည့္ကာ မဲ့ရြဲ ့ၾကတယ္။ သိပ္မၾကာပါဘူး တၿပႊတ္ၿပြတ္ နမ္းေနၾကလိုု ့ သူတိုု ့ကိုုေက်ာ္ၿပီး မစၥတာဘင္း ၾကည့္ေနတဲ့ ကြ်န္မက သူတိုု ့လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ရိွပါေစေတာ့ဆိုုၿပီး ၿပတင္းေပါက္ကေန ရႈခင္းကိုု လွမ္းၾကည့္ရတယ္။ အိမ္သာအတြက္၊ ေန ့လည္စာအတြက္ စားေသာက္ဆိုုင္၊ ဂတ္စ္စေတရွင္ေတြမွာ နားရင္လည္း တခ်ိန္လံုုးဖက္လိုု ့။ ကားေပၚမွာ သူတိုု ့ထက္ အပံုုၾကီးငယ္တဲ့စံုုတြဲေတြ ပါေပမဲ့ သူတိုု ့ေလာက္ မကဲၾကဘူးရယ္။ ကြ်န္မတို ခန္ ့မွန္းတာ သူတိုု ့အသက္ ၄၀ ေက်ာ္ၿပီ။ ထိုုင္ခံုုကိုု ေနာက္ကိုု လွန္ခ်ၿပီးထိုုင္ေတာ့ ကြ်န္မတိုု ့မွာ အထြက္အၿပ ုု အင္မတန္ခက္တယ္။ သူ ့ဒူးေခါင္းကိုု လမ္းဖက္ ေထာင္ထားေတာ့ သူ ့ဒူးကိုု ေရွာင္ဆင္းရတယ္။

ကြ်န္မနဲ ့ ဝိုုင္း အဲဒီလူ မသိတတ္ ရိုုင္းစိုုင္းတဲ့အေၾကာင္း ပြစိပြစိ ေဝဖန္ေတာ့တာပဲ။ uneducated ၊ no manners ၊ nasty လိုု ့ ဆဲေရးၾကတယ္။ ကြ်န္မရဲ ့ ေခါင္းအံုုးေပ်ာက္သြားလိုု ့ခံုုေအာက္ေတြ ရွာတာ မေတြ ့ဘူး။ ေပ်ာက္တာေတာ့ မၿဖစ္ႏိုုင္ဘူး တေယာက္ေယာက္က အေပၚထပ္ကိုု တင္ထားေပးတာ ၿဖစ္လိမ့္မယ္။ လူေတြအားလံုုးဆင္းေတာ့မွ ရွာၾကည့္ေတာ့ လား..လား.. အဲဒီလူရဲ ့ အမ်ိဳးသမီးေၿခေထာက္ရင္းမွာ။ ကြ်န္မတိုု ့ေတြမွာ အံအားသင့္လိုု ့ ေၿခေထာက္နားမွာ ေရာက္ေနတဲ့ ေခါင္းအံုုးကိုု မၿမင္ဘူးလား။ ၿမင္ရင္ အနီးအနားကလူေတြကိုု ေမးၾကည့္ၿပီး ၿပန္ေပးရတာ လူယဥ္ေက်းေတြ လုုပ္ရမဲ့အလုုပ္ဆိုုတာ မသိဘူးလား။ အယ္မေလး အသြင္တူလိုု ့ အိမ္သူၿဖစ္ေနတာေပါ့။ ဝိုုင္းက ဘယ္ႏိုု္င္ငံကလဲလိုု ့ သိခ်င္လိုု ့တဲ့။ သူတိုု ့အမူအက်င့္ေၾကာင့္ သူတိုု ့ႏိုုင္ငံကိုု အထင္ေသးေနၿပီ။ စပိန္စကား သင္ေနတာ ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္ရိွၿပီၿဖစ္တဲ့ ဝုုိုုင္းက သူတိုု ့ စပိန္စကားေၿပာေနတာ လက္တင္အေမရိကႏိုုင္ငံေတြက ၿဖစ္လိမ့္မယ္တဲ့။ ေခါင္းအံုုးၿပ ုုတ္က်တာနဲ ့ေနာက္က ေကာင္မေလးက ခ်က္ခ်င္းေကာက္ေပးတယ္။ လူယဥ္ေက်းေတြနဲ ့ လူလိုုမသိတတ္သူေတြနဲ ့ ကြာပါ့ ကြာပါ့။


ေန ့လည္ ၁၁ နာရီမွာ ေတာင္ဘာလင္တန္ၿမိ ုု ့ မက္ေဒါနယ္ဆီမွာ ေန ့လည္စာ ဝင္စားၾကေတာ့ ဗိုုက္မဆာတဲ့ ဝိုုင္းနဲ ့ကြ်န္မက အနီးအနားတဝိုုက္ ဓာတ္ပံုုရိုုက္ထြက္ၾကတယ္။ မက္ပယ္ပင္မဟုုတ္ေပမဲ့လည္း သစ္ပင္ေတြ အကုုန္လံုုး ဝါေနေတာ့ လွေနတာပါပဲ။ အနီေရာင္အသီးပင္ဆန္းဆန္းေတြပါ မက်န္ေစရ အားလံုုး ဓာတ္ပံုုရိုုက္တယ္။ ခ်ိန္းထားတဲ့ ၁၁ နာရီ ၁၀ မိနစ္  မွာ တိုုးဂိုုက္ကအစ ဆိုုင္ကေန မထေသးေတာ့ ဝိုုင္းက ၁၁ နာရီ ၁၀ မိနစ္ဆိုုလိုု ့ ၿပန္လာတာလိုု ့ မ်က္ႏွာတိမ်က္ႏွာထားနဲ ့ တိုုးဂိုုက္ကိုု အၿပစ္တင္တယ္။ တိုုးဂိုုးက ၁၁ နာရီ မိနစ္ ၂၀ လိုု ့ ၿပန္ခ်ိန္းလိုုက္တယ္။ ဝိုုင္းက အခ်ိန္နဲ ့ ပတ္သက္ရင္ ဘယ္ေတာ့မွ သည္းမခံဘူး။ ေတာင္ဖက္ကိုု ၁ နာရီေလာက္ ဆက္ေမာင္းရင္ ခရီးစဥ္ေနာက္ဆံုုးၿဖစ္တဲ့ နယူးအဂၤလန္မက္ပယ္ၿပတိုုက္ကိုု ဝင္လည္ပါတယ္။ သံုုးေၿမွာင့္ခႊ်န္း မက္ပယ္ရြက္က ကေနဒါႏိုုင္ငံအလံမွာ ေတြ ့ၿမင္ဖူးမွာပါ။

မက္ပယ္ပင္ကေန သၾကား၊ သကာရည္ ထုုတ္လိုု ့ရတယ္ဆိုုတာ အဲဒီၿပတိုုက္ ေရာက္မွပဲ သိရေတာ့တယ္။ မက္ပယ္ပင္ကိုု သံစူးနဲ ့ထိုုး က်လာတဲ့အရည္ကိုု ပံုုးနဲ ့ခံၿပီး ထင္းနဲ ့ သၾကား၊ သကာရည္ ထုုတ္လုုပ္လာတာ ႏွစ္ေပါင္းရာခ်ီ ေနပါၿပီ။ ဂရိတ္ေအ၊ ဘီ၊ စီ၊ ဒီ နာမည္ေပးထားတဲ့ သကာရည္ေတြကိုု ၿမည္းစမ္းခဲ့ေသးတယ္ အင္မတန္ ခ်ိဳတယ္။ တေယာက္တည္း ခရီးထြက္လာပံုုရတဲ့ ေကာင္မေလးကိုု မိတ္ဆက္ေတာ့ ဂ်ာမန္မေလး နယူးေယာက္မွာ ေက်ာင္းလာတက္ေနတာ။ တတ္ႏိုုင္သမွ် ေရေၿမေဒသသစ္ဆီ ခရီးထြက္ႏိုုင္ဖိုု ့ အားခဲထားပါသတဲ့။ လတ္တေလာမွာ ကမၻာ့ဖလားဗိုုလ္စြဲထားတဲ့ ဂ်ာမနီအသင္းက ကလိုုေဆး၊ မိုုက္ကယ္ေဘာလက္၊ အသင္းေခါင္းေဆာင္ ဖိလစ္လမ္း၊ အနားယူသြားတဲ့ ဂိုုးသမား ( နာမည္ေမ့ေနတယ္) ၊ ဂ်ာမန္ခ်ယ္ဆယ္လာ အိန္ဂ်ယ္လာမာကဲ၊ ဂ်ာမန္ဘီယာ အေၾကာင္းေတြ ေၿပာၾကေသးတယ္။ ေတာင္ဖက္စူးစူး ၂၄၀ မိုုင္၊ ၅ နာရီေလာက္ ေမာင္းရင္ နယူးေယာက္ကိုု ည ၇ နာရီေလာက္ ဝင္မွာပါ။


ကားလမ္းေဘး တဖက္တခ်က္စီက သာယာလွပတဲ့ ဂရင္းေတာင္စဥ္ေတာင္တန္းထက္က အနီ၊ အဝါ သစ္ပင္ေရာင္စံုု၊ တသြင္သြင္ စီးဆင္းေနတဲ့ ၿမစ္ေခ်ာင္းေလးေတြနဲ ့ သာယာေအးခ်မ္းတဲ့ ဗာမြန္ၿပည္နယ္ရဲ ့ ေဆာင္းဦးရာသီဟာ အင္မတန္ လွပပါေပတယ္။ အဲ ေဆာင္းတြင္းေတာ့ အေအးၾကမ္းတယ္။ ကြ်န္မတိုု ့ေတြလည္း ငိုုက္တဲ့အခါငိုုက္၊ ဗိုုက္စာရင္ ပါလာတဲ့ မုုန္ ့ကေလးေတြစား၊ စကားေလးေၿပာလိုုက္။ ည ၇ နာရီ ဖလပ္ရွင္းကိုု ဝင္ေတာ့ မနက္စာကိုု ဘီစကြတ္ေတြနဲ ့သာ ၿပီးခဲ့တာမိုု ့ ဗိုုက္ဆာေနတဲ့ဝိုုင္းက မီနီရွာဘူးရွာဘူး (ေဟာ့ေပါ့) သြားစားရေအာင္တဲ့။ ဗိုုက္ထဲ တက်ဴတ္က်ဴတ္ၿမည္ေနတဲ့ ကြ်န္မက ဂရိတ္လိုု ့ ေအာ္ေတာ့တာပဲ။ ေဟာင္ေကာင္စူပါမားကက္မွာ ေစ်းဝင္ဝယ္၊ ေဟာ့ေပါ့တီး၊ ၇ ရထားစီး ဟင္းေရာင္းတဲ့အိမ္မွာ မွာထားတဲ့ဟင္းေတြသြားယူ အိမ္ၿပန္ေရာက္ေတာ့ ဆယ္နာရီခြဲေနၿပီ။ ဟင္းေရာင္းတဲ့အိမ္က ကြ်န္မ လာမယူဘူးထင္လိုု ့ ေရခဲေသတၱာထဲေတာင္ ထည့္ထားေနၿပီ။

အစ္မတစ္ေယာက္ သတင္းေပးလိုု ့ ၾကသပေတးေန ့ဟင္းမွာ တနဂၤေႏြေန ့ ဟင္းေတြသြားယူၿပီး အဲဒီအိမ္ဆိုုင္ရဲ ့ ေဖာက္သည္ၿဖစ္ေနတာ တလေလာက္ရိွၿပီ။ ဟင္းေတြက အိမ္ခ်က္လိုုမ်ိဳး စားေကာင္းတယ္။ မက္ဟန္တန္ရံုုးမွာ လုုပ္တုုန္းက ဟင္းေတြ ခ်က္ၿဖစ္ေသးတယ္။ အခုုက နယူးဂ်ာဆီၿပည္နယ္ ႏူေဝါ့ၿမိ ုု ့က Newark ကလိုုင္းရင့္ ပိုု ့အေသာ္ရတီေအာ့ဖ္ နယူးေယာက္၊ နယူးဂ်ာဆီရံုုး Port Authority of New York & New Jersey ကိုု အလုုပ္ဆင္းရတာ။ အိမ္ကေန ၇ ရထားစီးၿပီး ႏွစ္ဘူတာမွာဆင္း ေအာက္ထပ္က အၿမန္ရထား F ရထားစီး ၿမိ ုု ့လယ္ေခါင္ 34 st Hearlad မွာဆင္း (၄၅ မိနစ္) ။ နယူးဂ်ာစီဆီ ေၿပးဆြဲတဲ့ Path ရထားစီး Journal Square မွာဆင္း (အဲဒီရထားက မက္ဟန္တန္ေအာက္ဖက္ WTC (World Trade Center ကိုု သြားတာ) တဖက္ၿခမ္း ပလက္ေဖာင္းကူးၿပီး WTC ကေန Newark ဆီသြားတဲ့ ရထားစီးၿပီး ဂိတ္ဆံုုးမွာဆင္း ( ၄၅ မိနစ္) ။ အိမ္ကေန ရံုုးအထိ ရထား ၄ ဆင့္ ေၿပာင္း ၁ နာရီခြဲ စီးရတာမိုု ့ တေန ့ကိုု ရထားေပၚမွာ အသြားအၿပန္ ၃ နာရီေက်ာ္။ မနက္ ၇ နာရီခြဲက ထြက္သြားလိုုက္တာ ည ၇ နာရီေက်ာ္မွ ၿပန္ေရာက္တယ္။


ပင္ပန္းလိုု ့ ဟင္းမခ်က္ႏိုုင္ဘူး။ ရံုုးနဲ ့နီးနီးနားနား ေၿပာင္းရေအာင္လည္း ကြန္းထရပ္က ၇ လ ထပ္တိုုးဖိုု ့ေတာ့ ရိွပါရဲ ့ ။ ဒီကလိုုင္းရင့္နဲ ့ ကြန္းထရပ္ၿပီးသြားရင္ ဘယ္ကလိုုင္းရင့္ရံုုး ေရာက္မယ္မွန္းမသိ။ ေရွ ့တပတ္က ဖြင့္လိုုက္တဲ့ ေဝါထရိတ္စင္တာကိုု ေၿပာင္းရမယ္ဆိုုလိုု ့ ဝမ္းသာေနတာ။ ကြ်န္မတိုု ့ရဲ ့ အင္ဂ်င္နီယာ႒ာန အက္စတီမိတ္တင္းအုုပ္စုု Estimating က ေဝါထရိတ္စင္တာ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုုင္ နယူးဂ်ာဆီဖက္ၿခမ္းက 2 Montgomery ေမာင့္ဂိိုုမာရီမွာရိွတဲ့ ပီေအရံုုးခ်ဳပ္ကိုု ေၿပာင္းရမွာတဲ့။ ေဝါထရိတ္စင္တာေၿပာင္းခ်င္တဲ့ ကြ်န္မက ေမာင့္ဂိုုမာရီက်ၿပီး ေမာင့္ဂိုုမာရီက်ခ်င္တဲ့ ပတ္ထရီရွာက ေဝါထရိတ္စင္တာက်တယ္။ ၉၁၁ တုုန္းက ၿပိ ုုက်သြားတဲ့ ေဝါထရိတ္စင္တာကိုု ၁၃ ႏွစ္ၾကာ အခ်ိန္ယူတည္ေဆာက္ၿပီးမွ ခုုတပတ္ကမွ ဖြင့္လွစ္လိုုက္တာပါ။ ပိုုမိုုခိုုင္ခံ့ေအာင္ ေသေသခ်ာခ်ာ ေဆာက္လုုပ္ထားၿပီး လံုုၿခံ ုုေရး အင္မတန္ တင္းက်ပ္ပါတယ္။ အိုုင္ဒီကဒ္ေတြမွာ မိုုင္ခရိုုခ်စ္ေတြပါဝင္ၿပီး သတ္မွတ္ထားတဲ့အထပ္၊ အခန္းကိုုပဲ ဝင္ေရာက္ခြင့္ ရိွပါတယ္။ ေလာ္ဘီခန္းက ၾကီးက်ယ္ခမ္းနားၿပီး မက္ဟန္တန္ေအာက္၊ စေတတန္းအိုုင္လန္ (Staten Island) ၊ နယူးဂ်ာဆီကိုု အေပၚစီးကေန ၿမင္ရတဲ့ၿမင္ကြင္းက အင္မတန္လွတယ္။

ရံုုးခန္းတြင္း ပန္းအိုုးေတြ ထားခြင့္မေပးသလိုု ေသာၾကာေန ့မွာ ဂ်င္းမဝတ္ရပါတဲ့။ ညည္းက ေဝါထရိတ္စင္တာမွာ လုုပ္ခ်င္တယ္ေလးဘာေလးနဲ ့အၾကမ္းဖက္သမားေတြက အဲဒီေဝါထရိတ္စင္တာကိုုပဲ တားဂက္ထားေနတာေအ့ ေဝါထရိတ္စင္တာမွာ လုုပ္ရတာ ေသမင္းကိုု ဖင္ခုုထိုုင္ထားရသလိုုပဲ ညည္းက်တဲ့ ေမာင့္ဂိုုမာရီကေန ၿမင္ရတဲ့ ေအာက္မက္ဟန္တန္ဗ်ဳးကမွ အင္မတန္လွတာ။ ေန ့လည္ထမင္းစားခ်ိန္ၿပီးရင္ ကမ္းနားတေလွ်ာက္မွာ လမ္းေလွ်ာက္ဖိုု ့ အင္မတန္ေကာင္းတယ္ ညည္းနဲ ့က်ဳပ္ ေနရာခ်င္းသာလဲလိုုက္ခ်င္တယ္။ ေမာင့္ဂိုုမာရီရံုုးေၿပာင္းရင္ေတာ့ ရထားသံုုးဆင့္ တနာရီသာသာေလာက္ပဲ စီးရေတာ့မယ္။ ရထားေတြေၿပာင္းရင္ ေၿမေအာက္ထဲမွာဆိုု ေတာ္ေသးတယ္ ဂ်ာနယ္စကြဲယားလိုုမ်ိဳး ေၿမေပၚမွာေၿပာင္းၿပီး ေနာက္ရထားေစာင့္ခ်ိန္ေတြဆိုု ေတာ္ေတာ္ေအးတယ္။ ကြ်န္မလုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္တေယာက္ကေတာ့ ၿမိ ုု ့လယ္ေခါင္ကေန NJ Transit အၿမန္ရထား ႏွစ္ဘူတာစီးၿပီး ရံုုးတက္တယ္။


ကြ်န္မ ၄၅ မိနစ္ ရထားႏွစ္ဆင့္ ေၿပာင္းစီးတဲ့ ခရီးကိုု သူက ရထားႏွစ္ဘူတာပဲ စီးတယ္။ ေစ်းကလည္း အေတာ္ကြာတယ္။ သူ ့ရထားက တေန ့ ၁၀ ကြ်န္မရထားက ၅ က်ပ္။ စီနီယာနီေပါအစ္ကိုုၾကီး ေဖ့ဘြတ္မွာ ရွယ္တဲ့စာသားေလးကိုု သတိရမိတယ္။ သူ ့အေဖ လက္ထက္တုုန္းက ရူပီး ၅ က်ပ္ သက္သာဖိုု ့ မိနစ္ ၂၀ လမ္းေလွ်ာက္တယ္။ သူ ့သားလက္ထက္က်ေတာ့ မိနစ္ ၂၀ သက္သာဖိုု ့ ရူပီး ၅ က်ပ္ေပးၿပီး တကၠစီစီးတယ္။ ကြ်န္မလုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္ကလည္း ဘာထူးလဲ မိနစ္သံုုးဆယ္ သက္သာဖိုု ့ ၅ က်ပ္ အကုုန္ခံတယ္။ ပီေအရံုုးမွာ လုုပ္ရတာ အေတာ္ေကာင္းတယ္ လုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္ေတြက အကုုန္ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ ပီသတယ္။ အလုုပ္လုုပ္ရတာ မပင္ပန္းဘဲ သြားရလာရတာ ပင္ပန္းတယ္။ အလုုပ္ပင္ပန္းတာကိုု ခရီးေလးထြက္ၿပီး အပန္းေၿဖမွေပါ့ေနာ္ ဟား ဟား ကိုုယ့္ဖက္ကိုုယ္ယက္တဲ့ လိပ္မ်ိဳး။

ႏိုုဝင္ဘာ ၂၇ ၾကသပေတးေန ့က ေက်းဇူးေတာ္ေန ့၊ ဘလက္ဖရိုုင္းေဒး Black Friday ေသာၾကာေန ့၊ စေန၊ တနဂၤေႏြ ပိတ္ရက္ ၄ ရက္ရတာမိုု ့ ခရီးသြားၾကတဲ့ ရာသီဆိုုပါေတာ့။ ဘလက္ဖရိုုင္းေဒးေန ့မွာ ေစ်းဝယ္ၾကတာ သတင္းမွာ ၿမင္ဖူးၾကမယ္ထင္တယ္။ ဒစ္စေကာင့္ေတြ အၾကီးအက်ယ္ခ်လိုု ့ ၾကသပေတးေန ့ကတည္းက တန္းစီ၊ ပစၥည္းလုုရင္း ရန္ၿဖစ္ၾကတာေတြနဲ ့ တကယ့္ကိုု ဘလက္ဖရိုုင္းေဒးပါပဲ။ ဝိုုင္းတိုု ့ယူအန္ရံုုးက ဘလက္ဖရိုုင္းေဒး မပိတ္လိုု ့ စေန၊ တနဂၤေႏြပိတ္ရက္ ၂ ရက္ပဲ ခရီးသြားၿဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ဘယ္ကိုုသြားမလဲဆိုုတာေတာ့ မေရြးခ်ယ္ရေသးပါဘူး။ သြားၿဖစ္ခဲ့ရင္ ေတာလားေတြ ေရးတင္ပါဦးမယ္။ ေဆာရီး ဒီတစ္ေခါက္ေတာ့ ကြ်န္မဓာတ္ပံုုေတြ သိပ္မ်ားသြားတယ္ ေနာက္ေတာလားေတြက်ရင္ ကိုုယ့္ပံုုထက္ ရႈခင္းပံုုေတြ မ်ားမ်ားရိုက္ေအာင္ ၾကိ ုုးစားရမယ္။

စန္းထြန္း
ႏိုုဝင္ဘာ ၈ ၊ ၂၀၁၄။

ကြန္နက္တီကပ္ Connecticut  ၿပည္နယ္ Waterbury ၿမိ ုု ့ကTimexpo ၿပတိုုက္ၿပီးေတာ့ ေနာက္ထပ္သြားေရာက္ လည္ပတ္ရမယ့္ေနရာကေတာ့ ၁ နာရီအေဝးက ကြန္နက္တီကပ္ၿပည္နယ္ Windsor Locks ၿမိ ုု ့က New England Air Museum ပါ။ ၿပတိုုက္တိုုးဂိုုက္က ေလယာဥ္အင္ဂ်င္ထုုတ္လုုပ္ေရးဖက္မွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တဲ့ အသက္ ၆၀ ေက်ာ္ အဘိုုးၾကီး။ တိုုးဂိုုက္အလုုပ္ကိုု သူ ့အမ်ိဳးသမီးက သိပ္သေဘာက်တာ ဘာၿဖစ္လိုု ့လဲဆိုုေတာ့ အိမ္မွာရိွမေနဘဲ အၿပင္မွာပဲဆိုုေတာ့ နားညည္းသက္သာတယ္လိုု ့ေၿပာတယ္ဆိုုၿပီး စတင္မိတ္ဆက္ပါတယ္။ ေလယာဥ္ပ်ံသံေတြ ၾကားရလား အဲဒါ အနားက Bradley အင္တာေနရွင္နယ္ေလဆိပ္က ေလယာဥ္အတက္အဆင္းသံေတြေလ။ တိုုက္ေလယာဥ္ေတြ ေလ့က်င့္ၾကတာလည္း ဒီနားမွာပဲ။ ေလတပ္က ဒီေနရာကိုု ကြန္နက္တီကပ္ၿပည္နယ္ အစိုုးရဆီကေန သိမ္း အဲေလ ဝယ္လိုုက္ၿပီး ဘရက္ဒေလေလဆိပ္ကိုု တည္ေဆာက္တယ္။ ဘရက္ဒေလဆိုုတာ ဒီလူၾကီးေပါ့ဆိုုၿပီး ခ်ိတ္ထားတဲ့ ဘရက္ဒေလဓာတ္ပံုုကိုု ၿပပါတယ္။ ေလတပ္သားေတြ စုုေဆာင္းတဲ့အခ်ိန္ အဲဒီေန ့က ပါတီမသြားဘဲ တစ္ေယာက္တည္း က်န္ေနရစ္တဲ့ လူငယ္ေလး ဘရက္ဒေလက ေလတပ္သားအၿဖစ္ ပါဝင္လိုုက္တယ္။ ေနာက္ေတာ့ စစ္ေၿမၿပင္မွာ မဟုုတ္ဘဲ ေလ့က်င့္ရင္း ေသဆံုုးသြားေတာ့ ေလယာဥ္ကြင္းအမည္ကိုု သူ ့နာမည္ဂုုဏ္ၿပ ုု ေပးထားတာေပါ့။

ကြ်န္မတိုု ့တိုုးဂိုုက္က ၁ နာရီ ၁၅ မိနစ္ပဲ အခ်ိန္ေပးထားေတာ့ ေပးထားတဲ့အခ်ိန္အတြင္းမွာ အဓိကက်တဲ့ ေလယာဥ္ေတြအေၾကာင္းပဲ ရွင္းၿပပါမယ္။ ေလ်ာ့ပင္းခ်စ္သူေတြအတြက္လည္း ေလ်ာ့ပင္းခ်ိန္ ေပးရမွာကိုုး။ အုုပ္စုုထဲက အန္တီၾကီးက I love shopping လိုု ့ ေအာ္ပါတယ္။ အဓိက်အေၾကာင္းေတြကိုုပဲ ရွင္းၿပေပမဲ့ သိခ်င္တဲ့အေၾကာင္းအရာေတြရိွရင္ လက္ေၿမာက္လိုုက္ပါ သူ သိသေလာက္ ရွင္းၿပပါမယ္တဲ့။ ေလယာဥ္ပ်ံေတြအေၾကာင္းေၿပာရင္ ပထမဆံုုးေလယာဥ္ပ်ံ ဖန္တီးခဲ့တဲ့ Wright brothers ညီေနာင္ကိုု ခ်န္ထားလိုု ့ မထားရပါဘူး။ ဝိုုက္ညီေနာင္ဟာ မူလတန္းေလာက္ပဲ တတ္ခဲ့တာပါ။ ဒါေပမဲ့ ေလယာဥ္ကိုုယ္ထည္၊ အင္ဂ်င္ အားလံုုးကိုု သူတိုု ့ကိုုယ္တိုုင္ ၿပ ုုလုုပ္ခဲ့တာ အံ့ၾသစရာ မေကာင္းဘူးလား။ ဝိုုက္ညီေနာင္မတိုုင္ခင္ကတည္းက လူေတြဟာ ေကာင္းကင္မွာ ပ်ံႏိုုင္ဖိုု ့ တီထြင္ၾကံဆေနခဲ့ပါၿပီ။ ခရစ္ယာန္ဘုုန္းၾကီးမိုု ့ ဘာသာေရးခရီးေတြ သြားရတဲ့ ဝိုုက္ညီေနာင္ဖခင္က ၁၈၇၈ မွာ စကၠဴ၊ ဝါးေတြနဲ ့ ၿပ ုုလုုပ္ထားတဲ့ ဟယ္လီေကာ့ပါတာ ကစားစရာေလးကိုု ဝိုုက္ညီေနာင္အတြက္ ဝယ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ၿပင္သစ္အာကာသစြန္ ့ဦးတီထြင္သူတစ္ေယာက္ရဲ ့ တီထြင္မူကိုု အေၿခခံထားတဲ့ အဲဒီကစားစရာေလး ပ်က္သြားတဲ့အခါ ဝိုုက္ညီေနာင္က သူတိုု ့ဘာသာ ေနာက္ထပ္တစ္ခုု ၿပ ုုလုုပ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီကစားစရာေလးက ေကာင္းကင္မွာ ပ်ံသန္းဖိုု ့ ကနဦးစိတ္ဝင္စားမူေတြကိုု ၿဖစ္ေစခဲ့ၿပီး စက္ဘီးထုုတ္လုုပ္ေရာင္းခ်တဲ့ အေတြ ့အၾကံ ုုေတြကလည္း အေထာက္အပံ့ ၿဖစ္ပါတယ္။


အဝါေရာင္ေလယာဥ္က ဝိုုက္ညီေနာင္အိုုင္ဒီယာကိုု အင္ဂ်င္တပ္ထားတာပါ။ ေနာက္ကအနီေရာင္ေလယာဥ္နဲ ့ အဝါေရာင္ေလယာဥ္ ဘာကြာလဲ။ အနီေရာင္က သံုုးထပ္၊ အဝါေရာင္က ႏွစ္ထပ္။ မွန္တယ္ ဒါေၾကာင့္ အနီေရာင္က အဝါေရာင္ထက္ အၿမင့္မွာ ပိုုပ်ံႏိုုင္တယ္။ ၁၉၄၁ ဒီဇင္ဘာ ၇ မွာ ပုုလဲဆိပ္ကမ္းကိုု ဂ်ပန္က ဗံုုးၾကဲေတာ့ အေမရိကန္ေတြ ဒုုတိယကမၻာစစ္မွာ ပါဝင္လာေပမဲ့ ဘာမွအဆင္သင့္ မၿဖစ္ေသးဘူး။ အဲဒီတုုန္းက ဂ်ပန္၊ ဂ်ာမန္ေလယာဥ္နည္းပညာေတြက အေမရိကန္ေတြထက္ သာတယ္။ ဒုုတိယကမၻာစစ္မွာ ပါဝင္လာေတာ့လည္း ဖုုတ္ပူမီးတိုုက္ နည္းပညာေတြေကာင္းေအာင္ လုုပ္ရတာေပါ့။


ဒုုတိယကမၻာစစ္မွာ ပါဝင္ခဲ့တဲ့ ဒီေလယာဥ္ကိုု ၾကည့္ၾကပါ။ အယ္မေလး ေလယာဥ္ၾကီးက အၾကီးၾကီး။ ေအး အင္ဂ်င္ကလည္း ေလးတယ္။ ဘာလိုု ့ ေတာင္ပံကိုု ခ်ိဳးထားတာလဲ အင္..။ ဘာလိုု ့ေတာင္ပံကိုု ခ်ိဳးထားတာလဲဆိုုေတာ့ ေလယာဥ္ဂိုုေဒါင္ရံုုေတြမွာ ဝင္ဆန္ ့ေအာင္လိုု ့။ မင္းတိုု ့လက္ေတြကိုု ၿဖန္ ့လိုုက္ပါ ဒီေလာက္ဂိုုေဒါင္ေလးကိုု မင္းတိုု ့ ဝင္ႏိုုင္မလား ဟင့္အင္း။ လက္ကိုုေကြးလိုုက္ ဒါဆိုု မင္းတိုု ့ဂိုုေဒါင္ထဲဝင္ႏိုုင္ၿပီ။ အဲဒီလိုု ေတာင္ပံခ်ိဳးႏိုုင္တဲ့ ေလယာဥ္ေတြက ဒုုတိယကမၻာစစ္မွာ ပါဝင္ခဲ့တာ။ ေတာင္ပံခ်ိဳးႏိုုင္တဲ့ေလယာဥ္နဲ ့ ဒီေဘးဖက္ကေလယာဥ္ ဘာကြာလဲ။


အင္ဂ်င္ႏွစ္လံုုး၊ အင္ဂ်င္ေတြကိုု ေလယာဥ္ကိုုယ္ထည္မွာ မဟုုတ္ဘဲ ေတာင္ပံမွာ၊ ပိုုင္းေလာ့ႏွစ္ေယာက္ေလာက္ ဆန္ ့တယ္။ မွန္တယ္ အင္ဂ်င္ႏွစ္လံုုးမိုု ့ ၿမန္ၿမန္ပ်ံႏိုုင္တယ္။ အရင္တုုန္းကဆိုု ေလယာဥ္စက္ခ်ိဳ ့ယြင္းရင္၊ ေလယာဥ္ပစ္ခ်ခံရရင္ ပိုုင္းေလာ့ေသဖိုု ့ ရာခိုုင္ႏႈန္းမ်ားတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ပိုုင္းေလာ့ထိုုင္ခံုတခုုလံုုးကိုု ေလယာဥ္ကိုုယ္ထည္ကေန ခြာၿပီး အေပၚကိုုပ်ံတက္ ေလထီးနဲ ့ဆင္းႏိုုင္တဲ့ နည္းပညာက ပိုုင္းေလာ့အမ်ားၾကီးကိုု အသက္ေဘးက ကာကြယ္ေပးခဲ့တယ္။


ဒီေလယာဥ္ကေတာ့ ဒံုုးက်ဥ္ေတြနဲ ့ပစ္တဲ့ တိုုက္ေလယာဥ္ ေတာင္ပံေအာက္မွာ ဒံုုးက်ဥ္ေတြ ေတြ ့လား။


ဒီေလယာဥ္ရဲ ့ ထိပ္ဖူးက ဘာလိုု ့အေခါင္းၾကီး ၿဖစ္ေနတာလဲ။ တိုုးအုုပ္စုုထဲက အန္ကယ္ၾကီးက ကြ်န္ေတာ္ထင္တာေတာ့ အင္ဂ်င္ေအးေစဖိုု ့ လုုပ္ထားတာ ထင္တယ္ မွန္တယ္။ ဒီအေခါင္းကေန ေလေတြသြင္းၿပီး အင္ဂ်င္ေအးေအာင္ လုုပ္ထားတာ။ ဒီေလယာဥ္က ဘာလိုု ့အေရာင္မခ်ယ္ထားတာလဲ။ ဘာၿဖစ္လိုု ့လိုု ့လဲဆိုုေတာ့ ေလယာဥ္ေတြ ၿပ ုုၿပင္ထိန္းသိမ္းဖိုု ့ဆိုုရင္ ေဆးသုုတ္ထားတာေတြ ၿပန္ဖ်က္ရတယ္။ ေဆးမသုုတ္ေတာ့ဘဲ  အလူမီနီယမ္အတိုုင္း ထားလိုုက္ေတာ့ ေဆးေတြခြာစရာမလိုုေတာ့တဲ့အၿပင္ အေလးခ်ိန္လည္း ေပါ့သြားတယ္။ ပထမအေဆာက္အဦးကေန ဒုုတိယအေဆာက္အဦးကိုု ဆက္သြယ္ထားတဲ့ လမ္းၾကားေလးက အပူေပးစက္ တပ္ဆင္မထားေတာ့ ဒီၿပတိုုက္မွာ အေအးဆံုုးေနရာေလးေပါ့။ ေလယာဥ္ပ်ံသန္းေရး သမိုုင္းေၾကာင္းဟာ သိပ္မၾကာေသးေပမဲ့ အေတာ္ၾကီးတိုုးတက္တယ္လိုု ့ ဆိုုရမယ္။

ကနဦးက မီးပံုုးပ်ံနဲ ့ ေကာင္းကင္မွာ ပ်ံသန္းဖိုု ့ ၾကိ ုုးပမ္းၾကတယ္။ ဘုုရားသခင္က လူေတြကိုု ပ်ံသန္းေစခ်င္ရင္ ေတာင္ပံတပ္ေပးခဲ့မွာေပါ့လိုု ့ ေၿပာၾကတယ္။


ဘုုရားသခင္ ေတာင္ပံမတပ္ေပးတာကိုု ဝိုုက္ညီေနာင္က ကိုုယ့္ဘာသာ ေတာင္ပံတပ္ခဲ့ၾကတယ္။


၁၉၂၇ မွာ အတၱလႏိၱတ္သမုုဒၵရာကိုု တစ္ေယာက္တည္း ၿဖတ္ခဲ့တဲ့သူ။


၁၉၄၇ မွာ အသံထက္ၿမန္တဲ့ ေလယာဥ္။ အသံထက္ၿမန္တဲ့အခါ ဘာေတြၿဖစ္မလဲ ေပါက္ကြဲထြက္သြားမလား ႏွလံုုးခုုန္ရပ္သြားမလားလိုု ့ လူေတြက ထင္ၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေလယာဥ္အတက္အဆင္းအခ်ိန္ေလးပဲ ေနာက္ေတာ့ ပံုုမွန္ေလယာဥ္စီးသလိုုပါပဲ။


ဒီဓာတ္ပံုုကိုုေတာ့ အားလံုုးသိၾကမွာပါ ၁၉၆၉  Neil Armstrong လေပၚမွာ လမ္းေလွ်ာက္ေနတဲ့ဓာတ္ပံုု။ အဲဒီတုုန္းက ကြ်န္ေတာ္က ေကာလိပ္ေက်ာင္းပိတ္ရက္ အိမ္ကိုုေရာက္ေနတဲ့ အခ်ိန္ေပါ့။ တီဗီြဖြင့္လိုုက္ရင္ပဲ အဲဒီဓာတ္ပံုုေတြ ့လိုုက္ရတယ္ ေနးအမ္းစေတာင္းက လေပၚမွာလမ္းေလွ်ာက္ေနတယ္ အိမ္အၿပင္ထြက္လိုု ့ လကိုုၾကည့္ေတာ့ ေနးအမ္းစေတာင္းလည္း မေတြ ့ပါလား တကယ့္ကိုု မယံုုႏိုုင္စရာဘဲ။


ဒီေလယာဥ္ကေတာ့ ေကာင္းကင္မွာလည္း ပ်ံႏိုု္င္၊ ေရေပၚမွာလည္း ပ်ံႏိုုင္တဲ့ ခရီးသည္တင္ေလယာဥ္။ အထဲကိုု ၾကည့္လိုု ့ရတယ္။ ကြ်န္မတိုု ့ေတြ တက္ၾကည့္ၾကေတာ့ အထဲမွာ ဘာမွမထူးၿခားပါဘူး သာမာန္ရထား၊ ဘတ္စ္ကားလိုုပါပဲ။ ေလယာဥ္သေဘၤာၾကီးနဲ ့ ခရီးသြားမယ္ဆိုုေတာ့ လူေတြက ေၾကာက္ၾကတယ္ေလ။ အဲဒီတုုန္းက မေၿပာနဲ ့ နည္းပညာေတြ တိုုးတက္ပါတယ္ဆိုုတဲ့ ဒီေခတ္မွာေတာင္ ေလယာဥ္အတက္အဆင္းဆိုု ကြ်န္မတိုု ့ေတြ ေၾကာက္ေနတုုန္းပဲ။ မွန္ပါတယ္ ဒီေတာ့ သူနာၿပ ုုမေခ်ာေခ်ာေလးေတြ အဲဒီေလယာဥ္သေဘၤာၾကီးမွာ ပါတယ္။ ေဒၚလာ ၇၀၀ ေလာက္ အကုုန္ခံမယ္ဆိုုရင္ အဲဒီေလယာဥ္သေဘၤာၾကီးနဲ ့ ဇိမ္က်က် ခရီးသြားလိုု ့ရတယ္လိုု ့ ၾကားတယ္။


ဒီေလယာဥ္သေဘာၤၾကီးကေတာ့ ဖ်က္အားၿပင္းတဲ့ ဂ်ာမန္ေရငုုပ္ယာဥ္ေတြလက္ခ်က္ကေန အေမရိကန္ကမ္းေၿခကိုု ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ခဲ့တာေပါ့။ သူ ့မွာေတာ့ တိုုက္လက္နက္ေတြ မပါပါဘူး သူ ့တာဝန္က ရန္သူဂ်ာမန္ေရငုုပ္ယာဥ္ေတြကိုု ရွာေဖြေပးတဲ့အလုုပ္ပါ။ စဥ္းစားၾကည့္စမ္းပါ ဒီေလာက္က်ဥ္းတဲ့ယဥ္ထဲမွာ ဒီလိုုေလးထိုုင္အလုုပ္လုုပ္ရတာ ဘယ္ေလာက္ခက္ခဲလိုုက္မလဲေနာ္။


ဒါကေတာ့ အမ်ိဳးသမီးေလသူရဲေကာင္း Amelia Earhart တကိုုယ္ေတာ္ ကမၻာပတ္တဲ့ ခရီးစဥ္ပါ။ ရန္ကုုန္၊ စကၤာပူ၊ အင္ဒိုုနီးရွားေတြ ၿဖတ္သန္းခဲ့ေပမဲ့ ခရီးဆံုုးၿဖစ္တဲ့ ပစိဖိတ္သမုုဒၵရာထဲကကႊ်န္းမွာ သူ ့ကိုုေလးစားခ်စ္ခင္သူေတြ ေစာင့္ဆိုုင္းေနေပမဲ့ သူမကေတာ့ ေရာက္မလာခဲ့ပါဘူး။ သူမေလယာဥ္ ပ်ံက်သြားတယ္၊ နာမည္မၾကီးခ်င္လိုု ့ တိတ္တဆိတ္ ေၿခရာေဖ်ာက္သြားတယ္လိုု ့ အမ်ိဳးမ်ိဳးေၿပာဆိုုၾကေပမဲ့ သူမနဲ ့ သူမေလယာဥ္ကိုု ခုုထိရွာမေတြ ့ေသးလိုု ့ အေမရိကန္ေတြအတြက္ေတာ့ ဒဏရီၿဖစ္လိုု ့ ေနပါတယ္။


ဒီေလယာဥ္ကေတာ့ သမိုုင္းမွာ အေရးၾကီးတဲ့ Bomb Ring လိုု ့ အမည္တင္တဲ့ ဗံုုးေတြ တင္ေဆာင္ေတြ ေလယာဥ္ပါ။ အေရွ ့ပိုုင္းမွာ ပိုုင္းေလာ့ ေနာက္မွာ ဗံုုးေတြၿဖ ုုတ္ခ်တဲ့သူ တစ္ေယာက္ ပါဝင္ပါတယ္။ တိုုးဂိုုက္ရဲ ့ အေဖက Bomb Ring မွာ ဗံုုးေတြၿဖ ုုတ္ခ်တဲ့သူပါတဲ့။ ဗံုုးေတြၿဖ ုုတ္ခ်တဲ့အခါ ေလယာဥ္တည္ေနရာအၿမင့္၊ ရန္သူက ဘယ္ေနရာမွာဆိုုတာ ကြန္ပ်ဴတာထဲ ထည့္ေပးလိုုက္တာနဲ ့ ကြန္ပ်ဴတာက တြက္ခ်က္ၿပီး ဗံုုးေတြက်ဲပါသတဲ့။ သူ ့အေဖက ကြန္ပ်ဴတာနဲ ့ ရန္သူ ့ေနရာကိုု တြက္ခ်က္တယ္ဆိုုတာကိုု သူတိုု ့ကေလးေတြက ပါးစပ္ေလး အဟာင္းသား မယံုုႏိုုင္စြာနဲ ့ နားေထာင္ခဲ့ရပါတယ္တဲ့။ သူ ့အေဖ Bomb Ring ဂ်ာကင္၊ ေတာင္ပံတံဆိပ္ေတြ ဝတ္ထားရင္ မုုန္ ့ဆိုုင္ေတြက အခေၾကးေငြ မယူပါဘူးတဲ့။ ဒုုတိယကမၻာစစ္တုုန္းက တိုုင္းၿပည္အတြက္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္တာေတြကိုု အသိအမွတ္ၿပ ုုၾကၿပီး salute အေလးၿပ ုု၊ ႏႈတ္ဆက္ၾကတယ္တဲ့။ Bomb Ring မွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္တဲ့သူေတြ ေတြ ့ဆံုုပြဲေတြ က်င္းပတဲ့အခါ ဒီ Bomb Ring ေလယာဥ္ကိုု လာၾကည့္ၾကၿပီး အတိတ္ကိုု ၿပန္ေၿပာင္းသတိရၾကတယ္။ ေလယာဥ္ၿပတိုုက္မွာ ကားေတြ ဘာလိုု ့ၿပထားတာလဲဆိုုေတာ့ လူေတြက ကားေတြနဲ ့ တြဲထားရင္ ပိုုမွတ္မိၾကတယ္။  ကိုုင္း မင္းတိုု ့ တိုုးဂိုုက္ေပးထားတဲ့ အခ်ိန္လည္းေစ့ၿပီ လာလမ္းအတိုုင္း ၿပန္ရေအာင္။


ဟင္ အခ်ိန္ေစ့ၿပီလား ၿမန္လိုုက္တာ ဓာတ္ပံုုလည္း တစ္ပံုုမွ မရိုုက္ရေသးဘူး။ လာ သြက္သြက္ေလး ရိုုက္လိုုက္ရေအာင္။ အမွတ္တရပစၥည္းဆိုုင္ေရာက္ေတာ့ အာကာသခ်စ္သူမိုု ့ ဟိုုဟာလည္း လိုုခ်င္၊ ဒီဟာလည္း လိုုခ်င္ေနလိုု ့ ဝိုုင္းက တခုုမွ ၇ က်ပ္ထဲ ေစ်းမၾကီးဘူး ငါ နင္နဲ ့ ခရီးေတြ သြားေနတာ ၾကာၿပီ နင္ အမွတ္တရပစၥည္း ဝယ္ခ်င္တာ ဒီတစ္ခါပဲ ၾကံ ုုဖူးတယ္။ ငါက အာကာသ စၾကာဝ႒ာကိုု သိပ္စိတ္ဝင္စားတာ အာကာသယဥ္မႈး ၿဖစ္ခ်င္ခဲ့တာ ဒါေပမဲ့ ငါတိုု ့ႏိုုင္ငံမွာ အာကာသသိပၺံေက်ာင္း မရိွဘူး။ Armageddon ၊ Gravity တိုု ့လိုု ရုုပ္ရွင္ေတြဆိုု သိပ္စိတ္ဝင္စားတာ။ ဖေလာ္ရီဒါၿပည္နယ္ ေအာ္လန္ဒိုုၿမိ ုု ့က နာဆာသိပၺံစခန္းကိုု ငါ့ေက်ာင္းေနဖက္ သူငယ္ခ်င္းေတြ သြားလည္ၾကတာ ေဖ့ဘြတ္မွာ ေတြ ့ၿပီးကတည္းက သြားခ်င္ေနတာေလ။ တိုုးဂိုုက္ကိုု ၁ နာရီ ၁၅ မိနစ္ေပးတာ မေလာက္ဘူးလိုု ့ေၿပာေတာ့ တိုုးဂိုုက္က အရင္တစ္ေခါက္က သူ ၁ နာရီေပးတာ ၄၅ မိနစ္နဲ ့တင္ ၿပန္ထြက္လာၾကတယ္ မင္းတိုု ့က ေလယာဥ္ပ်ံေတြ စိတ္ဝင္စားလိုု ့ ၿဖစ္လိမ့္မယ္။ အုုပ္စုုထဲမွာ အဂၤလိပ္စကားမတတ္တဲ့ တရုုတ္မိသားစုုႏွစ္စုုကေတာ့ သူတိုု ့ဘာသာ လိမ့္ေနၾကတာ ေတြ ့တယ္။ ေလယာဥ္ပ်ံေတြကိုု ဒီအတိုုင္းလိုုက္ၾကည့္ရရင္ ပ်င္းဖိုု ့ေကာင္းမွာ တိုုးဂိုုက္က ခုုလိုုရွင္းၿပေတာ့ စိတ္ဝင္စားဖိုု ့ေကာင္းတာမ်ား ၁ နာရီ အခ်ိန္ကုုန္သြားမွန္းေတာင္ မသိဘူး။ ဝါရွင္တန္ဒီစီ ေနရွင္နယ္ေမာလ္မွာရိွတဲ့ အာကာသၿပတိုုက္က သြားေရာက္လည္ပတ္သင့္တဲ့ ၿပတိုုက္တစ္ခုုပါ။


ကယ္ပီတယ္ ေဘးတဖက္တခ်က္စီမွာ ၿပတိုုက္ေတြ ရိွေနၿပီး အားလံုုးက ဝင္ေၾကးအခမဲ့ပါ။ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့နဲ ့ နယူးေယာက္တခြင္က Gallery of Art Open studios ေတြ သြားၾကည့္ဖူးေပမဲ့  ဝါရွင္တန္ဒီစီ National Gallery of Art ၿပတိုုက္က ပန္းခ်ီ၊ ပန္းပုုလက္ရာေတြကိုု ယွဥ္ႏိုုင္တာ မေတြ ့ဖူးေသးဘူး။ ေခတ္ေပၚပန္းခ်ီေတြထက္ ေရွးရိုုးပန္းခ်ီေတြကိုု ႏွစ္သက္တာလည္း ပါပါလိမ့္မယ္။ သတ္မွတ္ခ်ိန္ေရာက္ေတာ့ ကြ်န္မေဘးက ဥေရာပမႏွစ္ေယာက္ မေရာက္ေသးလိုု ့ တိုုးဂိုုက္က ဖုုန္းဆက္ေခၚရတယ္။ တတိယသြားေရာက္ လည္ပတ္မဲ့ေနရာကေတာ့ တနာရီအေဝးက မန္ဆာခ်ဴးဆက္ၿပည္နယ္္ South Deerfield ၿမိ ုု ့က Yankee Candle Village ပါ။ အရင္တုုန္းက အေမရိကန္ေတာင္ပိုုင္းသားေတြက ေၿမာက္ပိုုင္းသားေတြကိုု ယန္းကီးေတြလိုု ့ ေခၚပါတယ္။ ၁၉၆၉  မိုုင္ကယ္ဟာ သူ ့မိခင္အတြက္ ပထမဆံုုးဖေယာင္းတိုုင္ၿပ ုုလုုပ္ၿပီး ခရစ္စမတ္လက္ေဆာင္အၿဖစ္ ေပးတာကိုု အိမ္နီးခ်င္းေတြက အနံ ့ကိုုသေဘာက်လိုု ့ ဝယ္ယူရာကေန ခုုဆိုု ႏိုုင္ငံေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္မွာ ဆိုုင္ခြဲေတြ ဖြင့္ထားရတဲ့ ကုုမၺဏီၾကီးၿဖစ္ေနၿပီ။ ဗာမြန္တယ္ဒီဘီယာစက္ရံုု၊ ဟာခ်ီေခ်ာကလက္စက္ရံုုေတြလိုု ထုုတ္လုုပ္ပံုုအဆင့္ဆင့္ ရွင္းၿပတဲ့ဟာမ်ား ရိွမလား မွတ္တယ္ မေတြ ့ဘူး။ အရင္တုုန္းက ဖေယာင္းတိုုင္ကိုု ေနရာတိုုင္းမွာ သံုုးခဲ့ေပမဲ့ ၁၈၇၉  မွာ အက္ဒီဆင္က မီးသီးကိုု တီထြင္ခဲ့တဲ့အခ်ိန္ကစၿပီး ဖေယာင္းတိုုင္ေတြေနရာမွာ မီးသီးေတြ အသံုုးၿပ ုုခဲ့တယ္။


တံခါးေပါက္ ဖြင့္လိုုက္ရင္ ထြက္လာတဲ့ အနံ ့ေတြကိုု တရႈံ ့ရႈံ ့ရႈရိႈက္ၾကၿပီး ၾကိ ုုက္တဲ့အနံ ့ေတြ ေရြးၾကတယ္။ ကေလးေတြရဲ ့လက္ေတြကိုု ဖေယာင္းနဲ ့ ပံုုေဖၚၿပီး ေရာင္စံုုၿခယ္ၾကတယ္။ ဟင္းခ်က္ၿပီးရင္ အနံ ့ေတြ ေပ်ာက္ေစဖိုု ့ အေမႊးဖေယာင္တိုုင္ ထြန္းၾကတယ္။ ကြ်န္မဆိုု ညတိုုင္း ဘုုရားကိုု အေမႊးဖေယာင္းတိုုင္ ပူေဇာ္တယ္။ စႏၵရားတီးလံုုးသက္သက္ သီခ်င္းကိုုဖြင့္၊ ဖေယာင္းတိုုင္ထြန္းၿပီး အိမ္တြင္းစပါ spa လုုပ္တတ္ေတာ့ ဖေယာင္းတိုုင္ေတြဝယ္ဖိုု ့ အဖံုုးဖြင့္လိုုက္၊ အနံ ့ရႈၾကည့္လိုုက္နဲ ့ အလုုပ္မ်ားတယ္။ Pure Radiance လိုု ့ နာမည္ရတဲ့ ပန္းနံ ့၊ Linen ၊ Lily of the valley ဖေယာင္တိုုင္ၾကီး ၃ ဘူး၊ အိမ္ရွင္ကိုု လက္ေဆာင္ေပးဖိုု ့ ပန္းနံ ့ဘူးေသး ၁ ဘူး၊ essential oil ၂ ဘူး၊ ၉၅ ဆင့္ဆိုုလိုု ့ air fresher ၂ ဘူး ဝယ္တယ္။    စုုရပ္မွာ လူတိုုင္း အိတ္ကိုုယ္စီနဲ ့ ေစ်းသက္သာလိုု ့ လူတိုုင္း ဝယ္ၾကတယ္။  ေနာက္ဆံုုးသြားေရာက္လည္ပတ္မဲ့ေနရာကေတာ့ နာရီဝက္အေဝး မက္ဆာခ်ဴးဆက္ၿပည္နယ္ Springfield ၿမိ ုု ့က နယူးအဂၤလန္ရဲ ့အၾကီးဆံုုး မီးထြန္းပြဲေတာ္၊ သံုုးမိုုင္ရွည္လ်ားတဲ့ Bright Nights at Forest Park ပါ။ လူေတြ ဆင္းေလွ်ာက္ခြင့္ မၿပ ုုဘဲ ကားေမာင္းခြင့္ပဲ ၿပ ုုပါတယ္။ ကားေမာင္းေနတာကေန ရိုုက္ရေတာ့ ဓာတ္ပံုုေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ဝါးတယ္။ အေမရိကန္မွာ အၾကီးက်ယ္ဆံုုး ခရစ္စမတ္မီးအလွဆင္တဲ့ ဘရြတ္ကလင္းက ဒိုုက္ကာဟိုုက္ကိုု ႏွစ္ခါတိတိ ေရာက္ဖူးသူေတြဆိုုေတာ့ ဒီမီးထြန္းတာေလာက္ေတာ့ စာမဖြဲ ့ဘူး။ ပ်င္းစရာေကာင္းလိုု ့ သမ္းလိုုက္၊ ဒိုုက္ကာဟိုုက္ကိုု မမွီဘူးေနာ္လိုု ့ ေဝဖန္ၾကနဲ ့ေပါ့။


ညေနစာကိုု တရုုတ္ဘူေဖးဆိုုင္မွာ စားပါတယ္ တစ္ဖ္ပါအၿပီး ၁၆ က်ပ္ က်တယ္။ လက္ဆစ္ေယာင္ေနလိုု ့ မိႈ၊  မွ်စ္၊ ေၿမၾကီးထဲက တိုုက္ရိုုက္ထြက္တာေတြ မစားေပမဲ့ ဂဏၰန္း၊ ခရုု၊ ကႏုုကမာ အိမ္မွာမခ်က္စားတဲ့ဟာေတြကိုုေတာ့ မစားဘဲ မေနႏိုုင္ၿပန္ဘူး။ ဒီေန ့တည္းတဲ့ဟိုုတယ္က 4 stars ေရကူးကန္နဲ ့ အင္မတန္နိပ္တယ္။ မနက္ ၅ နာရီခြဲကတည္းက ထခဲ့ရသူမိုု ့ ကြ်န္မက ႏွစ္ႏွစ္ၿခိ ုုက္ၿခိ ုုက္ အိပ္ေပ်ာ္တယ္ ဝိုုင္းက အိပ္မေပ်ာ္ဘူးဆိုုဘဲ။ မနက္ ၇ နာရီခြဲ ေမာနင္းေကာႏိႈးေတာ့ အိပ္ယာထ၊ အထုုပ္ၿပင္၊ ပါလာတဲ့ဘီစကြတ္ေတြနဲ ့ မနက္စာစား ဟိုုတယ္မွာ သြားစားရင္ ၅ က်ပ္ ေပးရမယ္။ ၈ နာရီ ၄၅ စုုရပ္ေရာက္ေတာ့ လူေတြစံုုေနၿပီ ဥေရာပမႏွစ္ေယာက္ မေရာက္ေသးလိုု ့ တိုုးဂိုုက္က ဖုုန္းဆက္ေခၚရၿပန္တယ္။ ဝိုုင္းေရ ဒီဥေရာပမႏွစ္ေယာက္ ၾကည့္ရတာ ရုုရွားနဲ ့ တူတယ္။ ဝိုုင္းကလည္း ဥေရာပအေရွ ့ဖက္ၿခမ္းကၿဖစ္မယ္လိုု ့ ေတြးေနတာတဲ့။ တေခါက္ေနာက္က်တယ္ဆိုုတာ လက္ခံႏိုုင္တယ္ ခုုခါက အၿမဲတမ္းေနာက္က်ေနေတာ့ အခ်ိန္တိက်ေလးစားတဲ့ ဆြဇ္ေတြနဲ ့မ်ား ကြာပါ့။ ဒုုတိယေန ့ သြားေရာက္လည္ပတ္မဲ့ေနရာကေတာ့ ကြန္နက္တီကပ္ၿပည္နယ္ နယူးေဟဗင္ၿမိ ုု ့က ကလင္တန္ေအာက္လက္ ေလ်ာ့ပင္းေမာလ္ပါ။ Outlet ေတြက ေစ်းသက္သာပါတယ္။ နယူးေယာက္ကေန တနာရီအေဝးမွာရိွတဲ့ Woodbury ေအာက္လက္ဆိုု အေတာ္နာမည္ၾကီးတယ္။ Nike Addidas Tommy Hilfiger JCrew Clarks Coach Kate Spade Saks Fifth Avenue ဆိုုင္ေတြမွ အမ်ားၾကီး။ တန္လိုု ့ တြန္မီဆြယ္တာ ၃ ထည္ ဝယ္ၾကတယ္။ Clarks (British shoemaker since 1825) ေတြက သက္ေတာင့္သက္သာရိွလိုု ့ (ဒီဇိုုင္းကေတာ့ သိပ္မနိပ္ ကြ်န္မအၿမင္ပါ) နာမည္ၾကီးပါတယ္။


ေစ်းခ်ေနလိုု ့ ဝိုုင္းက ႏွစ္ရံေတာင္ဝယ္တယ္။ ကြ်န္မေၿခေထာက္အက်ယ္က သာမန္မိန္းကေလးထက္ ၾကီးေတာ့ ဖိနပ္ရွာရခက္တယ္။ သာမွန္ဆိုုဒ္ ၇ ဆိုုေတာ့ ေစ်းခ်ၿပီဆိုုတာနဲ ့ ၆.၅၊ ၇ ၊ ၇.၅ ဆိုုဒ္ေတြက မရိွေတာ့ဘူး။ fifth avenue ေရာက္တိုုင္း အလကားေပးတဲ့ ေခ်ာကလက္ေတြ ဝင္စားေလ့ရိွတဲ့ lindt swiss chocalte ဆိုုင္။ ေခ်ာကလက္အရသာက သိပ္ေကာင္းေပမဲ့ ခႏၶာကိုုယ္မွာ fat ေတြ ၿဖစ္ေစတယ္။ အသက္ ၂၀ တုုန္းကေတာ့ ဘာစားစား အဆီမၿဖစ္ဘူး အသက္ ၃၀ ေက်ာ္လာရင္ စားသမွ် အဆီေတြ ၿဖစ္ကုုန္တယ္။ ခႏၶာကိုုယ္ရဲ ့ ၂၅ ရာခိုုင္ႏႈန္းဟာ အဆီၿဖစ္သင့္တာ ဝိုုင္းက ၃၀ ရာခိုုင္ႏႈန္းၿဖစ္ေနလိုု ့ အဆီကိုု အရမ္းသတိထားေနပါတယ္။ အားကစားရံုုမွာ စက္ေအာက္ကိုု လက္ထိုုးေပးလိုုက္တာနဲ ့ ခႏၶာကိုုယ္ရဲ ့ ရာခိုုင္ႏႈန္းဘယ္ေလာက္က အဆီဆိုုတာကိုု ေဖာ္ၿပေပးတယ္။ ေခ်ာကလက္ ဝယ္ထားရင္ မကုုန္မခ်င္း ထိုုင္စားတတ္တဲ့ ဝိုုင္းက ကိုုယ့္ဘာသာ မထိန္းႏိုုင္ေတာ့ ေခ်ာကလက္ မဝယ္ဘူး။ အမွတ္ငါးလမ္းမေရာက္ရင္ Lindt ႏွစ္ဆိုုင္ေတြကေဝတဲ့ ေခ်ာကလက္ ၂ လံုုးစားၿပီး ေတာ္ၿပီလိုုုု ့ ဆိုုတတ္တယ္။ Lindt ေခ်ာကလက္ တေပါင္ဝယ္ထားတဲ့ ကြ်န္မက တေန ့ကိုု ေခ်ာကလက္ ၃ လံုုးကေန ၅ လံုုးပဲစားေတာ့ ကိုုယ့္ဘာသာ ထိန္းႏိုုင္တယ္လိုု ့ ဆိုုရတယ္။ ဝိုုင္းေရ အမွတ္ငါးလမ္းမၾကီးက Lindt ေခ်ာကလက္ဆိုုင္ေတြကေတာ့ ငါတိုု ့လက္ခ်က္နဲ ့ ၿပ ုုတ္မလား မသိဘူးေနာ္။ ဒီငတိမေလးေတြ အပတ္တိုုင္း အလကားေဝတဲ့ ေခ်ာကလက္ ဝင္စားၾကၿပီး တခါမွလည္း မဝယ္ၾကဘူး။ ဒင္းတိုု ့ကိုု ၆၅ ဆင့္ ရင္းႏွီးလိုု္က္ေပမဲ့ ဘာမွၿပန္မရဘူးရယ္။ ဝိုုင္းက လက္ေဆာင္ေပးဖိုု ့ ေခ်ာကလက္ဝယ္မယ္ဆိုုရင္ Lindt ဆိုုင္မွာပဲ ဝယ္မယ္တဲ့။ အပတ္တိုုင္း မဝယ္ဘဲ ဝင္ဝင္စားေနတာကိုု အားနာလိုု ့တဲ့။


Nike လမ္းေလွ်ာက္ဖိနပ္ တရံဝယ္ပါတယ္။ တၿခားတံဆိပ္ေတြထက္ Nike က ေပၚၿပ ူလာၿဖစ္တယ္။ အေမရိကန္ေတြက အားကစားဖိနပ္ သိပ္ၾကိ ုုက္ၾကတယ္။ ရံုုးဝတ္စံုုနဲ ့ အားကစားဖိနပ္စီးထားရင္ အဲဒါ အေမရိကန္ပဲ။ ကြ်န္မလည္း အေမရိကန္ဆန္လာၿပီထင္တယ္ အၿမဲတမ္း အားကစားဖိနပ္ စီးေနေတာ့တာ။ အေမရိကန္ေတြက ဖက္ရွင္ထက္ သက္ေတာင့္သက္သာၿဖစ္တာကိုု ပုုိအေလးထားတယ္။ အရင္တုုန္းကေတာ့ ေဒါက္ၿမင့္ဖိနပ္ေလးေတြစီးၿပီး ရိႈးထုုတ္ႏိုုင္ေပမဲ့ နယူးေယာက္ေရာက္ၿပီးကတည္းက ဖိနပ္အၿမင့္ မစီးႏိုုင္ေတာ့ဘူး။ နယူးေယာက္မွာ တေန ့ကိုု အနည္းဆံုုး နာရီဝက္ေန ၄၅ မိနစ္ လမ္းေလွ်ာက္္ရတာကိုုး။ food court ရိွတယ္ဆိုုေပမဲ့ မေတြ ့လိုု ့ food truck ကေန ေန ့လည္စာဝယ္စား။ စုုရပ္ေရာက္ေတာ့ လူတိုုင္းအထုုပ္ကိုုယ္စီနဲ ့ ၄ နာရီေပးတာေတာင္ မေလာက္တဲ့ပံုု။ ေနာက္ဆံုုးသြားေရာက္မဲ့ေနရာကေတာ့ ေယးတကၠသိုုလ္ရဲ ့ Peabody Museum of National History ပါ။ ကြန္နက္တီကပ္ၿပည္နယ္ နယူးေဟဗင္မွာရိွတဲ့ ေယးတကၠသိုုလ္ရဲ ့ တေနရာတည္းမွာ စုုေနတာ မဟုုတ္ပါဘူး။ နယူးေဟဗင္ၿမိ ုု ့ရဲ ့ သံုုးပံုုႏွစ္ပံုုက ေယးတကၠသိုုလ္ပါတဲ့ ေယးတကၠသိုုလ္ဟာ နာမည္ၾကီးတကၠသိုုလ္တစ္ခုုပါ။ ၿပတိုုက္ရဲ ့ ေအာက္ဆံုုးထပ္မွာ ပုုရြတ္ဆိတ္ၿပခန္း ရိွပါတယ္။ ပုုရြတ္ဆိတ္ေတြဟာ အင္မတန္ စည္လံုုးညီညႊတ္ၿပီး အတူတကြ လုုပ္ေဆာင္ပါတယ္။ ပုုရြတ္ဆိတ္ဟာ ဒိုုင္ႏိုုေဆာေတြနဲ ့ သက္တမ္းအတူတူေပမဲ့ သဘာဝေဘးအႏၱရာယ္ေၾကာင့္ အစားအစာေတြ ရွားပါးလိုု ့ ဒိုုင္ႏိုုင္ေဆာေတြ မ်ိဳးသုုဥ္းေပ်ာက္ကြယ္သြားေပမဲ့ အစားအေသာက္မေရြး၊ ေနရာမေရြး ရွင္သန္ေနထိုုင္ႏိုုင္တဲ့ ပုုရြတ္ဆိတ္ေတြကေတာ့ ခုုထိသက္ထိထင္ရွား ရိွေနပါတယ္။


အေမဇုုန္ေတာအုုပ္ထဲက အသားစားပုုရြတ္ဆိတ္နက္ေတြဆိုု ဆင္ေတြေတာင္ ေၾကာက္ရပါသတဲ့။ ပုုရြတ္ဆိတ္အုုပ္ ၿဖတ္သြားရင္ ဆင္က အရိုုးစုုပဲ က်န္ေတာ့တယ္တဲ့။ ပုုရြတ္ဆိတ္ရဲ ့ ရန္သူတမ်ိဳးက ႏွံေကာင္ပါ။ ဒိုုင္ႏိုုေဆာ ရုုပ္ၾကြင္း၊ လူသားအစ ပရိုုင္းမိတ္ရုုပ္ၾကြင္း၊ ေက်ာက္အမ်ိဳးအစားေတြ၊ ငွက္အမ်ိဳးမ်ိဳး၊ ပိုုလာဝက္ဝံေတြ အေၾကာင္းနဲ ့ ၿပတိုုက္က ေသးေပမဲ့ စိတ္ဝင္စားဖိုု ့ ေကာင္းသား ၄၅ မိနစ္က မေလာက္ဘူး။ ၾကည့္ရတာ ငါတိုု ့ေတြကသာ မေလာက္ဘူးလိုု ့ ကြန္ပလိမ္းေနတာ တၿခားသူေတြက ေအးေဆးပဲ။ သူတိုု ့က ဒီဟာေတြကိုု စိတ္မဝင္စားသလိုု အဂၤလိပ္စာလည္း မဖတ္တတ္ေတာ့ ရုုပ္ပဲၾကည့္ မဖတ္ေတာ့ဘူးေလ။ ၿမန္မာၿပည္က ပတၱၿမားေတြ ့ခဲ့လိုု ့ ဓာတ္ပံုုရိုုက္လာတယ္။ ေက်းဇူးေတာ္ေန ့ ပိတ္ရက္ၿပီးၿပီဖိုု ့ လူေတြ အိမ္ၿပန္လာေတာ့မွာ လမ္းေတြ က်ပ္လိမ့္မယ္ လမ္းက်ပ္တာကိုု ေရွာင္ဖိုု ့ နည္းနည္းၿမန္ၿမန္ ေမာင္းမယ္ေနာ္ ေနာက္ထပ္ ၁ နာရီခြဲမွာ Rest Area မွာ ဝိတ္ေလွ်ာ့ၾကမယ္။ ဝိတ္ေလွ်ာ့ၿပီးေတာ့ ေကာင္တာမွာ ကြန္နက္တီကပ္ေၿမပံုုကိုု ၾကည့္ၾကၿပီး ေကာင္တာက ဝန္ထမ္းကိုု သြားစပ္စုုတယ္။ ကြန္နက္တီကပ္ၿပည္နယ္ရဲ ့ ၿမိ ုု ့ေတာ္က ဘာလဲ Hartford အၾကီးဆံုုးက ဘယ္ၿမိ ုု ့လဲ New Heaven စီးပြားေရးအေကာင္းဆံုုးၿမိ  ုု ့က Stamford ။ နယူးေယာက္ကေန စတန္းဖိုု ့ထ္ၿမိ ုု ့ကိုု ရထားရိွတယ္ တခ်ိဳ ့ဆိုု စတန္းဖိုု ့ထ္မွာေနၿပီး မက္ဟန္တန္ကိုု ရံုုးတက္ၾကတယ္။ ကားထိုုင္ခံုုက အဆင္မေၿပေပမဲ့ ကြ်န္မတိုု ့ေတြက အဆင္ေၿပသလိုု ငိုုက္ၾကတယ္။


တိုုးဂိုုက္မွန္းတဲ့အတိုုင္းပါပဲ ၆ နာရီ ၁၅ မွာ ဖလပ္ရွင္းဝင္တယ္။ ေစာေနေပမဲ့လည္း ေဟာင္ေကာင္စူပါမာ့ခ္ကတ္မွာ ေစ်းဝယ္ ထံုုးစံအတိုုင္း Mini Shabu Shabu မွာ ညေနစာ စားၾကတယ္။ အိမ္ရွင္အတြက္ ဝယ္လာတဲ့ ဖေယာင္းတိုုင္နဲ ့ ေခ်ာကလက္ ၁၀ လံုုးကိုု  ကြ်န္မကိုု ညီမေလးတစ္ေယာက္လိုု ေစာင့္ေရွာင့္တဲ့ လုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္ ပတ္ထရီရွာကိုု နယူးရီးယားလက္ေဆာင္အၿဖစ္ ေပးလိုုက္ပါတယ္။ဇန္နဝါရီလအတြက္ ေရြးခ်ယ္ထားတာကေတာ့ ဗာမြန္ၿပည္နယ္ဖက္က စကီးတိုုးပါ။ စကီးတိုုးကိုု သြားဖိုု ့ဆိုုရင္ စကီးအတြက္ ဂ်ာကင္၊ ေဘာင္းဘီ၊ ဖိနပ္၊ လက္အိတ္ေတြ လိုုပါတယ္။ Waterproof ၿဖစ္ရမဲ့အၿပင္ ေႏြးဖိုု ့လည္းလိုုေတာ့ ေစ်းၾကီးတယ္။ စကီး  tour package ထဲမွာ စကီးဖိနပ္ငွားတာ၊ ski lesson တက္ရတာ၊ ေတာင္ထိပ္ကိုု lift နဲ ့ တက္တာေတြ ပါဝင္ပါတယ္။ စကီးအဝတ္အစားေတြရယ္၊ စကီး tour package ေတြက ေစ်းမခ်ိဳပါဘူး။ လက္ဆစ္ေတြ ကိုုက္တာ သက္သာရင္၊ ေဒါက္တာက သြားခြင့္ၿပ ုုရင္၊ တိုုးက ကြင္ဖန္းၿဖစ္ရင္ေတာ့ သြားၿဖစ္ပါလိမ့္မယ္။

Happy Traveling !

စန္းထြန္း
ဇန္နဝါရီ ၁၂ ၊ ၂၀၁၅။

ပိတ္ရက္ေတြဆိုု လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့ေတြနဲ ့ နယူးေယာက္တခြင္ လမ္းေလွ်ာက္၊ ေတာင္တက္၊ ၿပတိုုက္၊ အႏုုပညာၿပခန္းေတြ သြားၿဖစ္ပါတယ္။  MOMA PS 1 (Museum Of Modern Art) က Contemporary Art  ကိုု အထူးၿပ ုုၿပီး ဝင္ေၾကးက pay as you wish သဒၶါေၾကးေပးလိုု ့ရပါတယ္။ ၾသစေတးလ်က ပန္းခ်ီပညာရွင္တစ္ေယာက္ ဆြဲထားတာဆိုုရင္ အေတာ္ထူးဆန္းတယ္။ ရႊန္အဖြဲ ့နဲ ့ ပထမဆံုုးသြားၿဖစ္တဲ့ Art Gallery Open Studios ေတြကေတာ့ Long Island ေလာင္းအိုုင္လန္ဖက္က အႏုုပညာစတူဒီယိုုေတြပါ။ ပန္းခ်ီ၊ ဓာတ္ပံုုပညာရွင္ေတြရဲ ့ အိမ္တံခါးေတြကိုု ဖြင့္ထားၿပီး အႏုုပညာရွင္ေတြနဲ ့ ေတြ ့ဆံုုကာ သူတိုု ့ဖန္တီးထားတဲ့ လက္ရာေတြအေၾကာင္း ေတြ ့ဆံုုေမးၿမန္းခြင့္ ရပါတယ္။ ပန္းခ်ီဆိုုလိုု ့ ေၿပာရဦးမယ္ ငယ္ငယ္တုုန္းက မၾကီးက မဂၢဇင္းအဖံုုးေပၚက ေကာင္မေလးေတြပံုုကိုု ထပ္တူဆြဲႏိုုင္တယ္။ ကြ်န္မက ေတာင္ၿခစ္ေၿမာက္ၿခစ္ ဆြဲလိုုက္ရင္ ေတာင္ႏွစ္လံုုးၾကားက ေနထြက္ေနတဲ့ပံုု ငွက္ႏွစ္ေကာင္က ပ်ံလိုု ့ ေတာင္ေၿခမွာ ေရကန္ဆိုုတာ သိသာေအာင္ လိႈင္းေလးေတြ ထေပးလိုုက္ေသးတယ္။ ရန္ကုုန္က ကြ်န္မတိုု ့အိမ္ရဲ ့ ဟိုုဖက္လမ္းမွာ ပန္းခ်ီဆရာတစ္ေယာက္အိမ္ ရိွပါတယ္။ ၿဖတ္သြားၿဖတ္လာတိုုင္း ပန္းခ်ီကားေတြ ေတြ ့ေပမဲ့ တခါမွ ဝင္မၾကည့္ဖူး အမႈမဲ့အမွတ္မဲ့ရယ္ ။ ေနာက္ေတာ့မွ သိရတယ္ အဲဒီပန္းခ်ီဆရာက နာမည္ၾကီးတဲ့ ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ကိုု မနည္းေပးရတယ္တဲ့။

သူမ်ားေတြက အဲဒီပန္းခ်ီကားေတြကိုု ၾကည့္ဖိုု ့ တကူးတက ၿပခန္းသြားရတယ္။ လမ္းေပၚကေန ရပ္ၾကည့္ရင္ေတာင္ ၿမင္ရတဲ့ဟာကိုု တခါမွ မၾကည့္ၿဖစ္ဘူး ကြ်န္မအၿဖစ္က ကႊ်ဲပါးေစာင္းတီးေနသလိုုမ်ိဳးပါလား။ ၿခေသၤ့ကႊ်န္းမွာေတာ့ ေတာင္တက္၊ ေလွ်ာ့ပင္းထြက္နဲ ့ ပန္းခ်ီၿပခန္း၊ ၿပတိုုက္ေတြကိုု မေရာက္ၿဖစ္ဘူး။ ယူအက္စ္ေရာက္ေတာ့ ေက်ာင္းက အိုုင္အိုုဝါၿပည္နယ္ရဲ ့ၿမိ ုု ့ေတာ္ ဒက္စ္မြိဳင္း Des Moinses က ပါပါဂႊ်န္ပန္းပုုပန္းၿခံ Papajohn Sculpture Park ကိုု လိုုက္ပိုု ့ေပးတယ္။ ကြ်န္မတိုု ့ေတြက ပန္းပုုေတြ ခံစားဖိုု ့ထက္ ဓာတ္ပံုုရိုုက္ဖိုု ့ေလာက္ပဲ အားထုုတ္ေနၾကတာ။ ကန္တက္ကီၿပည္နယ္ကေန ေမရီလန္းၿပည္နယ္ကိုု ေၿပာင္းလာၿပီး ဝါရွင္တန္ဒီစီမွာ အလုုပ္ရေတာ့ ပိတ္ရက္ေတြဆိုု ဝါရွင္တန္ဒီစီ ေနရွင္းေမာလ္ National Mall တေလွ်ာက္မွာရိွတဲ့ ၿပတိုုက္ေတြကိုု သြားလည္ၿဖစ္ပါတယ္။ ဝါရွင္တန္ဒီစီၿပတိုုက္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ဝင္ေၾကးအခမဲ့ပါ။ ဝါရွင္တန္ဒီစီၿမိ ုု ့ထဲမွာ ကားပါကင္ခေတြက အေတာ့္ကိုု ေစ်းၾကီးၿပီး ၁ မိနစ္ေလာက္ ေက်ာ္သြားရင္ပဲ လမ္းမေဘးက ကားကိုု တိုုးသြား၊ ဒဏ္ရိုုက္သြားၿပီ။ ကားကိုု နီးရာဘူတာေတြ မွာ ထားခဲ့ၿပီး ဝါရွင္တန္ဒီစီၿမိ ုု ့ထဲကိုု ရထားစီးသြားတာ အရွင္းဆံုုးပဲ။ ပိတ္ရက္ေတြဆိုု ဘူတာမွာ ပါကင္းခေတြက ဖရီး။ ဝါရွင္တန္ဒစီစီ National Gallery of Art က ပန္းခ်ီ၊ ပန္းပုုေတြက အံ့မခန္းပါပဲ။ ဆီေဆး၊ ေရေဆး မခြဲၿခားတတ္၊ ပန္းခ်ီအေၾကာင္း တခုုမွမသိေပမဲ့ ကြ်န္မ အဲဒီကပန္းခ်ီကားေတြကိုုေတာ့  သိပ္သေဘာက်တယ္။

ႏိုုင္အာဂရာ ေရတံခြန္

လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့ေတြက ေႏြရာသီဆိုု နယူးေယာက္တခြင္ လမ္းေလွ်ာက္၊ ေတာင္တက္ၿပီး ခ်မ္းေအးတဲ့  ေဆာင္းရာသီမွာေတာ့ ၿပတိုုက္၊ အႏုုပညာၿပခန္းေတြ သြားၾကပါတယ္။ ဂႊ်န္အဖြဲ ့နဲ့ သြားၿဖစ္တာကေတာ့  မက္ဟန္တန္အထက္ဖက္ Harlem ဟာလမ္းအရပ္ဆီက Open Studios ပါ။ လမ္းေပၚက စြန္ ့ပစ္ပစၥည္းေတြနဲ ့ ပန္းခ်ီဆြဲတဲ့ ေတာင္အာဖရိကႏိုုင္ငံသား ဇူးလူးလူမ်ိဳး ပန္းခ်ီပညာရွင္တစ္ေယာက္က Choice လိုု ့ အမည္ေပးထားတဲ့ ပန္းခ်ီကားေလးအေၾကာင္း ရွင္းၿပပါတယ္။ ဆံပင္နီနီ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ ထိုုင္ခံုုေလးမွာ ထိုုင္ေနတာ မ်က္စိထဲ ဝင္လာလိုု ့ ခ်က္ခ်င္းပန္းခ်ီဆြဲၿဖစ္တာတဲ့။ ေဘးနားက လူေတြက သူ ့ေရွ ့က အမ်ိဳးသမီးကိုု ပန္းခ်ီဆြဲေနမွန္း သိၾကတာေပါ့။ ပန္းခ်ီဆြဲၿပီးေတာ့ အဲဒီအမ်ိဳးသမီးနဲ ့ စကားေၿပာၿဖစ္ေတာ့ လစာေကာင္းတဲ့ အလုုပ္ကေနထြက္ၿပီး ကိုုယ္ပိုုင္စီးပြားေရး ေထာင္သင့္သလား၊ လက္ရိွအလုုပ္မွာပဲ ဆက္လုုပ္သင့္သလားလိုု ့ ေတြးေနတာတဲ့။ တခါတေလ ဘဝမွာ ခက္ခက္ခဲခဲ ေရြးခ်ယ္မႈေတြ ၾကံ ုုလာတဲ့အခါ အေတာ့္ကိုု စဥ္းစားၿပီး ေရြးခ်ယ္ရတဲ့အခ်ိန္၊ အဲဒီေရြးခ်ယ္မႈရဲ ့ အက်ိဳးဆက္၊ ဘာေတြၿဖစ္လာမယ္မွန္း မသိႏိုုင္တဲ့အခါ အေတာ္စဥ္းစားရၾကပ္တဲ့ အခ်ိန္ေတြ ရိွပါတယ္။ အဲဒီေရြးခ်ယ္မႈေတြအေၾကာင္းကိုု ထင္ဟပ္ေနတဲ့ ပန္းခ်ီကားေလးကိုု Choice လိုု ့နာမည္ေပးထားတာတဲ့။ အေရာင္ေတာက္ေတာက္၊ စုုတ္ခ်က္ၿပင္းၿပင္းေတြဆြဲတဲ့ ၿပင္သစ္ပန္းခ်ီဆရာမ၊ အုုန္းခြံေတြနဲ ့ ပန္းခ်ီဆြဲတဲ့ အာဖရိကပန္းခ်ီဆရာ။ ပန္းခ်ီဆရာအမ်ိဳးမ်ိဳးရဲ ့ အိုုင္ဒီယာအမ်ိဳးမ်ိဳး၊ စုုတ္ခ်က္အမ်ိဳးမ်ိဳးကိုု ၿမင္ရတဲ့အခါ ႏွစ္သက္မိတာလည္းရိွရဲ ့၊  မႏွစ္ၿမိ ုု ့တာလည္းရိွရဲ ့၊ ဘာကိုုဆိုုလိုုခ်င္မွန္း မသိေအာင္ကိုု ညဏ္တိမ္ေခါင္းကုုတ္မိတာမ်ိဳးလည္းရိွရဲ ့။

ဂႊ်န္အဖြဲ ့နဲ ့့ နယူးဂ်ာဆီၿပည္နယ္ ဂ်ာဆီစီးတီးၿမိ ုု ့က open studios သြားတုုန္းက မွတ္မွတ္ရရ ၿဖစ္ေနတဲ့ ပန္းခ်ီဆရာတစ္ေယာက္ ရိွတယ္။ တေလာက ဂ်ာဆီစီးတီးဖက္ကိုု လမ္းေလွ်ာက္ၾကေတာ့ အဖြဲ ့ေခါင္းေဆာင္ဂႊ်န္က ဒီတိုုက္မွာ ပန္းခ်ီဆရာ ဘယ္သူေနတယ္ေလဆိုုေတာ့ ဘယ္သူမွ မမွတ္မိၾကဘူး။ သူ ့အိမ္ဒီဇိုုင္းက မိုုက္တယ္ေလ ဒန္းရိွတယ္ဆိုုေတာ့မွ မွတ္မိၾကတယ္။ ပန္းခ်ီဆရာသာၾကားရင္ ထိုုင္ငိုုခ်င္သြားမယ္ ဘာၿဖစ္လိုု ့လဲဆိုုေတာ့ ကြ်န္မ၊ ဝိုုင္း၊ လီနဲ ့ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့သား ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ပန္းခ်ီဆရာနဲ ့ သူ ့လက္ရာထက္ ပန္းခ်ီဆရာရဲ ့ အိမ္ဒီဇိုုင္းနဲ ့ အဲဒီတုုန္းက ေကႊ်းေမႊးတဲ့မုုန္ ့ေတြကိုု မွတ္မိေနၾကလိုု ့ပါပဲ။ ပန္းခ်ီဆရာအိမ္က ေခါင္မိုုးအၿမင့္ၾကီး၊ အိမ္ခန္းက အၿမင့္မွာ စတူဒီယိုုအခန္းဖြဲ ့ထားတာ၊ အေပၚကိုုတက္ဖိုု ့ ေၾကာင္အိမ္ေလွကားနဲ ့၊ ဒရမ္ေလ့က်င့္ဖိုု ့ အသံလံုုအိမ္ စတူဒီယိုုခန္း၊ ေခါင္မိုုးကေန ၾကိ ုုးတန္းလန္းနဲ ့ ဒန္း၊ စာအုုပ္ေတြအမ်ားၾကီးရိွတဲ့ စာၾကည့္ခန္းေတြပါတဲ့ တိုုက္ခန္းဆိုုေပမဲ့ အိမ္ဒီဇိုုင္းက သူမ်ားနဲ ့မတူ ကြဲၿပားေနတယ္ ဒီဇိုုင္နာေခၚၿပီး ဖန္တီးထားတာတဲ့။ လာေရာက္တဲ့သူေတြကိုု ေကႊ်းေမႊးတဲ့ မုုန္ ့ေတြကလည္း အေတာ္စားေကာင္းတယ္။ ဒီအိမ္ကေန ၿမန္ၿမန္ထြက္မွ ၿဖစ္တယ္ မဟုုတ္ရင္ မဆာဘဲနဲ ့ တစြပ္စြပ္စားေနလိုု ့လိုု ့ ေၿပာယူရတယ္။ ပန္းခ်ီဆရာအိမ္ေတြက ဝိုုင္ေတြ ေသာက္ၿပီးေတာ့ တခ်ိဳ ့ဆိုု လမ္းေလွ်ာက္တာလည္းၿပီးေရာ မူးေနေရာတဲ့။


ဘရႊတ္ကလင္းဖက္က open studios ေတြဆီ လမ္းေလွ်ာက္တုုန္းက ကိုုလံဘီယာက ပန္းခ်ီပညာရွင္တစ္ေယာက္ရဲ ့ ပန္းခ်ီကားေတြကိုု သေဘာက်မိတယ္။ ေပါင္မုုန္ ့၊ ဝိုုင္နီ၊ စပ်စ္သီးေတြ ဆြဲထားတဲ့ ဆီေဆးပန္းခ်ီကား ေဒၚလာ ၆၀၀၀ တဲ့။ ဝါရွင္တန္ဒီစီ National Gallery of Art ၿပတိုုက္မွာ ေတြ ့ခဲ့တဲ့ ပန္းခ်ီကားေတြနဲ ့ တူတယ္။ Accessories ေတြ ဖန္တီးတဲ့သူ၊ ရႊံ ့နဲ ့ ေၿမထည္ လုုပ္တဲ့သူ၊ ဓာတ္ပံုုပညာရွင္ေတြရဲ ့ လက္ရာေတြကိုု ေတြ ့ရပါတယ္။ အဲဒီဘရႊတ္ကလင္း အႏုုပညာရွင္ေတြေနတဲ့အိမ္က လံုုးခ်င္းအိမ္ေလးေတြၿဖစ္ၿပီး ရပ္ကြက္ neighbourhood ကလည္း သစ္ပင္ပန္းမန္ေလးေတြနဲ ့ အင္မတန္လွတယ္။ တေလာက ရြန္အဖြဲ ့နဲ ့ မက္ဟန္တန္ၿမိ ုု ့လယ္ေကာင္က Art Gallery ေတြဆီ လမ္းေလွ်ာက္ၿဖစ္ပါတယ္။ တခ်ိဳ ့ဓာတ္ပံုုေတြက သာမာန္ပါပဲ။ ရထားေပၚမွာ လူေတြ သတင္းစာဖတ္ေနတာကိုု ေနာက္ဖက္ကေန ရိုုက္ထားတဲ့ဓာတ္ပံုထဲမွာ President shot dead ဆိုုတဲ့ သတင္းက ထင္ထင္ရွားရွားၾကီးကိုု ၿမင္ရပါတယ္ ဘယ္သမၼတပါလိမ့္။ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့ထဲက အဘြားၾကီးက ၁၉၆၉  သမၼတ ဂႊ်န္အက္ဖ္ကေနဒီ လုုပ္ၾကံခံရတုုန္းကတဲ့။ အင္း ဒီဓာတ္ပံုုကေတာ့ သမိုုင္းဝင္တယ္ အဓိပၺာယ္ရိွတယ္လိုု ့ ဆိုုရမယ္။ ဟိုုအရင္တုုန္းက ေရကူးဝတ္စံုုက ခုုေခတ္ေလာက္ မတုုိဘူး ခုုေခတ္ စကပ္တိုုတိုုသာသာ။ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့ထဲက အဘိုုးၾကီးေတြက အဲဒါ ၁၉၅၀၊ ၆၀ တုုန္းကေလာက္ ၿဖစ္လိမ့္မယ္တဲ့။

ဝိုုင္းက သူ ့ရိုုက္ခ်က္ေတြက ဒီရိုုက္ခ်က္ေတြထက္ေတာင္ ေကာင္းတယ္လိုု ့ ကိုုယ္ဘာသာ ထင္တယ္တဲ့။ အင္း ကိုုယ္တိုု ့ရဲ ့ ဟိုုရိုုက္ဒီရိုုက္လက္ရာေတြလည္း ေနာင္အႏွစ္သံုုးဆယ္ေလာက္ဆိုုရင္ ဒီလိုုမ်ိဳးၿပခန္းေတြမွာ ခ်ိတ္ဆြဲၿပီး ေရာင္းလိုု ့ရမလား မသိဘူးေနာ္။ ရမွာပါ မင္းသာ နာမည္ၾကီးဓာတ္ပံုုဆရာ ၿဖစ္ခဲ့ရင္ေပါ့။ ေၾကာင္နက္ေလးတစ္ေကာင္ အၿမီးေထာင္ကာ ရန္ေထာင္ေနတဲ့ ဓာတ္ပံုုကိုုေတြ ့ေတာ့ အဘိုုးၾကီးႏွစ္ေယာက္က အဲဒီဓာတ္ပံုုက twenty two thousands ဟင္ ႏွစ္ေသာင္းႏွစ္ေထာင္။ ခ်ိတ္ထားတဲ့ palmplet ထဲမွာ ေစ်းႏႈန္းရွာၾကည့္ေတာ့ အမွန္ပဲ ေဒၚလာႏွစ္ေသာင္းႏွစ္ေထာင္ ဘုုရားေရ မယံုုႏိုုင္စရာပါလား။ စန္းစန္းေရ မင္းအိမ္ကေၾကာင္မိုုခ်ီကိုု စိတ္တိုုေအာင္ရန္စၿပီး အၿမီးေထာင္လိုု ့ကေတာ့ ဓာတ္ပံုုေတြ တရစပ္အမ်ားၾကီးသာ ရိုုက္ေပေတာ့။ ေသခ်ာတယ္ ဓာတ္ပံုုတစ္ပံုုကေတာ့ ေဒၚလာႏွစ္ေသာင္းႏွစ္ေထာင္ တန္မွာပဲ။ ဒီေၾကာင္ အၿမီးေထာင္ေနတဲ့ဓာတ္ပံုုကိုု ဝယ္ဖိုု ့ ကိုုယ္ေတာ့ ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္ ၿခစ္ကုုပ္စုုရမယ္။ ကိုုယ္ကေတာ့ ပိုုက္ဆံရိွရင္ေတာင္ မဝယ္ပါဘူး အဲဒီေၾကာင္အၿမီးေထာင္ေနပံုုထက္ ပန္းၿခံ ေတာေတာင္ စမ္းေခ်ာင္းေတြပါတဲ့ ပန္းခ်ီကားပဲ ဝယ္ေတာ့မွာေပါ့။ အဲဒီဓာတ္ပံုုကိုုခ်ိတ္ဖိုု ့ ေနရာလည္း မရိွဘူး သူမ်ားအိမ္မွာ အခန္းငွားေနရတာ ဘယ္ေတာ့ ဘယ္ဆီေၿပာင္းရမယ္မွန္း မသိ။ သိခ်င္လိုုက္တာ အဲဒီဓာတ္ပံုုကိုု ဘယ္လိုုလူမ်ိဳးေတြမ်ား ဝယ္မလဲလိုု ့ ။ ကိုုယ္တိုု ့ေတြအတြက္က ေဒၚလာႏွစ္ေသာင္းႏွစ္ေထာင္ေပမဲ့ ခ်မ္းသာၿပီး ပိုုက္ဆံကိုု ဘယ္မွာၿဖ ုုန္းရမွန္း မသိသူေတြအတြက္ ေဒၚလာႏွစ္ဆယ့္ႏွစ္က်ပ္ ၿဖစ္သလိုုမ်ိဳးေနတဲ့သူေတြ ဝယ္မွာေပါ့။


ကိုုယ္တိုု ့က lower middle class ေပါ့ေနာ္။ တရုုတ္လူငယ္တစ္ေယာက္ ၿပံ ုုေနၿပီး ပံုုသဏန္အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ ့ ထုုထားတဲ့ ပန္းပုုကိုုေတာ့ မႏွစ္သက္ဘူး။ ေၿခေထာက္ကိုု ၾကိ ုုးဆြဲၿပီး တန္းလန္းၾကီးၿဖစ္ေနတဲ့ ပန္းပုုကိုုၿမင္ေတာ့ လန္ ့သြားတယ္။ ေအာင္မေလး မက္ဟန္တန္ၿမိ ုု ့လယ္ေကာင္က တိုုက္ခန္းကိုု ဗလာက်င္းၿပီး ဒီပန္းပုုတစ္ခုုကုုိပဲ တန္းလန္းၾကီးဆြဲထားတယ္။ အခန္းငွားခကိုု ႏွေၿမာပါဘိ ေအးေလ ႏွစ္သက္စရာလည္း မေကာင္းပါဘဲနဲ ့။ ဒီပန္းပုုရုုပ္ကိုု ၾကည့္ရတာ ငါေတာင္ အိပ္ခ်င္စိတ္ ေပါက္သြားတယ္။   ၿပခန္းတစ္ခုုကေတာ့ ေရွးေဟာင္းသစ္သားထိုုင္ခံုု၊ ပရိေဘာဂ၊ ေၾကြထည္၊ မွန္၊ ပန္းခ်ီေတြ ၿပထားပါတယ္။ ပစၥည္းေတြက တန္းဖိုုးၾကီးလိုု ့ ထိမိခိုုက္မိမွာစိုုးလိုု ့ ေက်ာပိုုးအိတ္ေတြ သယ္ခြင့္မၿပ ုုဘူး။ အဂၤလိပ္ေတြဆီကေန လြတ္လပ္ေရးရေအာင္ တိုုက္ခိုုက္ခဲ့တဲ့ အေမရိကန္စစ္ဗိုုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး၊ ပထမဆံုုး အေမရိကန္သမၼတ ေဂ်ာ့ဝါရွင္တန္စံအိမ္ၿဖစ္တဲ့ ဗာဂ်ီးနီးယားၿပည္နယ္က Mount Vernon ကိုု သြားလည္တုုန္းက ေတြ ့ခဲ့တာေတြနဲ ့ တူတယ္။ ပံုုတူပန္းခ်ီကားေတြဆိုုရင္လည္း အသက္ဝင္လြန္းလိုု ့ ဝါရွင္တန္ဒီစီ National Gallery of Art က ပန္းခ်ီကားေတြနဲ ့ဆင္တယ္။ ဒီၿပခန္းမွာရိွတဲ့ ပစၥည္းအားလံုုးက for sales ပါတဲ့။ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့ထဲမွာ အိုုင္ပတ္နဲ ့ ဓာတ္ပံုုေတြ ရိုုက္တတ္တဲ့ အဘိုုးၾကီးက ရွဥ့္ေလးႏွစ္ေကာင္ပံုုဆြဲထားတဲ့ ပန္းခ်ီကားကိုု ဘယ္ေလာက္လဲလိုု ့ ေမးၾကည့္ေတာ့ Eight hunderds and fifty thousands ေဒၚလာရွစ္သိန္းငါးေသာင္း ။ ဘုုရားေရ ေၾကာင္ေလးအၿမီးေထာင္တဲ့ ဓာတ္ပံုုကိုု ဝယ္ဖိုု ့ဆိုုရင္ေတာင္ ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္ ၿခစ္ကုုပ္စုုရမွာ ရွဥ့္ေလးႏွစ္ေကာင္ ပန္းခ်ီကားဆိုုရင္ေတာ့ ငါ့တစ္သက္လံုုး စုုတဲ့ပိုုက္ဆံနဲ ့ေတာင္  ဝယ္ႏိုုင္ပါ့မလား။ အဲဒါေတြကိုု ဓာတ္ပံုုမရိုုက္ခဲ့မိလိုု ့ ေနာက္တစ္ေခါက္ၿပန္သြားၿပီး ဓာတ္ပံုုရိုုက္ဦးမယ္။

ေၾကာင္အၿမီးေထာင္ေနတဲ့ဓာတ္ပံုုနဲ ့ ရွဥ့္ကေလးႏွစ္ေကာင္ ပန္းခ်ီကားကေတာ့ ကြ်န္မတိုု ့ေတြၾကားထဲ ေၿပာစမွတ္ကိုုတြင္လိုု ့။ ေသခ်ာတာက တစ္ခုုရိွတယ္ အဲဒီေၾကာင္အၿမီးေထာင္ေနတဲ့ဓာတ္ပံုုနဲ ့ ရွဥ့္ကေလးႏွစ္ေကာင္ ပန္းခ်ီကားကိုု ကြ်န္မ ဘယ္ေတာ့မွ ဝယ္မွာမဟုုတ္ဘူး ဆိုုတာပါပဲ။

စန္းထြန္း
ဇန္နဝါရီ ၁၈၊ ၂၀၁၅။

အမွတ္ငါးလမ္းမၾကီး၊  ဘေရာ့ေဝး လမ္းမၾကီးတိုု ့ဟာ မက္ဟန္တန္ရဲ ့ အထင္ကရ လမ္းမၾကီးေတြပါ။ ဘေရာ့ေဝးၿပဇာတ္ရံုုေတြက ဘေရာ့ေဝးလမ္းမၾကီးမွာ ရိွေနမယ္ထင္တာ မဟုတ္ဘူးဗ်ား တိုုင္းစကြဲယားနားမွာ ရိွၾကတာ။ ၾကံ ုုၾကိ ုုက္ရင္ တခါေလာက္ ဘေရာ့ေဝးၿပဇာတ္ ၾကည့္ဖိုု ့ ဘေလာ့ဂါ မမအိုုင္အိုုရာက တိုုက္တြန္းတတ္တယ္။ အစကေတာ့ သူငယ္ခ်င္းမရိွလိုု ့၊ ဝိုုင္းနဲ ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ ၿဖစ္လာေတာ့ တိုုင္းစကြဲယားက လက္မွတ္ရံုုနား ရစ္သီရစ္သီ သြားလုုပ္ၿပီး ေစ်းႏႈန္းေတြ စနည္းနာက်ေတာ့ ၅၀ % ဒစ္စေကာင့္ ခ်ၿပီးရင္ေတာင္ ေဒၚလာ ၇၀ ဆိုုေတာ့ ကိုုယ္တိုု ့အတြက္ ေစ်းၾကီးေနေသးတယ္။ ဝိုုင္းက သူ ့ရံုုးအီးေမးလ္နဲ ့ဆိုုရင္ ၁၀ % ဒစ္စေကာင့္ရတယ္ ေဒၚလာ ၅၀ ေလာက္ရရင္ ၾကည့္ရေအာင္ေလတဲ့။ သူ ့သူငယ္ခ်င္းဆိုု နယူးေယာက္ေရာက္တုုန္း The Phantom of the Opera ၾကည့္ခ်င္တာ လက္မွတ္ဒစ္စေကာင့္ မရလိုု ့ မၾကည့္ခဲ့ရဘူး။ Phantom ဆိုုတာ ဘာလဲဟင္ Ghost ကိုု ေၿပာတာ။ ဝိုုင္းက ကိုုယ့္ထက္ အဂၤလိပ္စာ ပိုုကႊ်မ္းေပမဲ့ အသံထြက္က်ေတာ့ ၿပင္သစ္သံဝဲတယ္။ ၿပင္သစ္စကားကိုု ကႊ်မ္းကႊ်မ္းက်င္က်င္ ေၿပာတတ္၊ ေရးတတ္တဲ့ ဝိုုင္းက တခ်ိဳ ့စကားလံုုးေတြဆိုု အဂၤလိပ္အသံထြက္ထက္ ၿပင္သစ္လိုု ပိုုသိတယ္။ ခုုလည္း စပိန္စကား သင္ေနေတာ့  အဂၤလိပ္၊ ဗီယက္နမ္၊ ၿပင္သစ္၊ စပိန္ အင္း ေရာသမေမႊေနေတာ့မွာပဲ။ အေမရိကန္မွာ နံပါတ္တစ္ ခရစ္စမတ္မီးအလွဆင္တဲ့ ဘရႊတ္ကလင္းက ဒိုုက္ကာဟိုုက္ေနဘားဟုုဒ္ဆီ သြားၾကတုုန္းက ေယရႈခရစ္ေတာ္ ေမြးဖြားခန္းကိုု ရုုပ္ထုုေတြနဲ ့ ၿပသထားတယ္။

ေယရႈခရစ္ေတာ္ ေမြးဖြားခန္းကိုု ရုုပ္တုုေတြနဲ ့ ၿပသထားတာကိုု ဝိုုင္းက ၿပင္သစ္လိုု ခရက္ခ်္လိုု ့ ေခၚတယ္ အဂၤလိပ္လိုု ဘယ္လိုုအသံထြက္ရမွန္း မသိဘူးတဲ့။ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့ထဲက နယူးေယာ့ခ္ကာၾကီးလီကိုု ေမးၾကည့္ေတာ့ ခရက္ခ်္လိုု ့ အသံထြက္ပါသတဲ့။ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားဟာ တၿခားဘာသာစကားဆီက ယူထားတာေတြ ရိွပါတယ္။ ဥပမာ Rendezvous ေရာင္းဒီဘူး ဆံုုစည္းရာအရပ္ ဆိုုရင္ ၿပင္သစ္ဘာသာစကားဆီက ယူထားတာ။ ဆယ္တန္းေအာင္ၿပီးခါစ အဂၤလိပ္စာသင္တန္းေက်ာင္းတက္ေတာ့ ဆရာၾကီးက အဲဒီစကားလံုုးက ၿပင္သစ္ဘာသာစကားဆီက ယူထားတာ ဆံုုစည္းရာအရပ္လိုု ့ အဓိပၺာယ္ရတယ္။ တခါတုုန္းက နာမည္ၾကီးစာေရးဆရာတစ္ေယာက္က စားေသာက္ဆိုုင္ဖြင့္တယ္ ဆိုုင္နာမည္ကိုု ေရာင္းဒီဘူးလိုု ့ နာမည္ေပးတယ္။ နာမည္စီးတယ္နဲ ့ တူပါရဲ ့ စာေရးဆရာ၊ ကဗ်ာဆရာ၊ ကာတြန္းဆရာေတြ အဲဒီေရာင္းဒီဘူးမွာ ဆံုုစည္းၾကလြန္းလိုု ့ အဲဒီဆိုုင္လည္း မၾကာခင္ ၿပ ုုတ္သြားတယ္လိုု ့ ေရာင္းဒီဘူးကိုု ဇာတ္လမ္းေလးနဲ ့ ေၿပာၿပေတာ့ မွတ္မိေနတယ္။ ကိုုယ္တိုု ့ၿမန္မာစကားမွာေတာ့ တီဗြီ၊ ကင္မရာ၊ ကြန္ပ်ဴတာ၊ ဂိမ္းစ္ အဂၤလိပ္စကားလံုုးကိုု တိုုက္ရိုုက္ေမြးစားလိုုက္တာပဲ မင္းတိုု ့ဗီယက္နမ္စကားမွာေရာ။ ၿပင္သစ္ကိုုလိုုနီၿဖစ္ခဲ့ဖူးတဲ့ ဗီယက္နမ္စကားမွာ ၿပင္သစ္စကားလံုုးေတြ ပါတာေပါ့ကြ။ ဆိုုင္ကယ္လက္ကိုုင္စကားလံုုးဆိုု ဗီယက္နမ္လိုုေရာ ၿပင္သစ္လိုုေရာ အတူတူပဲ။


အိုုင္အိုုဝါေက်ာင္းမွာတုုန္းက ကိုုယ့္သူငယ္ခ်င္း နီေပါေတြ အာလူး အာလူးလိုု ့ ေၿပာေနၾကသံၾကားလိုု ့ မင္းတိုု ့ potatoe ကိုု ဘယ္လိုုအသံထြက္လဲေမးေတာ့ အာလူးတဲ့။ ဟင္ ကိုုယ္တိုု ့ၿမန္မာစကားမွာလည္း အာလူးလိုု ့ အသံထြက္တယ္ ဘယ္သူက ဘယ္သူ ့ဆီက ေကာ္ပီထားမွန္း မသိေတာ့ဘူး။ ဒီလိုုနဲ ့ The Phantom of the Opera ၿပသတဲ့ The Majestic Theatre ကိုု သြားၿပီး ရစ္သစ္ရစ္သီလုုပ္ကာ ေစ်းႏႈန္းစံုုစမ္းၾကၿပန္တယ္။ ေန ့လည္ ၂ နာရီီၿပတဲ့အထဲမွာ ေဒၚလာ ၆၀ က အနည္းဆံုုး ည ၈ နာရီထဲမွာ ေဒၚလာ ၇၀ က အနည္းဆံုုး ရံုုးပိတ္ရက္ဆိုု ပိုုေစ်းၾကီးလိမ့္မယ္။ The Longest Running show in Broadway History တဲ့။ နယူးေယာက္တခြင္ အမိုးဖြင့္ႏွစ္ထပ္ကားၾကီးနဲ ့လည္တဲ့ကားေပၚက တိုုးဂိိုုက္က အဲဒီၿပဇာတ္အေၾကာင္း အတိုုခ်ံဳး ရွင္းၿပတယ္။ အဲဒီၿပဇာတ္ရံုုနားေရာက္ရင္ ဓာတ္ပံုုေတြ ရိုုက္ေနၾကတာ ေတြ ့ပါလိမ့္မယ္။ ဝိုုင္းက သူတိုု ့ရံုုးအီးေမးလ္နဲ ့ ဒစ္စေကာင့္ရတယ္ ေနရာေတာ့ မေကာင္းဘူး ၂၇ က်ပ္ကိုု ဆားဗစ္ခေတြနဲ ့ ၃၇ က်ပ္ သြားက်တယ္ ၾကည့္မလားဆိုုေတာ့ အိုုေကေပါ့။ ဒီလိုုနဲ ့ ဒီဇင္ဘာ ၁၀ ရက္ ည ၈ နာရီမွာေတာ့ ပထမဆံုုး ဘေရာ့ေဝးၿပဇာတ္ကိုု ၾကည့္ဖူးပါေတာ့တယ္။ ေနရာက အေပၚဆံုုးထပ္ ေနာက္ဆံုုးတန္းကေနေရရင္ ႏွစ္တန္းေၿမာက္ ဇာတ္ခံုုညာဖက္နားပါ။ ဝိုုင္းေရ ကိုုယ္က Binocular အေဝးၾကည့္မွန္ေၿပာင္း၊ maganifying glass မွန္ဘီလူးေတြ ယူလာရမယ္ထင္တာ ၿမင္ရသားပဲ။ ခံုုအၿပည့္ပဲ တစ္တန္းပဲလြတ္တယ္ ၾကည့္ရတာ ေမွာင္ခိုုသမားေတြက ဝယ္ထားၿပီး ၿပန္ေရာင္းတာ မစြံဘူးနဲ ့ တူတယ္။

ပြဲမစမွီ ဆယ္လ္ဖီေတြ ရိုုက္ၾကတယ္။ ဖုုန္း၊ ကင္မရာေတြက တင္ဆက္ကၿပသူေတြရဲ ့ မ်က္စိကိုု စူးေစၿပီး တင္ဆက္ကၿပရာမွာ အေႏွာင့္အယွက္ၿဖစ္ေစတာမိုု ့ ၿပဇာတ္ၾကည့္ေနစဥ္ ဖုုန္း၊ ကင္မရာေတြနဲ ့ မရိုုက္ဖိုု ့ သတိေပးတာကိုု အားလံုုးက နားေထာင္ပါတယ္။ The Phantom of the Opera ဆိုုတာ ၁၉၁၀ မွာ ပံုုႏွိပ္ထုုတ္ေဝခဲ့တဲ့ ၿပင္သစ္ဝထၳဳပါ။ ဇာတ္လမ္းကေတာ့ ၿပင္သစ္ေအာ္ပရာေလာကမွာ Phantom ဆိုုတဲ့ Ghost ရိွတယ္လိုု ့ သတင္းထြက္ေနခ်ိန္ေပါ့။ ဇာတ္သဘင္အဖြဲ ့ေတြ ကၿပရင္ ဘယ္သူက ေကာင္းတယ္ ဘယ္သူက ဘယ္ဟာလိုုေနတယ္လိုု ့  Phantom က စာတိုုေလးေတြ ေပးေလ့ရိွပါတယ္။ ဇာတ္အဖြဲ ့တစ္ခုုမွာ မင္းသမီးက အသံေပ်ာက္သြားလိုု ့ ကေခ်သည္မေလး ခရစ္စတင္းက အစားထိုုးဝင္ေရာက္ ေဖ်ာ္ေၿဖရာမွာ ငယ္ခ်စ္ေဟာင္းက အသံကိုု မွတ္မိသြားလိုု ့ ခ်စ္သူေတြၿဖစ္၊ ေနာက္ေတာ့ ခရစ္စတင္းကိုု Phantom က ဖမ္းသြား၊ Phantom ရဲ ့ မ်က္ႏွာဖံုုးကိုု ခရစ္စတင္းက ခြာၾကည့္လိုုက္ေတာ့ ႏႈတ္ခမ္း၊ ႏွာေခါင္းမရိွတဲ့ မ်က္ႏွာၿပင္ကိုုေတြ ့လိုု ့ ခရစ္စတင္းေမ့လဲ၊ ခ်စ္သူက လိုုက္ရွာ၊ Phantom က ခရစ္စတင္းခ်စ္သူကိုု သတ္မယ္လုုပ္၊ ခရစ္စတင္းက ေတာင္းပန္၊ ေနာက္ဆံုုး Phantom က သူတိုု ့ကိုုလႊတ္ေပး၊ Phantom ထားခဲ့တဲ့ မ်က္ႏွာဖံုုးေလးကိုု ခရစ္စတင္းက ေပြ ့ဖက္ကာ အဆံုုးသတ္ပါတယ္။ ၿပသခ်ိန္ ၂ နာရီအတြင္း ၁ နာရီ ကၿပၿပီးရင္ ၁၅ မိနစ္ အနားေပးပါတယ္။ ရံုုဝန္ထမ္းတစ္ေယာက္က ဟိုုးေခတ္အဂၤလိပ္စကားေလသံ ၿပဇာတ္ေလသံနဲ ့ ေရေတြရမယ္ မုုန္ ့ေတြရမယ္လိုု ့ ေအာ္ေရာင္းေနလိုု ့ ၿပံ ုုးရေသးတယ္။


ကလီယိုုပတ္ထရာေခတ္က အဝတ္အစား၊ မီးဆိုုင္းၾကီးက တၿဖည္းၿဖည္း ၿမင့္တက္ၿပီး ေခါင္မိုုးမွာခ်ိတ္၊ တခန္းနဲ ့တခန္း အကူးအေၿပာင္း၊ ဆက္တင္၊ ဆိုုၾကေၿပာၾကတာေတြ၊ Phantom က ခရစ္စတင္းကိုု ေလွေပၚတင္ၿပီး ခိုုးေၿပးတာ တကယ့္ေလွက မီးခိုုးေတြၾကား၊ မီးဆိုုင္းေတြၾကားမွာ ေလွာ္ခတ္ေနတာမ်ား တကယ္ပီၿပင္တယ္။ အသံစနစ္ကလည္း အေဝးကေန ၾကားရတဲ့အသံ၊ အနီးမွာ ၾကားရတဲ့အသံ တကယ္ေကာင္းတယ္။  ၿပဇာတ္ၾကည့္ေနတဲ့ ၂ နာရီလံုုးလံုုး တကယ္ေကာင္းတဲ့ ဘေရာ့ေဝးၿပဇာတ္လိုု ့ ခံစားမိတယ္။ စင္ေအာက္မွာ တေယာဆရာ၊ စႏၵရားဆရာ၊ ဆယ္လိုုဆရာေတြ တီးေနၾကတာ ၿမင္ရတယ္။ ဝိုုင္းေရ ဒီလိုုဒစ္စေကာင့္ရမယ္ဆိုုရင္ The Lion King ၊ Cinderella  တိုု ့ကိုု ၾကည့္ခ်င္ေသးတယ္ ၿဖစ္သြားေရာ။ ကိုုယ္တိုု ့ငယ္ငယ္က ရြာမွာ ဘုုန္းၾကီးပ်ံပြဲ၊ ဘုုရားပြဲေတာ္ရိွရင္ ဇာတ္က မပါမၿဖစ္ေပါ့။ ဇာတ္ပြဲထက္ မုုန္ ့ေစ်းတန္းေလွ်ာက္ၿပီး မုုန္ ့ေတြစားရတာ သိပ္ေပ်ာ္တာကိုုး။ ည ၈၊ ၉  နာရီေလာက္ဆိုု ေစာင္၊ ေခါင္းအံုုး၊ စားစရာအၿပည့္အစံုုနဲ ့ ဇာတ္ပြဲဆီ ခ်ီတက္သြားၿပီး ကိုုယ့္ေနရာကိုု က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ ထိုုင္ေနသူေတြကိုု ေမာင္းထုုတ္။ ပါလာတဲ့ ေစာင္၊ ေခါင္းအံုုးေတြနဲ ့ နယ္ေၿမသတ္မွတ္၊ ေကာင္းကင္က ၾကယ္ေတြကိုု ေရတြက္လိုု ့ ည ၁၀ နာရီ ဇာတ္ဖြင့္ အပ်ိဳေတာ္ယိမ္းလည္းၿပီးေရာ အိပ္ေပ်ာ္ေနၿပီ။ ဆိုုင္းသံဗံုုသံ ေဗဓိေဗဓိ တေပေပဂ်ိ ပတ္မတီးသံေတြၾကား၊ လူေတြၾကားထဲမွာ အိပ္ရတာ အရသာတစ္မ်ိဳး။ တေပါင္းလ ေမာ္တင္စြန္းဘုုရားပြဲေတာ္ဆိုုရင္ ဇာတ္ပြဲေတြ ရိွတယ္။ မိုုးမင္းဇာတ္လား တခါၾကည့္ဖူးတယ္ ၁၁ နာရီေလာက္ဆိုု ဇာတ္ပြဲထဲမွာ အိပ္ေတာ့တာပဲ။ တကၠသိုုလ္ေက်ာင္းပိတ္ရက္ ရြာၿပန္ေတာ့ ဇာတ္ပြဲရိွလိုု ့ မွတ္မွတ္ရရ တညလံုုးမအိပ္ဘဲ ထိုုင္ၾကည့္ဖူးတယ္။

ဇာတ္နဲ ့ ပတ္သက္ၿပီး ပထမဆံုုးေတြးမိတဲ့ အေတြးက ဘာလိုု ့တညလံုုး ကတာလဲ ၃ နာရီေလာက္ဆိုု ေတာ္ၿပီေပါ့ဆိုုတဲ့ အေတြးပါ။ ကိုုယ္သိခ်င္တာေတြကိုု  ေၿဖေပးခဲ့တာေတာ့ ဆရာမၾကီး ေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္ရဲ ့ Colour Myanmar စာအုုပ္ရဲ ့ Performing Arts ဆိုုတဲ့ ပိုု ့စ္ေတြပါ။ ေက်းလက္ေတြမွာက ဇာတ္ပြဲၾကည့္ဖိုု ့ တၿခားေက်းရြာေတြကေန လွည္းေတြနဲ ့ လာရေတာ့ ညဥ့္နက္သန္းေခါင္ ဇာတ္ပြဲၿပီးသြားရင္ ၿပန္ဖိုု ့ခက္ေတာ့ တညလံုုး ကၿပတာပါတဲ့။ တခ်ိဳ ့ပညာရွင္ေတြက ဇာတ္ပြဲအခ်ိန္ေလွ်ာ့ခ်ဖိုု ့ ၾကိ ုုးစားေပမဲ့လည္း မေအာင္ၿမင္ခဲ့ပါဘူး။ ဟိုုးအရင္ေခတ္တုုန္းက ဇာတ္ပြဲက ေက်းလက္ေတြမွာ အေရးပါတယ္။ အဲဒီေခတ္တုုန္းက ဒီေခတ္လိုု မဂၢဇင္းစာေစာင္၊ တီဗြီ၊ ေရဒီယိုုေတြလည္း မရိွေတာ့ ဇာတ္ေတြကေနတဆင့္ ေက်းလက္လူထုုကိုု ပညာေပးတာပါတဲ့။ ဆရာမၾကီးလူထုုေဒၚအမာရဲ ့ ေအာင္ဗလ၊ စိန္ဂတံုုး၊ ဖိုုးစိန္ စာအုုပ္ထဲကဆိုုရင္ ေအာင္ဗလ၊ စိန္ဂတံုုး၊ ဖိုုးစိန္ဆိုုတာ တခတ္တခါက ထင္ရွားခဲ့တဲ့ မင္းသားေတြပါတဲ့ ။ ပရိသတ္ေတြ အခ်င္းခ်င္းကလည္း ဖိုုးစိန္ေလာက္ အဆိုုအေၿပာ ပိုုင္တာမရိွဘူး။ စိန္ဂတံုုးကမွ ခန္ ့ခန္ ့ထည္ထည္နဲ ့ ဖိုုးစိန္လိုု ကလက္တက္တက္ မဟုုတ္ဘူးဆိုုၿပီး ကိုုယ္ၾကိ ုုက္တဲ့မင္းသားေတြကိုု အၿပတ္အသတ္ အားေပးၾကတယ္။ ေအာင္ဗလကိုု သက္ရိွထင္ရွား ရိွေစခ်င္လိုုက္တာ။ ေအာင္ဗလ မင္းသမီးလိုု ဝတ္ဆင္ၿပီး မင္းသားကိုု ေမာင္လိုု ့ ေခၚလိုုက္တာမ်ား ႏူးညံ့သိမ္ေမြ ့ခ်စ္စရာေကာင္းလြန္းလိုု ့ မတ္တပ္ရပ္ၿပီး ဒီမွာပါခင္ဗ်လိုု ့ ဟစ္လိုုက္ေတာ့မတတ္ဘဲ။


ဇာတ္ပြဲေတြမွာ လက္ေတြ ့မက်ဘူးလိုု ့ ေတြးမိတာရိွတယ္။ မယ္သီတာကိုု ဒသဂီရိက ရေသ့ေယာင္ေဆာင္ၿပီး လာခိုုးခန္းမွာ ရာမမင္းသားက ဒီစည္းကိုု မေက်ာ္နဲ ့လိုု ့ တားခဲ့တာကိုု ဒသဂီရိက စည္းအၿပင္ကေန ဖ်ားေယာင္း မယ္သီတာက စည္းအတြင္းကေန အေရွာင္အတိမ္းနဲ ့ ကတာကိုု အဓိပၺယ္မရိွလိုုက္တာ ဒီစည္းကေလးမ်ား တခ်က္ေလး ေက်ာ္လိုုက္ရင္နဲ ့ ရတာကိုုလိုု ့ ေတြးမိတယ္။ အမွန္က စည္းဆိုုတာ လိုုက္နာရမဲ့က်င့္ဝတ္ ကိုုယ္က်င့္သိကၡာစည္းကမ္းေတြကိုု ဆိုုခ်င္တာပါ။ တကယ္ေတာ့ လက္ေတြ ့က်ခ်င္တာကိုု ဇာတ္ပြဲမွာ မရွာသင့္ပါဘူး။ ဇာတ္ဆိုုတာ အပန္းေၿဖဖိုု ့ ၊ ဗဟုုသုုတတိုုးဖိုု ့ တင္ဆက္မႈ တစ္ရပ္ပဲမလား။ အရင္တုုန္းက ဇာတ္မင္းသားေတြၿဖစ္တဲ့ ေရႊမန္းတင္ေမာင္၊ သိန္းေဇာ္ (မႏၱေလး) တိုု ့ နာမည္ၾကီးၿပီး ဇာတ္သဘင္စစ္စစ္ေတြ တင္ဆက္ခဲ့ေပမဲ့ ကိုုယ္တိုု ့ေခတ္မွာေတာ့ ဇာတ္သဘင္စစ္စစ္ထက္ စတိတ္ရိႈးေတြ မ်ားသလားလိုု ့။ ကိုုယ္ ဇာတ္သဘင္စစ္စစ္ကိုု မၾကည့္ဖူးခဲ့တာလည္း ပါပါလိမ့္မယ္။ ဆရာမၾကီး ေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္ရဲ ့ Performing Arts ကိုု ဖတ္လိုုက္ရေတာ့မွပဲ ကိုုယ့္အၿမင္ေတြ ရွင္းလင္းသြားေတာ့တယ္။ ရုုပ္ေသးကိုု တီဗြီထဲမွာ ၿမင္ဖူးေပမဲ့ အၿပင္မွာေတာ့ တခါမွ မၿမင္ဖူးေသးဘူး။ Horizon မဂၢဇင္းကေန အေရွ ့ေတာင္အာရွစာေရးဆရာမ်ား ဝထၳဳတိုုၿပိ ုုင္ပြဲမွာ ဆုုရထားတဲ့ ဆရာမၾကီး ေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္ရဲ ့ Her Infinite Variety ( မူယာစံုုလြင္ သူ ့ရုုပ္သြင္) အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ ့ ေရးသားထားတဲ့ ဝထၳဳတိုုဖတ္ၿပီးခ်ိန္မွာေတာ့ ရုုပ္ေသးအေၾကာင္း စိတ္ဝင္စားသြားတယ္။

အေရွ ့ေတာင္အာရွႏိုုင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ရုုပ္ေသးရိွပါတယ္။ ၿမန္မာႏိုုင္ငံရဲ ့ ရုုပ္ေသးသမိုုင္းေၾကာင္းကိုု ၿပန္ၾကည့္မယ္ဆိုုရင္ ၿမန္မာဘုုရင္ေတြ ေခတ္တုုန္းက ဇနီးေမာင္ႏွံမဟုုတ္တဲ့သူေတြ အတူတူကၿပေၿဖေဖ်ာ္တာကိုု မသင့္ေတာ္ဘူးလိုု ့ ယူဆပါတယ္။ လူေတြဟာ ရိုုမန္တစ္ေတြကိုု သီခ်င္း၊ ကဗ်ာ၊ ပံုုၿပင္ေတြနဲ ့တင္ မကဘဲ ၿမင္ခ်င္ၾကားခ်င္လာပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခုုက ဘုုရားေလာင္း၊ သူေတာ္စင္ ရဟန္းရေသ့ေတြေနရာမွာ သရုုပ္ေဆာင္ဖိုု ့ တြန္ ့ဆုုတ္ၾကပါတယ္။ ပညာရိွ ဦးေတာ္က ဗုုဒၶဝါဒနဲ ့အညီ တင္းက်ပ္တဲ့ စည္းမ်ဥ္းေတြနဲ ့ ရုုပ္ေသး ၂၈ ရုုပ္ တီထြင္ပါတယ္။ ရုုပ္ေသးရုုပ္ေတြဟာ လူဆိုုရင္ လူကိုုယ္အဂၤါအၿပည့္အစံုု၊ တိရစ ၦာန္ဆိုုရင္လည္း ကိုုယ္အဂၤါအၿပည့္အစံုု ပါရၿပီး ယမေနသားနဲ ့ ထုုလုုပ္ရပါတယ္။ ရုုပ္ေသးရုုပ္ ၂၈ ရုုပ္မွာ အပ်ိဳေတာ္ ၂ ၊ ၿမင္း ၁ ၊ ဆင္ၿဖ ူ ၁ ၊ ဆင္မည္း ၁ ၊ က်ား ၁ ၊ ေမ်ာက္ ၁ ၊ ၾကက္တူေရြး ၁ ၊ နဂါး ၁ ၊ ဘီလူး ၂ ၊ ေဇာ္ဂ်ီ ၁ ၊ မႈးၾကီးမတ္ရာ ၄ ၊ ဘုု၇င္ ၁ ၊ မင္းသား ၁ ၊ မင္းသမီး ၁ ၊ မင္းသားအၾကီး ၂ ၊ ပုုဏၰား ၁ ၊ ရေသ့  ၁ ၊ နတ္ ၂ ၊ မိန္းမအိုု ၁ ၊ လူရႊင္ေတာ္ ၂ တိုု ့ ပါဝင္ပါတယ္။ ရုုပ္ေသးရုုပ္ေတြကိုု သင့္ေတာ္တဲ့ ေလးစားသမႈနဲ ့ ဆက္ဆံရပါတယ္။ ဘုုရင္၊ မင္းသား၊ မင္းသား၊ မႈးမတ္၊ ရေသ့ေတြလိုု ရုုပ္ေသးရုုပ္ေတြကိုု ညာဖက္ေသတၱာမွာ ထည့္ရၿပီး အဆင့္နိမ့္တဲ့ တိရစ ၦာန္၊ လူရႊင္ေတာ္ရုုပ္ေသးရုုပ္ကိုု ဘယ္ဖက္ေသတၱာမွာ ထည့္ရပါတယ္။ ေဇာ္ဂ်ီဟာ ေနာက္ခံပိတ္စအၿဖ ူေပၚကေန ခုုန္ပ်ံဝင္ရၿပီး အဲဒီလိုုပဲ ၿပန္ထြက္ရပါတယ္။


ဆင္က ညာဖက္ကေန ဝင္၊ က်ားက ဘယ္ဖက္ကေန ဝင္ သတ္မွတ္ခ်က္အတိုုင္း အတိအက် လိုုက္နာရပါတယ္။ ရုုပ္ေသးစင္ရဲ ့ ေနာက္ခံက အၿဖ ူေရာင္ပိတ္ေလးပဲ ကာထားလိုု ့ ရုုပ္ေသးဆြဲသူနဲ ့ ရုုပ္ေသးဆြဲတာကိုု ၿမင္ရပါတယ္။ ေဇာ္ဂ်ီရုုပ္ေသးရုုပ္ကိုု ၾကိ ုုးဆြဲဖိုု ့ အခက္ဆံုုးလိုု ့ ဆိုုပါတယ္။ မင္းသမီးရုုပ္ဟာလည္း ေဇာ္ဂ်ီနီးနီးေလာက္ ခက္ပါတယ္။ အမ်ားအားၿဖင့္ေတာ့ ၾကိ ုုးဆြဲတဲ့သူက တစ္ေယာက္ ဆိုုတဲ့သူက တစ္ေယာက္ပါ။ ရုုပ္ေသးၾကိ ုုးဆြဲသူ ကိုုယ္တိုုင္ဆိုုေနတာ အင္မတန္ ရွားပါတယ္တဲ့။ ၾကိ ုုးဆြဲသူနဲ ့ ရုုပ္ေသးတိုု ့ လမိုုင္းကပ္ တစိတ္တည္း တသားတည္း ၿဖစ္တဲ့အခါ ရုုပ္ေသးရုုပ္ေတြ ေၿဖေဖ်ာ္တာ သက္ရိွလူေတြထက္ေအာင္ ေကာင္းပါတယ္တဲ့။ ၿပင္သစ္က Folies Bergeres ၊ ၿမ ူးနစ္က The Ethnopraphische Museum မွာ ၿမန္မာရုုပ္ေသးအဖြဲ ့ ေဖ်ာ္ေၿဖခဲ့ရာမွာ အေတာ့္ကိုု ႏွစ္ၿခိ ုုက္အားေပးခဲ့ၾကတယ္လိုု ့ Dover Publications Inc. New York က ထုုတ္ေဝတဲ့ Max von Boehn ရဲ  ့ Puppet and Automata စာအုုပ္ထဲမွာ ေရးထားပါတယ္လိုု ့ ဆရာမၾကီး ေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္က ကိုုးကားထားပါတယ္။ ကိုုယ္ကေတာ့ ရုုပ္ေသးပြဲ တခါမွ မၾကည့္ဖူးေသးဘူး။ ဆရာမၾကီးက အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ ့ ေရးထားတာကိုု ဗဟုုသုုတရေအာင္၊  ဖတ္ဖူးတယ္ရိွေအာင္ အားရင္ ကူးတင္ပါဦးမယ္။ ဘာသာေတာ့ မၿပန္ေတာ့ပါဘူး စိတ္မဝင္စားရင္ နည္းနည္းေတာ့ ပ်င္းစရာ ေကာင္းလိမ့္မယ္။ အဂၤလိပ္လိုုဖတ္ရတာ ၾကိ ုုက္တဲ့သူေတြ ဖတ္လိမ့္မယ္ အဂၤလိပ္လိုု မဖတ္ခ်င္သူေတြ ေက်ာ္ခြသြားလိမ့္မယ္။

သန္ ့ရွင္းတာ...ဝါရွင္တန္ဒီစီ၊ ေဘာ္စတြန္၊ ခ်ီကာဂိုု၊ ဆန္ဖရန္စစ္စကိုု၊ ေလာ့အိန္ဂ်လစ္ ၿမိ ုု ့ၾကီး ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ နယူးေယာက္ထက္ သန္ ့ရွင္းပါတယ္။ ၾကီးတာ ... နယူးေယာက္ထက္ ၾကီးတဲ့ၿမိ ုု ့ေတြ တပံုုၾကီး။ စိမ္းလန္းတာ ... နယူးေယာက္ထက္ စိမ္းလန္းတဲ ့ၿမိ ုု ့ေတြ တပံုုၾကီး။ ေရွးေဟာင္းက်တာ ... နယူးေယာက္ထက္ ေရွးေဟာင္းအေဆာက္အဦးရိွတဲ့ၿမိ ုု ့ေတြ အမ်ားၾကီး။ ဘေရာ့ေဝး .... နယူးေယာက္မွာပဲ ရိွတယ္ ဘေရာ့ေဝးေၾကာင့္လည္း နယူးေယာက္က ထူးၿခားေနတယ္။ အမ္းနီးေဝး ကိုုယ့္ရဲ ့ ပထမဆံုုး ဘေရာ့ေဝးၿပဇာတ္အေၾကာင္းေလးပါ။

စန္းထြန္း
ဇန္နဝါရီ ၂၄၊ ၂၀၁၅။

       Daw Ah Mar's book Aung-ba-la, Po Sein, Sein-ga-done, a result of years of painstaking research and study, not only breathes life into The triumvirate of minthas who ruled the Myanmar zat stage for half a century, but also recreates the atmosphere of the earlier of the twentieth century.

ဟိုုးအရင္တုုန္းက ဟိုုင္းၾကီးမွာ အလယ္တန္းေက်ာင္း အထိပဲရိွတယ္။ အထက္တန္းေက်ာင္း တက္ခ်င္ရင္ ဟိုုင္းၾကီးကေန ေန ့တဝက္ေလာက္ သေဘၤာစီးရတဲ့ ၿပင္ခရိုုင္မွာ ေဘာ္ဒါေနၿပီး တက္ရတယ္။ မၾကီး ၉  တန္းေရာက္ေတာ့ ဟိုုင္းၾကီးေက်ာင္းခြဲမွာ ထားမလား၊ ၿပင္ခရိုုင္မွာ ထားမလားနဲ ့ ေနာက္ဆံုုးေတာ့ ပုုသိမ္မွာ သြားထားၿဖစ္တယ္။ ကိုုယ့္ရြာမွာ အထက္တန္းေက်ာင္း ရေတာ့မဲ့ဟာကိုု ပုုုုသိမ္မွာ သြားထားတယ္ဆိုုၿပီး အေဖ့ကိုု ေၿပာၾကေပမဲ့ အေဖ့တြက္ကိန္း မွန္သြားတယ္။ အဲဒီႏွစ္က ဟိုုင္းၾကီးမွာ အထက္တန္းေက်ာင္းခြဲ မရေတာ့ ဟိုုင္းၾကီးမွာတက္ဖိုု ့ေစာင့္ေနသူေတြ တစ္ႏွစ္ေအာက္တယ္။ ဟိုုင္းၾကီးကေန ပုုသိမ္မွာ ေက်ာင္းသြားတက္တာ မၾကီးတိုု ့က ပထမဆံုုးအသုုတ္ၿဖစ္ၿပီး ဆယ္တန္းကို တစ္ႏွစ္တည္းေအာင္ ဂုုဏ္ထူးေတြလည္းပါေတာ့ အဲဒီကတည္းကစလိုု ့ ပိုုက္ဆံတတ္ႏိုုင္တဲ့ ဟိုုင္းၾကီးသားေတြဟာ ကေလးေတြကိုု ၿမိ ုု ့မွာ ေက်ာင္းသြားထားၾကတာ ခုုဆိုု ထံုုးစံၿဖစ္ေနၿပီ။ ကြ်န္မ ပုုသိမ္မွာ ၈ တန္းတက္ေတာ့ ေနတဲ့အိမ္က ကန္လမ္းက ဘြားၾကည္တိုု ့ အိမ္ပါ။

ဟိုုင္းၾကီးက အသိအစ္ကုုိတစ္ေယာက္ ထမင္းလခေပးေနတာက သမၼတရပ္ကြက္က တင့္တင့္၊ ေသာင္းေသာင္းတိုု ့အိမ္။ တင့္တင့္၊ ေသာင္းေသာင္းလိုု ့ ေခၚၾကေပမဲ့ အသက္ ၆၀ ေက်ာ္ အပ်ိဳၾကီး အဘြားၾကီးေတြ။ မိန္းကေလးဆိုု တာဝန္ၾကီးလိုု ့ ေသာင္းေသာင္းတိုု ့က ေယာက်္ားေလးေတြပဲ လက္ခံၿပီး မိန္းကေလးေတြဆိုု ကန္လမ္းအိမ္ကိုု ပိုု ့တယ္။ ကန္လမ္းက အိမ္တၿခမ္းမွာ ဆရာမ၊ ဘြားၾကည္တိုု ့ေနၿပီး ကြ်န္မနဲ ့ မခင္မာေအးက ထမင္းလခေပး ေနတယ္။ ဘြားၾကည္က ခ်က္ၿပ ုုတ္ေကႊ်း ဆရာမက အရင္တုုန္းက ထ၂ မွာ အဂၤလိပ္စာသင္ခဲ့ၿပီး ခုုေတာ့ ေတာင္ေပၚေက်ာင္းလိုု ့ ေခၚၾကတဲ့ စစ္တပ္ေက်ာင္းမွာ တာဝန္က်ေနတယ္။ အဂၤလိပ္စာအသင္ေကာင္းလိုု ့ဝိုုင္းေတြ၊ က်ဴရွင္ေတြဆိုုတာ နားေတာင္မနားရဘူး။ အိမ္တဖက္ၿခမ္းမွာ အိမ္ရွင္ၿဖစ္တဲ့ အန္တီေဆြ ေနတယ္။ ဆရာမနဲ ့ အန္တီေဆြက အပ်ိဳၾကီးေတြ။ ဘြားၾကည္၊ အန္တီေဆြအေမ၊ ေသာင္းေသာင္း၊ တင့္တင့္တိုု ့က ညီအစ္မေတြ။ သူတိုု ့ညီအစ္မေတြရဲ  ့ အငယ္ဆံုုးေမာင္ေလးက ရန္ကုုန္မွာ ေနတယ္။

အဲဒီေမာင္ေလးရဲ  ့ ဆံုုးသြားတဲ့ ပထမဇနီးကေမြးတဲ့ ကိုုၾကီးေအာင္ကိုု သူတိုု ့ညီအစ္မေတြ မိတဆိုုးေလးဆိုုၿပီး သိပ္ခ်စ္ၾကတယ္။ ဆယ္တန္းက်တဲ့ ကိုုၾကီးေအာင္ သိပ္မက်ပ္ဘူးဆိုုတဲ့ ေမာ္ကႊ်န္းမွာ ဆယ္တန္းသြားေၿဖတာ ဆယ္တန္းေတာ့ မေအာင္ဘူး  မိန္းမရၿပီး ၿပန္လာတယ္။ ဆယ္တန္းမေအာင္ေသးဘဲ မိန္းမယူၿပီး ၿပန္လာေတာ့ အဘြားၾကီးေတြပဲ ၾကည့္ရႈရတာေပါ့။ မၾကာပါဘူး ကိုုၾကီးေအာင္မိန္းမ မဇာ ကိုုယ္ဝန္ရိွေတာ့ အလုုပ္ကၿဖင့္ မရိွေသးဘူး ကေလးယူတယ္ ဘယ္ပိုုက္ဆံနဲ ့ ေကႊ်းမွာတုုန္း ဘာတုုန္း ညာတုုန္းနဲ ့ အဘြားၾကီးေတြ၊ အေဒၚအပ်ိဳၾကီးေတြ ဝိုုင္းဆူၾကတာေပါ့။ အေဖ ကုုန္ကားေထာင္ေတာ့ ကိုုၾကီးေအာင္က စပယ္ယာလိုုက္တယ္။ ကေလးတစ္ႏွစ္ခြဲမွာ ေနာက္တစ္ဗိုုက္ရိွၿပန္ေတာ့  တစ္ဗိုုက္ၿပီးတစ္ဗိုုက္ ေမြးရေအာင္ ညည္းတိုု ့က ေကႊ်းႏိုုင္လိုု ့လား ဘာလားနဲ ့ အဘြားၾကီးေတြဆိုုတာ မဇာကိုု ဆူလိုုက္ပူလိုုက္ၾကတာ။  အဲဒီတုုန္းက ဒီအဘြားၾကီးေတြ သိပ္ခက္တာပဲေနာ္ သူေကႊ်းႏိုုင္လိုု ့ သူ ့ဗိုုက္နဲ ့သူ ေမြးတာကိုု သူတို ့က ၾကားကေန ၿဖစ္ေနလိုုက္ၾကတာလိုု ့ ေတြးမိတာ ခုုေတာ့ ကြ်န္မတိုု ့ညီအစ္မေတြလည္း အဲဒီအဘြားၾကီး ညီအစ္မေတြလို ၿဖစ္ေနတယ္။

Sunset at Riverside Park.

စန္းထြန္းေရ နင္ေတာ့ မၾကာခင္ အန္တီ ၿဖစ္ေတာ့မယ္ ေဟ ဟုုတ္လား ဝမ္းသာစရာပဲ ေနပါဦး ဘယ္သူေမြးမွာတုုန္း ေမာင္ေမာင္လား၊ မၾကီးလား။ ေမာင္ေမာင္ေမြးမွာ ေယာက္်ားေလးတဲ့။ အမ္မေလး ေမ်ာက္ေလာင္းတစ္ေကာင္ေတာ့ လာၿပန္ၿပီေဟ့။ ေနပါဦး  ေယာက္်ားေလးမွန္း ဘယ္လိုုလုုပ္သိတာလဲ။ အာထရာေဆာင္း ရိုုက္ၾကည့္တာေလ။ အာထရာေဆာင္းရိုုက္တာ ေမြးခါနီးမွ ရိုုက္လိုု ့ရတာ မဟုုတ္ဘူးလား။ ၆ လနဲ ့ ရိုုက္လိုု ့ရတယ္။ ဟင္ ၆ လ ေတာင္ ရိွေနၿပီ ဘယ္တုုန္းက ကေလးရတာလဲ ကိုုယ္ဝန္ရိွတယ္လိုု ့လည္း မၾကားလိုုက္ပါလား။ ေနပါဦး သူတိုု ့မဂၤလာေဆာင္တာ မၾကာေသးဘူး မဟုုတ္လား။ ၇ လေလာက္ရိွၿပီ ယူၿပီးၿပီးခ်င္း ကေလးယူတာေနမွာ။ ကေလးခ်က္ခ်င္း မယူနဲ ့ဦးလိုု ့ မေၿပာလိုုက္ရဘူး။ ေမာင္ေမာင္မိန္းမက သိမွာပါေလဆိုုၿပီး မေၿပာလိုုက္တာ။ အမ္မေလး အဲ့ဟာမေလးက ဘာသိလိုု ့လဲ ေယာက်ာ္းေစာေစာယူ၊ ကေလးခ်က္ခ်င္း ေမြးတတ္ဖိုု ့ပဲ သိတယ္။ ကေလး တစ္ေယာက္ေမြးဖိုု ့ ၁၀ သိန္းတဲ့ ဘယ္မွာလဲ ပိုုက္ဆံ။ ငါ့လိုု အလုုပ္နဲ ့အကိုုင္နဲ ့ေတာင္ ကေလးခ်က္ခ်င္းယူဖိုု ့ သတၱိမရိွပါဘူး ဒင္းတိုု ့က ေတာ္ေတာ္သတိၱေကာင္း။

တစ္ႏွစ္ေလာက္ ေအးေအးေဆးေဆး ေနပါဦးလား ကေလးစရိတ္က ၾကီးပါဘိနဲ ့ နည္းနည္းပါးပါး စုုပါေဆာင္းပါဦးလား။ ကေလးေမြးရင္ အိပ္ေကာင္းၿခင္း မအိ္ပ္ရ၊ စားေကာင္းၿခင္း မစားရနဲ ့ တစ္ႏွစ္ေလာက္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေနၾကပါဦးလား။ အသက္ၾကီးလိုု ့ ကေလးခ်က္ခ်င္း ယူတာက ထားပါေတာ့ သူတိုု ့က ငယ္ငယ္ေလးေတြပဲ ရိွေသးတဲ့ဟာကိုု။ ေအးေလ သူတိုု ့က ေမြးရံုုေမြးၿပီး ေယာကၡမေတြ၊ မိဘေတြ ၾကည့္လိမ့္မယ္လိုု ့ ေတြးသလား မသိဘူး။ သားဆက္ ဘယ္လိုုၿခားရမလဲ ဆိုုတာကိုုေရာ အဲ့ဟာမေလး သိလိုု ့လား ေတာ္ၾကာ မဇာလိုု အၿပင္မွာ တစ္ႏွစ္ခြဲ ေနာက္တစ္ဗိုုက္ တဗိုုက္ၿပီးတဗိုုက္ တၿပႊတ္ၿပႊတ္ ေမႊးေနဦးမယ္။ ကေလး ဘယ္ႏွစ္ေယာက္၊ ဘယ္ေလာက္ၿခားၿပီး ယူမယ္ဆိုုတဲ့ ပလမ္လည္း ရိွမယ္မထင္။ ေမာင္ေမာင့္ကိုု ေမးၾကည့္တယ္ ကေလးခ်က္ခ်င္း ယူမယ္ဆိုုၿပီး ယူလိုုက္တာလား တားတဲ့ၾကားက ရတာလားလိုု ့ေမးေတာ့ ေနာက္လည္း ယူမွာပဲ၊ အသက္လည္း ငယ္ေတာ့တာမွ မဟုုတ္တာတဲ့။ အဲဒီေကာင္လား ဘာပလမ္မွ ရိွမယ္မထင္ဘူး။ မဂၤလာလည္း အေဖေဆာင္ေပး ယူၿပီးေတာ့လည္း ေယာကၡမအိမ္တက္ေနတာ အဆင္သင့္။ ခုု ကေလးလည္း ေယာကၡမ၊ မိဘေတြ ၾကည့္လိမ့္မယ္လိုု ့ ေနမွာ။ ေမာင္ေမာင္က မသိတတ္ေတာင္ အဲ့ဟာမေလးက တစ္ႏွစ္ေလာက္ ေနဦးမယ္လိုု ့ စိတ္ကူးမရိွဘူးလား။

အယ္မေလး အဲ့ဟာမေလး ဘာသိမတုုန္း ေယာက်္ားနားကပ္ေနဖိုု ့ပဲသိတာ (ဟင္ သူက် ေယာက်ာ္းနား မကပ္တာ က်ေန) ။ ငါက အဲ့ဟာမေလးကိုု ေတာ္မယ္ထင္တာ နင္တိုု ့ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုုလ္ကတဲ့။ အယ္မေလး ငါတိုု ့ ကြန္ပ်ဴတာဆိုုလိုု ့ အထင္မၾကီးနဲ ့ေတာ့ေရ။ ကိုုယ္ေတြလက္ထက္တုုန္းက ငါးဘာသာေခတ္မွာ ၃၇၀ ရမွ ကြန္ပ်ဴတာ ဝင္ခြင့္ရတာ။ မိန္းကေလးက ေယာက်ာ္းေလးထက္ အမွတ္ပိုုၿမွင့္ေသးတယ္။ ဒီေတာ့ ေဆးၿပ ုုတ္ေတြမွ ကြန္ပ်ဴတာ ဝင္တာ။ ငါတိုု ့ဆရာေတြ ေခတ္တုုန္းကဆိုု ကြန္ပ်ဴတာက ေဆးထက္ အမွတ္ပိုုၿမွင့္တယ္တဲ့။ ခုုေခတ္က ေၿခာက္ဘာသာေခတ္ကိုု ၃၇၀ နဲ ့ ဝင္တာ ငါတိုု ့ေလာက္ မေတာ္ဘူးေအ့။ ေအးေလး ဘာပဲၿဖစ္ၿဖစ္ ကြန္ပ်ဴတာဆိုုေတာ့ နည္းနည္းေတာ့ ေတာ္မွာေပါ့။ ဘြဲ ့က ႏွေၿမာစရာၾကီး နည္းနည္းေလး ၾကိ ုုးစားၿပီး ႏိုုင္ငံၿခားမွာ ေက်ာင္းသြားတက္ဖိုု ့ လုုပ္ပါလား။ အမ္မေလး ႏိုုင္ငံၿခားမွာ ေက်ာင္းတက္ဖိုု ့ဆိုုတာ စာေတာ္ရံုုနဲ ့မရဘူး မိဘကလည္း ေထာက္ပံ့ႏိုုင္မွ ကိုုယ္တိုုင္ကလည္း ႏိုုင္ငံၿခားမွာ တစ္ေယာက္တည္း ရင္ဆိုုင္ဖိုု ့ သတၱိရိွမွ။ ငါ ေၿပာေတာ့ သင္တန္းေတြ အမ်ားၾကီး ၿပန္တက္ရမွာတဲ့။

New York Botanic Garden, Bronx

ဟဲ့ သူမ်ားကိုု ႏိုုင္ငံၿခားေက်ာင္း တက္ခိုုင္းေန ကိုုယ့္ေမာင္က်ေတာ့ ႏိုုင္ငံၿခားေက်ာင္းမေၿပာနဲ ့ ၿမန္မာၿပည္က သင္တန္းေတာင္ သြားတက္လိုု ့လား သင္တန္းေၾကးသြင္းၿပီး တစ္ရက္ပဲ သြားတက္တယ္မလား။ ဆယ္တန္းေအာင္တာ ေလးႏွစ္ရိွၿပီ ပထမႏွစ္ပဲ ရိွေသးတယ္။ တကၠသိုုလ္မွာ စာလည္းမသင္ဘူး ပ်င္းစရာၾကီး အေဝးၾကီး ကားစီးရတာ ပင္ပန္းတယ္ဆိုုၿပီး ေက်ာင္းသြားမတက္ဘူး။ ေနာက္ အေဝးသင္ေၿပာင္း၊ ဘာသာေၿပာင္းနဲ ့ အေဝးသင္ စာေမးပြဲေတြေၿဖတာ မသိလိုုက္ဘူးတဲ့။ ဆယ္တန္းေအာင္တာ ဆယ္ႏွစ္ရိွေတာ့ ခုုထိ ဘြဲ ့မရေသးဘူး။ ဘြဲ ့ဆိုုတာ သံုုးစားလိုု ့မရဘူး ဒါေပမဲ့ လူတိုုင္း အလြယ္တကူ ရတဲ့ဘြဲ ့ကိုုေတာင္ မရဘူးဆိုုေတာ့ အသံုုးမက်လိုုက္တာ သူ ့ဟာက မလြန္လြန္းဘူးလား။ အေဖက ဒီတစ္ခါစာေမးပြဲၿပီးရင္ ဘြဲ ့ဝတ္စံုုနဲ ့ ဓာတ္ပံုုသြားရိုုက္မလိုု ့ ေတြးေနတာ က်တယ္တဲ့။ ငါ့မွာ သားသမီးသံုုးေယာက္ရိွတာ အတူတူ ပညာသင္ေပးရဲ ့သားနဲ ့သမီးႏွစ္ေယာက္က ပညာအေမြေတြယူ နင္တစ္ေယာက္တည္း အသံုုးမက်ဘူးလိုု ့ အေမက ေၿပာတတ္တယ္။ အေဖက သူ ့သားက သူမ်ားေတြလိုု အရက္၊ ေဆးလိပ္မေသာက္၊ မူးရူးေနတာ မဟုုတ္တာကိုုဘံ အေတာ္ၾကီးဟုုတ္လွၿပီလုုိ  ့ ၿမင္တယ္။ အေမက အၿမင္မွန္တယ္ သူ ့သားဆိုုၿပီး အေကာင္းမေၿပာဘူး။

အဲ့ဟာမေလး မေတာ္လိုု ့သာ အေမ့သားကိုု ယူတာေပါ့ ေတာ္တဲ့သူဆိုု အေမ့သားကိုု ယူမလား။ အေမက ဟုုတ္ပါ့ ငါ့သားကမ်ား မသိတတ္လိုု ့ သူ ့မိန္းမက သိတတ္မယ္ထင္တာ ထူးမၿခားနားပါလား။ အသြင္တူလိုု ့ အိမ္သူၿဖစ္တာ အေမ့ေရ။ ကန္စြန္းရြက္ေၾကာ္တာလည္း မည္းေနေအာင္ ေၾကာ္တယ္တဲ့။ သူ ့အေမက အိမ္ရွင္မ အရမ္းပီသတာဆိုု သူ ့သမီးက်ေတာ့ ခ်ာလွခ်ည္လား။ (အင္း ငါ့ကိုု ကန္စြန္းရြက္ ေၾကာ္ခိုုင္းရင္ အဲဒီလိုု မည္းေနမွာ အဲဒီအခါ ငါ့ေယာကၡမ၊ ေယာက္မေတြက ငါ့ကိုု ဒီလိုုပဲ အတင္းဆိုုၾကမလားမသိ။ အင္း ေယာကၡမအိမ္ လိုုက္မေနမွၿဖစ္မယ္)။ ေမာင္ေမာင္ ခုု ဝလာလိုုက္တာ မ်က္ႏွာေဖာင္းေဖာင္း ေမးေစ့ႏွစ္ထပ္နဲ ့ မသိရင္ သူက အစ္ကိုုအၾကီးဆံုုးလိုု ့ ထင္ရမယ္။ ငါက ညစာေလွ်ာ့စား ေလ့က်င့္ခိုုင္းလုုပ္ခိုုင္းရင္ အင္းပါ အင္းပါနဲ ့ လုုပ္မဲ့ပံုုလည္း မေပၚပါဘူး။ ဒီေကာင္ ငပ်င္း အားရင္ အိပ္ေနတဲ့ေကာင္ ဘာမွာလုုပ္လိမ့္မတုုန္း။ သူ ့မိန္းမကလည္း အစားေလွ်ာ့စားဖိုု ့၊ ေလ့က်င့္ခန္းလုုပ္ခိုုင္းရမွန္း သိမယ္မထင္ဘူး။ အိမ္ေထာင္က်ၿပီးရင္ ေယာက္်ားေလးေတြက လွစရာမလိုုေတာ့ၿပီး ပစ္စလက္ခတ္ေနၾကတာ မိန္းမၿဖစ္သူက တိုုက္တြန္းေပးဖိုု ့လိုုတယ္။ အဲ့ဟာမေလးလား အစြမ္းအစမရိွ မထက္ၿမက္ ေယာက်္ားကိုု ေၾကာက္ေနရတာ။

သူမ်ားေတြမွာ ေယာက်ာ္းရရင္ ေယာက်္ားအိမ္လိုုက္ေနၾကတယ္ ငါတိုု ့အိမ္မွာေတာ့ ေယာက်ာ္းေလးက မိန္းမအိမ္ေနာက္ လိုုက္ေနေတာ့တာပဲ။ ေမာင္ေမာင့္ဆိုု မယားေနာက္ ေကာက္ေကာက္ပါသြားတာ ေယာကၡမကလည္း သူ ့ကိုု ခ်စ္တယ္တဲ့။ မခ်စ္ဘဲေနပါ့မလား ဟုုတ္ကဲ့ခင္ဗ် ဟုုတ္ကဲ့ခင္ဗ်နဲ ့ၿပီးေတာ့မွသာ အလုုပ္ကိုု လက္ေၾကာတင္းေအာင္ မလုုပ္တဲ့ ငပ်င္း ေပ်ာ့စိစိနဲ ့နံတဲ့ ေၾကာင္ေခ်း။ အိမ္မွာသာ မလုုပ္သာ ေယာကၡမအိမ္မွာေတာ့ လုုပ္မွာေပါ့။ အေဖကလည္း သူ ့ေခႊ်းမကိုု ခ်စ္လိုုက္တာ ဖုုန္းဆက္ရတာနဲ ့ ဟိုုကလည္း ဘဘ ဘဘနဲ ့ ဟြန္း... အၿမင္ကပ္တယ္။ ဟြန္း.. ေခႊ်းမကိုု သိပ္ခ်စ္မေနနဲ ့ ေခႊ်းမက သမီးေတြေလာက္ မေကာင္းဘူးလိုု ့ အေမက ၾကိမ္းထားတယ္တဲ့။ အကႌ်ကလည္း လည္ပင္းအေစ့ ဝတ္ထားလိုုက္တာ ဟိုုဟာမစား ဒီဟာမစားနဲ ့ ရႈနာရိႈက္ကုုန္းေလး မ်က္ႏွာေလးကေတာ့ လွပါရဲ ့။ ရန္ကုုန္မွာေမြး ရန္ကုုန္မွာၾကီးၿပီး ၿမိ  ုု ့ထဲကိုု မသြားတတ္ဘူးတဲ့ အ့့ံ့ေရာ အံ့ေရာ အဲဒါကိုု ဂုုဏ္ယူေနေသးတယ္။ ေအးေလ အဲဒါ ရိုုးတာမွ မဟုုတ္တာ တံုုးတာ ေၿခတလွမ္းကုုေဋတစ္သန္း လွမ္းေနလိုု ့ ၿဖစ္မလား ဒီေခတ္ၾကီးမွာ။ မိန္းကေလးကလည္း ထက္ထက္ၿမက္ၿမက္ ေယာက္်ားနဲ ့ရင္ေပါင္တန္းႏိုုင္ရမွာ။

Lower Manhattan skyline from Hoboken, New Jersey.

ေမာင္ေမာင္ သေဘၤာသားသင္တန္းတက္တာ ပိုုက္ဆံေတြဆိုုတာ ကုုန္လိုုက္တာ ၿပီးေတာ့ သေဘၤာမတက္ၿဖစ္။ ခုုေတာ့ ပြဲရံုုမွာလိုုလိုု ၊ ကားေမာင္းသလိုုလိုု ဟုုိေယာင္ေယာင္၊ ဒီေယာင္ေယာင္။ သူ ့ေယာကၡမအိမ္က မၿပည့္စံုုေတာ့ ပန္းကန္ခြက္ေယာက္ အေကာင္းစား မဟုုတ္တာေတြၿမင္ေတာ့ မၾကီးက အေကာင္းၾကိ ုုက္တဲ့ ေမာင္ေမာင့္ကိုု သနားလိုု ့တဲ့။ ကြ်န္မတိုု ့အိမ္မွာက အေဖက ဟင္းေကာင္းၾကိ ုုက္ေတာ့ အစားအေသာက္က အလွ်ံပယ္ သူ ့ေယာကၡမက ေခႊ်တာတဲ့သူေတြဆိုုေတာ့ သူ ့ေယာကၡမအိမ္မွာ ဟင္းေကာင္းမစားရဘူး ထင္တယ္။ အိမ္ကိုုေရာက္ရင္ အသားကုုန္ တီးေတာ့တာပါတဲ့ ဒီေကာင္က ဟင္းစားကၾကီး အေကာင္းလည္း သိပါ့ ။ ကြ်န္မကေတာ့ မသနားပါဘူး သူ ့ဘဝနဲ ့သူပဲ။ အေမက ဒီေကာင္ ခုုခ်ိန္မွာေတာ့ ေက်ာက္ခဲကိုုက္ရေတာင္ ေပ်ာ္ေနမဲ့ အခ်ိန္တဲ့။ ဗိုုက္က ဘယ္ေတာ့ေမြးမွာတုုန္း ေနာက္ႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီ။ ကြ်န္မ ဘြဲ ့ယူဖိုု ့ အေဖတိုု ့က ေနာက္ႏွစ္လယ္ေလာက္ လာဖိုု ့မွန္းထားတာဆိုုေတာ့ ကေလးေမြးၿပီးမွေပါ့။ ဟြန္း ...ယူအက္စ္မွာ တစ္လပဲ ေနမယ္ေနာ္ ေၿမးကေလးကိုု လြမ္းလိုု ့ ၿပန္မယ္လုုပ္လိုု ့ မရဘူးေနာ္။

ဘာလိုုလိုုနဲ ့ ဆိုုးေပေလး ေမြးလိုု ့  ကြ်န္မတိုု ့ရဲ ့ ဆိုုးေပၾကီးေမာင္ေမာင္လည္း ကေလးအေဖ ၿဖစ္ေတာ့မွာပါလား။ သူ ့အလွည့္တုုန္းကၿဖင့္ စာေကာင္းေကာင္း မသင္ဘဲနဲ ့ သူ ့သားအလွည့္က်မွ ႏိုုင္ငံၿခားမွာ ေက်ာင္းထားခ်င္တယ္ ဆိုုလိုု ့ကေတာ့ ဟြန္း...တကတည္း ေၿပာထည့္လိုုက္မယ္။ ေက်ာင္းေကာင္းေကာင္း ထားႏိုုင္မွ ပညာေကာင္းေကာင္းတတ္မွာ ပညာတတ္မွ လစာေကာင္းမွာ။ ခုုေခတ္က ပညာကိုု ပိုုက္ဆံနဲ ့ ဝယ္ၿပီး သင္ရတာ ပိုုက္ဆံမရိွရင္ ပညာမတတ္ဘူး။ ကေလးကိုု ေက်ာင္းေကာင္းေကာင္း ထားႏိုုင္မွ အင္း...ဒီေလာက္ေတာင္ ေတြးပါ့မလား။ လစာနည္းလိုု ့တဲ့ ငါ့ကိုု ညည္းၿပေနတာ ငါ့တိုု ့လိုု လစာေကာင္းခ်င္ရင္ ငါတိုု ့လိုု အပင္ပန္းခံ၊ ဒုုကၡခံၿပီး စာသင္ပါလားလိုု ေၿပာပစ္လိုုက္တယ္ ေနာက္ဆိုု ငါ့ေရွ ့ လစာနည္းတယ္လိုု ့ မညည္းရဲေတာ့ဘူး။ ငယ္ငယ္ရြယ္ရြယ္နဲ ့ ေယာက်ာ္းယူ ကေလးေတြ တၿပႊတ္ၿပႊတ္ ေမႊးေနတဲ့ ဟာမေတြကိုု အၿမင္ကပ္တယ္။ ေယာက်ာ္းယူၿပီး ေယာက်ာ္းလုုပ္စာကိုု ထိုုင္စားေနလိုု ့ ၿဖစ္မလား နည္းနည္းပါးပါး ၾကိ ုုးစားပါဦးလား ေအးေလ။ ဝိုုင္းကိုု အဲဒီအေၾကာင္း ေၿပာၿပေတာ့ သူတိုု ့မိသားစုုမွာလည္း အဲဒီလိုုပဲတဲ့။

သူ ့အဘိုုးက ပထမဇနီးနဲ ့ ကေလး ေလးေယာက္မွာ ဝိုုင္းအေဖက အၾကီးဆံုုး၊ ဒုုတိယဇနီးနဲ ့ ကေလး ေၿခာက္ေယာက္၊ ေမာင္ႏွမ ဆယ္ေယာက္ကေန ေမြးလာမဲ့ ကေလးေတြ၊ ဝမ္းကြဲေတြနဲ ့ သူ ့ေဆြမ်ိဳးေတြက ပိုုၿပီးဇယားရႈပ္တယ္။ သူ ့ေမာင္ဝမ္းကြဲတစ္ေယာက္ ရုုပ္ဆိုုးဆိုုးမိန္းမယူတာ တမ်ိဳးလံုုးက ကဲ့ရဲ ့ၾကတယ္ဆိုုပဲ။ အရမ္းေအး၊ ေဖးမေၿပာေပးမဲ့ ဝိုုင္း ႏိုုင္ငံၿခားေရာက္ေနတာ ကံဆိုုးတာပဲလိုု ့ ေၿပာၾကတယ္။ အင္း ေအးရွန္းေတြက လူမ်ိဳးသာကြဲတာ ဓေလ့ထံုုးစံေတြက အတူတူပါလားေနာ္။ နင္တိုု ့က နင္တိုု ့ေမာင္ အသံုုးမက်ေသးဘူးဆိုုတာ သိေသးတယ္။ တခ်ိဳ ့ေတြမ်ားဆိုု သူတိုု ့သား အသံုုးမက်တာကိုု မၿမင္ဘူး ေခႊ်းမကိုုပဲ အၿပစ္ေၿပာေနတာ။ နင္တိုု ့က ထက္ၿမက္ေတာ့ မထက္တဲ့ေယာက္မကိုု အားမလိုု အားမရ ၿဖစ္ေနတာေပါ့။ နင္တိုု ့မိသားစုုတြင္းသာ စကားတင္းဆိုုၾကတာ အၿပင္မွာေတာ့ ဝတၱရားအတိုုင္း ေၿပာဆိုုဆက္ဆံ ေပးကမ္းေသးတယ္ မဟုုတ္လား အင္း။ အဲဒီကေလးက ႏွစ္ဖက္မိသားစုုရဲ  ့ ေၿမးဦးဆိုုေတာ့ သည္းသည္းလႈပ္ ခ်စ္ၾကမွာ။ မၾကီးက ပထမဆံုုးေၿမးဦး ေမြးခ်င္လိုု ့တဲ့ ေမာင္ေမာင္ ဦးသြားၿပီး။ အရင္တုုန္းက အၾကီးဆံုုး အိမ္ေထာင္ၿပ ုုၿပီးမွ နင္အိမ္ေထာင္ၿပ ုုရမယ္လိုု ့ ကြ်န္မတိုု ့ေတြ တားလိုု ့ ရေပမဲ့ မၾကီးေမြးၿပီးမွ နင္ေမြးရမယ္လိုု ့ တားလိုု ့မွ မရတာ။

New York Botanic Garden, Bronx

သူမ်ားေတြက ကေလးဆိုုရင္ သားဦးေယာက်ာ္းေလး လိုုခ်င္ၾကတယ္။ ကြ်န္မတိုု ့ မိသားစုုကေတာ့ ေမ်ာက္မူးလဲေအာင္ ကဲလြန္း၊ ကြ်န္မတိုု ့ ညီအစ္မေတြ ဆယ္တန္းေအာင္သြားတာ အိမ္က မသိလိုုက္ဘူး၊ ေမာင္ေမာင္ ဆယ္တန္ေအာင္ဖိုု ့ တအိမ္လံုုး ဆူညံပြက္ေလာရိုုက္၊ ကြ်န္မတိုု ့ေတြေလာက္ မၾကိ ုုးစား မထက္ၿမက္ အသံုုးမက်တဲ့ ေယာက်ာ္းေလးဒဏ္ ခံဖူးေတာ့ ေယာက်ာ္ေလးထက္ မိန္းကေလး ပိုုလိုုခ်င္တယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ေမာင္ေမာင့္ကေလးက ေယာက်ာ္းေလးဆိုုေတာ့ ေမ်ာက္မူးလဲတစ္ေကာင္ လာၿပန္ၿပီေဟ့လိုု ့ ကြ်န္မ ေၾကြးေၾကာ္တာေပါ့။ သူတိုု ့ေတြ ဘာလိုု ့ ေၿမးဦးလိုုခ်င္ၾကလဲ မသိဘူး။ ကြ်န္မက အလတ္မိုု ့အၾကီးဆံုုး၊ အငယ္ဆံုုး ၿဖစ္ခ်င္လိုုက္တာလိုု ့ မရိွဘူး။ အခ်စ္ေတြ အကုုန္လံုုးရတဲ့၊ မိဘအခ်စ္ေတြကိုု ေမာင္ႏွမေတြနဲ ့ ခြဲေဝစရာမလိုုတဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာ ကေလးလည္း မၿဖစ္ခ်င္ဘူး။ ခ်စ္ဖိုု ့ေကာင္းတဲ့ ကေလးေတြ ၿမင္ဖူးသလိုု တအိမ္တည္း အတူတူေနေပမဲ့ ခ်စ္ဖိုု ့မေကာင္းလိုု ့ ခ်စ္မလာတဲ့ ကေလးလည္း ၿမင္ဖူးတယ္။ ေၿမးဦးမွ မဟုုတ္ပါဘူး ခ်စ္ဖိုု ့ေကာင္းတဲ့ကေလးဆိုု ခ်စ္ၾကမွာပါပဲ။

မၿမင္ရေသးေတာ့ စိတ္ထဲ ဘယ္လိုုမွ ထူးထူးၿခားၿခား မေနေပမဲ့ ၿမင္ရင္ေတာ့ ခ်စ္မယ္ထင္တယ္။ ကြ်န္မတိုု ့ ေမာင္ႏွမေတြက ဝမ္းကြဲေတြနဲ ့ သိပ္မရင္းႏွီး မခ်စ္ၾကဘဲ ေမာင္ႏွမေတြကေတာ့ ခ်စ္ၾကတယ္။ ေမေမ့ေမာင္ ကြ်န္မတိုု ့ဦးေလး မင္းေခ် (ေမေမ့ညီမေတြက ရခိုုင္လိုု ေမာင္းေခ် (အစ္ကို) လိုု ့ ေခၚတာကိုု ကြ်န္မတိုု ့ေတြက လိုုက္ေခၚရင္း မင္းေခ် ၿဖစ္သြားတယ္) သား သန္းေဇာ္ကိုု၊ ရန္ကုုန္မွာ အိမ္နီးနားခ်င္း အေမ့တိုု ့ရြာက ရပ္ေဆြရပ္မ်ိဳး ဘိုုးေလးရဲ ့သား ေမာင္ၾကည္ေအာင္၊ ေမေမ့ညီမနဲ ့ အေဖ့ညီဝမ္းကြဲရဲ ့ သမီး ကြ်န္မညီမဝမ္းကြဲ ပိုုပိုု၊ ေမဇင္ထြန္း၊ ေဘးအိမ္က အၾကင္နာတိုု ့ကိုု ခ်စ္ၾကတာပဲ။ ကြ်န္မတိုု ့ မိသားစုုက ကေလး၊ ေခြး၊ ေၾကာင္ ေတာ္ေတာ္ခ်စ္ၾကတယ္။ ကြ်န္မအိမ္ရွင္ရဲ ့ ေၾကာင္မိုုခ်ီနဲ ့ ေခြးနတ္စုုကိုုလည္း ဓာတ္ပံုုကေနတဆင့္ ခ်စ္ေနၾကတယ္။ ေမာင္ေမာင့္သားကိုုလည္း ခ်စ္ၾကမွာပါပဲ။ အရင္ပိုု ့စ္ေတြတုုန္းက မ်ိဳးရိုုးထဲမွ ဆိုုးေပၾကီးက ေမာင္ေမာင္ ခုုပိုု ့စ္မွာေတာ့ ဆိုုးေပၾကီးေတြက တၿခားသူ ဟုုတ္ရိုုးလား... ကြ်န္မတိုု ့ ညီအစ္မေတြေပါ့။

စန္းထြန္း
ႏိုုဝင္ဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၄။

(ပင္စယ္ေဗးနီးယားနဲ ့ နယူးဂ်ာဆီၿပည္နယ္ေတြကိုု ေက်းဇူးေတာ္ေန ့ရံုုးပိတ္ရက္ ခရီးထြက္ဖိုု ့ ရိွပါတယ္။ ၿပန္လာရင္ ေတာလားေတြ ေရးတင္ပါဦးမယ္။ Happy Thanksgiving ! Happy Holidays ! )

မ်ိဳးရိုုးထဲမွ ဆိုုးေပၾကီးမ်ား - ၁
မ်ိဳးရိုုးထဲမွ ဆိုုးေပၾကီးမ်ား - ၂
မ်ိဳးရိုုးထဲမွ ဆိုုးေပၾကီးမ်ား - ၃

မႏွစ္က ခရစ္စမတ္ခ်ိန္ေလာက္မွာ လက္ဆစ္ေတြ သိသိသာသာ ဖူးေယာင္လာလိုု ့ ေမးၿမန္းၾကည့္ေတာ့ ယူရစ္အက္ဆစ္မ်ားတာလား၊ ေလးဖက္နာလား တခုုခုုလိုု ့ ထင္ေၾကးေပးၾကတယ္။ ဘာေတြစားလဲလိုု ့ စစ္ေဆးၾကည့္ေတာ့ လား...လား အဲဒီမတိုုင္ခင္က မွ်စ္ခ်ဥ္တစ္ဘူးဝယ္ၿပီး ဝက္နံရိုုးနဲ ့ခ်က္စားေနတာကိုုး ယူရစ္အက္စစ္ မ်ားတာၿဖစ္ရမယ္။ Wallgreens က ေဆးဆိုုင္ကိုု သြားေမးေတာ့ ဂ်ဴတီကုုတ္ဝတ္ ေဆးဝါးကႊ်မ္းက်င္သူေကာင္ေလးက ယူရစ္အက္ဆစ္ မ်ားတာလား၊ လက္ေတြကိုု တအားသံုုးတာလား တခုုခုုပဲ။ ၿဖစ္ႏိုုင္တယ္ ကိုုယ္က ပရိုုဂရမ္မာဆိုုေတာ့ တခ်ိန္လံုုး ကြန္ပ်ဴတာကီးဘုုတ္ေတြကိုု တေဖ်ာင္းေဖ်ာင္း ရိုုက္ရတာကိုုး။ ေဂါက္လည္း ၿဖစ္ႏိုုင္တယ္ ေဂါက္ ဟုုတ္တယ္ g-o-u-r-t ။ ေဂါက္ၿဖစ္ေနတဲ့ အဘိုုးၾကီး အဘြားၾကီးေတြရဲ ့ ေၿခမေတြ ေကြးေကာက္ေနတာ ၿမင္ဖူးတယ္။ ေဂါက္က အသက္ၾကီးမွ ၿဖစ္တာ အေကာင္းဆံုုးကေတာ့ ေသြးစစ္တာ။ ဘယ္မွာ ေသြးသြားစစ္ရမွာတုုန္း နီးစပ္ရာ ေဆးခန္းေတြမွာ ေသြးသြားစစ္လိုု ့ရတယ္။ ေသြးစစ္ဖိုု ့ ဘယ္ေဆးခန္းမွာ သြားစစ္ရမွန္းမသိ။ မၾကီးငယ္သူငယ္ခ်င္းရဲ ့ သူငယ္ခ်င္း အစ္မနန္းစံကိုု ေမးၾကည့္ေတာ့ ၿမန္မာဆရာဝန္ ေဆးခန္းႏွစ္ခုုရဲ ့လိပ္စာ၊ ဖုုန္းနံပါတ္ရတယ္။ အပြိဳင့္မန္ ့လုုပ္ေတာ့ စေနေန ့မနက္ရတယ္။

ကိုုယ့္က်န္းမာေရး အာမခံကဒ္ကုုမၺဏီ United Healthcare ကိုု ေဆးခန္းက လက္ခံလား ေမးရတယ္။ ကိုုယ့္က်န္းမာေရးအာမခံကုုမၺဏီရဲ ့ network မွာ မပါဘူးဆိုုရင္ က်သင့္ေငြကိုု အာမခံကုုမၺဏီက မေပးဘဲ ကိုုယ္က ေပးရမွာမိုု ့ ကိုုယ့္က်န္းမာေရးအာမခံကုုမၺဏီရဲ ့ network တြင္းမွာပါဝင္တဲ့ ေဆးခန္းေတြကိုု ရွာရမွာပါ။ ေဆးခန္းစံုုစမ္းေနတဲ့ အခ်ိန္အတြင္း ယူရစ္အက္စစ္မ်ားေစတဲ့ အစားအစာေတြကိုုေရွာင္။ ယူရစ္အက္ဆစ္မ်ားေစတဲ့ အစားအစာေတြက ပင္လယ္စာ၊ ေၿမၾကီးက တိုုက္ရိုုက္ထြက္တဲ့ အပင္ေတြလိုု ့ အိုုမားကေၿပာေတာ့ အိုုမားသမီးအငယ္ဆံုုး ငယ္ေလးက ေမးခြန္းထုုတ္မယ္ဟန္ၿပင္ေရာ အိုုမားက ေနဦး အပင္ေတြအကုုန္လံုုးက ေၿမၾကီးထဲက ထြက္တာမဟုုတ္ဘူးလားလိုု ့ ေမးမလိုု ့မလား။ ေၿမၾကီးကေန တိုုက္ရိုုက္ထြက္တဲ့ မွ်စ္၊ မိႈ၊ အာလူး၊ ကန္စြန္းဥတိုု ့ကိုု ဆိုုလိုုခ်င္တာ။ ေၿမၾကီးထဲက တိုုက္ရိုုက္ထြက္တဲ့ အပင္ေတြကိုု ေရွာင္ႏိုုင္ေပမဲ့ ပင္လယ္စာက်ေတာ့ မေရွာင္ႏိုုင္ၿပန္ဘူး ပုုဇြန္အစား ေဆာ္လမြန္ငါး စားရတယ္။ ဒီလိုုနဲ ့ ေဆးခန္းေရာက္ေတာ့ ပထမဆံုုးလာတာဆိုုေတာ့ ေဖာင္ၿဖည့္၊ က်န္းမာေရးအာမခံကဒ္ အခ်က္အလက္ယူ၊ မနက္ ၈ နာရီကေန ေစာင့္လိုုက္တာ ေန ့လည္ ၁၁ နာရီမွ ဆရာဝန္နဲ ့ ေတြ ့ရေတာ့တယ္။ ေဆးခန္းၿပၿပီးရင္ မနက္ ၁၁ နာရီမွာ Shoewalkers အဖြဲ ့နဲ ့ ဟိုုက္ကင္းထြက္မလိုု ့ စီစဥ္ထားတာလည္း မသြားႏိုုင္ေတာ့ဘူး။

ေသြးေဖာက္ရမွာဆိုုေတာ့ မနက္ကတည္းက ဘာမွမစားလာတာ ဝမ္းက တက်ဴတ္က်ဴတ္ ၿမည္ေနၿပီ။ ဆရာဝန္က ၿဖစ္ဖူးတဲ့ ေရာဂါရာဇဝင္၊ မိဘေတြရဲ ့ေရာဂါရာဇဝင္ေတြ ေမးၿမန္းပါတယ္။ ငယ္ငယ္တုုန္းက တုုပ္ေကြးခ်ိန္ဆိုု ကိုုယ္တိုု ့ေမာင္ႏွမႏွစ္ေယာက္ ေကြးေတာ့တာပဲ။ ေဆာ့လည္းအတူတူ၊ စားလည္းအတူတူ၊  တုုပ္ေကြးၿဖစ္ေတာ့လည္း အတူတူဆိုုေတာ့ အေမ့ခမ်ာ ပင္ပန္းရွာမွာပဲ။ တုုပ္ေကြးခ်ိန္ဆိုု တနယ္လံုုးက ကေလးေတြ တဖက္ကမ္းေက်ာက္ေခ်ာင္းရြာက ဆရာဝန္ၾကီး ဦးၾကည္ဝင္းေဆးခန္းမွာ ဒင္းၾကမ္းၿပည့္ေနေတာ့တာပဲ။ ေသြးလြန္တုုပ္ေကြးၿပင္းရင္ အသက္ဆံုုးပါးႏိုုင္တာကိုုး။ တေလာက အေမ့ဆီဖုုန္းဆက္ေတာ့ ေနမေကာင္းလိုု ့ ေက်ာက္ေၿမာင္းက ဆရာဝန္မွာ ၿပေနတယ္တဲ့။ ဟင္ ဘာလိုု ့ ဘူတာရံုုလမ္းက ကိုုယ္တိုု ့လက္စြဲေတာ္ ဆရာဝန္ဦးသိန္းလြင္ဆီ မၿပဘဲ  ေက်ာက္ေၿမာင္းအေဝးၾကီးဆီ သြားၿပတာလဲေမးေတာ့ ေက်ာက္ေၿမာင္းဆရာဝန္က ဆရာဝန္ၾကီးဦးၾကည္ဝင္း သမီး မွတ္မိလား သမီးတုိ ့ ငယ္ငယ္တုုန္းက တုုပ္ေကြးၿဖစ္ေတာ့ ကုုေပးတဲ့  ဆရာဝန္ၾကီးဦးၾကည္ဝင္းေလ။ အခုု ေက်ာက္ေၿမာင္းမွာ ေဆးခန္းဖြင့္ေနတယ္ ေဆးခန္းမွာ ဟိုုင္းၾကီးသား ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေတြ ့ခဲ့တယ္တဲ့။ ၾကည့္ ကိုုယ္တိုု ့ဟိုုင္းၾကီးသားေတြက ေဒသစြဲၾကီးပံုုမ်ား  ေၿပာပါတယ္။


ပုုသိမ္မွာ အထက္တန္းေက်ာင္းတက္ေတာ့ စေရာက္တဲ့ႏွစ္က အင္မတန္ ခ်ဴခ်ာတယ္ တလတခါ ေဆးခန္းေၿပးရတယ္။ အပ်ိဳေပါက္အရြယ္ ေဟာ္မုုန္းအေၿပာင္းအလဲမိုု ့ၿဖစ္တာ စိုုးရိမ္စရာ မရိွပါဘူးတဲ့။ အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ က်န္းမာေရးက ေဒါင္ေဒါင္ၿမည္ၿမည္ပဲ။ ေမာင္ေမာင့္လိုု ေမ်ာက္မူးလဲေအာင္ မေဆာ့ေပမဲ့ ကိုုယ္ငယ္ငယ္တုုန္းက အင္မတန္ေဆာ့တာ။ အေၿပး၊ ၾကိ ုုးခုုန္၊ အားလူးေကာက္၊ တုုပ္ဆီးတိုုး၊ ေက်ာင္းအားကစားပြဲေတြမွာလည္း ပါတယ္။ စကပ္တလႊားလႊားနဲ ့ ၾကိ ုုးခုုန္ေနတာ အၿမင္မသင့္ေတာ္ဘူး ၇ တန္းေက်ာင္းသူေတြ ၾကိ ုုးမခုုန္ရလိုု ့ ဆရာမေတြ တားၿမစ္ေတာ့မွ မခုုန္ေတာ့တာ။ ေနာက္ေတာ့ အတန္းၾကီးလာတာနဲ ့အမွ် စာေတြပိ၊ ေက်ာင္း၊ က်ဴရွင္နဲ ့ မေဆာ့ၿဖစ္ေတာ့ဘူး။ တိုုက္ခန္းက်ဥ္းက်ဥ္း၊ ေဆာ့ကစားဖိုု ့ေနရာမရိွ၊ မူလတန္းဆိုုေပမဲ့ က်ဴရွင္၊ ဂိုုက္နဲ ့ စာပိေနတဲ့ ၿမိ ုု ့က ကေလးေတြကိုု သနားမိတယ္။ ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုုလ္ ေနာက္ဆံုုးႏွစ္မွာ ဇယ္ခုုန္၊ လြတ္ေနတဲ့ အခန္းထဲမွာ စိန္ေၿပးတမ္းကစား၊ ရုုပ္ရွင္ဇာတ္ကား နာမည္ဖြက္တမ္း ကစားတယ္။ တၿခားအဖြဲ ့ထဲက တစ္ေယာက္ကိုု ရုုပ္ရွင္ဇာတ္ကားနာမည္ေၿပာၿပ အဲဒီတစ္ေယာက္က အမူအယာမ်ိဳးစံုုလုုပ္လိုု ့ အဖြဲ ့သားေတြက ရုုပ္ရွင္ဇာတ္ကားနာမည္ကိုုေဖာ္တာကိုု ေဘးကေန ဟိုုဟာေလ၊ ဒီဟာထင္တယ္နဲ ့ မွားသြားေအာင္ ေၿပာရတယ္။ လမ္းေဘးစာ၊ လက္သုုပ္မုုန္ ့ေတြၾကိ ုုက္တဲ့ကိုုယ္ အူအတက္ေရာင္ ႏွစ္ခါေယာင္ေတာ့ ဆရာဝန္က ခြဲမလား၊ ေဆးေသာက္မလား ေမးတယ္။

အဲဒီတုုန္းက စာေမးပြဲက နီးေနၿပီဆိုုေတာ့ မခြဲေတာ့ဘဲ ေဆးေသာက္၊ အရည္ေတြခ်ည္းပဲ ၁၀ ရက္ေလာက္ ေသာက္လိုုက္ရတာ ယူပစ္သလိုု ပိန္က်သြားတဲ့ ကိုုယ့္ကိုုေတြ ့ေတာ့ ကိုုယ့္သူငယ္ခ်င္းေတြဆိုုတာ ကိုုယ့္ကိုု သနားလိုု ့တဲ့။ စားခ်ည္ဦးဟဲ့ လမ္းေဘးစာ၊ လက္သုုပ္ခ်ဥ္။ အဲဒီကတည္းကစလိုု ့ လမ္းေဘးစာ၊ လက္သုုပ္ခ်ဥ္၊ အခ်ဥ္တည္ထားတဲ့ အစားအေသာက္၊ ငရုုတ္ဆီေတြ ေရွာင္ရတာ ၿခေသၤ့ကႊ်န္းကိုု ေရာက္တဲ့အထိပါပဲ။ ၿခေသၤ့ကႊ်န္းမွာေတာ့ အစားအေသာက္ေတြက သန္ ့ရွင္းတယ္။ ၂၀၁၁ အိုုင္အိုုဝါၿပည္နယ္မွာ ေက်ာင္းတက္ေနတုုန္းက ပိုုလန္အလာဂ်ီ ၿဖစ္ဖူးတယ္။ အဲဒီအေၾကာင္း ကုုတ္ၿခင္းမ်ားစြားၿဖင့္ဆိုုၿပီးေတာ့ ပိုု ့စ္တစ္ပုုဒ္ေတာင္ ေရးဖူးပါေသးတယ္။ တကုုိယ္လံုုး ယားလာလိုု ့ တညလံုုး ကုုတ္ဖဲ့ေနရတာ။ ေနာက္ေန ့ ေက်ာင္းသူနာၿပ ုဆီ သြားၿပေတာ့ သူကိုုယ္တိုုင္  ေဆးရံုုကိုု ေခၚသြားတယ္။ ဆရာဝန္မက သံုုးေနက်မဟုုတ္တဲ့ ဆပ္ၿပာအသစ္၊ လိုုရွင္းအသစ္ သံုုးသလား၊ အဝတ္အစားအသစ္ ဝတ္သလား၊ စားေနက်မဟုုတ္ မဟုုတ္တဲ့ အစားအေသာက္ေတြ သံုုးသလား ဘာဆိုုဘာမွ မသံုုးပါ။ ေနာက္ေတာ့ ပိုုလန္အလာဂ်ီလိုု ့ ေရာဂါနာမည္တပ္လိုုက္ၿပီး ၆ နာရီ အခ်ိန္အတိအက်ၿခားၿပီး ေဆးေတြေသာက္ရတယ္။ ကန္တက္ကီ၊ ေမရီလန္းမွာေနေတာ့ ပိုုလန္အလာဂ်ီ မၿဖစ္ဘူး။ ဒီေတာ့ အိုုင္အိုုဝါၿပည္နယ္မွာရိွတဲ့ ပန္းတစ္မ်ိဳးက ကိုုယ့္ကိုု အလာဂ်ီၿဖစ္ေစတယ္လိုု ့ ယူဆရတယ္။

ပိုုလန္အလာဂ်ီကိုု အေမရိကန္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ၿဖစ္ၾကတယ္။ ကန္တက္ကီအိမ္ရွင္ဆိုု ပိုုလန္အလာဂ်ီၿဖစ္ရင္ ဟပ္..ခ်ိဳး လိုု ့ အက်ယ္ၾကီး ႏွာခ်ီတတ္တယ္ မ်က္စိႏွစ္လံုုးကလည္း ရဲရဲနီလိုု ့။ ဝါရွင္တန္ဒီစီရံုုးက ဆူပါဗိုုက္ဆာ သီဟိုုဒိုုဝိန္းရိုုက္ဆိုု ပိုုလန္အလာဂ်ီေဆး မေသာက္ခဲ့ရင္ ႏွာရည္တရႊဲရႊဲ။ ပေရာဂ်က္မန္ေနဂ်ာကင္ရဲ ့ မ်က္စိႏွစ္လံုုးက ေပါက္ထြက္သြားမလား ထင္ရေအာင္ ရဲရဲနီေနလိုု ့ မ်က္စိနာတာလားဟင္လိုု ့ ေမးၾကည့္ေတာ့ ပိုုလန္အလာဂ်ီတဲ့။ ရာသီဥတုုေအးရင္ ရာမား ေၿခေထာက္မွာ အနီကြက္ေတြ ထလာၿပီး ယားတယ္တဲ့။ ကိုုယ္က ရာမားက ပိန္ေညာင္ေနၿပီး အဆီအသားမရိွလိုု ့ အေအးဒဏ္ မခံႏိုုင္တာလိုု ့ ေတြးတယ္။ ကိုယ္လည္း ရာသီဥတုုေအးရင္ ႏွာရည္ေတြက်လိုု ့ ႏွပ္သုုတ္ပဝါ ေဆာင္ရတယ္။ ဒါေတြကေတာ့ ကိုုယ္ၿဖစ္တဲ့ ေရာဂါေတြပါ။ ကိုုယ့္မိဘေတြ က်န္းမာေရးဆိုုရင္ေတာ့ အေမက အေတာ္က်န္းမာေရးေကာင္း၊ ကိုုယ္ခံအားေကာင္း၊ အလုုပ္အမ်ားၾကီး လုုပ္ႏိုုင္တဲ့သူ။ အေမ ေနမေကာင္းတာ မၿမင္ဘူးသေလာက္ဘဲ။ ကိုုယ္တိုု ့ငယ္ငယ္တုုန္းက ဟိုုင္းၾကီးရြာသစ္မွာေနတုုန္းကဆိုုရင္ မနက္အေစာၾကီးထ မနက္စာ၊ ညစာအတြက္ ခ်က္ၿပ ုုတ္ၿပီး ေနထြက္တာနဲ ့ တနာရီလမ္းေလွ်ာက္အေဝးမွာရိွတဲ့ အေဖ အလုုပ္လုုပ္တဲ့ စံၿပရြာကိုု ေၿခလ်င္လမ္းေလွ်ာက္သြားၿပီ။ အေမနဲ ့ ကိုုယ္တိုု ့ေမာင္ႏွမအားလံုုးကိုု အေဖက စက္ဘီးစီးသင္ေပးခဲ့ေပမဲ့ အေမက စက္ဘီးမစီးတတ္ခဲ့ဘူး။


ရန္ကုုန္မွာ ဆိုုရင္လည္း မနက္အေစာၾကီး အိပ္ယာထ၊ ထမင္းအိုုး၊ ေရေႏြးတည္၊ အဝတ္ေလွ်ာ္ၿပီးလိုု ့ အိပ္ယာက မႏိုုးေသးတဲ့ ကိုုယ္တိုု ့ေမာင္ႏွမေတြကိုု သားတိုု ့၊ သမီးတိုု ့ ဘာမုုန္ ့စားမလဲ၊ ဘာဟင္းစားခ်င္လဲလိုု ့ေမးၿပီး ေစ်းသြားတယ္။ အေမ ေစ်းကၿပန္လာေတာ့မွ ကိုုယ္တိုု ့ေမာင္ႏွမေတြက အိပ္ယာကထၾကၿပီး အေမ ဝယ္လာတဲ့မုုန္ ့ေတြနဲ ့ မနက္စာစားၾကတယ္။ အေမ မရိွရင္ မနက္စာမုုန္ ့ကိုု နင္ သြားဝယ္၊ ငါ သြားဝယ္လိုု ့ တြက္ကပ္ၾကတာနဲ ့ အေမ မရိွရင္ မနက္စာမုုန္ ့ငတ္တယ္။ အေမဟာ အေတာ့္ကိုု အလုုပ္လုုပ္ႏိုုင္တဲ့သူ ကိုုယ့္တိုု ့ေမာင္ႏွမေတြ အေမေၿခဖ်ားကိုု မမွီဘူး။ လြန္ခဲ့တဲ့ေလးႏွစ္က အေမ မီးယပ္ေသြးဆံုုးၿဖစ္ေတာ့ ဗမာေဆး၊ အဂၤလိပ္ေဆးေတြနဲ ့ အေတာ္ကုုယူရတယ္။ အမ်ိဳးသမီးေတြ ေသြးဆံုုးရင္ မီးယပ္ေသြးဆံုုးေရာဂါ အနည္းနဲ ့အမ်ား ခံစားရတာမိုု ့ မိသားစုုရဲ ့ ဂရုုစိုုက္ေစာင့္ေရွာက္မႈက ေတာ္ေတာ္အေရးပါပါတယ္။ မီးယပ္ေသြးဆံုုးကိုုင္တယ္ဆိုုေပမဲ့ တကိုုယ္လံုုးစစ္ၾကည့္ေတာ့လည္း ဘာေရာဂါမွ မရိွ အင္မတန္ ကုုသရခက္တဲ့ ေရာဂါတစ္မ်ိဳး။  ၾကားဖူးတာေတာ့ အသက္ ၄၀ ၿပည့္တဲ့ေန ့မွာ ႏြားႏိုု ့တပိသာ ေသာက္ရတယ္ဆိုုလားပဲ။ အရင္တုုန္းက သားသမီးေတြ လိုုအပ္တာကိုု အရိပ္တၾကည့္ၾကည့္ ၿဖည့္ဆည္းေပးတတ္တဲ့ အေမဟာ မီးယပ္ေသြးဆံုုးကိုုင္ေတာ့ စိတ္ေတြကေယာက္ေၿခာက္ၿခားၿဖစ္၊ အခုုခ်က္ခ်င္း ေဆးရံုုးမတက္ရရင္ ေသရပါေတာ့မယ္လိုု ့ၿဖစ္လိုု ့အက္စ္အက္စ္စီေဆးရံုု ညတြင္းခ်င္းတက္မယ္ၿဖစ္ေရာ။ ေဆးရံုုမွာ ေနရာလြတ္မရိွေပမဲ့ ပြဲစားလိုု ့ ကိုုယ္တိုု ့ဟိုုင္းၾကီးသားေတြ ေခၚၾကတဲ့ ပြဲရံုုသူေ႒းက အက္စ္အက္စ္စီေဆးရံုုပိုုင္ရွင္တစ္ဦးမိုု ့ ပြဲစားကိုု အကူအညီေတာင္းေတာ့ ေနရာရတဲ့အၿပင္ ဗြီအိုုင္ပီကေန လာတာဆိုုေတာ့ ေဆးရံုုဝန္ထမ္း၊ ဆရာဝန္ေတြက ဂရုုတစိုုက္ ရိွၾကတယ္တဲ့။

အရင္တုုန္းက သားသမီးကိုု ဂရုုတစိုုက္ အရိပ္တၾကည့္ၾကည့္ေပမဲ့ မီးယပ္ေသြးဆံုုးကိုုင္ေတာ့ သားသမီးကိုုလည္း ဂရုုမစိုုက္ေတာ့ဘဲ ၂၀၀၉  ကိုုယ့္ဘြဲ ့ႏွင္းသဘင္တက္ဖိုု ့ ၿခေသၤ့ကႊ်န္းကိုုလာေတာ့ အေမက သမီးႏွစ္ေယာက္ကိုု ေတြ ့ေပမဲ့လည္း ဝမ္းသာပံုုမၿပ ဖာသိဖာသာပါပဲ။ အေဖက အေမ့ကိုု အင္မတန္ခ်စ္ အေတာ္ဂရုုစိုုက္တယ္။ တခ်ိဳ ့ေတြက ေယာက္်ားရ ကံေကာင္းၿပီး သားသမီးကံမေကာင္း၊ တခ်ိဳ ့ၾကေတာ့ ေယာက်္ားရ ကံမေကာင္းေပမဲ့ သားသမီးကံေကာင္းတယ္။ အေမက်ေတာ့ ေယာက်္ားကံေရာ၊ သားသမီးကံေရာ ေကာင္းလိုု ့ အင္မတန္ ကုုသိုုလ္ထူးတဲ့သူလိုု ့ ကိုုယ္တိုု ့ေတြ အားက်ၾကတယ္။ မၾကီးက ခ်ဥ္ေပါင္စားခ်င္တယ္လိုု ့ ခ်ဥ္ေပါင္ေတြေခႊ်၊ အေၿခာက္လွန္း၊ ခ်ဥ္ေပါင္ၾကိ ုု၊ ပလပ္စတစ္အထုုပ္ေသးေတြထဲထည့္လိုု ့ Freezer ထဲမွာထည့္၊ စကၤာပူပိုု ့ခါနီးမွ အထပ္ထပ္ထုုပ္ပိုုး၊ သတင္းစာေတြ အထပ္ထပ္ပတ္ၿပီး ပိုု ့တယ္။ ခ်ဥ္ေပါင္စားခ်င္ရင္ အဲဒီအထုုပ္ကေလးေတြ ထုုပ္လိုု ့ ခ်က္စားခ်င္စား၊ ေၾကာ္စားခ်င္စား အဆင္သင့္ပဲ။ မၾကီးအတြက္က အဆင့္သင့္ေပမဲ့ အေမ့အတြက္က လက္ဝင္ပါေပမဲ့ သားသမီးေတြအတြက္ဆိုု ေပ်ာ္ေနတာပါပဲ။ ခ်ဥ္ေပါင္ေခႊ်ေနတဲ့ အေမက သူ ခ်ဥ္ေပါင္ေခႊ်ေနတာကိုု ဓာတ္ပံုုရိုုက္ေပးပါ ၿပီးရင္ သမီးေတြဆီ ပိုု ့ေပးပါလိုု ့ ေတာင္းဆိုုလိုု ့ အေဖက ဓာတ္ပံုုရိုုက္ၿပီး ဗိုုင္ဘာကေန ပိုု ့ေပးရတယ္။ ခုုေတာ့လည္း  အေမ့ က်န္းမာေရးက ေဒါင္ေဒါင္ၿမည္လိုု ့ သမီးေတြ ဘာလိုုခ်င္လဲ၊ ဘာစားခ်င္လဲ ပိုု ့ေပးမယ္ ဆိုုတာခ်ည္းမိုု ့ အတင္းၿငင္းေနရတယ္။

မၾကီးက အနီးမွာဆိုုေတာ့ အေမ ပိုု ့ေပးသမွ် သူ စားရတယ္။ ကိုုယ္ကေတာ့ အေဝးမွာဆိုုေတာ့ မပိုု ့ရတာကိုု စိတ္မေကာင္းေတြၿဖစ္လိုု ့ ကိုုယ္ ဗမာဆိုုင္၊ ယိုုးဒယားဆိုုင္က ဝယ္စားသမွ်ကိုု ဓာတ္ပံုုရိုုက္ၿပီး ကိုုယ္ ဘယ္လိုုစားေနတဲ့အေၾကာင္း၊ အငတ္မခံတဲ့အေၾကာင္း အသိေပးရတယ္။ အေဖက အေမ့ေလာက္ မက်န္းမာဘူး။ ေက်ာက္ကပ္က အက်ိတ္အလံုုးတည္တာကိုု ေၿခၿပီးကတည္းက ေဆးလိပ္ၿပတ္တယ္။ မၾကီး ေၿပာလိုု ့ မၾကီးဆယ္တန္းေအာင္တဲ့ႏွစ္မွာ အရက္ၿပတ္တယ္။ အဲဒီကတည္းက အရက္မေသာက္ေတာ့တာ တခါတေလ ဘီယာေသာက္လာၿပီး စကားေတြအမ်ားၾကီးေၿပာရင္ ကိုုယ္တိုု ့ေတြက အေဖ ဘီယာေသာက္လာတယ္မလားလိုု ့ေမးရင္ တဟဲဟဲ ရယ္ေနတတ္တယ္။ ေမာင္ေမာင္က ေဆးလိပ္၊ အရက္ မေသာက္ဘူး။ ကိုုယ့္သူငယ္ခ်င္းေမာင္ေလးေတြ အရက္ကိုု လူမွန္းသူမွန္းမသိေအာင္ ေသာက္ၾကတာကိုု ၿမင္ရၾကားရတာ စိတ္မခ်မ္းသာစရာေကာင္းလြန္းလိုု ့ ေမာင္ေမာင္ အရက္မေသာက္တာေလးကိုုပဲ ကိုုယ္တိုု ့မွာ ၾကံဖန္ခ်ီးမြမ္းေနရတယ္။ အေဖရဲ ့ ဒူးဆစ္ေတြနာလိုု ့ ေဆးခန္းၿပေတာ့ ဆရာဝန္ေတြက ေပ်ာက္သြားေအာင္ေတာ့ ကုုလိုု ့မရေတာ့ဘူး သက္သာသြားေအာင္လိုု ့ လုုပ္ေပးလိုု ့ရတယ္တဲ့။ ၿခ ူးတၿပားမွ မရိွတဲ့ဘဝကေန စက္ေလွပိုုင္ရွင္ၿဖစ္လာေအာင္၊ သူ ့သားသမီးေတြကိုု ပညာတတ္ၾကီး ၿဖစ္ေစခ်င္တဲ့ အေဖ့ဘဝတေလွ်ာက္လံုုး တခ်က္ကေလးမွ အနားမေနဘဲ အႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ ၿပင္းၿပင္းထန္ထန္ အလုုပ္လုုပ္ခဲ့ရတဲ့အတြက္ အေဖ့ဒူးေတြဟာ အရင္လိုု ၿပန္ေကာင္းဖိုု ့ဆိုုတာ မၿဖစ္ႏိုုင္ေတာ့ပါဘူး။


ဒူးနာသက္သာေအာင္လိုု ့ ဒူးထဲေဆးထိုုး၊ ေဆးေသာက္တာေလာက္ပဲ လုုပ္လိုု ့ရတယ္။ အသက္ ၆၀ နီးလာေတာ့ ဆီးခ်ိဳ၊ ေသြးခ်ိဳ နည္းနည္းၿဖစ္လာလိုု ့ အခ်ိဳ၊ အငန္ေတြ စားတာ ထိန္းရတယ္။ ႏွစ္တိုုင္း မက္ဒီကယ္ခ်က္ကပ္လုုပ္ရင္ ကိုုလက္စထေရာမ်ားေနလိုု ့ ကိုုလက္စထေရာက်ေဆး ေသာက္ရတယ္။ ၂၀၁၂ မွာေတာ့ အေဖ့ႏွလံုုးေသြးေၾကာက ဆိုုးဆိုုးရြားရြား ပိတ္ေနလိုု ့ ဘန္ေကာက္က ဘာမင္ဂရပ္ေဆးရံုုမွာ     ခြဲစိတ္ကုုသၿပီး ႏွလံုုးေသြးေၾကာခ်ဲ ့ေပးတဲ့ စတန္ဆိုုတဲ့ ေသးငယ္တဲ့ပိုုက္ ၄ ေခ်ာင္း ထည့္ပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ ေန ့တိုုင္း ႏွလံုုးေသြးၾကဲေဆးေတြ ေသာက္ရၿပီး ႏွစ္စဥ္ မက္ဒီကယ္ခ်က္ကပ္ လုုပ္ရပါတယ္။ အေမနဲ ့အေမ ဘန္ေကာက္ကိုု ေဆးကုုဖိုု ့သြားတဲ့အေၾကာင္းေတြကိုု ေရၿခားေၿမၿခား ခရီးသြား ပိုု ့စ္ေတြ အေနနဲ ့ ေရးတင္ဖူးပါတယ္။ အရပ္နဲ ့ ေပါင္ခ်ိန္တိုုင္းေတာ့ လည္ရွည္ဖိနပ္က လက္မဝက္ၿမင့္တယ္ ေအးပါ ဖိနပ္အၿမင့္ကိုု တိုုင္းၿပီး ႏႈတ္လိုုက္ပါ့မယ္ အရပ္က ၅ ေပ ၂ လက္မ။ အဝတ္အစားအတြက္ ၃ ေပါင္ေလွ်ာ့လိုုက္ေတာ့ ကိုုယ့္အေလးခ်ိန္က ၁၁၆ ေပါင္။ ဟင္ အိမ္က ဒစ္ဂ်စ္တယ္ေပါင္ခ်ိန္စက္က ၁၂၄ ေပါင္တဲ့ အဲဒီဒစ္ဂ်စ္တယ္စက္ေတြက မမွန္ဘူး ဆရာ့စက္က အမွန္။ ေသြးေပါင္ခ်ိန္လည္း ပံုုမွန္ အသံၿပင္းၿပင္းရွဴ မင္း လည္ပင္းၾကီးေနတယ္ ေၾသာ္ နည္းနည္းအစ္တယ္လိုု ့ ထင္မိသား။ ေမးရိုုးေအာက္၊ လည္ပင္းကိုု ေသေသခ်ာခ်ာ ကိုုင္တြယ္ၾကည့္၊ တံေတြးေတြ မ်ိဳခိုုင္းၿပီးေတာ့ လည္ပင္းၾကီးေနတယ္ မင္း  သိုုင္းရြိဳက္အာထရာေဆာင္း ရိုုက္ရမယ္။

ကိုုယ့္အစ္မက လည္ပင္ၾကီးလာလိုု ့ ခြဲၿပီး သိုုင္းရြိဳင္းတစ္လံုုး ထုုတ္ထားရတယ္၊ ေဆးေသာက္၊ ႏွစ္တိုုင္း ဘိုုင္အိုုစီ စစ္ရတယ္ ဆရာ။ မင္း အဲဒါ ေစာေစာတုုန္းက ဘာလိုု ့မေၿပာတာလဲ မိသားစုုေရာဂါရာဇဝင္မွာ ထပ္ထည့္ရမယ္။ အမွန္က မင္းတိုု ့ ပင္လယ္ေဒသဖက္က လူေတြမွာ အိုုင္အိုုဒင္းဓာတ္ ၿပည့္ၿပီးသား အိုုင္ဒိုုဒင္းဓာတ္ တကယ္လိုုအပ္တာက ေတာင္ေပၚသားေတြ။ မလိုုအပ္ဘဲ အိုုင္အိုုဒင္းဆားေတြစားဖိုု ့ အစိုုးရက ေဆာ္ၾသေတာ့ ခက္ကုုန္တာေပါ့။ ဟုုတ္တယ္ဆရာ အုုိင္အုုိဒင္းဆားေတြခ်ည္းပဲ ရိုုးရိုုးဆား အင္မတန္ရွာရ ခက္တယ္။ အဲဒီရုုိးရိုုးဆားေတာင္ အိုုင္အိုုဒင္းဆားကိုု နာမည္ေၿပာင္းထားတာလား မသိ။ မင္း အစိုုးရနဲ ့ တိုုက္ပြဲၿဖစ္တဲ့ ကရင္၊ ကခ်င္ဖက္မွာ ေနဖူးလား။ ၁၉၉၉  တုုန္းက သာမညဆရာေတာ္ကိုု သြားဖူးလိုု ့ ကရင္ၿပည္နယ္ဖက္ကိုု တစ္ေခါက္ပဲ ေရာက္ဖူးပါတယ္ ဆရာ။ ကခ်င္ၿပည္နယ္ ၿမစ္ၾကီးနားၿမစ္ဆံုုကိုု တေခါက္ေလာက္ေတာ့ ေရာက္ေအာင္သြားမယ္လိုု ့ စိတ္ကူးထားေပမဲ့ ခုုထိ မေရာက္ဖူးေသးဘူး ဆရာ။ မင္းလည္း သြားလည္မယ္ၾကံေရာ ၿမစ္ဆံုုဆိုုတာေရာ ရိွပါ့ဦးမလား အမွန္ပါပဲဆရာ။ ကန္တက္ကီအလုုပ္က ပါဝါပလန္ ့ (လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေတြ ထုုတ္တဲ့) စက္ရံုုကုုမၺဏီ ဒါေပမဲ့ ႏူးကလီးယားစက္ရံုု မဟုုတ္ဘူး သဘာဝဓာတ္ေငြ ့သံုုးစက္ရံုု ရံုုးခ်ဳပ္မွာပဲ ေနတယ္ တခါမွ ဆိုုဒ္ထဲ မသြားဖူးဘူး ဆရာ။ တခါတုုန္းက လူနာတစ္ေယာက္က ခ်န္ႏိုုဘိုုင္းစက္ရံုုမွာ အလုုပ္လုုပ္ဖူးတယ္တဲ့ မင္း ခ်န္ႏိုုဘိုုင္းဆိုုတာ ၾကားဖူးလား ၾကားဖူးတယ္ ဆရာ။

(ဆက္ပါဦးမယ္)

ပိတ္ရက္ေတြဆိုုရင္ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့နဲ ့  နယူးေယာက္တခြင္ စူးစမ္းေလ့လာရင္း သိခဲ့သမွ်ေလးေတြကိုု ေဝမွ်ခ်င္ပါတယ္။ မက္ဟန္တန္ Manhattan ရဲ ့ ေတာင္ဖက္မွာရိွတဲ့ စေတတန္းအိုုင္လန္ Staten Island ဆီကိုု ေအာက္မက္ဟန္တန္ကေန နာရီဝက္တိုုင္း ဖယ္ရီေတြ ရိွပါတယ္။ လစ္ဘာတီရုုပ္တုုေဘးကေန ၿဖတ္သန္းသြားတဲ့ ဖယ္ရီခရီးစဥ္က အင္မတန္သာယာၿပီး ၂၄ နာရီပတ္လံုုး ရိွသလိုု အခမဲ့ပါ။ Things to do in NYC တစ္ခုုပဲ ဆိုုပါေတာ့။ စေတတန္းအိုုင္လန္ အခမဲ့ဖယ္ရီစီး၊ ရထားစီး၊ နာရီဝက္ေလာက္ လမ္းေလွ်ာက္ၿပီးေတာ့ သမိုုင္းဝင္ ရစ္မြန္ Richmond ၿမိ ုု ့က ဒတ္ခ်္၊ ၿဗိတိသွ် ကိုုလိုုနီရယ္အေဆာက္အဦးေတြ၊ ေရွးေခတ္ကလိုု ဝတ္ဆင္ၾကၿပီး ေရွးေဟာင္းပစၥည္းေတြ ၿပထားတဲ့ အိမ္ေတြကိုု ဝင္ၾကည့္ေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္က သံုုးစြဲခဲ့တာေတြ ၿပသထားတယ္။ ကြ်န္မတိုု ့ ငယ္ငယ္တုုန္းက သံုုးခဲ့တဲ့ ေရနံဆီမီးအိမ္ကိုု ေတြ ့ခဲ့လိုု ့ အေမ့ကိုု မွာရဦးမယ္ ေရနံဆီမီးအိမ္ေတြ ့ရင္ သိမ္းထားပါလိုု ့ ။ အဲဒါေတြက ေရွးေဟာင္းပစၥည္း ၿဖစ္ေနၿပီ။


မိနစ္ ၂၀ ေလာက္ ေတာင္တက္ၿပီးေတာ့မွ ေရာက္တဲ့ တိဘက္ၿပတိုုက္က စိတ္ဝင္စားစရာ ေကာင္းပါတယ္။ ေတာင္ကုုန္းၿမင့္ေလးကေန စိမ္းညိႈ ့ညိႈ ့ သစ္ေတာအုုပ္ေတြ၊ ေတာင္ေၿခက လူေနအိမ္ေတြ၊ ေလတိုုက္တိုုင္း ဆည္းလည္းသံေလး ၿမည္ေနတာ ေအးခ်မ္းလွပါတယ္။ ဝိုုင္းအစ္မလတ္ တိဘက္ကိုု သြားလည္တာ အရမ္းစိတ္ဝင္စားဖိုု ့ ေကာင္းတယ္တဲ့။ ေရေၿမေတာေတာင္၊ ယဥ္ေက်းမႈ၊ ရာသီဥတုုက အေရွ ့ေတာင္အာရွနဲ ့ လံုုးဝကြဲၿပားေနတယ္။ အၿပန္က်ေတာ့လည္း သစ္ေတာအုုပ္ကိုု ၿဖတ္ရၿပန္ေတာ့ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့ေခါင္းေဆာင္ရြန္က poison ivy အေၾကာင္း ရွင္းၿပပါတယ္။ poison ivy ဆိုုတာ ေၿမာက္အေမရိကနဲ ့ အာရွမွာ ေပါက္တဲ့ အပင္တစ္မ်ိဳးၿဖစ္ၿပီး သံုုးရြက္ဆိုုင္ေနတဲ့ သစ္ရြက္ေတြက အဆိပ္ရိွေနတတ္ပါတယ္။ အဆိပ္ဆိုုေပမဲ့ လူကိုုေသေစေလာက္တဲ့ အဆိပ္မဟုုတ္ဘဲ ယားယံတာ၊ မီးေလာင္ဖုုလိုု အနာေတြ ၿဖစ္လာပါတယ္။ poison ivy မွန္း ဘယ္လိုုသိလဲဆိုုေတာ့ အရြက္သံုုးရြက္က ပူးကပ္ေနတတ္တယ္၊ ဒုုတိယနဲ ့တတိယက မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုုင္ေနတယ္၊ ပထမရြက္က တၿခားႏွစ္ရြက္ထက္ နည္းနည္းေလး ၿမွင့္ေနတတ္တယ္၊ သစ္ရြက္အဖ်ားေတြက ခႊ်န္းေနတတ္တယ္တဲ့။ ကြ်န္မ မွတ္မိသေလာက္ ေရးလိုုက္တာပါ poison ivy မွန္း သိေစတဲ့ တၿခားအခ်က္ေတြ ရိွပါဦးမယ္။ စိတ္ဝင္စားရင္ ဂူဂယ္မွာ ရွာၿပီး ေလ့လာႏိုုင္ပါတယ္။

credit to Google

credit to Google

credit to Google

အထက္မက္ဟန္တန္ ထရိုုင္ယန္ခံတပ္ပန္းၿခံ Fort Tryon ဖက္ကိုု လမ္းေလွ်ာက္ထြက္ၾကေတာ့ အဖြဲ ့ေခါင္းေဆာင္ဟန္ ့ခ္က အေမရိကန္ေတာ္လွန္ေရးကာလတုုန္းက ဝါရွင္တန္ခံတပ္တိုုက္ပြဲက အဲဒီမွာ ၿဖစ္ခဲ့တာပါတဲ့။ ခံတပ္ကေန ၾကည့္လိုုက္ရင္ ဟတ္ဆန္ၿဖစ္၊ နယူးဂ်ာဆီဖက္ၿခမ္း၊ ယူအက္စ္မွာ ယဥ္ေၾကာအက်ပ္ဆံုုး၊ အၿမဲတမ္း ကားေတြ ဒင္းၾကမ္းၿပည့္ေနတတ္တဲ့ ေဂ်ာ့ဝါရွင္တန္တံတားကိုု ၿမင္ႏိုုင္ပါတယ္။ ေႏြရာသီတုုန္းက ရြန္အဖြဲ ့နဲ ့ ေရာက္ဖူးထားလိုု ့ သာယာမွန္း သိေပမဲ့ ေဆာင္းဦးရာသီမွာ ပိုုလွပါတယ္။ ပန္းပုုပညာရွင္ ေဂ်ာ့ဂေရးဘားနတ္ စုုေဆာင္းထားတဲ့ မစ္ဒစ္ပယ္အနုုပညာ medieval art ေတြကိုု သူေ႒းၾကီးေရာ့ခါဖယ္လာက ဝယ္ယူၿပီးေတာ့ Metropolitan Museum of Art ကိုု လွႈဒါန္းကာ The Cloisters ၿပတိုုက္အၿဖစ္ ၿပသထားပါတယ္။ ဝင္ေၾကးသတ္မွတ္ထားေပမဲ့ သဒါၶေၾကးေပးလိုု ့ ရပါတယ္။ အေတာ္စိတ္ဝင္စားဖိုု ့ေကာင္းတဲ့ ၿပတိုုက္ေလးပါ။ ထရိုုင္ယန္ခံတပ္နဲ ့ ဆက္ေနတာက အင္ဝု Inwood ပန္းၿခံပါ။ မက္ဟန္တန္ကပန္းၿခံနဲ ့ မတူတဲ့ အခ်က္ကေတာ့ အင္ဝုုပန္းၿခံက လူေတြၿပ ုုလုုပ္ထားတာ မဟုုတ္တဲ့ သဘာဝပန္းၿခံစစ္စစ္တစ္ခုုပါ။

New Jersey & Hudson river from Fort Tryon park

နယူးေယာက္ေရာက္လိုု ့မွ စင္ထရယ္ပါ့ခ္ပန္းၿခံကိုု မေရာက္ဘူးဆိုုရင္ နယူးေယာက္ေရာက္တယ္လိုု ့ ဘယ္ဆိုုႏိုုင္ပါ့မလဲလိုု ့ ေၿပာၾကပါတယ္။ စင္ထရယ္ပါ့ခ္ပန္းၿခံက သဘာဝပန္းၿခံမဟုုတ္ဘဲ လူသားေတြ ၿပ ုုၿပင္ဖန္တီးထားတဲ့ ပန္းၿခံပါ။ စင္ထရယ္ပါ့ခ္က က်ယ္လြန္းတာမိုု ့တစ္ေခါက္တည္းနဲ ့ မႏွံ ့ပါဘူး။ အလယ္၊ အေရွ ့၊ အေနာက္ ခြဲလည္ပါမွ ႏွံ ့ပါမယ္။ free walking tours ေတြ ရိွၿပီး တိုုးဂိုုက္ေတြ ရွင္းၿပတဲ့ စင္ထရယ္ပါ့ခ္ သမိုုင္းေၾကာင္းက အင္မတန္ စိတ္ဝင္စားဖိုု ့ ေကာင္းပါတယ္။ အင္ဝုုပန္းၿခံမွာ မာဘယ္၊ ထံုုးေက်ာက္၊ သဲေက်ာက္၊ schist ( ၿမန္မာလိုု ဘယ္လိုုေခၚလဲမသိ) ေက်ာက္ေတြ ရိွပါတယ္။ မက္ဟန္တန္အထက္ဖက္ ဘေရာင္းစ္သားေတြက Bronx is full of brown stones. Manhattan is full of schist (shit ဟုု အသံထြက္သည္) တိုု ့ဘေရာင္းစ္မွာက အညိုုေရာင္ေက်ာက္ေတြနဲ ့ ၿပည့္ေနတယ္။ မင္းတိုု ့ မက္ဟန္တန္မွာေတာ့ ရွစ္ ( shit ဆဲေရးသည့္အခါတြင္ သံုုးသည့္စကားလံုုး) ေတြၾကီးပါလားကြလိုု ့ ႏွိပ္ကြပ္တတ္ပါသတဲ့။ အင္ဝုုပန္းၿခံမွာ ဆားေက်ာက္ေတြရိွလိုု ့ ေရငွက္ေတြ က်က္စားပါတယ္။ အနီေရာင္အၿမီွးရိွတဲ့ သိမ္းငွက္ၾကီး red - tailed hawks ၊ ဇီးကြက္ owls ၊ ထိပ္ေၿပာင္သိမ္းငွက္ bald eagles ေတြ ေနထိုုင္က်က္စားတဲ့ပန္းၿခံၿဖစ္ဖိုု ့ ငါးႏွစ္စီမံကိန္းခ်ၿပီး လုုပ္ေဆာင္ေနတာ ခုုတေခါက္မွာေတာ့ The Cloisters ၿပတိုုက္အမိုုးေပၚမွာ အစာလာဖမ္းတဲ့ သိမ္းငွက္ကိုု ေတြ ့လိုုက္ရတယ္။

The Cloisters museum

ငွက္ဆိုု ၾကက္တူေရြး၊ က်ီးကန္း၊ ခုုိေလာက္သာ သိတဲ့ ကြ်န္မက သိမ္းငွက္မွန္း မသိပါဘူး။ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့ထဲက အဘိုုးၾကီးတစ္ေယာက္က ေၿပာၿပလိုု ့သာ သိမ္းငွက္မွန္း သိတာ။ ေန ့တိုုင္း မွန္ေၿပာင္းသယ္ပါရဲ ့ ဒီေန ့မွ ေမ့က်န္ခဲ့တယ္လိုု ့ အဘိုုးၾကီးက မခ်င့္မရဲ ၿဖစ္ေနေလရဲ ့။ ၾကည့္ရတာ ငွက္ၾကည့္ဝါသနာပါတဲ့သူနဲ ့တူတယ္။ အဲဒီလိုု ငွက္ၾကည့္ဝါသနာပါတဲ့၊ ငွက္ၿမင္တာနဲ ့ ဘာငွက္မွန္း ဒက္ခနဲသိတဲ့ ဘေလာ့ဂါတစ္ေယာက္ကိုု ဖ်ပ္ခနဲ သတိရမိတယ္။ မွန္းၾကည့္စမ္းပါ ဘယ္သူလဲလိုု ့။ ဒီနားတဝိုုက္မွာ ၁၇ ရာစုုတုုန္းက ေဒသခံအေမရိကန္ တိုုင္းရင္းသားေတြ ေနထိုုင္ခဲ့ၾကပါတယ္တဲ့။ ေဒသခံေတြ ဘာလိုု ့ ဒီေနရာမွာ အေၿခခ်ၾကသလဲဆိုုေတာ့ ဒီအနီးအနားတဝိုုက္မွာ ေပါက္ေရာက္တဲ့ က်ဴးလစ္ tulip ပင္ေတြေၾကာင့္ပါတဲ့။ က်ဴးလစ္ပင္စည္က ေၿဖာင့္တန္းေနၿပီး သစ္ကိုုင္းခက္ေတြ ရွင္းေနေတာ့ ေလွထြင္းဖိုု ့ အေကာင္းဆံုုးပါတဲ့။ ဒဏရီအရေတာ့ ၁၆၂၆ ခုုႏွစ္ က်ဴးလစ္ပင္ေအာက္မွာ နယူးနယ္သာလန္ ဂ်င္နရယ္ဒါရိုုက္တာက ေဒသခံေတြဆီကေန  နယ္သာလန္ေငြေၾကး ၆၀ နဲ ့ ညီမွ်တဲ့ ကုုန္ပစၥည္းေတြနဲ ့ မက္ဟန္တန္ကိုု ဝယ္ယူခဲ့ပါသတဲ့။ ေက်ာက္ဂူေတြမွာ homeless အိမ္ေၿခမဲ့ေတြ ေနထိုုင္ခဲ့ၿပီး ရုုပ္ရွပ္သရုုပ္ေဆာင္ ဆင္ၿမ ူရယ္ အယ္လ္ ဂ်က္ဆန္က အဲဒီေက်ာက္ဂူမွာ ေနထိုုင္တဲ့ homeless အိမ္ေၿခမဲ့အၿဖစ္ သရုုပ္ေဆာင္ထားတဲ့ ရုုပ္ရွင္ေတာင္ ရိွပါသတဲ့။

Hank's  meet up at Fort Tryon Park, Inwood

Inwood cave

ဟန္ ့ခ္ ေနာက္ဆံုုး ရွင္းၿပတဲ့ အပင္က ဂင္းကိုု Gingko လိုု ့ အမည္ရတဲ့ အပင္ပါ။ မူလဇာတိက တရုုတ္ၿပည္က ၿဖစ္ၿပီး နယူးေယာက္တခြင္ အဲဒီအပင္ေတြ စိုုက္ပ်ိဳးေနပါသတဲ့။ ဟုုတ္ပါ့ အဲဒီေတာ့မွ သတိထားမိတယ္ ကြ်န္မတိုု ့လမ္း၊ ရပ္ကြက္တဝိုုက္မွာ အဲဒီအပင္ေတြခ်ည္းပဲ။ အရြက္ေလးက ထူးၿခားတယ္ ၿမင္းခြာရြက္နဲ ့ဆင္တယ္။ ေဆာင္းဦးရာသီမွာ တပင္လံုုး ဝါလိုု ့။ တေလာက နယူးေယာက္ ေဘာ္တနစ္ကယ္ဂါးဒင္း wonderland tour မွာ ပါဝင္ေတာ့ ဂိုုက္က အသက္ ၆၀ ေက်ာ္ အဘိုုးၾကီး။ အရြက္မရိွေတာ့တဲ့ ဂင္းကိုုပင္ကိုု ထိုုးၿပၿပီး အဖိုုလား၊ အမလားတဲ့။ အဖြဲ ့ထဲက ဆက္ေက်ာ္သက္ ေကာင္မေလးက အပြင့္ပြင့္လိုု ့ အနံ ့ရရင္ အဖိုု၊ အမ ခြဲႏိုုင္တယ္တဲ့။ အမပင္က အသီးသီးေတာ့ လူစုုလူေဝးတဲ့ water fountain နားမွာ မစိုုက္ဘဲ အဖိုုပင္ပဲ စိုုက္ပါသတဲ့။ မင္းတိုု ့က ေအးရွန္းလား ဟုုတ္ကဲ့ ဒီဂင္းကိုုပင္က ကနဦးတုုန္းကေတာ့ အေမရိကန္မွာ ရိွခ်င္ရိွခဲ့မွာေပါ့။ ေနာက္ေတာ့ မ်ိဳးတုုန္းသြားတယ္နဲ ့ တူပါရဲ ့ အေမရိကန္မွာ မရိွေတာ့ဘူး။ တရုုတ္ၿပည္က ဘုုန္းၾကီးေက်ာင္းတေက်ာင္းမွာေတာ့ ၿမင့္ၿမတ္တဲ့အပင္ဆိုုၿပီး ဂရုုတစိုုက္ ထိန္းသိမ္းထားလိုု ့ ဂင္းကိုုပင္ကိုု ၿပန္ေတြ ့တာကြ။ သဘာဝေဘးဒဏ္ ခံႏိုုင္ရည္စြမ္း ၿမွင့္တယ္၊ ဂရင္းေဟာက္စ္အတြက္ ေကာင္းတယ္ဆိုုၿပီး နယူးေယာက္တခြင္မွာ စိုုက္ပ်ိဳးေနၾကေလရဲ ့။ အသီးက နံေပမဲ့ ေဆးဖက္ဝင္တယ္ဆိုုၿပီး အေစ့ကိုု စားၾကတယ္။

Gingko tree

မင္းတိုု ့ သစ္ပင္ေတြ Photosynthesis လုုပ္တာ သိလား။ အပင္ေတြက အၿမစ္က ရတဲ့ ေရ၊ ေလထဲက ႏိုုက္ထရိုုဂ်င္ဓာတ္ေငြ ့၊ ေနေရာင္ၿခည္နဲ ့ ဓာတ္ၿပ ုုၿပီး အပင္အတြက္ ဂလူးဂိုု ့စ္ထုုတ္၊ ေလထဲကိုု ေအာက္ဆီဂ်င္ဓာတ္ေငြ ့ ၿပန္ထုုတ္တာ။ မွန္တယ္ ေဆာင္းတြင္းမွာ သစ္ရြက္ေတြ မရိွေတာ့တဲ့အခါ ဖိုုတိုုဆင္းသယ္ဆစ္ ဘယ္လိုုလုုပ္မလဲ။ အယ္...ဟုုတ္သားပဲ ဘယ္လိုုလုုပ္သလဲဟင္။ ေႏြရာသီမွာ ေနေရာင္ၿခည္ လံုုလံုုေလာက္ေလာက္ရေတာ့ အစိမ္းၿခယ္ဓာတ္ေတြ မ်ားေနလိုု ့ သစ္ရြက္ေတြ စိမ္းေနတာ။  ေန ့တာတိုုတဲ့ ေဆာင္းဦးမွာ သစ္ရြက္ေတြ အေရာင္ေၿပာင္းလာတာ ေနေရာင္ၿခည္ လံုုလံုုေလာက္ေလာက္ မရေတာ့လိုု ့ အစိမ္းေရာင္ၿခယ္ဓာတ္ေတြ နည္းလာလိုု ့ကြ။ သစ္ရြက္ေတြ အေရာင္ေၿပာင္းလာရင္ မၾကာခင္ ေဆာင္းတြင္းေရာက္ေတာ့မယ္လိုု ့ သစ္ပင္ေတြက သိၾကတယ္။ ေမပယ္ပင္ေတြရဲ ့ သစ္ရြက္ေတြမွာ ဂလူးကိုု ့စ္ေတြ ရိွေနတဲ့ ေနရာက အနီေရာင္ ၿဖစ္သြားတယ္။ ဝက္သစ္ခ်ပင္ Oak ဆိုု အနီေရာင္ကေန အညိုုေရာင္ ေၿပာင္းသြားတယ္။ ေမပယ္ပင္ကေန သၾကား၊ syrup (ပန္ကိတ္ pancake ေပၚမွာဆမ္းတဲ့ သကာရည္) ထုုတ္လိုု ့ရတယ္ဆိုုတာ သိသလား။ ဗာမြန္သြား ေတာလားတုုန္းက နယူးအဂၤလန္ ေမပယ္ၿပတိုုက္မွာ အဲဒီအေၾကာင္း ဖတ္ခဲ့၊ ဗီဒီယိုု ၾကည့္ခဲ့ရလိုု ့သိပါတယ္။ ေဆာင္းတြင္းမွာ သစ္ပင္ေတြက ဖိုုတိုုဆင္းသယ္ဆစ္ မလုုပ္ေတာ့ဘဲ အိပ္ေနၾကတာကြဲ ့။

သစ္ပင္ေတြရဲ့ ပံုုသဏၭာန္ေတြက တခုုနဲ ့တခုု မတူဘူး၊ အလွတစ္မ်ိဳးစီ။ ဒီအပင္ဆိုု ေတာင္ဖက္ပိုုင္းမွာ ေပါက္တဲ့အပင္ သူ ့အၿမစ္ေတြက ေၿမေပၚမွာ နည္းနည္းေလး ေပၚေနတတ္တယ္ ေလရႈဖိုု ့။ ပင္စည္ကိုု ထြင္းလိုုက္တိုုင္း အပင္က ေသသြားမွာ မဟုုတ္ဘူး။ သစ္ေခါက္ေတြက အထပ္လိုုက္ဆိုုေတာ့ ထြင္းလိုု ့ရတယ္။ ကယ္လီဖိုုးနီးယားက Redwood ပန္းၿခံက သစ္ပင္ကိုု ၿမင္ဖူးၾကတယ္မလား အလယ္မွာ ကားသြားလိုု ့ ရတယ္ေလ။ သစ္ပင္ေတြရဲ ့ အေခါက္က တခုုနဲ ့တခု မတူၿပန္ဘူး  အလွတစ္မ်ိဳးစီ။ ဘယ္သစ္ပင္က ပင္စည္အေခ်ာမြတ္ဆံုုးလဲ ။ American peach  မွန္တယ္။ ပင္စည္ေခ်ာမြတ္လိုု ့ နာမည္ေတြ ေရးထြင္းတာ အခံရဆံုုး။ ေဘာတနစ္ဂါးဒင္းမိုု ့ ႏိုုင္ငံၿခားက အပင္ေတြကိုု စံုုလင္ေအာင္ စိုုက္ပ်ိဳးထားတယ္။ တခ်ိဳ ့က ကြန္ပလိန္းၾကတယ္ ဘာလုုိ ့ ႏိုုင္ငံၿခားအပင္ေတြ စိုုက္ပ်ိဳးတာလဲတဲ့။ ေဘာ္တနစ္ဂါးဒင္းမွာ စိုုက္ပ်ိဳးထားေတာ့ တကမၻာလံုုးက အပင္ေတြ ၿမင္ရတာေပါ့ မဟုုတ္ဘူးလား။ National Park Ranger ေနရွင္နယ္ပါ့ခ္ရိန္းဂ်ားေတြက အပတ္တိုုင္း သစ္ပင္ေတြ အေရာင္ေၿပာင္းတာ၊ အသီး၊ အပြင့္ပြင့္တာ၊ သစ္ရြက္ေၾကြတာေတြကိုု မွတ္တမ္းမွတ္ၿပီး ရာသီဥတုု အေၿပာင္းအလဲမွာ သစ္ပင္ေတြ အက်ိဳးသက္ေရာက္ပံုုကိုု ေစာင့္ၾကည့္ၾကတယ္။

Gingko trees

Redwood Park credit to Google

ေက်းဇူးေတာ္ေန ့ ပိတ္ရက္မွာ ပန္ဆယ္ေဗးနီးယားၿပည္နယ္ကိုု ခရီးသြားေတာ့ လည္ပတ္ခဲ့တာ Adventure aquarium ေရသတၱဝါၿပတိုုက္ပါ။ အက္ေကဒီးယား ေတာလားတုုန္းက ကြန္နက္တီးကပ္ၿပည္နယ္ မစ္စတစ္ေရသတၱဝါၿပတိုုက္၊ ႏိုုင္အာဂရာေရသတၱဝါၿပတိုုက္ေတြ လည္ပတ္ဖူးသားမိုု ့ ေရသတၱဝါၿပတိုုက္ေတြက တခုုနဲ ့တခုု ထူးမၿခားနားပါပဲ။ ဒီ အက္ဗန္ရွား ေရသတၱဝါၿပတိုုက္က Hippo ေရၿမင္းရိွလိုု ့ နည္းနည္းထူးၿခားတယ္။ ေအ၊ ဘီ၊ စီ၊ ဒီ ဇုုန္ေလးခုုရိွရာမွာ အားလံုုးႏွံ ့ေအာင္ လည္ၿပီးေတာ့ kids zone ဆိုုတဲ့ ကေလးေတြကိုု ပညာေပးတဲ့အခန္းကိုု ဝင္လည္ပါတယ္။ ဖားတပိုုင္း၊ ငါးတပိုုင္းကိုု ၿပၿပီး ဝိုုင္းေရ အဲဒါ ဖားေလာင္းလိုု ့ ေၿပာေတာ့ ဝိုုင္းက မသိဘူးတဲ့။ ဟင္... အထက္တန္းေက်ာင္းမွာ မသင္ရဘူးလား သင္ခဲ့ရမွာေပါ့ ေမ့ေနၿပီေလ။ ဥကေန ဖားၿဖစ္ပံုုအဆင့္ဆင့္ ၿပသထားတဲ့ ပန္းခ်ီကိုု ၿမင္ေတာ့ ဝိုုင္းက kids zone ဆိုုေပမဲ့ ကေလးေတြသာ ပညာရတာ မဟုုတ္ဘူး လူၾကီးေတြလည္း ပညာရတာပဲေနာ္တဲ့။ ဝိုုင္း နင္ ဖားသား စားလား စားတယ္။ ကြ်န္မတိုု ့ ငယ္ငယ္တုုန္းက အေဖ ဖားသားမီးဖုုတ္ စပါးလင္ႏိုုင္ႏိုုင္နဲ ့ ခ်က္ေကႊ်းတာ သိပ္စားေကာင္းတာပဲ။ ရွဴး... တိုုးတိုုး ဟိုုမွာေတြ ့လား Fogs as Pets ဆိုုၿပိး ကေလးေတြကိုု ပညာေပးတာ လူၾကီးေတြက ဖားသား စားေကာင္းတယ္လိုု ့ ေတြးေနတယ္ ေကာင္းေရာ။

Adventure Aquarium Camden, New Jersey

ညစာကုုိ တရုုတ္ဘူေဖးဆိုုင္မွာ စားေတာ့ ဖားသားေၾကာ္ေတြကိုု ေတြ ့ေတာ့ ေရသတၱဝါၿပတိုုက္က အေရာင္ေတာက္ေတာက္ အဆိပ္ရိွတဲ့ ဖားေတြကိုု သတိရသြားတယ္။ ငါးမန္းေတြ ေတြ ့ေတာ့ ဝိုုင္း သိလား ငါးမန္းေတာင္က ေစ်းေကာင္းတယ္ တခ်ိဳ ့ဆိုု ငါးမန္းေတာင္ကိုုပဲ ၿဖတ္ယူၾကတာ ရိွတယ္။ တရုုတ္မဂၤလာပြဲမွာ ငါးမန္းေတာင္ဟင္းခ်ိဳ ေကႊ်းႏိုုင္မွ ဂုုဏ္ရိွတယ္လိုု ့ မွတ္ၾကတယ္။ ခုုဆိုု ငါးမန္းက မ်ိဳးတုုန္းမယ့္စာရင္း ဝင္ေနၿပီ။ ငါးေတြ ဖမ္းဆီးလြန္းလိုု ့ ေနာင္အႏွစ္ငါးဆယ္ဆိုုရင္ ငါးဆိုုတာ ၿပတိုုက္မွာပဲ ရိွေတာ့မယ္တဲ့။ ရွဴး တိုုးတိုုး ငါးမန္းေတာင္ဟင္းခ်ိဳေသာက္ဖိုု ့ ေတြးေနတဲ့ တရုုတ္ငတိမေလးေတြလိုု ့ ထင္သြားဦးမယ္။

ဘာရယ္ မဟုုတ္ပါဘူး လမ္းေလွ်ာက္ရင္း သိခဲ့တာေလးေတြပါ။

စန္းထြန္း
ဒီဇင္ဘာ ၆၊ ၂၀၁၄။

၁၉၈၆ ယူကရိန္းႏိုုင္ငံ ခ်န္ႏိုုဘိုုင္းႏူကလီးယားစက္ရံုု (Chernobyl) ေပါက္ကြဲတာ ကမၻာ့သမိုုင္းမွာ အၿမင့္ဆံုုးအဆင့္ ၇ ရိွတဲ့ အဆိုုးရြားဆံုုး ေပါက္ကြဲမႈႏွစ္ခုုထဲက တစ္ခုုပါ။ ေနာက္တစ္ခုုကေတာ့ ၂၀၁၁ ငလ်င္လႈပ္လိုု ့ ေပါက္ကြဲတဲ့ ဂ်ပန္က ဖူကူရွီးမား စက္ရံုုပါ။ ယူေရနီယမ္ဓာတ္သင့္လိုု ့ ကင္ဆာၿဖစ္သူေတြ၊ ယူေရနီယမ္ဓာတ္က ပင္လယ္ေရထဲထိ စိမ့္ေနလိုု ့ အဲဒီအနီးအဝိုုက္က ဖမ္းမိတဲ့ ငါးေတြ မစားဖိုု ့၊ ေရေတြ မေသာက္ဖိုု ့ သတိေပးပါတယ္။ ကန္တက္ကီရံုုးမွာတုုန္းက ဘြဲ ့ရၿပီးခါစ အသစ္ဝင္လာတဲ့ အင္ဂ်င္နီယာ ၁၀ ေယာက္မွာ မိန္းကေလးဆိုုလိုု ့ ရွားရွားပါးပါး တစ္ေယာက္ထဲပါတဲ့ ဝွစ္တနီနဲ ့ စကားစပ္မိေတာ့ သူ အင္တန္းဆင္းရတာ ႏူကလီးယားပါဝါစက္ရံုုတဲ့။ ရုုပ္ရွင္ထဲကအတိုုင္း အၿဖ ူေရာင္ကာဗာဝတ္ရံုုၾကီးေတြ ဝတ္ရၿပီး ယူေရနီယမ္ကေန ေရာင္ၿခည္ေတြ ၿဖာေနတာမ်ား အင္မတန္ လွတာတဲ့။ သံုုးၿပီးတဲ့ ယူေရနီယမ္ကိုု ဘယ္လိုုစြန္ ့ပစ္လဲေမးေတာ့ ၿပန္လည္သန္ ့စင္ဖိုု ့က အကုုန္အက်မ်ားလိုု ့ သံဗံုုးအထူၾကီးေတြနဲ ့ ပင္လယ္ေအာက္ကိုု စြန္ ့ပစ္ၾကပါသတဲ့။ လူမရိွတဲ့ တၿခားၿဂိ ုလ္ေတြမွာ သြားစြန္ ့ပစ္ႏိုုင္မလားလိုု ့ အဓြန္ ့တက္ၾကည့္ေတာ့ တၿခားၿဂိ ုုလ္ေတြဆီ သြားဖိုု ့ဆိုုတာ ပိုုက္ဆံအရမ္းကုုန္တာ ခုုေတာင္ အဂၤါၿဂိ ုုလ္ေလာက္ပဲ ေၿခခ်ႏိုုင္ေသးတယ္။ မေတာ္တဆၿဖစ္လိုု ့ ေကာင္းကင္မွာ ေပါက္ကြဲရင္ တကမၻာလံုုး ဓာတ္ေရာင္ၿခည္ သင့္ေတာ့မွာေပါ့။ တၿခားၿဂိ ုုလ္ေတြမွာ သြားစြန္ ့ပစ္လိုု ့ မေတာ္တဆ ေပါက္ကြဲရင္ ကမၻာမွာ ေပါက္ကြဲတာေလာက္ ထိန္းခ်ဳပ္ဖိုု ့ မလြယ္ဘူးေလ။


စစ္ဗိုုလ္ေတြကိုု ရုုရွဆီ ပညာေတာ္သင္လႊတ္၊ ရုုရွားနည္းပညာ၊ ေၿမာက္ကိုုရီးယား အကူအညီနဲ ့ၿမန္မာၿပည္မွာ ႏဴးကလီးယားစက္ရံုုေဆာက္ေနတည္လိုု ့ သတင္းသိုုးသိုုးသန္ ့သန္ ့ ထြက္လာေတာ့ အစိုုးရက ဒံုုးက်ည္ထုုတ္လုုပ္ဖိုု ့ မဟုုတ္ပါဘူး၊ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား လိုုအပ္ခ်က္မ်ားတဲ့ ၿမန္မာႏိုုင္ငံအတြက္ ဓာတ္အားေပးစက္ရံုုေဆာက္တာ ဘာညာနဲ ့။ ကိုုယ္တိုု ့ရြာမွာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား မရေသးတာ ခုုထိပါပဲ ကိုုယ္တိုု ့ငယ္ငယ္တုုန္းက ရြာမွာ ညဖက္ဆိုု မီးစက္သံ တညံညံေပါ့။ တခ်ိဳ ့အိမ္ေတြက တၿခားအိမ္ေတြကိုု တလဘယ္ေလာက္ အခေၾကးေငြးနဲ ့ ည ၆ နာရီကေန ၁၀ အထိ မီးေပးတယ္။ ကမၻာ့ဖလားဗိုုလ္လုုပြဲ၊ ပရီးမီးယားလိခ္ ဗိုုလ္လုုပြဲေတြဆိုု တအိမ္အိမ္မွာ စုုၾကည့္ၾကတယ္။ ခုုေတာ့ အိမ္မွာ ဆိုုလာၿပားေတြတပ္ၿပီး အင္ဗာတာထဲ အားသြင္း ညဖက္ဆိုုရင္ အင္ဗာတာနဲ ့ မီးေခ်ာင္းလင္းေတာ့ မီးစက္သံေတြ မညံေတာ့ဘူးလိုု ့ အေဖက ေၿပာၿပတယ္။ ကိုုယ္ စဥ္းစားမိတာက ကိုုယ္တိုု ့ႏိုုင္ငံမွာ ႏဴးကလီးယားစက္ရံုုထက္ ပိုုလွ်ံလိုု ့ေရာင္းတာပါဆိုုတဲ့ သဘာဝဓာတ္ေငြ ့၊ ဆိုုလာေတြနဲ ့ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားထုုတ္စက္ရံုုမ်ား တည္ေဆာက္တာ ပိုုမေကာင္းဘူးလားလိုု ့။ ၉၉.၉  ရာခိုုင္ႏႈန္း တိက်ေသခ်ာတဲ့ ဂ်ပန္မွာေတာင္ မလြဲမေရွာင္ႏိုုင္တဲ့ သဘာဝေဘးဒဏ္ေၾကာင့္ ႏဴးကလီးယားစက္ရံုု ေပါက္ကြဲေသးတာ ကိုုယ္တိုု ့ႏိုုင္ငံမွာ အဲဒီလိုုမ်ိဳးၿဖစ္လိုု ့ကေတာ့ လွည္းတန္းအဂၤလိပ္စာေက်ာင္းက ဆရာၾကီးရဲ ့ စကားကိုု ငွားသံုုးရမယ္ဆိုုရင္ အားလံုုး မ်ိဳးကန္းကုုန္ေတာ့မွာပဲ။

မိသားစုုထဲမွာ ကင္ဆာၿဖစ္တဲ့လူ ရိွလား မရိွဘူး ဆရာ။ ကန္တက္ကီအိမ္ရွင္မရဲ ့ အဘြားက ရင္သားကင္ဆာနဲ ့ ဆံုုးသြားတာမိုု ့ ကင္ဆာၿဖစ္ႏိုုင္ေခ် အခြင့္အေရးမ်ားလိုု ့ သူ ့အသက္ ၃၅ ႏွစ္ ၿပည့္တာနဲ ့ ႏွစ္တိုုင္း မန္မိုုဂရမ္ စစ္ရပါတယ္။ ေဟာလိဝုုဒ္ရုုပ္ရွင္မင္းသမီး အင္ဂ်လီနာဂ်ိဳလီ ဆိုုရင္လည္း သူ ့အေမ၊ အေဒၚတိုု ့ဟာ ရင္သားကင္ဆာေၾကာင့္ ေသဆံုုးသြားတာမိုု ့ သူ ့ရဲ ့ မ်ိဳးရိုုးဗီဇ ၉၀ ရာခိုုင္ႏႈန္းက ရင္သားကင္ဆာ ၿဖစ္ႏိုုင္ေခ်မိုု ့ ရင္သားႏွစ္ဖက္ ၿဖတ္ထုုတ္ထားပါတယ္။ အသက္ထက္ ဘယ္ဟာက အေရးမၾကီးဘူးမလား။ မင္း မနက္ မိုုးလင္းရင္ လက္ေခ်ာင္းေလးေတြ ေကြးလိုု ့မရဘူး ခဏၾကာေတာ့ ေကြးလိုု ့ရတယ္မလား ဟုုတ္တယ္။ အရက္မေသာက္၊ ေဆးလိပ္မေသာက္၊ က်န္းမာေရးနဲ ့ ညီညႊတ္တဲ့ အစားေသာက္ စားတယ္၊ ေန ့တိုုင္း ၁၅ မိနစ္ ေလ့က်င့္ခန္းလုုပ္တယ္၊ တေန ့ကိုု နာရီဝက္ လမ္းေလွ်ာက္ရတယ္ နယူးေယာက္ကိုု ေရာက္ကတည္းက၊ ပိတ္ရက္ေတြမွာ ဟိုုက္ကင္းသြားတယ္၊ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့ေတြနဲ ့ လမ္းေလွ်ာက္တယ္ အနည္းဆံုုး ၄ မိုုင္ကေန ၈ မိုုင္။ မင္း ေသြးေဖာက္စစ္ရမယ္၊ သိုုင္းရြိဳက္အာထရာေဆာင္း ရိုုက္ရမယ္ ေနာက္တပတ္ ၿပန္လာခဲ့။ အင္း ဆရာဝန္ကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ဦးေႏွာက္စားမယ္ မ်ိဳးရိုုးထဲမွာလည္း မရိွ က်န္းမာေရးနဲ ့ ညီညႊတ္ေအာင္ ေနတယ္လိုု ့လည္းေၿပာေသးတယ္။ ေသြးေဖာက္မယ္ဆိုုေတာ့ ကိုုယ့္ေသြးေၾကာေတြက ေသးမွ်င္လြန္းလိုု ့ အေၾကာရွာရ ခက္လိမ့္မယ္။ စကၤာပူက HSA (Health Science Authority) မွာ ေသြးလႈတုုန္းက ကုုိယ့္ေသြးေၾကာက ေသးမွ်င္လြန္းလိုု ့ ေသြးမလႈနဲ ့ေတာ့လိုု ့ စလံုုးနာ့စ္မေၿပာတာကိုု သတိရသြားတယ္။

ေသြးလႈခြင့္ရဖိုု ့ဆိုုတာ အင္မတန္ခက္တာ စကၤာပူေက်ာင္းက သူငယ္ခ်င္းေတြ အပါအဝင္ ပထမအၾကိမ္ ၁၂ ေယာက္ သြားလႈတာ လက္ညိႈးကိုု အပ္နဲ ့ေဖာက္ၿပီး ေသြးမွာပါဝင္တဲ့ အိုုင္ရြန္းဓာတ္ အရည္အေသြး ၿပည့္မၿပည့္စစ္တာ ကိုုယ့္အိုုင္ရြန္းက ၉ ။ ၿမန္မာဆရာဝန္က အမ်ိဳးအမီးေတြဟာ လစဥ္ဓမၼတာေၾကာင့္ေရာ၊ ဥေရာပသူေတြေလာက္ အမဲသား၊ အသည္း၊ ပဲ သိပ္မစား၊ ဟိုုဟာမစား၊ ဒီဟာမစား အစားေရွာင္ၾကတာေၾကာင့္ အိုုင္ရြန္းဓာတ္က နည္းေလ့ရိွပါတယ္ ဒါေပမဲ့ စိုုးရိမ္စရာေတာ့ မရိွပါဘူးလိုု ့ ရွင္းၿပပါတယ္။ အိုုင္းရြန္း ၁၂ ရိွတဲ့ ေသြးကိုုမွ အရည္အေသြး ၿပည့္မွီတဲ့ေသြးဆိုုၿပီး လႈခြင့္ၿပ ုုတာမိုု ့ ပထမအၾကိမ္မွာ လႈခြင့္မရခဲ့ဘူး။ တၿခားသူေတြကေတာ့ အဖ်ားနည္းနည္းရိွေနလိုု ့၊ လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ ရက္အတြင္း ေဆးေသာက္ထားလိုု ့၊ အဲဒီေန ့မနက္မွာ ေကာ္ဖီေသာက္လာလိုု ့နဲ ့ ၁၂ ေယာက္ သြားလႈတာ ၄ ေယာက္ပဲ လႈခြင့္ရတယ္။ ဒုုတိယအၾကိမ္ သြားလႈေတာ့ နပ္သြားၿပီ အမဲသား၊ ပဲေတြစား၊ ပဲႏိုု ့ရည္ေတြ ေသာက္တယ္။ လႈခြင့္ရၿပန္ေတာ့လည္း ေသြးေၾကာက ေသးေနတယ္ လႈခြင့္မၿပ ုုဘူးလိုု ့ ဆိုုလာေတာ့ မ်က္ႏွာမေကာင္းဘူးေပါ့။ ၿမန္မာနာ့စ္မၾကီးက သမီး သိပ္လႈခ်င္ရင္ အန္တီ ကူညီမယ္ ဒီေဘာလံုုးေလးကိုု ဖ်စ္ညွစ္ေနတဲ့။ ေသြးထုုတ္တာ ၁၀ မိနစ္ေလာက္ပါပဲ ေသြးလႈၿပီးရင္ မူးတတ္လိုု ့ ၿငိမ္ေနဦးဆိုုေပမဲ့ အိုုေကပါ ကိုုယ္ မမူးပါဘူး။ ေသြးလႈသူေတြကိုု ေကႊ်းတဲ့ေကာင္တာမွာ တန္းသြားစီေတာ့ ရိပ္ခနဲ၊ ဝုုန္းခနဲ ၿဖစ္သြားလိုုက္တာ ၿမန္မာနဲ ့ တူတယ္ ခုုဏက ၿမန္မာစကားေၿပာေနတာ ေတြ ့လိုုက္တယ္ဆိုုတဲ့ အသံကိုုေတာ့ ၾကားလိုုက္ေပမဲ့ မ်က္စိက ဖြင့္လိုု ့မရ။


တြန္းလွည္းေပၚကေန ကုုတင္ဆီေရာက္တဲ့အထိ သိေန၊ ၾကားေနေပမဲ့ မ်က္လံုုးက ဖြင့္လိုု ့မရ။ မ်က္လံုုးဖြင့္လိုုက္ေတာ့ စိတ္ပူေနတဲ့ ကိုုယ့္သူငယ္ခ်င္းေတြကိုု အားလံုုးေကာင္းပါတယ္ ေခါင္းနည္းနည္းဖုုတာကလြဲလိုု ့ဆိုုေတာ့ ၿမန္မာဆရာဝန္ေလးက ေဘးပတ္ဝန္းက်င္က ၿမင္လိုုက္သူေတြကိုု လိုု္က္ေမးတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ၿမင္လိုုက္တဲ့သူေတြက ကိုုယ္ ေမ့လဲေတာ့ တန္းစီရာမွာ ၿခားထားတဲ့တိုုင္နဲ ့ ေခါင္းကိုု ထိသြားတယ္လိုု ့ ေၿပာတာမိုု ့ ၿမန္မာဆရာဝန္က ၁ ရက္ ေစာင့္ၾကည့္ရမယ္လိုု ့ ဆိုုလာေတာ့ ေဆးရံုုတက္ေနတဲ့ သူ ့သူငယ္ခ်င္းကိုု သတင္းသြားေမးဖိုု ့ ၿပင္ဆင္ေနတဲ့ မၾကီးကိုု ဖုုန္းဆက္လွမ္းေခၚရတယ္။ နာရီဝက္ၿခားတခါ နာ့စ္မေလးေတြလာၿပီး ေခါင္းမူးလား၊ အန္ခ်င္လား၊ ဘာေတြ ခံစားရလဲခ်ည္းပဲ လာေမးတယ္။ ေခါင္းမူးလာတာ၊ အန္ခ်င္လာတာေတြဟာ ေခါင္းထဲ ေသြးယိုုစီးတဲ့ လကၡဏာေတြမိုု ့ အေရးၾကီးပါတယ္တဲ့။ ၆ နာရီ ၾကာၿပီးလိုု ့ အဲဒီလကၡဏာေတြလည္း မၿပေတာ့ CT Scan အစား Skull Scan ပဲ ရိုုက္ပါမယ္တဲ့။ CT Scan ကိုု ရုုပ္ရွင္ေတြထဲမွာ ၿမင္ဖူးၾကပါလိမ့္မယ္ ခႏၶာကိုုယ္ကိုု  စက္ၾကီးထဲ ထည့္ၿပီး ဦးေႏွာက္ကိုု အေသးစိတ္စကင္ဖတ္တာမိုု ့ ေစ်းလည္းၾကီးတယ္။ ၂၄ နာရီ ေစာင့္ၾကည့္ၿပီး Skull Scan အေၿဖကလည္း ေကာင္းတာမိုု ့ ေဆးရံုုးက ဆင္းခြင့္ၿပ ုုလိုုက္ပါတယ္။ ကိုုယ့္ေရွ ့က ခုုတင္ကိုု ေရာက္လာတာက အဘြားၾကီးတစ္ေယာက္ ေရခ်ိဳးခန္းမွာ ေခ်ာ္လဲရင္း ေခါင္းေဆာင့္မိသြားလိုု ့တဲ့။ MC တစ္ရက္ပဲ ေတာင္းၿပီး ေနာက္ေန ့ ရံုုးေရာက္လိုု ့ ကြန္ပ်ဴတာကိုု ၾကည့္လိုုက္တာနဲ ့ ေခါင္းမူးလိုု ့ ေနာက္ထပ္ ခြင့္ ၃ ရက္ ထပ္ယူရတယ္။ စန္းစန္းေလ ေသြးသြားလႈတာ ေဆးရံုုေရာက္သြားလိုု ့၊ အယ္မေလး ေသြးတစ္ပုုလင္း သြားလႈတာ ကံေကာင္းလိုု ့ ေသြးႏွစ္ပုုလင္း ၿပန္မသြင္းရတယ္နဲ ့ ရံုုးမွာ ကိုုယ့္အၿဖစ္က ဟားစရာကိုုၿဖစ္လိုု ့။

ကြန္ပ်ဴတာ၊ တီဗီြၾကည့္ရင္ ေခါင္းမူးလာလိုု ့ မၾကည့္ဖိုု ့ သတိေပးတာကိုု နားမေထာင္တာကိုုး။ ေသြးထုုတ္တဲ့ ဘယ္ဖက္လက္က ေသြးေၾကာေတြမွာ ညိုုမည္းစြဲရာေတြ ေပၚလာၿပီး လက္က ေၿမွာက္လိုု ့ မရဘူး။ ေသြးလႈၿပီးၿပီးခ်င္း HSA ဝင္းထဲမွာ မူးလဲတာမိုု ့ တရက္ေဆးရံုုတက္စရိတ္၊ Skull Scan စစ္တာ အားလံုုးကိုု HSA က အကုုန္ခံမဲ့အေၾကာင္း၊ ေခါင္းမူးရင္၊ လူနာတင္ယဥ္ လိုုအပ္ရင္ ခ်က္ခ်င္းဖုုန္းေခၚဖိုု ့ ဖုုန္းတဂြမ္ဂြမ္ ဆက္ပါတယ္။ ေတာ္ေသးတာေပါ့ တၿခားမွာသာ မူးလဲရင္ ေဆးရံုုစရိတ္ကိုု ကိုုယ့္ဘာသာ ေပးရမွာ။ အဲဒီကစလိုု ့ လႈခ်င္ရင္ ပိုုက္ဆံလႈ ေနာက္ေနာင္ ေသြးဘယ္ေတာ့မွ မလႈရလိုု ့ မၾကီးက တခ်က္လႊတ္အမိန္ ့ထုုတ္ကာ တားၿမစ္လိုုက္တယ္။ ကိုုယ္လည္း ေနာက္ထပ္ မလႈရဲေတာ့ဘူး တခုုခုုၿဖစ္ရင္ ၾကည့္ေပးမဲ့ မိသားစုုဝင္ေတြမွ မရိွတာကိုုး။ အဲဒီအေၾကာင္း BloodBank@HSA မွာ တစ္ေန ့တာဆိုုၿပီး ပိုု ့စ္ေရးဖူးတယ္။ ကန္တက္ကီရံုုးမွာ အေမရိကန္ၾကက္ေၿခနီေသြးလႈကား လာမယ္ အလႈရွင္စာရင္းလိုု ့ ကပ္ထားတာကိုု ေတြ ့ရင္ ေသြးမလႈႏိုုင္ေတာ့တာကိုု မခ်င့္မရဲၿဖစ္လိုု ့ အလႈရွင္ေတြကိုု သာဓုုေခၚတယ္။ ေသြးေဖာက္တဲ့နာ့စ္မေလးက ေထာင္ေနတဲ့ အေၾကာကိုုၿပၿပီး အဲဒီအေၾကာကိုုသာ ေဖာက္လိုု ့ကေတာ့ ေပါက္သြားမယ္။ ေသြးေဖာက္တာ မနာဘူး ေသြးလႈတုုန္းက နာတယ္ဆိုုေတာ့ ေသြးလႈရာမွာ ေဖာက္တဲ့အပ္က ပိုုၾကီးတယ္ အပ္ကိုု ေသြးေၾကာထဲ ၁၀ မိနစ္ေလာက္ ထားရင္ နာတာပါပဲ။ သိုုင္းရြိဳင္အာထရာေစာင္းရိုုက္တဲ့ အဘိုုးၾကီးက ခုုတေလာ မင္း ခႏၶာကိုုယ္အေလးခ်ိန္ က်လာလားေမးေတာ့ ပံုုမွန္ပါပဲ။ လည္ပင္းၾကီးလာရင္ ခႏၶာကိုုယ္အေလးခ်ိန္ သိသိသာသာ က်လာ၊ မ်က္စိၿပ ူးလာ၊ စိတ္တိုုလာတတ္တယ္။ မၾကီး လည္ပင္းဆရာဝန္သြားၿပတုုန္းက မင္း ပိန္တာ အခုတေလာမွ ပိန္တာလား မဟုုတ္ဘူး အရင္ကတည္းက။ မ်က္လံုုးက အခုုမွ ၿပ ူးလာတာလား ဟင့္အင္း အရင္ကတည္းက။ မင္း ခုုတေလာ စိတ္တိုုလာလား ဟင့္အင္း ဟိုုးအရင္ကတည္းက စိတ္တိုုတာ ကိုုယ့္ေမာင္ေလးေၾကာင့္ေလ သူ ့ေၾကာင့္ ခဏခဏ စိတ္တိုုရတယ္။ ၾကည့္ ဆရာဝန္ေတာ္ေတာ္ စိတ္ညစ္သြားမယ္ ဘယ္လိုုလုုပ္ေရာဂါရွာရပါ့မလဲ။

မ်က္စိၿပ ူးဆိုုလိုု ့ ေၿပာရဦးမယ္ ကိုုယ့္ေရာဂါက မ်က္စိဆရာဝန္နဲ ့ၿပၿပီးမွ ေဆးေသာက္ရမယ္ဆိုုလိုု ့ ဒီေန ့ မ်က္စိဆရာဝန္နဲ ့ မ်က္စိသူငယ္အိမ္ထဲကိုု အေသးစိတ္ စစ္ေဆးေတာ့ ဆရာဝန္မက မင္း မ်က္စိနည္းနည္းၿပ ူးတယ္ေနာ္ သိုုင္းရြိဳက္ေၾကာင့္လား၊ လူးပပ္ေၾကာင့္လားပဲ။ ဆရာမေရ သိုုင္းရြိဳက္ကိုု အာထရာေဆာင္းရိုုက္၊ လည္ပင္းအသားစယူၿပီး ကင္ဆာဟုုတ္မဟုုတ္စစ္တဲ့ ဘိုုင္အိုုစီလည္း လုုပ္ၿပီးၿပီ  အားလံုုးအိုုေက။ ခုုမွ ၿပ ူးလာတာ မဟုုတ္ဘူး ေမြးကတည္းက ၿပ ူးတာ အိမ္မွာ အေမ၊ မၾကီး၊ ေမာင္ေမာင္၊ ကိုုယ္ အကုုန္လံုုး မ်က္အိမ္က်ယ္က်ယ္ မ်က္စိၿပ ူးၿပ ူး။ ေမာင္ေမာင္ ငယ္ငယ္တုုန္းက ၿပ ူးက်ယ္လိုု ့စရင္ အေမက သူ ့သားကိုု အဲဒီလိုုေခၚရမလားလိုု ့ စိတ္ဆိုုးတယ္။ သိုုင္းရြိဳက္ေၾကာင့္လဲ မဟုုတ္ဘူး လူးပပ္ေၾကာင့္လဲ မဟုုတ္ဘူး ကိုုယ္တိုု ့မ်ိဳးရိုုးက ဇီးကြက္မ်ိဳး ဆရာမေရ မိသားစုုလိုုက္ၿပ ူးၾကတာ။ ေနာက္တပတ္ ေသြးအေၿဖသြားယူေတာ့ မင္း အသည္း၊ ႏွလံုုး၊ ေက်ာက္ကပ္ အားလံုုးေကာင္းတယ္။ ေသြးၿဖ ူဥ၊ ေသြးနီဥ နည္းနည္း နည္းေနတာကလြဲလိုု ့။ ဆီးထဲမွာ ေသြးနည္းနည္းေတြ ့တာေတာ့ ဓမၼတာေၾကာင့္ ၿဖစ္လိမ့္မယ္။ ဘီပိုုးမရိွ၊ ဆီးခ်ိဳ၊ ေသြးခ်ိဳမရိွ၊ ကိုုလက္စထေရာကလည္း ပံုုမွန္၊ ယူရစ္အက္စစ္ကလည္း ပံုုမွန္။ မေကာင္းတာေတြကေတာ့ လည္ပင္းအက်ိတ္မွာ က်ဴမာလိုု ့ေခၚတဲ့ အက်ိတ္ကေလးေတြ ေတြ ့တယ္။ ႏွာ၊ ႏွာေခါင္း၊ လည္ပင္းအထူးကုုဆီ သြားၿပ ုုရမယ္ အသားစယူၿပီး ကင္ဆာဟုုတ္မဟုုတ္ စစ္ရမယ္ မေၾကာက္ပါနဲ ့ ကင္ဆာမဟုုတ္ပါဘူး မင္းအစ္မၿဖစ္ဖူးေတာ့ ေသခ်ာေအာင္လိုု ့ စစ္ေနတာ။ ၿဖစ္ေနတဲ့ေရာဂါက ဘာလဲဟင္ automimmune disorder လိုု ့ ေခၚတယ္။ ဗမာ့တပ္မေတာ္က က်ဴးေက်ာ္လာတဲ့ ရန္သူေတြကိုု တိုုက္ထုုတ္ရမဲ့အစား ကခ်င္၊ ကရင္ေတြကိုု တိုုက္ေနသလိုုေပါ့။ မင္းကိုုယ္ခံအားစနစ္က ဝင္ေရာက္လာတဲ့ ဘက္တီးရီးယားပိုုးေတြ၊ ၿဖစ္လာတဲ့ ေရာဂါေတြ တိုုက္ထုုတ္ရမဲ့အစား အေကာင္းအဆိုုး မခြဲၿခားႏိုုင္ေတာ့ဘဲ ကိုုယ္တြင္းအဂၤါေတြၿဖစ္တဲ့ က်န္းမာတဲ့တစ္ရွဴး၊ အရိုုးအဆစ္၊ အေရၿပား၊ ေက်ာက္ကပ္၊ အသည္း၊ ဦးေႏွာက္တိုု ့ကိုု တိုုက္ခိုုက္တဲ့ ေရာဂါတစ္မ်ိဳးေပါ့။


ဘာေၾကာင့္ၿဖစ္တာလဲ ဘာေၾကာင့္ၿဖစ္တာလဲလိုု ့ ခုုထိ မသိေသးဘူး ပတ္ဝန္က်င္၊ ကိုုယ္ခံအားစနစ္ တခုုခုုေၾကာင့္လိုု ့ ယူဆရတယ္။ လံုုးဝေပ်ာက္ကင္းႏိုုင္သလား ခုုထိ လံုုးဝေပ်ာက္ကင္းသြားႏိုုင္မဲ့ ကုုထံုုးမရိွေသးဘူး ေဆးေသာက္ၿပီးေတာ့ ထိန္းႏိုုင္တယ္။ အစားအေသာက္ ေရွာင္ဖိုု ့လိုုသလား ေရွာင္စရာမလိုုပါဘူး အားလံုုးစားလိုု ့ရတယ္ ဒညင္းသီးတိုု ့ဘာတိုု ့ေတာ့ မစားနဲ ့ေပါ့။ တညလံုုး မအိပ္ဘဲ ညလံုုးေပါက္ အင္တာနက္သံုုးတာမ်ိဳးေတာ့ မလုုပ္နဲ ့။ ေလ့က်င့္ခန္းမွန္မွန္လုုပ္၊ က်န္းမာအားရိွတာေတြစား၊ ေစာေစာအိပ္။ ကန္တက္ကီမွာ ေနတုုန္းကဆိုု ကိုုရီးယားကားေတြကိုု ညဥ့္နက္တဲ့အထိ ၾကည့္တာ ဝိုုင္းနဲ ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ ၿဖစ္လာေတာ့ ဝိုုင္းေရ ကိုုယ္ ကိုုရီးယားေတြ ၾကိ ုုက္တယ္ဆိုုေတာ့ ကိုုယ့္ကိုု အသက္ကၿဖင့္ ၾကီးေနၿပီ ခုုထိ ကိုုရီးယားကား ၾကည့္ေနတုုန္းဆိုုတဲ့ ပံုုစံမ်ိဳးနဲ ့ ၾကည့္တယ္။ သူတိုု ့ ဗီယက္နမ္မွာ ဆယ္ေက်ာ္သက္မေလးေတြသာ ကိုုးရီးယားကားကိုု သည္းသည္းလႈပ္ၾကတယ္တဲ့။ မနက္ ၆ နာရီခြဲ ႏိႈးစက္ၿမည္တာကိုု ပိတ္ၿပီး  ၁၅ မိနစ္ေလာက္ထပ္ႏွပ္၊ ေရမိုုးခ်ိဳးၿပီးလိုု ့ မနက္ ၇ နာရီခြဲ အိမ္က ထြက္ပါမွ နယူးဂ်ာဆီရံုုးကိုု မနက္ ၉  နာရီေရာက္ဖိုု ့ကိုု ရထားေလးစီးေၿပာင္းစီး ၁ နာရီခြဲေလာက္ ၾကာတာမိုု ့ ည ၁၁ နာရီ ေလာက္ဆိုု အိပ္ရၿပီ ၁၁ နာရီခြဲဆိုုတာ အလြန္ဆံုုးပဲ။ မၾကီးတိုု ့နဲ ့ စကားေၿပာလိုု ့ ည ၁၂ နာရီ ထိုုးသြားရင္ အိပ္ေရးမဝဘဲ ေခါင္းကိုုက္တယ္။ နယူးဂ်ာဆီရံုုး ေၿပာင္းၿပီးကတည္းက ကိုုရီးယားကား မၾကည့္ၿဖစ္ေတာ့တာ ပိတ္ရက္ႏွစ္ရက္လံုုး လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့၊ ဝိုုင္းနဲ ့ ထြက္လည္ေနတာလည္းပါတယ္။ ခုုေတာ့ ကိုုယ္လက္ေတြနာလိုု ့ေစာေစာအိပ္ၿဖစ္တယ္။ အဆစ္အၿမစ္ေတြ နာတာ အိမ္မွာဆိုု ပိုုဆိုုးတယ္ ေရခ်ိဳးခန္း၊ မီးဖိုုေခ်ာင္ဆီ သြားတာ မနည္းေလွ်ာက္ရတယ္။ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့နဲ ့ လမ္းေလွ်ာက္ေနရင္ အေကာင္း။ ေလွကားအတက္အဆင္းေတြဆိုု လက္ကိုုင္ကိုု ကိုုင္ၿပီး ဆင္းရတက္ရတယ္။

ဝိုုင္းေရ ကိုုယ္ေတာ့ ဘြားသြားၿပီဆိုုၿပီး ရယ္ရေသးတယ္။ လည္ပင္းအထူးကုုနဲ ့ သြားၿပေတာ့ ဒီေလာက္လည္ပင္းၾကီးတာ ပံုုမွန္ပါပဲတဲ့ ႏွစ္တိုုင္း ဒီထက္ၾကီးလာလားလိုု ့ စစ္ေဆးေနရမယ္တဲ့။ ခုုေတာ့ ေဒါက္တာလင္း ခိုုင္းလိုုက္တိုုက္တဲ့အတိုုင္း ဘိုုင္အိုုစီစစ္ဖိုု ့ အသားစယူမယ္တဲ့။ နည္းနည္းနာတယ္ မ်က္လံုုးေတြ ၿပာသြားတယ္။ ေနာက္ႏွစ္ပတ္က်ရင္ အေၿဖသိရဖိုု ့ ေဒါက္တာဟြာဆီ သြားရဦးမယ္။ ေဒါက္တာလင္း ေနာက္ထပ္သြားခိုုင္းတဲ့ ဆရာဝန္က autoimmune disease စပါယ္ရွယ္လစ္ ေဒါက္တာဂ်ယ္ရီပါ။ ေဒါက္တာဂ်ယ္ရီက ေသြးကိုု အေသးစိတ္ စစ္ခ်င္စစ္ခိုုင္းလိမ့္မယ္လိုု ့ ေဒါက္တာလင္းက မွာလိုုက္ေပမဲ့ ေဒါက္တာဂ်ယ္ရီက ကိုုယ့္ေသြးအေၿဖလႊာကိုု ဖတ္ၾကည့္၊ နာလားလိုု ့ လက္ေတြ၊ ေၿခေထာက္ေတြ ဖ်စ္ၾကည့္ၿပီး ကိုုယ့္ေရာဂါက mild သိပ္မၿပင္းဘူးတဲ့။ ဒီေရာဂါက လံုုးဝေပ်ာက္ကင္းေအာင္ ကုုသဖိုု ့ ကုုထံုုးမရိွေပမဲ့ ေရာဂါကိုု ေဆးစားၿပီးထိန္းရင္ လူ ့သက္တမ္းေစ့ ေနႏိုုင္ပါတယ္။ ေဆးတလေသာက္ဖိုု ့ ေဆးစာ perscription ေရးေပးလိုုက္မယ္။ ေဆးမေသာက္ခင္ မ်က္စိဆရာဝန္နဲ ့ အရင္စစ္ၾကည့္ရမယ္ မ်က္စိဆရာဝန္က အိုုေကတယ္လိုု ့ေၿပာရင္ တလေဆးေသာက္ၿပီးရင္ ၿပန္လာခဲ့။ မ်က္စိဆရာဝန္က မအိုုေကဘူးဆိုုရင္ ဘယ္လိုုလုုပ္ရမလဲ မအိုုေကဘူးဆိုုတာ ေတာ္ေတာ္ရွားတယ္ ဆရာ့ဆီ ထပ္လာခဲ့ပါ။ မ်က္စိဆရာဝန္ဆီ ေရးေပးလိုုက္တဲ့ ေဆးစာမွာ Lupus အတြက္တဲ့။ မ်က္စိဆရာဝန္ဆီ အပိြဳင့္မန္ ့လုုပ္ေတာ့ လူနာသစ္မိုု ့ သံုုးနာရီေလာက္ေတာင္ၾကာမွ ေနာက္ထပ္ႏွစ္ပတ္မွ ရက္ခ်ိန္းရတယ္။

Lupus ဆိုုတဲ့ စကားလံုုးနဲ ့ လံုုးဝအစိမ္းသက္သက္ၾကီးေတာ့ ၿဖစ္မေနပါဘူး။ အဲဒီစကားလံုုးကိုု ၂၀၁၀ ၿခေသၤ့ကႊ်န္းက လုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္အစ္မဆီကေနတဆင့္ ကိုုယ္ၾကားဖူးခဲ့တယ္။ အဲဒီအစ္မက မနက္အိပ္ယာထရင္ သူ ့တကိုုယ္လံုုး နာေနတယ္လိုု ့ ေၿပာတာကိုု ကိုုယ္တိုု ့က မင္းအမ်ိဳးသား ေၿခေထာက္နဲ ့မ်ား မင္းကိုု ကန္ထားလိုု ့လား၊ မင္းအေပၚ ဖိအိပ္လိုု ့မ်ားလားဆိုုၿပီး စၾကတယ္။ ဝိုုင္းေရ ကိုုယ္ ဘာမွမလုုပ္ဘဲ ကိုုယ္ေတြလက္ေတြ နာလိုုက္တာဆိုုေတာ့ ဝိုုင္းက အဲဒါ မင္း ဘာမွမလုုပ္လိုု ့တဲ့။ အဲဒီအစ္မက ေန ့တိုုင္း အဖ်ားနည္းနည္းရိွတယ္တဲ့။ ေနာက္ေတာ့ အေရးေပၚေဆးရံုု ေရာက္သြားၿပီး ေရာဂါအေၿဖရွာေတာ့မွ  Lupus မွန္း သိသြားတယ္။ ကိုုယ့္ကိုယ္ခံအားစနစ္က ကိုုယ္တြင္းအဂၤါေတြကိုု ၿပန္တိုုက္တဲ့ အဲဒီေရာဂါက နာတာရွည္။ ေရာဂါၿဖစ္လာရင္ အဆစ္အၿမစ္ေတြ ကိုုက္ခဲေပမဲ့ သာမာန္လူတစ္ေယာက္လိုုပဲ သြားလာလႈပ္ရွား ကိုုယ္ဝန္ေဆာင္ၿပီး ကေလးေမြးဖြားႏိုုင္ပါတယ္။ နည္းနည္းဆိုုးလာရင္ မ်က္ႏွာမွာ အနီကြက္ေတြ လိပ္ၿပာေတာင္ပံေပၚလာလိုု ့ burterfly လိုု ့လည္း ေခၚပါသတဲ့။ အဲဒီေရာဂါဟာ ေယာက်ာ္းမိန္းမၾကီးငယ္မေရြး ၿဖစ္ပြားႏိုုင္ေပမဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြမွာသာ အၿဖစ္မ်ားပါသတဲ့။ ေကာ့ေကးရွန္းထက္ ေဒသခံအေမရိကန္၊ လက္တီႏိုု၊ အမည္း၊ ေအးရွန္းေတြက အၿဖစ္မ်ားပါသတဲ့။ အီဘိုုလာေရာဂါလိုု ထိေတြ ့ကိုုင္တြယ္ရာကေန မကူးစက္ႏိုုင္သလိုု အိတ္ခ်္အိုုင္ဗီြတိုု ့လိုု ေသြး၊ လိင္အဂၤါေတြဆီကေနလည္း မကူးစက္ပါဘူး။ အိတ္ခ်္အိုုင္ဗြီဆိုု ကိုုယ္ခံအားက underactive ၿဖစ္ေနၿပီး လူးပပ္ကေတာ့ ကိုုယ္ခံအားက overactive ၿဖစ္ေနတာပါ။ မနက္ ၁၀  နာရီကေန ညေန ၄ နာရီ ေနေရာင္ေတြကိုု ေရွာင္ရမယ္တဲ့။ အဲဒီအစ္မဆိုု SPF ပါတဲ့ လိုုးရွင္းေတြလိမ္း၊ လက္ရွည္ဝတ္၊ ေနကာမ်က္မွန္၊ ထီးေဆာင္ ရပါတယ္။ ဆံပင္ကႊ်တ္၊ ပင္ပန္းတာဟာ လူးပပ္ရဲ ့ လကၡဏာေတြပါ။ ခုုေတာ့ အဲဒီအစ္မ ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ သမီးေလးတစ္ေယာက္ေမြးလိုု ့ သမီးေလးေတာင္ မူၾကိ ုုတက္ရေတာ့မယ္။ ငါ့က်မွ ၿဖစ္ရခ်ည္လားလိုု ့ ဝမ္းနည္းရေအာင္လည္း အေမရိကန္လူဦီးေရ တသန္းခြဲေလာက္ လူးပပ္ၿဖစ္ေနပါတယ္ဆိုုေတာ့ ငါ တစ္ေယာက္တည္း မဟုုတ္ပါလား။ ခုုပဲ သတင္းထဲမွာ ေတြ ့လိုုက္တယ္ နာမည္ၾကီးရပ္ပါအဆိုုေတာ္ မစ္စီအဲလီးယပ္လည္း autoimmunse order ၿဖစ္ေနတာ ၂၀၁၂ မွာ သိခဲ့ပါတယ္တဲ့။


လူးပပ္ၿဖစ္ေနေပမဲ့ ေလးဖက္နာလိုု ့ဆင္တူေနလိုု ့ လူးပပ္ၿဖစ္ေနတာလိုု ့ မသိဘဲ ေလးဖက္နာလိုု ့ ထင္ေနတာေတြလည္း ၿဖစ္တတ္ပါတယ္တဲ့။ ကိုုယ္ေတာ့ ဒီေရာဂါ ၿဖစ္ေနတယ္လိုု ့ သူငယ္ခ်င္းေတြကိုု ေၿပာၿပေတာ့ သူတိုု ့မွာလည္း ေလးဖက္နာေရာဂါ ရိွပါသတဲ့။ ေဆးခန္းကိုု အဲဒါေၾကာင့္ မသြားခ်င္တာ သြားရင္ ေရာဂါေတြ ထြက္လာၿပီ။ အသက္ကလည္း လူ ့သက္တမ္းတဝက္ ရိွလာၿပီဆိုုေတာ့ ခႏၶာကိုုယ္က ငယ္ငယ္ကလိုု ဘယ္ေကာင္းေတာ့မလဲေနာ့။ ေစာေစာသိ ေစာေစာကုုသႏိုုင္တာပဲ ေတာ္လွၿပီ။ တခါတုုန္းက မၾကီး ေနေကာင္းၿဖစ္ေတာ့ ဘူတာရံုုလမ္းက ၿပေနက်ဆရာဝန္ဦးသိန္းလြင္ဆီ မသြားခ်င္လိုု ့ အိမ္နားက ဆရာဝန္ဆီမွာ ၿပေနတာ ၃ ၊ ၄ ရက္လည္း သက္သာမလာေတာ့ ေနာက္ဆံုုးလက္စြဲေတာ္ ဆရာဝန္ဦးသိန္းလြင္ဆီ ေၿပးေတာ့မွ တိုုက္ဖြိဳက္အူေရာင္ငန္းဖ်ားၿဖစ္ေနတာ အဖတ္လံုုးဝမစားပါနဲ ့တဲ့။ ေရာဂါသိလိုု ့ ေဆးမွန္နဲ ့ ကုုသလိုုက္ေတာ့ ၿမန္ၿမန္ေပ်ာက္တာေပါ့။  ဘားမီးကလပ္စစ္က ေဆးပညာအခန္းမွာ ေရးထားတာေတြ ဖတ္ၾကည့္ၿပီး ေသြးေၾကာင့္ၿဖစ္မယ္လိုု ့ ကိုုယ္ထင္ထားတာ မွန္ေနတယ္။ ဝိုုင္းေရ စတိတ္က သန္ ့ရွင္း၊ အစားအေသာက္ကလည္း က်န္းမားေရးနဲ ့ ညီညြတ္ေအာင္စား၊ ေလ့က်င့္ခန္းေတြလည္း လုုပ္ေတာ့ ကိုုယ့္ကိုုယ္ခံအားစနစ္က တက္ၾကြလြန္းၿပီး တိုုက္ခိုုက္ဖိုု ့ ဘက္တီးရီးယား၊ ေရာဂါရွာေဖြေနတာ ကိုုယ္ကလည္း က်န္းမာလြန္းေတာ့ ဘာဆိုုဘာေရာဂါမွ မရိွလိုု ့ က်န္းမာတဲ့တစ္ရွဴးေတြကိုု ၿပန္တိုုက္ေနတာထင္တယ္။ ကိုုယ္တိုု ့ၿမန္မာၿပည္မွာဆိုု ၿခင္ေတြ ယင္ေတြေပါ၊ အစားေသာက္ေတြက ေဆးဆိုုးထား၊ ပတ္ဝန္းက်င္က မသန္ ့ရွင္းေတာ့ ဘက္တီးရီးယားေတြ တိုုက္ေနရတာနဲ ့ ကိုုယ့္ကိုုယ္တြင္းက က်န္းမာတဲ့တစ္ရွဴးေတြ ၿပန္တိုုက္ခ်ိန္ ရိွမွာမဟုုတ္ဘူး။ ကိုုယ္ ၿမန္မာၿပည္မွာဆိုု ဒီေရာဂါၿဖစ္မွာ မဟုုတ္ဘူး အဲ တၿခားေရာဂါေတာ့ ၿဖစ္လိမ့္မယ္။

ၿမန္မာၿပည္မွာ ကင္ဆာ သိပ္ၿဖစ္ၾကတယ္။ စတိတ္မွာ အလာဂ်ီသိပ္ၿဖစ္ၾကတယ္ ဝါရွင္တန္ဒီစီရံုုးက ဘရက္ဒန္ဆိုု ေၿမပဲအလာဂ်ီရိွတယ္။ အဲဒီေၿမပဲအလာဂ်ီဆိုုတာ အေမရိကန္ေတြသာ ၿဖစ္ၾကတာ ဝိုုင္းတိုု ့ဗီယက္နမ္မွာဆိုု ေၿမပဲအလာဂ်ီဆိုုတာ ၾကားေတာင္မၾကားဖူးဘူးတဲ့။ ဆင္းရဲတဲ့သူေတြမွာ အလာဂ်ီၿဖစ္စရာလည္း မရိွဘူး စားစရာ ဒိီတစ္ခုုပဲ ရိွတယ္ ေရြးခ်ယ္စရာမရိွဘူး။ အဲဒါကိုုမွ မစားရင္ ေသမွာေလ။ ဟုုတ္ပါ့ ဆင္းရဲတဲ့ကေလးေတြက ပိုုက်န္းမာတယ္လိုု ့ ဆိုုရမလားဘဲ ၿခင္ေတြယင္ေတြၾကား ဖုုတ္သဲေတြမွာ ေဆာ့ကစားရင္း ၾကီးၿပင္းလာလိုု ့ေလ။ ၿခေသၤ့ကႊ်န္းမွာ ေက်ာင္းတက္တုုန္းက ေနာက္ဆံုုးရထား ၁ မိနစ္ ဆိုုတာကိုုမွီေအာင္ ေၿပးတာမ်ား လွစ္ေနတာပဲ။ နယူးေယာက္ကာ ၿဖစ္လာၿပီမိုု ့ ေၿပးေနသလား ထင္ရေအာင္ လမ္းေလွ်ာက္ၿမန္တာ၊ ေလွကားအတက္အဆင္းေတြဆိုု ခုုန္ပ်ံၿပီး ဆင္းသြားတာမ်ား တရုုတ္သိုုင္းကားထဲကလိုု ဝွီ...ဝွီ...ဝွီ...ဝွစ္...ဝွစ္...ဝွစ္ ေနတာ ခုုေတာ့ မဝီွ မဝွစ္ေတာ့ဘူး။ ေဆးမေသာက္ရေသးလိုု ့ လက္ဆစ္ေတြနာ၊ ၾကြက္သားေတြေယာင္၊ ဇက္နာ၊ ဒူးဆစ္ေတြနာလိုု ့ ေလွကားအတက္အဆင္းဆိုု လက္ကိုုင္ ကိုုင္ၿပီး အတက္အဆင္း ၿပ ုုရ၊ လမ္းၿမန္ၿမန္ မေလွ်ာက္ႏိုုင္ေတာ့ဘူး။  အဆစ္ေတြ နာလာရင္ ေစာေစာအိပ္ၿဖစ္တယ္၊ တခါတေလလည္း နာလြန္းလိုု ့ အိပ္မရဘူး။ ကိုုယ့္ေရာဂါအေၾကာင္း မၾကီးဆီက သိရေတာ့ အေမ့မွာ မ်က္ရည္စက္လက္ သူ ့သမီး အိပ္ယာကေနမ်ား မထႏိုုင္ဘူးလား စိတ္ပူလိုု ့တဲ့။ တစ္ေယာက္တည္းေနတာ ပစ္လဲရင္ ဒုုကၡပါပဲ မၾကီးရိွတဲ့ စကၤာပူကိုု ၿပန္ေနခိုုင္းရမယ္လိုု ့ ေၿပာလာတယ္။

ပင္ပန္းဆင္းရဲလြန္းတဲ့ စာသင္ေန ့ရက္ေတြ၊ ၿပည္နယ္ေတြေၿပာင္းလိုု ့ အလုုပ္အကိုုင္ အေၿခတက်ၿဖစ္ေအာင္ အစြမ္းကုုန္ ၾကိ ုုးစားၿပီး အေၿခနည္းနည္းက်လာကာ ေလးႏွစ္လံုုးလံုုး ေရေလာင္းေပါင္းသင္ စိုုက္ပ်ိဳးခဲ့တဲ့ သစ္ပင္ကေန အသီးအပြင့္ေတြ သီးပြင့္လာကာမွ  ဒီေရာဂါေလးေၾကာင့္နဲ ့ စြန္ ့ပစ္ရမယ္။ ဘုုရားေရ  ကိုုယ္ မစြန္ ့ပစ္ႏိုုင္ပါဘူး စတိတ္မွာ အလုုပ္လုုပ္ရတာ ၾကိ ုုက္တယ္။ ကိုုယ့္အလုုပ္က ကြန္ပ်ဴတာေရွ ့ ၿငိမ္ၿငိမ္ေလးထိုုင္ၿပီး ညဏ္သံုုးရတဲ့ အလုုပ္မိုု ့သာပဲ။ ခႏၶာကိုုယ္ကိုု  အသံုုးၿပ ုုရတဲ့ ကာယအလုုပ္ေတြဆိုု ဒီေရာဂါနဲ ့ မလြယ္ေၾကာဘဲ။ အေရးအေၾကာင္းဆိုု ဖုုန္းဆက္လိုုက္ရင္ ေၿပးလာတဲ့ အိုုမားရယ္၊ ၉၁၁ ရိွေနတာ စိတ္ပူစရာ မလိုုပါဘူး။ ၿပီးေတာ့ ယူအက္စ္က က်န္းမာေရး၊ ေဆးဝါး၊ ကုုသထံုုးေတြက အဆင့္ၿမင့္တယ္။ စိတ္မပူပါနဲ ့ ဒူးနည္းနည္းနာလိုု ့ လမ္းၿမန္ၿမန္မေလွ်ာက္ႏိုုင္တာ တစ္ခုုေလာက္ပဲ ေဆးေသာက္ရင္ ေကာင္းသြားမွာ။ ဒုုကၡၿဖစ္တဲ့ ဒီခႏၶာကိုုယ္ၾကီး ရလာေတာ့ ေဝဒနာဆိုုတာ ရိွေတာ့မွာေပါ့။ လက္ဆစ္ေတြနာ၊ ဒူးဆစ္ေတြနာ၊ ဇက္နာ၊ ဘယ္ဖက္ေၿခမဖိုုးေအာက္နားေယာင္၊ ဘယ္ဖက္လက္ခံုု နည္းနည္းေယာင္ေနတဲ့ၾကားက ကီးဘုုတ္တေၿဖာင္းေၿဖာင္းရိုုက္လိုု ့ဒီပိုု ့စ္ေလး ကိုုယ္ ေရးႏိုုင္ေသးတယ္ အဲဒီေလာက္ၾကီး မဆိုုးရြားပါဘူး။ အခ်ိန္ရိွရင္၊ လူးပပ္သိပ္မဆိုုးရင္၊ ေရးခ်င္တဲ့ အိုုင္ဒီယာရိွရင္ ပိုု ့စ္ေတြ ေရးတင္ေနဦးမွာပါ အန္းနီးေဝး ကိုုယ္ၿဖစ္တဲ့ေရာဂါအေၾကာင္းေလးပါ။ စာလာဖတ္တဲ့သူေတြ ေရာဂါဘယကင္းစင္လိုု ့ က်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစ။

စန္းထြန္း
ေဖေဖၚဝါရီ ၅၊ ၂၀၁၅။

ဓာတ္ပံုုေတြက မႏွစ္ကေဆာင္းဦးမွာ ေဂ်ာ့ဝါရွင္တန္တံတားကိုု ၿဖတ္ေက်ာ္လိုု ့ နယူးဂ်ာဆီၿပည္နယ္ ပါလစ္ဆိုုဒ္ပန္းၿခံဆီကိုု ၈ မိုုင္ခြဲ မနက္ ၁၀ နာရီ ညေန ၅ နာရီထိ ဖိုုတိုုဂရပ္ဖီဟိုုက္ကင္းထြက္တုုန္းက ရိုုက္ထားတဲ့ ကိုုယ့္အၾကိ ုုက္ ဓာတ္ပံုုေလးေတြပါ။ ေနာက္ဆိုု အဲဒီလိုု ဖိုုတိုုဂရပ္ဖီဟုိက္ကင္း ထြက္ႏိုုင္ပါ့မလား မသိ။

     zat; story: pwe; show: zat-pwe; Myanmar musical play: mintha; male lead: minthami; female lead: ngo-gyin; wailing song: nha-par-thwar; duet dance and song: lun-khan; tragic scene.
    
    There is no nation on the face of the earth so fond of fun and laughter and theatrical entertainment as the Myanmar. For a Myanmar, from the moment he is pushed into the world, his first wah-wah is accompanied by saing (music of the orchestra played to celebrate any event), and throughout his life's journey, everything that happens to him, or everything he does is accompanied by saing; this goes on, until he leaves the world with saing playing the dolorous note of the Monkey King's Lament that being the title of the funeral music.

    Without the benefit of saing (ဆိုုင္းမပါ ဗံုုမပါ) is a popular Myanmar idiom to describe any dull, uninteresting event or something unceremonious or unheralded. A person arriving without any previous notice is often remarked upon as arriving without the benefit of saing.

    The art of Myanmar zat-pwe is one of the subtlest and most elusive of arts and trying to explain it is like capturing a moon beam to analyze its power over lovers and poets.

    Zat-pwe is deeply rooted in the traditions of the country and has many conventions which are not easily understood by a casual spectator. Myanmar's monarchical past has given the zat-pwe the glorious music and songs as well as court dramas of great poetic beauty. Most of the zats (stories or plots) are drawn from Buddhist scriptures and from there, the zat artistes draw their inspiration and help to interpret to the laymen the Buddhist thought and way of life.

    Since the elements of the opera, ballet and musical are woven into the zat-pwe, the whole thing is a wonderful piece created by the teamwork of artistes; but the artistes themselves are fiercely individualistic, each expressing himself or herself with such freedom that it makes you marvel at the spontaneous coordination that is finally achieved.

    Because of its individual style, that is characteristic of the Myanmar, we cannot look at zat-pwe through coloured spectacles of foreign manufacture which mistake I made, when I viewed it with eyes dimmed by half-baked ideas I had gathered, after scanning through ancient Greek dramas, Shakespeare and modern English plays for the purpose of passing an examination.



     In those days I had so much to say about sat conventions and practices; "There is no classification of tragedy and comedy, it lacks realism, no proper attention is given to the plot, the scenes are long drawn-out, there is no unity of time or space. There 's the nha-par-thwar scence, with one mintha and six or eight minthamis singing and dancing; it's hardly decent, because it is like flinging the mintha's Cassanova activities in the public's face. As for pun-khan why should there be ngo-gyins (wailing songs) enough to make us a nation of pessimists?...et cetera, et cetera." Yes, there was a time when I said all these and much more.

     Today, I take back all the things I had said and I feel both humble and happy in the realization that I had been blind to the beauties of the zat-pwe which I recently discovered after thirty years of turning my impertinent back upon the traditional Myanmar entertainment.      

     Today, zat-pwe is still misinterpreted and much injustice is being done to it in futile attempts to evict decadent influences that are as natural as weeds in a flower garden. One cannot be too careful not to injure the blooms in pruning away the undesirable undergrowths.         

      Nha-par-thwar scene in the old days used to be duet, dancing and singing, with one mintha and one minthami. Later, probably to meet the demands of the audience, the artistes introduced new attractions, hence one mintha with many minthamis in the scene.   

      The dancing and singing of each minthami in nha-par-thwar scene symbolize different facets of feminine charm and the mintha responds with varying moods to match each act. One of the arts of a mintha is part of nha-pwar-thwar; not only has he to do the duet dance and sing, he must also have subtle artistry in reciprocating the infinite variety of his minthamis.

      The nha-par-thwar scene in the hands of a consummate artist blossoms forth as a thing of beauty, but when a lesser performer enacts it, it becomes nothing but a vulgar sham, a Cassanova shamelessly flaunting his amours and bringing out the worst side of man's base instincts.
                                                                                                                                 
      Ngo-gyins (wailing songs) used to worry me a lot: "There are too many of them in zat-pwes enough to drive the whole country mad; we shall become a nation of pessimists...." Now I realize all that kind of high and mighty talk is nothing but a pose, a wiser-than-thou attitude acquired through having a smattering of education; for when Daw Ah Mar's book on the three great minthas, Aung-ba-la, Po Sein, Sein-ga-done came out complete with texts of ngogyins sung by the great three,  I found myself warbling the half-forgotten airs of my hounders days to the astonishment of my family. Only then did I remember how I had enjoyed them both at zat-pwe and on the discs played on the trusty gramophone, fitted with a fluted horn.    



      I had discovered that ngo-gyin is not a dolorous wailing song as it literally suggests. Zat-pwe being partly operatic, most of the dialogue is wholly or party sung to music of the orchestra and ngo-gyin is somewhat, if not wholly, similar to the arias of the western operas. Ngo-gyins are sung both as soliloquies and also in dialogue and they are sung to express lyrical emotion.      

      The histrionic and singing art of ngo-gyin deserves a comprehensive treatment with reference to texts sung by great artistes, and with the help of Daw Ah Mar's book and colorful snippets I managed to pick up from my recent rediscovery through seeing Shwe-Manh Tin Maung's zat-pwe, I hope to present the art of ngo-gyin more fully some day.       

      Suffice it to say for the present that the art of ngo-gyin, like that of nha-par-thwar, needs a really accomplished artist to bring out its beauties.    

     One of the many mistakes I made in assessing zat-pwe is that I deplored the lack of realism, which I now realize is a stupid thing; for, who wants realism in the fantastic world of make-believe created by dance, song and music? If I was not prepared to be transported into a realm of 'suspension of disbelief' I should not have gone to a zat-pwe in the first place. I should rather be left to wallow in the slime of realities that life has to offer in abundance, today, or any day.   

      Zat-pwe is thoroughly Myanmar, very much in keeping with the national character, and I hope I shall ever be Myanmar enough to enjoy its beauties that custom cannot stale. I hope I shall never be such a dull piece of goods, that the stirring music of nat-chin, the music of the nat-ka-daw dance which usually opens a zat-pwe fails to make my heart beat to its tune. I pray that I may never have a soul so dead that the dance of the belus, zawgyis, and nagas fails to fill me with a sense of wonder and insight into human aspirations symbolized by these mythical creatures.  

P.S - I don't have any copy rights to Daw Khin Myo Chit's book. I love her books, her writing and her sense of humour . She is one of my favorite writers. Her books gave me a great help in my English learning journey. I just want to share her articles with friends and blog readers. Photos : Credit to Google.

ကြ်န္မတိုု ့အိမ္မွာ ေၿပာေလ့ရိွတဲ့ စကားေတြထဲမွာ ေကာက္ရိုုးမီးဆိုုတာ တစ္ခုုအပါအဝင္ေပါ့။ ေကာက္ရိုုးမီးဆိုုတာမ်ိဳးက ဟုုန္းခနဲေလာင္ၿပီး မၾကာခင္ ၿငိမ္းသြားတတ္တာမ်ိဳး။ ဖြဲမီးက်ေတာ့ ေၿပာင္းၿပန္ တေငြ ့ေငြ ့ ေလာင္ေနတတ္တာမ်ိဳး။ အေမ၊ အေမတိုု ့က လယ္လုုပ္ခဲ့ေပမဲ့ ကြ်န္မကေတာ့ ေကာက္ရိုုးဆိုတာ ဟိုုင္းၾကီးရြာသစ္ကိုုေၿပာင္းတဲ့ ေလးတန္းႏွစ္က်မွ မနီးမေဝးမွာရိွတဲ့ ဇီးၿဖ ူေခ်ာင္းရြာနားက ေကာက္ရိုုးပံုုနားမွာ ေဆာ့ကစားေတာ့မွ ပထမဆံုုးအၾကိမ္အၿဖစ္ ၿမင္ဖူးတာပါ။  တကၠသိုုလ္ေက်ာင္းပိတ္ရက္မွာ ခရမ္းမွာေနတဲ့ သူငယ္ခ်င္းအိေကတိုု ့အိမ္ တပတ္ေလာက္ သြားလည္ေတာ့  လယ္သမားအိမ္မိုု ့ အိမ္ေရွ ့မွာ ေကာက္ရိုုးပံုု ေတြ ့ခဲ့တယ္။ အိေကတိုု ့ အိမ္ေမြးၿခံေပါက္ႏြားက တနဂၤေႏြသားမိုု ့ ေအာင္ဂ်က္လီလိုု ့ နာမည္ေပးထားတာတဲ့။ ေအာင္ဂ်က္လီက တစ္ႏွစ္သာသာ ခ်ိဳမေပါက္ေသးလိုု ့ ဦးထိပ္ယားတယ္ထင္ပါ့ ဒူးေခါင္းေၿမွာက္ေပးလိုုက္ရင္ပဲ ခ်ိဳထိပ္နဲ ့ ေဝွ ့ေတာ့တာပဲ ေၾကာင္ေတြ ေခါင္းလာေဝွ ့သလိုုေပါ့။ ေအာင္ဂ်က္လီ အေဝွ ့ေကာင္းတာ အိမ္ေပၚကိုု ဖေနာင့္နဲ ့တင္ပါး အသားက်ေအာင္ ေၿပးရတဲ့ ကြ်န္မကိုု အိေကက တဟားဟားရယ္လိုု ့။ ႏြားလွည္းမစီးဖူးလိုု ့ စီးခ်င္တယ္ဆိုုတာကိုု လမ္းဆိုုးလြန္းလိုု ့တဲ့ နင့္ဗိုုက္ထဲက အစာေတြ အစာေၾကေဆး မလိုုဘဲ ေၾကသြားရံုုမက တကုုိယ္လံုုး ေၾကသြားလိမ့္မယ္ဆိုုၿပီး အိေကက ခြင့္မၿပ ုဘူး။ ဆရာမခင္ခင္ထူးရဲ ့ အညာေက်းလက္အေၾကာင္း ဝထၳဳတိုုေတြ ဖတ္ရေတာ့ လွည္းတခါေလာက္ စီးဖူးခ်င္သား။

အိမ္မွာ ေကာက္ရိုုးမီးလိုု ့ ေၿပာၾကတာက ေမာင္ေမာင္ပါ။ အဂၤလိပ္စာသင္တန္း၊ ကြန္ပ်ဴတာသင္တန္းတက္ဖိုု ့ လိုုက္အပ္ေပးရင္ တစ္ရက္သာတက္ၿပီး ေနာက္ေန ့သြားမတက္ေတာ့ဘူး။ ကြ်န္မကေတာ့ တခါတေလ ပ်င္းလိုု ့သြားမတက္ခ်င္ေပမဲ့ တိုုဖယ္အဂၤလိပ္စာ သင္တန္းေၾကးက တေန ့ကိုု ဘယ္ေလာက္ေပးရတာ သြားမတက္ရင္ ႏွေၿမာစရာၾကီးဆိုုၿပီး သြားတက္တယ္။ ေမာင္ေမာင္ သေဘၤာသားသင္တန္းတက္မယ္ဆိုုေတာ့ ကြ်န္မတိုု ့ေတြက ဒီေကာင္ ေကာက္ရိုုးမီး ဘယ္ႏွစ္ရက္ခံမလဲလိုု ့ ေစာင့္ၾကည့္ေနတာ တကယ္တက္ခ်င္လိုု ့လားေတာ့ မသိဘူး ပံုုမွန္သြားတက္ေလရဲ ့။ သင္တန္းၿပီးမၿပီးေတာ့ မသိဘူး ပိုုက္ဆံဆိုုတာမ်ား ကုုန္လိုုက္တာ ေသာက္ေသာက္လဲ။ ဒဂံုုတကၠသိုုလ္မွာ ေဒးသြားတက္တာ ေက်ာင္းကအေဝးၾကီး၊ ဆရာမေတြကလည္း စာမသင္ဘူးနဲ ့ အေဝးသင္ေၿပာင္း၊  ေမဂ်ာေၿပာင္း၊ အေဝးသင္စာေမးပြဲ ေၿဖတာမသိလိုုက္လိုု ့နဲ ့ ဆယ္တန္းေအာင္တာၿဖင့္ ဆယ္ႏွစ္ရိွေတာ့မယ္ ခုုထိ ဘြဲ ့မရေသးဘူး။ ေၿဖတဲ့သူတိုုင္းေအာင္၊  လူတိုုင္းဘြဲ ့ရေနတဲ့ေခတ္ၾကီးမွာ ဘြဲ ့ေလးတစ္ခုုမွ မရဘူးဆိုုေတာ့ အသံုုးမက်လိုုက္တာ။ မၾကီးက ေအစီစီေအ ACCA Level 4 အက်မ်ား၊ ေအာင္ခ်က္နည္းတဲ့ တက္စ္ဘာသာကေန မတက္ေတာ့ဘူး။ ကြ်န္မ စကၤာပူကိုု မလာေသးခင္ ႏွစ္ႏွစ္မွာ ဘာသင္တန္းမွမတက္၊ စကၤာပူမွာ ကြ်န္မ ေက်ာင္းလာတက္ေတာ့ ကြ်န္မကိုု ေထာက္ပံ့ရလိုု ့ မတက္ၿဖစ္တာ ထားပါေတာ့။ ကြ်န္မ အလုုပ္ရၿပီး အဆင္ေၿပၿပန္ေတာ့လည္း သူ ့အလုုပ္က အဆင္မေၿပနဲ ့သင္တန္းေတြ ရပ္ထားတာ ရိွေစေတာ့။ ကြ်န္မ စတိတ္ကိုု ေက်ာင္းလာတက္ေတာ့ မၾကီးက အိမ္ေထာင္ၿပ ုု၊ ေနာက္ေတာ့ ကေလးယူမွာမိုု ့ စိတ္ဖိစီးမခံခ်င္လိုု ့နဲ ့ သင္တန္းေတြ မတက္ဘူး။


ခုေတာ့ ကေလးရမဲ့ကံပါရင္ ရလာလိမ့္မယ္လိုု ့ သေဘာထားၿပီး ကြ်န္မတက္ေနတဲ့ ယူအက္စ္ေက်ာင္းက အမ္ဘီေအကိုု တက္မယ္ဆိုုၿပီး ေက်ာင္းဝင္ခြင့္ေလွ်ာက္၊ ဝင္ခြင့္ရၿပန္ေတာ့လည္း ဟိုုလိုုလိုု ဒီလိုုလိုု။ မၾကီး ေက်ာင္းလာတက္ရင္ သူ ့အမ်ိဳးသားက မွီခိုုဗီဇာနဲ ့ လိုုက္လိုု ့ရေပမဲ့ အလုုပ္လုုပ္ခြင့္မရိွ။ ကြ်န္မတက္ေနတဲ့ ယူအက္စ္ေက်ာင္းက ကြန္ပရိုုလိုု ့ေခၚၾကတဲ့ အိုုင္တီေက်ာင္းသားေတြသာ အလုုပ္ရလြယ္တာ အမ္ဘီေအေက်ာင္းသားေတြက အလုုပ္ရွာရ အင္မတန္ခက္တယ္။ အမ္ဘီေအတက္ေနတဲ့ ကေမၻာဒီယားမေလး ဗိဆာကာနဲ ့ မိတ္ဆက္ေပးၿပီး အီးေမးလ္နဲ ့ ေမးၿမန္းတယ္။ မၾကီး ေက်ာင္းလာတက္ရင္ ေက်ာင္းစရိတ္၊ ေနစားစရိတ္ကိုု ကြ်န္မ ေထာက္ပံ့ႏိုုင္ေပမဲ့ အလုုပ္ရဖိုု ့ေတာ့ သူ ့ဘာသာ ၾကိ ုုးစားရမွာကိုုး။ ၿပီးေတာ့ လူလြတ္မဟုုတ္ေတာ့ သူ ့အမ်ိဳးသားအတြက္လည္း ထည့္စဥ္းစားရေသးတယ္။ က်န္ခဲ့မလား၊ လိုုက္လာမလား လိုုက္လာရင္ ဘာအလုုပ္လုုပ္မွာလဲ အဆင္ေၿပေနတာကိုု ေဖာင္ဖ်က္ၿပီး စြန္ ့စားရမွာကိုုး။ ေနာက္တစ္ခုုက အမ္ဘီေအ တက္ရမလား၊ အေကာက္တင္း တက္ရမလား၊ စီပီေအ တက္ရမလား၊ လားေပါင္းမ်ားစြာကလည္း ရိွေသးတယ္။ ကြ်န္မသူ ့ငယ္ခ်င္းေတြ အားလံုုးက အိုုင္တီေလာကကဆိုုေတာ့ စီးပြားေရးဘာသာအေၾကာင္း မသိဘူး။ လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့မွာ လမ္းေလွ်ာက္ရင္း အသိမိတ္ေဆြၿဖစ္လာ၊ မႏွစ္က ေႏြရာသီတုုန္းက နယူးေယာက္ upstate ဖက္က Cold Springs ကိုု ဝိုုင္းနဲ ့ သြားလည္ၾကေတာ့ လမ္းအေသအခ်ာ အတိအက်ညႊန္ေပးတဲ့ ေဒးဗစ္ၾကီးက စီပီေအဆိုုေတာ့ မၾကီးနဲ ့ မိတ္ဆက္ေပးၿပီးေတာ့ အီးေမးလ္နဲ ့ေမးၿမန္းစံုုးစမ္းခိုုင္းတယ္။ အမ္ဘီေအက ဟိုုဟာနည္းနည္း ဒီဟာနည္းနည္းနဲ ့ အားလံုုးကိုု မွ်သင္တာမိုု ့ စီပီေအသမား ေဒးဗစ္ကေတာ့ စီပီေအကိုုပဲ ၾကိ ုုက္တယ္။

မၾကီးတိုု ့ စာရင္းကိုုင္ေတြလည္း စီပီေအဆိုု အထင္ၾကီးၾကတယ္။ တၿပည္နယ္နဲ ့ တၿပည္နယ္ တက္စ္၊ ဥပေဒေတြ မတူတာမိုု ့ ကိုုယ္ေနထိုုင္မဲ့ၿပည္နယ္ကိုု ေရြးခ်ယ္ၿပီး အဲဒီၿပည္နယ္ရဲ ့စီပီေအစာေမးပြဲကိုု ႏွစ္ႏွစ္အတြင္း ေၿဖရတာမိုု ့ ကြ်န္မသိရသေလာက္ေတာ့ စီပီေအက အမ္ဘီေအထက္ ပိုုခက္သလိုု အလုုပ္ရလည္း ၿမန္တယ္။ အိုုမားတိုု ့အလႈမွာ သိကႊ်မ္းခဲ့တဲ့ စာရင္းကိုု္င္မေလးႏွင္းႏုုကိုု မၾကီးနဲ ့ မိတ္ဆက္ေပးၿပီး ႏွင္းႏုုတက္ေနတဲ့ေက်ာင္းအေၾကာင္း၊ ေက်ာင္းလခ၊ ေက်ာင္းၿပီးရင္ အလုုပ္ရႏိုုင္ေခ်ရိွမရိွ အီးေမးလ္နဲ ့ ေမးၿမန္းေတာ့ ႏွင္းႏုုကလည္း သူသိသေလာက္ ေၿဖပါတယ္။ ႏွင္းႏုုက ေက်ာင္းတက္ၿပီး အင္တန္းဆင္းေနၿပီမိုု ့ သံတမန္ဗီဇာ ေဂ်ဝမ္းကေန ေက်ာင္းသားဗီဇာအက္ဖ္ဝမ္း မရေသးလိုု ့ ပီနန္ဆရာေတာ္ၾကီးဆီမွာ သြားဆုုေတာင္းၾကတယ္။ ဆရာေတာ္ၾကီး ေမတၱာပိုု ့ေပးလိုု ့လားေတာ့မသိ အက္ဖ္ဝမ္းဗီဇာ အဆင္ေၿပသြားတယ္။ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီအလုုပ္ဗီဇာေလွ်ာက္ဖိုု ့အတြက္ ကြ်န္မ ေလွ်ာက္တုုန္းက အေတြ ့အၾကံ ုုေတြကိုုေမး၊ ကြ်န္မေရွ ့ေနနဲ ့ ဆက္သြယ္ေပးလိုု ့ သတင္းေတြ ဖလွယ္ၾကပါတယ္။ စတိတ္မွာ ေက်ာင္းတက္ၿပီး အလုုပ္လုုပ္၊ ေက်ာင္းအေၾကြးေတြဆပ္၊ အလုုပ္ဗီဇာရဖိုု ့ ၾကိ ုုးစားရုုန္းကန္ၾကတဲ့သူေတြကိုု ဘဝတူခ်င္းမိုု ့ ကိုုယ္ခ်င္းစာပါတယ္။ ဂရင္းကဒ္၊ ဂရင္းကဒ္ပိုုင္ရွင္ေတြကိုု လက္ထပ္ထားတဲ့သူေတြေလာက္ မေအးခ်မ္းဘူးကိုုး။ နယူးေယာက္က ႏွင္းႏုုတိုု ့ေက်ာင္းပဲ တက္ရမလိုု၊ ကြ်န္မတိုု ့ေက်ာင္းက အမ္ဘီေအပဲ တက္ရမလိုု၊ ေဒးဗစ္ညႊန္းသလိုု စီပီေအ ေၿဖရမလိုုနဲ ့ေနာက္ဆံုုးေတာ့ စီပီေအ ဘယ္လိုုေၿဖရမလဲဆိုုတဲ့စာအုုပ္ကိုု မၾကီးက အေမဇုုန္ကေန ဝယ္ခိုုင္းပါတယ္။ ကြ်န္မတိုု ့ေက်ာင္းက အမ္ဘီေအဝင္ခြင့္ ေဒၚလာငါးဆယ္ အကုုန္ခံၿပီး ဝင္ခြင့္ရၿပန္ေတာ့လည္း မတက္ၿဖစ္ဘဲနဲ ့ ခုုလည္း စီပီေအ ေၿဖဦးမယ္တဲ့ ဟယ္မေလး လာၿပန္ၿပီ ေကာက္ရိုုးမီး။


ကြ်န္မ ဂစ္တာတီးခ်င္တဲ့ ေရာဂါထတာ  ေႏြရာသီတကၠသိုုလ္ ေက်ာင္းပိတ္ရက္ ရြာၿပန္တုုန္းကေပါ့။ အိမ္မွာအလုုပ္လုုပ္တဲ့ ကရင္ေလးေမာင္ေထြးက ဂစ္တာတီးေတာ့ ကြ်န္မလည္း တီးတတ္ခ်င္လိုုက္တာ ၿဖစ္ပါေလေရာ။ ဂီတာတီးသင္ခ်င္ရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းက အဲဒီတုုန္းက ေခတ္စားတဲ့ ေဇာ္ပိုုင္ရဲ ့ မင္းနဲ ့မွ ခ်စ္တတ္ၿပီကြာ သီခ်င္းကိုု ကြ်န္မ သေဘာက်ေနတဲ့ အစ္ကိုုၾကီးကိုု တီးၿပခ်င္လိုု ့တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္က ၾကီးမားပါေပတယ္။ ေဇာ္ပိုုင္သီခ်င္းေတြက လြယ္လြယ္ေလး ကီးသံုုးခုုတတ္ရင္ တီးတတ္တယ္တဲ့ ေမာင္ေထြးသင္နည္းက ဒီလက္ကြက္ကိုု ဒီလိုုေလး ငါးမိနစ္ေလာက္ ဖိထားတဲ့။ ငါးမိနစ္ေတာင္ မၿပည့္ေသးဘူး လက္ထိပ္ေတြနာလိုု ့ မသင္ေတာ့ဘူး ၿဖစ္ပါေလေရာ။ ဒီလိုုနဲ ့ အဲဒီအစ္ကိုုၾကီးေရွ  ့ မင္းနဲ ့မွ ခ်စ္တတ္ၿပီ သီခ်င္းတီးတတ္ဖိုု ့ေဝးစြ ဂီတာေတာင္ တေဒါင္ေဒါင္ မေခါက္တတ္ခဲ့ဘူး။ ေနာက္ေတာ့  တေယာဦးတင္ရီ တေယာေတြ ေခတ္စားလာေတာ့ တေယာတီးသင္မယ္ ၿဖစ္ပါေလေရာ။ ကြ်န္မ အႏြံအတာခံတဲ့ သူငယ္ခ်င္းၿဖိ ုု းက သူ ့အိမ္နားက တေယာသင္ေနတဲ့ ေကာင္ေလးကိုု ေမးၾကည့္ေပးလိုု ့ သင္တန္းအခ်ိန္၊ သင္တန္းခ၊ အဆင့္သင့္ပဲ တေယာတစ္လက္ကိုု ေလွ်ာ့ေစ်းနဲ ့ ေရာင္းဦးမယ္ဆိုုတာ သိရတယ္။ တေယာတီးသင္ဖိုု ့ အိမ္ကိုု ပိုုက္ဆံေတာင္းေတာ့ အဂၤလိပ္စာသင္တန္းတက္ဖိုု ့ဆိုု ပိုုက္ဆံေပးမယ္ တေယာတီးသင္ဖိုု ့ေတာ့ မေပးဘူးတဲ့။ သူငယ္ခ်င္းခိုုင္ေမက ညည္းႏွယ့္ေအ ဘယ္ႏွယ့္တေယာတီး သင္ခ်င္ရတာတုုန္း ငါ့ေမာင္ဝမ္းကြဲတစ္ေယာက္ တေယာတီးေလ့က်င့္တာ အယ္မေလး တကႊ်ီကႊ်ီနဲ ့ နားညည္းလြန္း ေနာက္ေနာင္ ငါ့အိမ္မွာ လာတီးလိုု ့ကေတာ့ နင့္တေယာကိုု လႊင့္ပစ္မယ္လိုု ့ ၾကိမ္းထားတယ္။ ဆယ္တန္းအတန္းပိုုင္ဆရာမ ေဒၚေနာ္ေဘြဝါးအိမ္ကိုု ခရစ္စမတ္ သြားလည္ေတာ့ တီခ်ယ့္သမီး စကၤာပူမွာ ပိုုလီတက္ေနတဲ့ အစ္မက တေယာတီးေနတာကိုု ၿမင္ခဲ့အားက်ခဲ့တာကိုုး။

ႏွစ္ေပါင္းတစ္ဆယ္ေက်ာ္ၾကာၿပီးတဲ့ေနာက္ ၂၀၁၂ ေဘာ့စတြန္က ရာမားဆီကိုု သြားလည္ေတာ့ သူ ့အိမ္မွာ ဂီတာတစ္လက္ေတြ ့ေတာ့ ဂီတာတီးတတ္ခ်င္စိတ္ ေပၚလာတယ္။ ၂၀၁၃ ကန္တက္ကီကေန ေမရီလန္းက ဆူနမ္တိုု ့ဆီေၿပာင္းေတာ့ ဆူနမ္၊ ရာမားတိုု ့က အမ္းထရူးဆီမွာ ဂီတာတီးသင္ၾကတာေတြ ့ၿပီး  ဂစ္တာတီးသင္မယ္ ၿဖစ္ပါေလေရာ။ အသက္ ၁၅ ႏွစ္သား ကတည္းက ဂီတာတီးတတ္တဲ့ အမ္းထရူးက ဂီတာကိုု ကႊ်မ္းကႊ်မ္းက်င္က်င္ တီးတတ္သလိုု သီခ်င္းဆိုုလည္း ေကာင္းတယ္။ သူတိုု  ့ေတြ ဂီတာတီးေနၾကတာကိုု အားက်ၿပီး ဂီတာဝယ္ေတာ့ အမ္းထရူးက ကီးညိွေပးတယ္။ ေနာက္ အြန္လိုုင္း၊ ယူက်ဴကေန ကီးသံုုးခုုနဲ ့ ဟတ္ပီးဘတ္ေဒးသီခ်င္း တီးတတ္ေအာင္ ေလ့က်င့္ၿပီး ဆူနမ္၊ ရာမား၊ အမ္းထရူးရဲ ့ ေမြးေန ့ေတြမွာ ဆိုုၿပတယ္။ ၂၀၁၃ ကြ်န္မေမြးေန ့မွာေတာင္ ကိုုယ္တိုုင္ဆိုုတီးတဲ့ ဟတ္ပီးဘတ္ေဒးသီခ်င္းကိုု soundcloud နဲ ့ အသံသြင္းလိုုက္ေသးတယ္။ ဆူနမ္၊ ရာမား၊ အမ္းထရူးတိုု ့ကေတာ့ အေမရိကန္ေလသံအတိုုင္း ဂြတ္လိုု ့ေၿပာၾကေပမဲ့ ညီအစ္မလိုုၿဖစ္ေနတဲ့ မခိုုင္က နင့္ဟာက တဒန္ဒန္လိုု ့ပဲ  ၿမည္ေနပါလားဆိုုၿပီး မၿပံ ုုးဘဲ ဝါးလံုုးကြဲ ရယ္ေတာ့တာပဲ။ တဒန္ဒန္ ၿမည္ေနမွန္း ကြ်န္မ ကိုုယ္တိုုင္လည္း သိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သင္ခ်င္စိတ္ရိွၿပီး မဆုုတ္မနစ္ဇြဲနဲ ့ လုုပ္ကိုုင္တာေလးကိုု အားေပးအားေၿမွာက္ ၿပ ုုၾကတာေပါ့ေလ။ နယူးေယာက္ေရာက္ၿပီး အိမ္၊ အလုုပ္အကိုုင္ အေၿခက်ေတာ့ ေဆာင္းတြင္းမွာ ဂစ္တာတီး အၿပတ္သင္မဟဲ့လိုု ့ ၾကံ ုုးဝါးတာ ဝိုုင္းနဲ ့ သူငယ္ခ်င္း ၿဖစ္လာၿပီးေတာ့ ပိတ္ရက္ႏွစ္ရက္လံုုး နယူးေယာက္တခြင္ လိမ့္ေနတာနဲ ့ မသင္ၿဖစ္ဘူး ငပ်င္းက်တာလည္း ပါပါတယ္။ ဒီလိုုနဲ ့ ဂစ္တာေလးက  ကုုတင္ေၿခရင္းမွာ စြန္ ့ပစ္ထားခံရတာ ၾကာၿပီ။


ဝိုုင္းက ကြ်န္မထက္ ဇြဲၾကီးတယ္၊ စြဲစြဲၿမဲၿမဲလုုပ္တယ္လိုု ့ ေၿပာရမယ္။ အီတလီမွာကတည္းက စပိန္စကားကိုု ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္ သင္ၿပီးၿပီမိုု ့ ခုုလည္း အြန္လိုုင္းကေန ဆက္ေလ့လာတယ္။ သီခ်င္းငါးပုုဒ္ေလာက္ကိုု ႏုုတ္စ္ၾကည့္ၿပီး  ပီယာႏိုုနဲ ့ တီးတတ္တယ္။ အီတလီက သူေနတဲ့အိမ္ဧည့္ခန္းမွာ ဂရန္းပီယာႏိုု၊ သူ ့အိပ္ခန္းမွာ အီလက္ထေရာနစ္ပီယာႏိုု ရိွတယ္။ တေန ့ တစ္နာရီ တပတ္မွာငါးရက္ အားကစားရံုုသြားၿပီး zomba ၊ sala ၊ yoga ကလပ္တက္တယ္။ ကြ်န္မနဲ ့ဝိုုင္းက သီခ်င္းစာသားမပါ တီးလံုုးသက္သက္ musical ၊ orchestra ႏွစ္သက္တာခ်င္း တူပါတယ္။ တနဂၤေႏြေန ့ ဂႊ်န္အဖြဲ ့နဲ ့ လမ္းေလွ်ာက္ရာကအၿပန္ Tenri Cultural School မွာက်င္းပတဲ့ concert ကိုု တၿခား meet up အဖြဲ ့နဲ ့ သြားေရာက္နားဆင္ေတာ့ စႏၵရားမပါလိုု ့ မခန္ ့ညားဖူးလိုု ့ ဝိုုင္းက ေတြးတယ္။ တေယာ၊ ဆယ္လိုုနဲ ့ တင္ဆက္သြားတာ အင္မတန္ နားေထာင္ေကာင္းပါတယ္။ ေက်ာင္းသားသံုုးေယာက္ ပုုေလြမႈတ္ၾကေတာ့ အလယ္ကေက်ာင္းသား စည္းဝါးလြတ္တာကိုု နားလည္ခြင့္လႊတ္ၾကၿပီး နဖူးကေခႊ်းကိုု သုုတ္လိုုက္ၿပီး သက္ၿပင္းခ်ေတာ့ ပရိတ္သတ္ေတြက ရယ္ၾကတယ္။ ေနာက္ဆံုုးတီးတာ ဘီသိုုဗင္သီခ်င္းပါ ၾကားဖူးတယ္လိုု ့ ထင္မိသား။ ပရိတ္သတ္ေတြက အခန္းၿပည့္အခန္းလွ်ံ အားေပးၾကပါတယ္။ ေဘးမွာထိုုင္တဲ့ အန္တီၾကီးက တီးမႈတ္တဲ့သူေတြထဲမွာ မိသားစုု၊ သူငယ္ခ်င္းေတြ ပါသလားေမးေတာ့ မပါဘူး။ ဒါဆိုု ဘယ္လိုုသိတာလဲ meet up အဖြဲ ့မွာ ေၾကၿငာထားလိုု ့။ တေယာတီးသလားေမးေတာ့ မတီးတတ္ဘူး။ အန္တီၾကီးကိုု တေယာတီးသလားၿပန္ေမးေတာ့ ဘယ္ေမးေစ့ေအာက္ဖက္မွာ တေယာတီးလိုု ့ အသားလန္ေနတာကိုုၿပၿပီး တေယာတီးတဲ့သူပါတဲ့။

ငါ့ကိုု ဘာတီးလဲလိုု ့ လာေမးတာ ဘာမွမတီးတတ္ဘူးလိုု ့ ေၿဖလိုုက္တယ္။ ဟ ေၿဖလိုုက္ပါလား ကီးဘုုတ္ တီးတတ္တယ္လိုု ့ ။ အီလက္ထေရာနစ္ ကီးဘုုတ္ေတာ့ မဟုုတ္ဘူး ကြန္ပ်ဴတာ ကီးဘုုတ္လိုု ့။ ငါ တကယ္တီးတတ္ခ်င္တာက စႏၵရား ငါေရာပဲ။ သူမ်ားအိမ္မွာ အခန္းငွားေနရ၊ ဘယ္ေတာ့ေၿပာင္းရမယ္မွန္း မသိတဲ့ဘဝမွာ စႏၵရားဝယ္ဖိုု ့ မၿဖစ္ႏိုုင္ဘူး။ အီလက္ထေရာနစ္စႏၵရားဆိုုရင္ေတာင္ ငါ့အခန္းထဲမွာထားဖိုု ့  ေနရာမရိွဘူး။ စႏၵရားသင္ဖိုုုု ့ကိုု လက္ေလွ်ာ့လိုုက္ေတာ့ စႏၵရားသင္ခကလည္း ေစ်းၾကီးပါဘိ ကိုုယ္ဘာသာ သင္ဖိုု ့လည္း မၿဖစ္ႏိုုင္။ ဒါဆိုု ဂစ္တာတီးသင္မလား ငါ့မွာ ဂစ္တာရိွၿပီးသား ဂစ္တာက လြယ္တယ္ေၿပာတယ္။ အယ္မေလး ဂစ္တာေတာ့ မသင္ခ်င္ပါဘူး တေယာဆိုု ဟုုတ္တုုတ္တုုတ္ တေယာက ဂစ္တာထက္ မဟာဆန္တယ္ ခန္ ့ညားတယ္။ ဒါဆိုု တေယာတီး သင္ၾကမလား တေယာက ကုုိယ့္ဘာသာသင္ဖိုု ့ မလြယ္ဘူးထင္တယ္ ငါတိုု ့ research လုုပ္ရမယ္။ ကြ်န္မက အေမဇုုန္မွာ best seller ၿဖစ္တဲ့ တေယာက ၂၀၀ တန္ကိုု ၇၀ နဲ ့ ေစ်းခ်ေနတယ္လိုု ့ သတင္းေပး။ ဝိုုင္းက တေယာတီးသင္တဲ့ pianohub ဝက္ဆိုုဒ္ သတင္းေပး။ ဒီလိုုနဲ ့ တေယာတီးသင္မယ္ ၿဖစ္ၾကပါေလေရာ။ ဗီယက္နမ္ကိုု ႏွစ္ပတ္ၿပန္ဖိုု ့ရိွတဲ့ ဝိုုင္းက သူ ခရီးသြားေနတုုန္း တေယာေရာက္လာမွာ စိုုးတယ္။ ကြ်န္မ ဝယ္ရင္ သူ ့အတြက္ပါဝယ္ထား သူ ၿပန္လာမွ ယူမယ္တဲ့။ တေယာက ဝိုုင္း ခရီးမသြားခင္ေတာင္ ေရာက္လာေပမဲ့ ကြ်န္မကလည္း သယ္မသြားႏိုုင္၊ ဝိုုင္းကလည္း လာမယူႏိုုင္နဲ ့ တေယာႏွစ္လက္က ကြ်န္မဆီမွာ ေသာင္တင္ေနတယ္။


မၾကီးကိုု တေယာတီးသင္ဖိုု ့ တေယာဝယ္ထားတယ္ ၂၀၀ တန္ကိုု ၇၀ နဲ ့ ရတာလိုု ့ အသိေပးေတာ့ မႏွစ္ကလည္း ဂစ္တာတီးသင္မယ္ဆိုုၿပီး ဂစ္တာဝယ္၊ ဟတ္ပီးဘတ္ေဒးတစ္ပုုဒ္ကိုု တဒန္ဒန္နဲ ့တီးတတ္တာကလြဲလိုု ့ ဟုုတ္တိပတ္တိ ဂစ္တာတီးလည္းမသင္။ ေဟာ ခုုလည္း တေယာဝယ္ၿပန္ၿပီ ပိုုက္ဆံေတြ ၿဖ ုုန္းလိုုက္တာေအလိုု ့ ဆူမလားမွတ္တယ္ အံ့အားသင့္စရာ မဆူတဲ့အၿပင္ ညည္းတေယာက သက္သာလိုုက္တာေအ တေယာမတီးတတ္လည္း ဘာၿဖစ္တုုန္း တေယာနဲ ့ ဓာတ္ပံုုရိုုက္လိုု ့ရတာေပါ့တဲ့။ ၾကည့္ရေတာ့ သူ ့အေဝးမွာ ထင္တိုုင္းၾကဲ သံုုးၿဖ ုုန္းေနတဲ့ ညီမကိုု အၿပစ္ေၿပာရင္လည္း တေန ့ကိုု ရထား ၃ နာရီစီးၿပီး ပင္ပင္ပန္းပန္း အလုုပ္လုုပ္ေနတာ ခရီးသြား၊ ဒီလိုုေလးမွ မသံုုးရရင္ အလုုပ္လုုပ္ေနတာ ဘာအတြက္တုုန္းလိုု ့ ၿပန္ပက္ဦးမယ္၊ ေနလည္းသိပ္မေကာင္းေတာ့ သူ စိတ္ခ်မ္းသာသလိုု သံုုးပါေစလိုု ့ သေဘာထားတာ ၿဖစ္ရမယ္။ ဝိုုင္းကိုု ေၿပာၿပေတာ့ ရယ္လိုုက္တာ နင့္အစ္မေၿပာတာ မွန္လိုုက္တာ ၾကည့္ရတာ နင့္အစ္မလည္း တေယာနဲ ့ ဓာတ္ပံုုရိုုက္ခ်င္ေနတဲ့ပံုုပဲ။ ဒါေပမဲ့ ခက္တာက တေယာက ဂစ္တာလိုု ခ်က္ခ်င္းေကာက္ကိုုင္ၿပီး တေဒါင္ေဒါင္တီးလိုု ့ရတာမဟုုတ္ ကိုုင္ပံုုကိုုင္နည္း လိုုေသးတယ္ ကိုုင္တတ္သြားမွ ဂါဝန္လွလွဝတ္ၿပီး တေယာနဲ ့ ဓာတ္ပံုုရိုုက္ၾကတာေပါ့။ ကြ်န္မထက္ ဇြဲၾကီးတဲ့ ဝိုုင္းကေတာ့ တေယာတီးတတ္မွာ ၿမင္ေယာင္ေသး ငပ်င္းက်တဲ့ ကြ်န္မကေတာ့ ကီးသံုုးခုုေတာင္ တီးတတ္ပါ့မလားမသိ။ တေယာတီးသင္ခါစမွာ တကႊ်ီကႊ်ီနဲ ့ အင္မတန္ နားညည္းတာတဲ့။ Colorful Myanmar စာအုုပ္ထဲက ဆရာမၾကီး ေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္ စာသားကိုု ငွားသံုုးရမယ္ဆိုုရင္ The only kind of comment I got from my long suffering friends was: "If you give such performances, you'll soon build yourself a brick mansion from the brick-bats people throw at you !"နားညည္းမခံႏိုု္င္တဲ့ ေဘးအိမ္ေတြဆီကေန ထုုတဲ့ အုုတ္ခဲက်ိဳးေတြေၾကာင့္ ကြ်န္မလည္း မၾကာခင္ တိုုက္ေဆာက္ရေတာ့မလားမသိ။ ေမာင္ေမာင္နဲ ့ မၾကီးကိုု ေကာက္ရိုုးမီးလိုု ့သာ ေၿပာေနတာ ဟယ္မေလး...ကြ်န္မကိုုယ္တိုုင္လည္း ေကာက္ရိုုးမီး ၿဖစ္ေနပါေရာလား။

စန္းထြန္း
ေဖေဖၚဝါရီ ၁၂၊ ၂၀၁၅။

ပိတ္ရက္ေတြဆိုု နယူးေယာက္တခြင္ လမ္းေလွ်ာက္ၿဖစ္တဲ့ meet up အဖြဲ ့ထဲမွာ ရြန္၊ ဂႊ်န္၊ ဟန္ ့ခ္အဖြဲ ့ေတြက ကိုုယ္အမ်ားဆံုုး လမ္းေလွ်ာက္ၿဖစ္တဲ့ အဖြဲ ့ေတြပါ။ ရြန္အဖြဲ  ့က  ၆ မိုုင္ အနည္းဆံုုး ေလွ်ာက္ရၿပီး ဟန္ ့ခ္နဲ ့ဂႊ်န္အဖြဲ ့ကေတာ့ ၄ မိုုင္ေလာက္ပဲ ေလွ်ာက္ရတယ္။ ဟန္ ့ခ္နဲ ့ဂႊ်န္က တိုုးဂိုုက္လုုပ္ခဲ့သူေတြမိုု ့ ကိုုယ္မသိေသးတဲ့ နယူးေယာက္သမိုုင္းေၾကာင္းကိုု ရွင္းၿပတာမ်ား အင္မတန္ စိတ္ဝင္စားဖိုု ့ေကာင္းတယ္။ ရြန္ကေတာ့ လာသမွ်လူေတြကိုု လက္ခံၿပီး RSVP လုုပ္ၿပီး ေပၚမလာလည္း ကိစၥမရိွဘူး။ ဒီေတာ့ သူ ့အဖြဲ ့က အၿမဲတမ္း ၃၀၊ ၄၀ ေလာက္ ရိွတတ္လိုု ့ ရြန္အဖြဲ ့ ၿပတိုုက္သြားမယ္ဆိိုုရင္ ကိုုယ္တိုု ့က မလိုုက္ဘူး။ ဂႊ်န္နဲ ့ ဟန္ ့ခ္အဖြဲ ့ကေတာ့ ၃၀ ေလာက္ပဲ လက္ခံတယ္ RSVP လုုပ္တဲ့သူတိုုင္းလည္း လာၾကတယ္။ ရြန္က တၿခားအဖြဲ ့ရဲ ့ အိုုင္ဒီယာကိုု ကူးခ်တတ္ၿပီး တခါတေလ ဘယ္လိုုသြားရမွန္း မသိဘူး။ ဂႊ်န္က ဟိုုအေစာၾကီးကတည္းက ဘယ္ေနရာေတြကိုု သြားမယ္ဆိုုတာ ေၾကၿငာတယ္။ ဓာတ္ပံုုေတြနဲ ့တကြ သမိုုင္းေၾကာင္းကိုု ရွင္းၿပတယ္ ၄ နာရီ စုုရပ္ကိုု ၿပန္ေရာက္မယ္ဆိုုရင္ တကယ္ၿပန္ေရာက္တယ္ တိက်ေသခ်ာေစ့စပ္တယ္ ဆိုုပါေတာ့။ အေမရိကန္မွာ နံပါတ္တစ္ ခရစ္စမတ္မီးထြန္းၾကတဲ့ ဘရႊတ္ကလင္းက ဒိုုက္ကာဟိုုက္ရပ္ကြက္ကိုု လမ္းေလွ်ာက္အဖြဲ ့ေတြ သြားၾကေတာ့ ဂႊ်န္က ဟိုုးအေစာၾကီးက စီစဥ္တယ္။ ရြန္က စေနေန ့ သြားမယ္ဆိုု ဗုုဒၶဟူးေန ့ေလာက္မွ ေၾကၿငာတယ္ သြားေတာ့လည္း ဂႊ်န္မတိုုင္ခင္ ပထမဆံုုးၿဖစ္ေအာင္ ေသာၾကာေန ့မွာ စီစဥ္တယ္။

ကိုုယ္ေတြကေတာ့ ရံုုးသမားေတြမိုု ့ မလိုုက္ႏိုုင္ေပမဲ့ ပင္စင္စားၾကီးေတြကေတာ့ လိုုက္ၾကတယ္။ ဝိုုင္းက ရြန္ ့စိတ္ဓာတ္ကိုု မၾကိ ုုက္ဘူး သူက ပထမဆံုုးလုုပ္တာ ၿဖစ္ခ်င္တယ္ နာမည္ၾကီးခ်င္တယ္ ေပၚၿပ ူလာၿဖစ္ခ်င္တယ္ ရွင္းၿပရင္လည္း ဆရာၾကီးစတိုုင္နဲ ့ ဂႊ်န္ ့အိုုင္ဒီယာကူးတာ ႏွစ္ခါရိွၿပီတဲ့။ ဝိုုင္း ေၿပာေတာ့မွပဲ သတိထားမိတယ္ ဟုုတ္ပါ့။ လုုပ္ပံုုကိုုင္ပံုု ေၿပာပံုုဆိုုပံုုကိုုၾကည့္ၿပီး ၾကာလာရင္ လူ ့သေဘာမေနာ အတြင္းစိတ္ကိုု ခန္ ့မွန္းလိုု ့ရတာမ်ိဳးကိုုး။ ေအာက္မက္ဟန္တန္ဖက္ကိုု လမ္းေလွ်ာက္ၾကရင္း ဂႊ်န္ရွင္းၿပတဲ့ အေမရိကန္သမိုုင္းေၾကာင္းေတြကိုု လမ္းေလွ်ာက္ရင္း သိခဲ့တာေလးေတြ အပိုုင္း ၂ အေနနဲ ့ တင္လိုုက္ပါတယ္။ ဂႊ်န္ညႊန္ၿပတဲ့ အေဆာက္အဦးက ပထမဆံုုးအမ်ိဳးသမီးေဆးရံုုနဲ ့ ပထမဆံုုးအမ်ိဳးသမီးေဆးေကာလိပ္ပါ။ တည္ေထာင္တဲ့သူက အေမရိကန္မွာ ပထမဆံုုး ေဆးပညာဘြဲ ့ရရိွတဲ့ အဲလီဇဘက္ဘလက္ဝဲလ္ Elizabeth Blackwell (၁၈၂၁ - ၁၉၁၀) ပါ။ အဲလီဇဘက္က ၿဗိတိသွ်လူမ်ိဳး ဘရစ္စတယ္ Bristol ၿမိ ုု ့မွာ ေမြးဖြားၾကီးၿပင္းခဲ့တာပါ။ ဆယ္တစ္ႏွစ္သမီးအရြယ္မွာ ဘရစ္စတယ္ၿမိ  ုု ့က မၿငိမ္မသက္ၿဖစ္လာေတာ့ အေမရိကားကိုု ေၿပာင္းေရႊ ့ခဲ့ၾကပါတယ္။ အယ္လီဇဘက္ဖခင္ ဆင္ၿမ ူရယ္ဘလက္ဝဲလ္က လစ္ဘရယ္အၿမင္ရိွတဲ့သူပါ။ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ မၿပ ုုမူတဲ့ ကေလးေတြကိုု ရိုုက္ႏွက္ဆံုုးမတာထက္ ဆံပင္ၿဖတ္ၿပီး စာအုုပ္အနက္ထဲ ထည့္သိမ္းတာမ်ိဳး၊ ညစာထမင္းစားပြဲကေန ႏွင္ထုုတ္တာမ်ိဳးေတြ လုုပ္ပါတယ္။ ကေလးတဦးခ်င္းစီမွာရိွတဲ့ ေမြးရာပါ အရည္အခ်င္း၊ ပါရမီေတြကိုု တိုုးတက္ေအာင္လုုပ္ဖိုု ့ အခြင့္အေရးရိွတယ္လိုု ့ ယံုုၾကည္ပါတယ္။


အဲလီဇဘက္ ေဆးပညာေလ့လာဆည္းပူးလိုုစိတ္ ၿဖစ္ေပၚေစတဲ့ အေၾကာင္းအရာကေတာ့ သူ ့သူငယ္ခ်င္းမ  သားအိမ္ကင္ဆာၿဖစ္တဲ့အခါ ကုုသေပးတာက အမ်ိဳးသားဆရာဝန္ေတြဆိုုေတာ့ အမ်ိဳးသမီးဆရာဝန္ေတြ ရိွေစခ်င္လိုုက္တာလိုု ့ ေတာင့္တပါတယ္။ အဲလီဇဘက္ ေဆးပညာသင္မယ္ဆိုုၿပီး ေဆးေက်ာင္းေလွ်ာက္တာ ေလွ်ာက္တဲ့ ၂၇ ေက်ာင္းလံုုးက ပယ္ခ်ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုုးမွာေတာ့ နယူးေယာက္အထက္ဖက္ upstate က ဂ်ီနီဗာေဆးေကာလိပ္က လက္ခံလိုုက္ပါတယ္။ ဝင္ခြင့္ကိုု အလြယ္တကူ ခြင့္ၿပ ုုလိုုက္တာေတာ့ မဟုုတ္ပါဘူး တၿခားေဆးေက်ာင္းသား ၁၅၀ ထဲက တေယာက္ေယာက္က ႏိုုးဆိုုရင္ ဝင္ခြင့္မၿပ ုုႏိုုင္ပါဘူးတဲ့။ ေက်ာင္းသားေတြကလည္း ပထမဆံုုးအမ်ိဳးသမီးဆိုုေတာ့ ေနာက္ေၿပာင္ခ်င္ၾကတာလား ေနာက္ေတာ့မွ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ထြက္ခြာသြားရင္ ေလွာင္ေၿပာင္ခ်င္ၾကလိုု ့လားေတာ့မသိ အားလံုုးက ရက္စ္တဲ့။ အမ်ိဳးသမီးတေယာက္ပါဝင္လာေတာ့ ေနာက္ေၿပာင္ဆူညံ ပြက္ေလာရိုုက္ေနတတ္တဲ့  ေက်ာင္းသားေတြသာ ဂ်န္းတဲမန္းဆန္ဆန္ သင္ယူေလ့လာၾကပါတယ္။ လူနာကိုု ေရာဂါရွာေဖြရင္ အမ်ိဳ းသမီးေဆးက်ာင္းသူကိုု အထင္မၾကီးလိုု ့ ေရာဂါရာဇဝင္ကိုု အကုုန္အစင္ မေၿပာၿပတာမ်ိဳး၊ လက္ေထာက္လုုပ္ၾကတဲ့ ေဆးေက်ာင္းသားေတြက မကူညီတာမ်ိဳးေတြ ၾကံ ုုရပါတယ္။ အဲလီဇဘက္ရဲ  ့ ေဆးပညာသင္တဲ့ ခရီးက ေခ်ာေမြ ့ေနတာေတာ့ မဟုုတ္ပါဘူး ေဆးေက်ာင္းသားေတြထက္ အဆေပါင္းမ်ားစြာ ၾကိ ုုးစားရပါတယ္။ ေနာက္ဆံုုးမွာေတာ့ ေဆးေက်ာင္းသား ၁၅၀ ကိုု ေက်ာ္လိုု ့ ပထမဆုုရတဲ့အခါ ေက်ာင္းအုုပ္ၾကီးကိုုယ္တိုုင္က လက္ဆြဲႏႈတ္ဆက္ပါတယ္။

ေဆးပညာ ထပ္သင္ဖိုု ့ အဂၤလန္ကိုု ထြက္ခြာခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ဥေရာပတခြင္မွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေတာ့ ဆရာဝန္မဟုုတ္ဘဲ သူနာၿပ ုုအဆင့္ေလာက္သာ ေပးခ်င္တာမိုု ့ အခက္အခဲေတြ အမ်ားၾကီး ၾကံ ုုပါတယ္။ ကေလးကိုု ခြဲစိတ္ကုုသေနတုုန္း မေတာ္တဆမႈၿဖစ္လိုု ့ ဘယ္ဖက္မ်က္စိ အလင္းကြယ္သြားပါတယ္။ အဲလီဇဘက္ ၿဖစ္ခ်င္တဲ့ ခြဲစိတ္ဆရာဝန္ မၿဖစ္ႏိုုင္ေတာ့တာမိုု ့ ေဆးပညာ ဆက္လက္ဆည္းပူးၿပီး အေမရိကန္ကိုု ၿပန္လာပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ပထမဆံုုး အမ်ိဳးသမီးေဆးရံုု၊ ပထမဆံုုးအမ်ိဳးသမီး ေဆးေကာလိပ္ကိုု တည္ေထာင္ပါတယ္။ အဲလီဇဘက္ရဲ ့ ညီမ အီမလီက အေမရိကန္မွာ တတိယေၿမာက္ ေဆဆးပညာဘြဲ ့ရတဲ့ အမ်ိဳးသမီးပါ။ ဂႊ်န္က ဓာတ္ပံုုေတြနဲ ့တကြ ရွင္းၿပေတာ့ အားလံုုးက incredible story ၊  amazing and strong woman လိုု ့ ေၿပာၾကပါတယ္။ အရင္ေခတ္က မိန္းကေလးေတြဟာ မိသားစုုထဲမွာ ေယာက်ာ္းေလးေတြေလာက္ ဦးစားေပးမခံရေတာ့ သူတိုု ့ရဲ ့ ရည္မွန္းခ်က္၊ စိတ္ကူးအိမ္မက္ေတြကိုု အေကာင္အထည္ေပၚဖိုု ့ ေယာက္်ားေလးေတြထက္ ပိုုၾကိ ုုးစားရတယ္ဆိုုတာ အၿငင္းပြားစရာ မရိွပါဘူး။ အရင္ေခတ္တုုန္းက မိန္းကေလးဆိုုတာ ပညာတတ္ၿပီး ဘာလုုပ္မွာတုုန္း ေယာက်ာ္းေကာင္းရဖိုု ့ပဲလိုုတယ္ ေသစာရွင္စာတတ္ရင္ ေတာ္ၿပီ အိမ္တြင္းမီးဖိုုေခ်ာင္ႏိုုင္ရင္ ေတာ္ၿပီဆိုုၿပီး ေက်ာင္းႏုုတ္လိုုက္ၾကတာ မ်ားပါတယ္။ ေယာက်ာ္းေလးက်ေတာ့ မိသားစုုကိုု ရွာေဖြေကႊ်းေမႊးရမဲ့သူမိုု ့ ပညာတတ္ဖိုု ့ အေရးၾကီးတယ္။ အိုုင္စီအက္၊ ဘီေအေအာင္လိုု ့ ၿမိ ုု  ့အုုပ္၊ အရာရိွအရာခံၿဖစ္မွ လစာေကာင္းမွာကိုုး။


ဆရာမၾကီးေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္ရဲ  ့ Colourful Myanmar စာအုုပ္ထဲက Education of women အပိုုင္းထဲမွာ "After putting up with class-room bullies' teasing and pigtail-pullings, and having her ribbon bows snatched and stolen, the only thing she could do as to beat the boys at lessons, beat them right and left." မိန္းကေလးေတြ စာေတာ္ၿပန္ရင္လည္း နာသကြာ ေယာက်ာ္းေလးသာ ၿဖစ္လိုုက္ေစခ်င္ေတာ့တယ္လိုု ့ ဆိုုၾကေသးတယ္။ "She is so clever, what a pity she's a girl ... if only she were a boy!" was the refrain played on with the most exasperating repetition. ကိုုယ္ ငယ္ငယ္တုုန္းကလည္း စသလိုုေနာက္သလိုုနဲ ့ ကိုုယ့္လြယ္အိတ္ ဆြဲေၿပးတဲ့ေက်ာင္းသား၊ ဆံပင္ဆြဲေဆာင့္ေၿပးတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြဆိုု မွတ္ထားတယ္။ စာရတဲ့ေက်ာင္းသားေတြက ဆရာမဆီမွာ အရင္စာဆိုုၾကၿပီး က်န္တဲ့ေက်ာင္းသားေတြက အဲဒီေက်ာင္းသားေတြဆီမွာ စာဆိုုရတယ္။ ကိုုယ့္ကိုုစေနာက္တဲ့ ေက်ာင္းသားဆိုုလိုု ့ကေတာ့ ကိုုယ္ဘယ္ေတာ့မွ စာေထာက္မေပးဘူး။ သူတိုု ့အႏိုုင္က်င့္သမွ်ကိုု ကိုုယ္ၿပန္လည္ေခ်ပႏိုုင္တာဆိုုလိုု ့ စာမွာပဲရိွတယ္။ ကိုုယ္တိုု ့ႏွစ္တုုန္းက ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုုလ္ဝင္ခြင့္က ေယာက်ာ္းေလးေတြက ၃၅၀၊ မိန္းကေလးေတြက ၃၇၀ ငါးဘာသာေခတ္ပါ။ အေမရိကန္မွာေတာ့ အမ်ိဳးသမီးေတြ မဲေပးႏိုုင္ခြင့္အတြက္ တိုုက္ပြဲဝင္ခဲ့ၾကတယ္။ အရင္တုုန္းက အမ်ိဳးသမီးေတြကိုု စစ္ေၿမၿပင္မွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခြင့္ မၿပ ုုဘဲ ေနာက္တန္းမွာပဲ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ရပါတယ္။ ခုုဆိုုရင္ေတာ့ အမ်ိဳးသမီးေတြ ေရွ ့တန္းစစ္မ်က္ႏွာၿပင္မွာ အမ်ိဳးသားေတြနဲ ့ တန္းတူရင္ေဘာင္တန္းၿပီး တိုုက္ပြဲဝင္ေနၾကပါၿပီ။ combat မွာ အမ်ဳိးသမီးေတြ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခြင့္ ၿပ ုုလိုုက္ေပမဲ့ တခ်ိဳ ့ေနရာေတြမွာေတာ့ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခြင့္ မၿပ ုုေသးပါဘူး ။ အမ်ိဳးသမီးေတြဟာ တန္းတူရပိုုင္ခြင့္၊ စိတ္ကူးအိမ္မက္ေတြ အေကာင္အထည္ေပၚလာဖိုု ့အတြက္ ခုုထိတိုုက္ပြဲဝင္ေနရတုုန္းပါပဲ။

ဟိုုးအရင္ေခတ္တုုန္းက အေမရိကန္အမ်ိဳးသမီးေတြဟာ ဂါဝန္အထူၾကီးေအာက္မွာ ပစ္တီကုုတ္ အထပ္ထပ္ခံၿပီး ဝတ္ဆင္ၾကပါတယ္။ ေလရူးသုုန္သုုန္ရုုပ္ရွင္ထဲက စကားလက္အိုုဟာရာတိုု ့ ဝတ္သလိုုမ်ိဳးေပါ့။ ၁၉၁၅ ခ်ီကာဂိုုၿမစ္ေပၚမွာ Eastland သေဘၤာနစ္ၿမွစ္ေတာ့ ေသဆံုုးတဲ့ ၈၀၀ ေက်ာ္မွာ အမ်ားစုုက အမ်ိဳးသမီးေတြနဲ ့ ကေလးေတြပါ။ အမ်ိဳးသမီးေတြ ဝတ္ဆင္ၾကတဲ့ ဂါဝန္အထပ္ထပ္ အေလးခ်ိန္ေၾကာင့္ နစ္ၿမွပ္ေသဆံုုးရတာပါတဲ့။ Amelia Bloomer (၁၈၁၈ - ၁၈၉၄) က အထပ္ထပ္ဝတ္ရတဲ့ဂါဝန္အစား တူရကီအမ်ိဳးသမီးေတြစတိုုင္ကိုု အတုုယူၿပီး ေဘာင္းဘီပြပြစတိုုင္ တီထြင္ခဲ့ေပမဲ့ ေခတ္မစားပါဘူးတဲ့။ သမာရိုုးက် ဂါဝန္အထပ္ထပ္ မဝတ္ဆင္ရင္ အလုုပ္မခန္ ့ခ်င္ၾကတာလည္း ပါပါတယ္။  သူ ကြယ္လြန္ၿပီး တစ္ႏွစ္အၾကာမွ အဲဒီစတိုုင္က ေခတ္စားလာတယ္။ ဘာၿဖစ္လိုု ့လဲဆိုုေတာ့ စက္ဘီးေပၚေပါက္လာၿပီး အမ်ိဳးသမီးေတြ စက္ဘီးစီးတဲ့အခါ လဲၿပိ ုုက်ရင္ ဂါဝန္ထက္ ေဘာင္းဘီက အိေၿႏၵမပ်က္ဘူးကိုုး။ ကိုုယ္ေလးတန္းေက်ာင္းသူတုုန္းက စက္ဘီးစီးသင္မယ္ဆိုုရင္ အေဖက ေဘာင္းဘီဝတ္ခိုုင္းတယ္။ အေဖက ဂိုုက္ႏိုုင္တယ္ထင္ၿပီး လႊတ္ေပးလိုုက္ရင္ ဂုုိက္မႏိုု္င္ေသးတဲ့ကိုုယ္က တာေဘာင္ေပၚကေန လယ္ကြင္းထဲ နင္းခ်သြားၿပီး ပစ္ပစ္လဲတာ အၾကိမ္ၾကိမ္။ ကိုုယ္တိုု ့အရိွန္နဲ ့ နင္းသမွ်ကိုု စက္ဘီးေနာက္ကေန ေၿပးလိုုက္ၿပီး   ထိန္းေပးရတာ အေဖ အေတာ္ပင္ပန္းမွာပဲလိုု ့ ကိုုယ္တိုု ့ေၿပာၾကရင္ အေဖက ခုုေနမ်ားဆိုုရင္ေတာ့ ဘယ္သင္ေပးႏိုုင္ပါ့မလဲ သမီးရယ္တဲ့။


အဲဒီတုုန္းက အေဖက သန္တုုန္ၿမန္တုုန္း ခုုေတာ့ အသက္ကလည္း စကားေၿပာလာၿပီ ငယ္ငယ္တုုန္းက ပင္ပန္းခဲ့တဲ့ဒဏ္ေတြေၾကာင့္ လမ္းမ်ားမ်ားေလွ်ာက္တယ္ဆိုုရင္ပဲ ဒူးနာၿပီ။ ကိုုယ္တိုု ့ေမာင္ႏွမသံုုးေယာက္လံုုး စက္ဘီး၊ ဆိုုင္ကယ္စီးတတ္ေအာင္ အေဖပဲ သင္ေပးခဲ့တာပါ။ အေမရိကန္မွာ တေခတ္တခါတုုန္းက အမ်ိဳးသားေတြ အလြန္အရက္ေသာက္ပါသတဲ့။ သူတိုု ့ အလုုပ္လုုပ္လိုု ့ ရတဲ့လစာက သူတိုု ့ေသာက္ေနတာနဲ ့ပဲ ကုုန္ေနေတာ့ အမ်ိဳးသမီးေတြက အရက္ေသာက္မႈ ဆန္ ့က်င္ေရးေတြ လုုပ္ေဆာင္ပါတယ္။ လူထုုကိုု သတိေပးတဲ့အေနနဲ ့ ၿမိ ုု ့ၾကီးေတြမွာ ရုုပ္တုုေတြနဲ ့ ေရပန္းေလးေတြ တည္ေဆာက္ၿပီး ေဆာ္ၾသၾကပါတယ္။ ကိုုယ္တိုု ့ရြာမွာလည္း စက္ေလွလိုုက္တဲ့ ေမာ္ေတာ္သမားေတြ အရက္သိပ္ေသာက္ၾကတယ္။ သူတိုု ့လစာက အရက္ဆိုုင္ကိုု ေပးရတာနဲ ့တင္ သူတိုု ့မိသားစုုဆီ မေရာက္ဘူး။ လစာထုုတ္ေပးရင္ မိန္းမေတြကိုုယ္တိုုင္ လာထုုတ္ရတယ္ ႏိုုမိုု ့အရက္ဆိုုင္ဆီ ေရာက္သြားလိုု ့။ ရခိုုင္ၿပည္မွာ က်န္ခဲ့တဲ့ မိန္းမေတြကေတာ့ ကိုုယ္တိုုင္လုုိုုက္ထုုတ္လိုု ့လည္းမရေတာ့ ေယာက်ာ္းက သိတတ္လိမၼာစြာနဲ ့ လူၾကံ ုုနဲ ့ ထည့္ေပးေတာ့မွ ေယာက်ာ္းပိုုက္ဆံကိုု သံုုးရတာမ်ိဳး။ မိသားစုုကိုု မေစာင့္ေရွာက္တဲ့ ေယာက်ာ္းကိုု ရလိုု ့ကေတာ့ မိန္းမေတြမွာ ကိုုယ့္ဘာသာ ရွာေဖြစားေသာက္ရတဲ့အၿပင္  ေမြးတဲ့ကေလးကိုုပါ ကိုု္ယ့္ဘာသာ ေကႊ်းေမြးေစာင့္ေရွာက္ရတာမ်ိဳး။ တခ်ိဳ ့ အေသာက္အစားကင္း သိတတ္လိမၼာတဲ့ ေယာက်ာ္းေတြက်ေတာ့ ဆရာၾကီးဆီမွာ အပ္ထားပါရေစဆိုုၿပီး အေဖ့ဆီမွာ ပိုုက္ဆံစုုၾကတယ္။ သူတိုု ့စုုေဆာင္းထားတဲ့ေငြနဲ ့ သူတိုု ့လိုုခ်င္တဲ့ နာရီ၊ လက္စြပ္၊ ဆြဲၾကိ ုုးေတြကိုု ပုုသိမ္က မွာဝယ္ေပးရတာမ်ိဳး၊ သားမယားကိုု ပိုုက္ဆံပိုု ့ခ်င္တယ္ ဆိုုရင္လည္း လူၾကံ ုုနဲ ့ ထည့္ေပးရတာမ်ိဳး လုုပ္ေပးရတယ္။ အဲဒီလိုုသိတတ္လိမၼာတဲ့ေယာက်ာ္းက အင္မတန္ ရွားပါတယ္ အမ်ားစုုက ေသာက္စားေနၾကတာကိုုး။

အေဖ့မွာ မူးရူးေနတဲ့ေကာင္ေတြကိုု အေသာက္အစားေလွ်ာ့ဖိုု ့၊ ပိုုက္ဆံစုုဖိုု ့ ဆံုုးမစည္းရံုုးရတယ္။ "ေလတၿဖ ူးၿဖ ူးႏွင့္ ေမာင္ၿပ ူး စာေရးလိုုက္သည္.... ကေလးေတြကိုု ေက်ာင္းမွန္မွန္ပိုု ့ ....ဂရုုစိုုက္ .... ကိုုယ့္ဘာသာရွာစား .... ငါ့အတြက္ ဘာမွစိတ္မပူေလနဲ ့ "လိုု ့ အေဖ ဟာသေႏွာၿပီးေၿပာရင္ ကိုုယ္ေတြမွာ ၿပံ ုုးစိစိကိုု ၿဖစ္လိုု ့။ ေတာ္ေတာ္ဟုုတ္တဲ့ ေမာင္ၿပ ူး သူ ့အတြက္ စိတ္မပူနဲ ့  ကိုုယ့္ဘာသာရွာစားတဲ့ ပိုုက္ဆံေတာ့ မပိုု ့ဘဲနဲ ့။ အရက္သမား ေမာင္ၿပ ူးမိန္းမကေတာ့ စာေရးေဖာ္ရတာကိုုပဲ ဝမ္းသာရေလမလား၊ ငါ့ကိုု ရိုုက္ႏွက္ၿပီး အရက္ဖိုုးမေတာင္းႏိုုင္လိုု ့ ဒင္း အေဝးမွာေနတာ ခပ္ေကာင္းေကာင္းလိုု ့ပဲ ေတြးေလမလားေတာ့ မသိပါ။ လင္ဆိုုးမယား တဖားဖားၿဖစ္ရတာ ကံမေကာင္းလိုုက္တာ။ ကိုုယ္တိုု ့ေရႊၿပည္ၾကီးမွာလည္း ၿပည္တြင္းထုုတ္ေတြေရာ၊ ႏိုုင္ငံၿခားကေန တင္သြင္းတာေရာနဲ ့ ဘီယာဆိုုင္ေတြ မိႈလိုုေပါက္။ လက္ဖက္ရည္တခြက္ထက္ ဘီယာတခြက္က ေစ်းသက္သာေနေတာ့ ဘီယာေသာက္ၾကေပမေပါ့။ ေကာင္ေလးေတြ ဆံုုၾကတာလည္း ဘီယာဆိုုင္မွာ။ ႏွစ္သစ္ကူး သၾကၤန္ပြဲေတာ္ဆိုုရင္ ေသာက္စားပြဲေတာ္ၾကီးကိုု ၿဖစ္လိုု ့။ သမၼတၾကီးက ဘီယာေသာက္မဲ့အစား ႏြားႏိုု ့ေသာက္ၾကပါလိုု ့ ေဆာ္ၾသေတာ့ ႏြားႏိုု ့က ဘီယာထက္ ေစ်းၾကီးေနတယ္လိုု ့ ဟားၾကတယ္။ ဟုုတ္ေတာ့လည္းဟုုတ္ပါတယ္ ကိုုယ္တိုု ့ေရႊၿပည္ၾကီးမွာ ႏြားႏိုု ့က ဘီယာထက္ ေစ်းၾကီးေနတာမ်ိဳး။ ႏိုုင္ငံၿခားမွာေတာ့ အလုုပ္ကိုု အခ်ိန္မွီေရာက္ဖိုု ့၊ အလုုပ္ၿပီးဖိုု ့လိုုေတာ့ ပိတ္ရက္ေတြမွ ေသာက္ႏိုုင္တာမ်ိဳး။ အရက္ဘီယာဝယ္မယ္ဆိုုရင္လည္း အသက္ ၁၈ ႏွစ္ၿပည့္မၿပည့္ အိုုင္ဒီစစ္တယ္။ ကိုုယ္က သူငယ္ခ်င္းေတြဆံုုၾကလိုု ့ အထိမ္းအမွတ္ တခုုခုုရိွမွ  ဝိုုင္တခြက္ေလာက္ ေသာက္တတ္တာမ်ိဳး။ ကိုုယ္တိုု ့ညီအစ္မေတြက နယူးရီးယားဆိုု ဘီယာတခြက္တဖလား၊ ဝိုုင္တခြက္ေလာက္ ေသာက္ၾကေပမဲ့ ေမာင္ေမာင္က ဘာဆိုုဘာမွ မေသာက္။


ငါးဒိုုင္ကလူေတြ စားေသာက္ဆိုုင္ကိုု ေသာက္မယ္စားမယ္သြားၾကရင္ ေမာင္ေမာင့္ကိုု ဝင္ေခၚတတ္တယ္။ ေဘးေခ် (ရခိုုင္လိုု ဦးေလးလိုု ့ ေခၚတာပါ) ေတြက စိတ္ပူတာေပါ့ အရက္သမားၿဖစ္သြားမွာ စိုုးတာကိုုး။ သြားေသာက္တဲ့သူေတြကိုု ေမးၿမန္းၾကည့္ေတာ့ ဘယ္ေလာက္အတင္းတိုုက္တုုိက္ ေမာင္ေမာင္က တစက္ကေလးမွ မေသာက္ဘူးတဲ့ အရက္ေသာက္ရင္ေတာင္ ေတာ္ဦးမယ္ သူစားတဲ့အၿမည္းဟင္းက အရက္ဖိုုးထက္ေတာင္ မ်ားေနေသးတယ္ဆိုုေတာ့မွ စိတ္ခ်ေတာ့တယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း အရက္သမားေတြေခၚတိုုင္း မလိုုက္ဖိုု ့ အရက္မေသာက္ဖိုု ့ ဟန္ ့ရတာပါပဲ။  ေႏြရာသီေက်ာင္းပိတ္တုုန္းက ခဏသြားေနဖူးတဲ့ ညီအစ္မလိုုခင္တဲ့ အစ္မရဲ ့ေယာက်ာ္း အရက္မူးၿပီး ေအာ္ဟစ္ဆဲဆိုုတာကိုု ၿမင္ေတြ ့ဖူးတဲ့အခါ အရက္သမားေတြကိုု တကယ္လန္ ့တယ္။ ဂ်ီတီအိုုင္တက္ၿပီးမွ အရက္သမားလံုုးလံုုးၿဖစ္သြားတဲ့ ကေလး၊ အရက္မူးၿပီး ရမ္းကားတဲ့ သူငယ္ခ်င္းေမာင္ေလးေတြ၊ ေသာက္လံုုးၾကီးလိုု ့ ေဆးရံုုေရာက္ရတာေတြ ၿမင္ရၾကားရေတာ့ အရက္မေသာက္တဲ့ အေဖနဲ ့ေမာင္ေမာင္ကိုု ေက်းဇူးတင္ရပါတယ္။ မၾကီးဆယ္တန္းေအာင္တဲ့ႏွစ္မွာ အရက္ၿဖတ္လိုုက္ၿပီး တခါတေလ ဘီယာေသာက္တတ္တယ္။ အေဖ ဘီယာေသာက္လာရင္ သိပ္သိသာတယ္ ကိုုယ္တိုု ့ကိုု အနားမွာထိုုင္ခိုုင္ၿပီး ငယ္ငယ္တုုန္းက သူဘယ္လိုုရုုန္းကန္းခဲ့ရတဲ့ အေၾကာင္းေတြကိုု ေၿပာၿပတတ္တာကိုုး။ ဆူနမ္၊ ရာမား၊ အမ္းဒရူးတိုု ့လည္း ဘီယာ၊ ဝိုုင္ ၿဖတ္ထားတာ ၾကာၿပီ ဘီယာ၊ ဝိုုင္က ဝိတ္တက္ေစတယ္တဲ့။

Medieval ေခတ္ ၅ ရာစုုကေန ၁၅ ရာစုုထိ ေရာမအင္ပါယာ က်ဆံုုးခန္းကေန ေခတ္ေၿပာင္းေတာ္လွန္ေရးအထိ အလယ္ေခတ္လိုု ့ ေခၚၾကတဲ့အခ်ိန္တုုန္းက ဥေရာပမွာ အႏုုသုုခုုမလက္ရာေတြ ထြန္းကားပါတယ္။ ဆရာမၾကီးေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္ရဲ ့ "ဥေရာပအႏုုပညာမိတ္ဆက္"စာအုုပ္ထဲမွာ ဥေရာပအႏုုပညာေတြအေၾကာင္း ေရးထားတာ အင္မတန္ စိတ္ဝင္စားဖိုု ့ ေကာင္းပါတယ္။ ဆရာမၾကီးေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္စာအုုပ္ေတြ ဘားမီးစ္ကလပ္စစ္ စာအုုပ္စင္ကေန ေဒါင္းယူႏိုုင္ပါတယ္။ အေမရိကန္ ဘုုရားေက်ာင္းအမ်ားစုုက မီဒီဘယ္ေခတ္က လက္ရာေတြကိုု မွီၿငမ္းၿပီး တည္ေဆာက္ထားတာပါ။  ဂႊ်န္ တိုုးဂိုုက္လုုပ္တုုန္းက ဥေရာပဖက္က ဧည့္သည္ေတြကိုု လိုုက္ပိုု ့ေပးရရင္ အင္မတန္ သတိထားရတယ္တဲ့။ ဒီဘုုရားေက်ာင္းက အီတလီက နာမည္ေက်ာ္ဘုုရားေက်ာင္း ပုုံသဏန္ကိုုယူၿပီး တည္ေဆာက္ထားတာပါလိုု ့ ရွင္းၿပရင္ ဥေရာပသားေတြက ငါတိုု ့မွာ ရိွတာက တကယ့္အစစ္အမွန္ မင္းတိုု ့ဆီက ေကာ္ပီၾကီးကိုု ဘယ္ႏွယ့္ ငါတိုု ့ကိုု လာၿပေနရတာတုုန္းလိုု ့ ဘုုေတာၾကသတဲ့။ ဟိုုးအရင္တုုန္းက အေဆာက္အဦးေတြ မ်က္ႏွာစာမွာ ဒီလိုုအရုုပ္ၾကီးေတြ ရိွေနရင္ မေကာင္းဆိုုးဝါးေတြ မကပ္ႏိုုင္ဘူးလိုု ့ ယူဆၾကပါသတဲ့။ တရုုတ္ေတြကေတာ့ အိမ္ေခါင္မိုုးအစြန္းေတြကိုု ေကာ့ခႊ်န္းထားရင္ မေကာင္းဆိုုးဝါး မကပ္ႏိုုင္လိုု ့ ယူဆပါသတဲ့။ ဘာၿဖစ္လိုု ့လဲဆိုုေတာ့ သရဲေတြက တည့္တည့္ပဲ သြားလိုု ့ပါတဲ့။


ကိုုယ္တိုု ့ငယ္ငယ္တုုန္းက ၾကည့္ဖူးတဲ့ တရုုတ္သရဲကားေတြမွာ သရဲဆိုုတာၾကီးက လက္ႏွစ္ဖက္ကိုု ဆန္ ့တန္းလိုု ့ တန္းတန္းမတ္မတ္ ခုုန္ဆြခုုန္ဆြ ေၿပးတာကိုု မွတ္မိေနေသးတယ္။ အေနာက္ႏိုုင္ငံမွာေတာ့ စုုန္းမၾကီးက ေၾကာက္နက္ကေလးတစ္ေကာင္၊ ဦးထုုပ္ခႊ်န္ၾကီးေဆာင္း၊ တုုပ္ေကာက္ၾကီးကိုုင္၊ တံၿမက္စည္းကိုု ခြစီးလိုု ့ ပ်ံတယ္။ ကိုုယ္ငယ္ငယ္တုုန္းက ၾကားဖူးတဲ့ ပံုုၿပင္ထဲမွာေတာ့ စုုန္းဆိုုတာ စေကာႏွစ္ခ်ပ္ အေတာင္တပ္ၿပီး ပ်ံတယ္ ခ်ီးစားစုုန္း၊ မီးေတာက္စုုန္းဆိုုတာ ရိွေသးတယ္။ အေမရိကန္ေတာင္ပိုုင္းက အာဖရိကန္ကႊ်န္အဆက္အႏႊယ္ The Gullah ေတြက အိမ္အဝင္ဝကိုု အၿပာေရာင္ ၿခယ္ပါတယ္။ မေကာင္းဆိုုးဝါးေတြက ေရကိုု မၿဖတ္ေက်ာ္ႏိုုင္ဘူးလိုု ့ ယူဆေတာ့ ဒီအိမ္ဟာ ေရေတြ ပတ္လည္ဝိုုင္းေနတယ္လို ့ထင္ေအာင္ အၿပာေရာင္ေဆးသုုတ္ၿပီး မေကာင္းဆိုုးဝါးေတြကိုု မ်က္စိလွည့္လိုုက္တာပါတဲ့။ မက္ဆီကန္ေတြကေတာ့ အဝါေရာင္ေတာက္ေတာက္ သိပ္ၾကိ ုုက္ပါတယ္ အိမ္ကိုု အဝါေရာင္ေတာက္ေတာက္ သုုတ္ထားလိုု ့ကေတာ့ မက္ဆီကန္အိမ္လိုု ့သာ မွတ္လိုုက္ပါေတာ့တဲ့။ ကိုုယ္တိုု ့ၿမန္မာေတြကတာ့ အိမ္ေစာင့္နတ္၊ လမ္းေစာင့္နတ္၊ ၿမိ ုု ့ေစာင့္နတ္၊ ရြာေစာင့္နတ္ရိွတယ္လိုု ့ ယူဆတယ္။ အိမ္မွာ ဘုုရားေက်ာင္းရိွရင္၊ ပရိတ္အိုုးရိွရင္၊ ပရိတ္တရားဖြင့္ထားရင္ မေကာင္းဆိုုးဝါးေတြ မကပ္ႏိုုင္ဘူးလိုု ့ ယူဆတယ္လိုု ့ေၿပာေတာ့ ဝိုုင္းတိုု ့ ဗီယက္နမ္မွာလည္း အတူတူပါပဲတဲ့။ ဗီယက္နမ္ေတြဟာ ဘာသာမဲ့ေတြဆိုုေပမဲ့ ဘိုုးဘြားစဥ္ဆက္ ကိုုးကြယ္လာခဲ့တဲ့ ဗုုဒၶဘာသာအယူအဆေတြက သူတိုု ့ေသြးေၾကာထဲ စီးဝင္ေနတယ္။ တခါတုုန္းက ဗီယက္နမ္စစ္ပြဲတြင္းမွာ ေသဆံုုးသြားတဲ့ သူ ့ဦးေလးအေလာင္းကိုု  ေလခႊ်န္နတ္အကူအညီနဲ ့ ရွာေဖြတဲ့အၾကာင္းေတြကိုု ေၿပာၿပတုုန္းက ကိုုယ့္မွာ ၿမန္မာနဲ ့ တူလိုုက္တာလိုု ့ ေတြးမိေသးတယ္။

ဘာရယ္မဟုုတ္ပါဘူး နယူးေယာက္တခြင္ လမ္းေလွ်ာက္ရင္း သိခဲ့တာေလးေတြပါ။

စန္းထြန္း
ေဖေဖၚဝါရီ ၁၆၊ ၂၀၁၅။

Photos credit to Google.

ေရးခဲ့ၿပီးတာေတြက
လမ္းေလွ်ာက္ရင္း သိခဲ့တာေလးေတြ

ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုုလ္မွာ ေက်ာင္းအတူတူ တက္တုုန္းကလည္း မသိ၊ စကၤာပူမွာ ေက်ာင္းလာတက္ၾကေတာ့လည္း မသိ၊ စတိတ္ကိုု ေရာက္လာေတာ့လည္း မသိၾကေပမဲ့ မၾကာခင္က ကိုုယ့္ဘေလာ့မွာ လာကြန္ ့မန္  ့ အီးေမးလ္လာအပ္ၿပီး စကားေတြ ေၿပာၿဖစ္ေတာ့မွ အလုုပ္ရွာေနမွန္းသိလိုု ့ ကိုုယ္သိသေလာက္ေလး လမ္းညႊန္ေပးတာေတြကိုု ပုုိ ့စ္တစ္ခုုအေနနဲ ့ တင္လိုုက္ပါတယ္။ ကိုုယ္တက္ခဲ့တဲ့ေက်ာင္းေတြက ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးလိုုက္တာေတြ၊ ကိုုယ္အလုုပ္ရွာတုုန္းက အေၾကာင္းေတြဆိုုေတာ့ နည္းနည္းေတာ့ ပ်င္းစရာ ေကာင္းေနမလားဘဲ။ ေႏြရာသီေက်ာင္းပိတ္ရက္ ရြာကိုုအလည္ၿပန္တုုန္းက ေမာင္ေမာင္ ဖတ္ခိုုင္းတဲ့စာအုုပ္က ဆရာၿမသန္းတင့္ရဲ ့ ဘဝေနနည္း အႏုုပညာစာအုုပ္ပါ။ ဆရာၿမသန္းတင့္ ဘာသာၿပန္တာ ေခ်ာေမြ  ့ၿပီး စာအုုပ္ေကာင္းတစ္အုုပ္ၿဖစ္ေပမဲ့ ကိုုယ့္အတြက္ေတာ့ ပ်င္းစရာေကာင္းေနခဲ့တယ္။ ဆယ္ႏွစ္ၾကာၿပီးမွ ေနာက္ထပ္တစ္ေခါက္ ထပ္ဖတ္ေတာ့လည္း ပ်င္းစရာၾကီးလိုု ့ ခံစားမိတုုန္း တခ်ိဳ ့ဟာေတြကိုု နားမလည္ႏိုုင္တာ ေနမွာေပါ့။ ဆရာဆန္းလြင္ရဲ ့ တခ်ိဳ ့ဒသနစာအုုပ္ေတြဟာလည္း ကိုုယ့္အတြက္ ပ်င္းစရာေကာင္းေနခဲ့တယ္ ညဏ္မမွီတာ ေနမွာေပါ့ေလ။ ခ်စ္ၿခင္းအႏုုပညာ၊ လက္ထပ္ထိမ္းၿမားၿခင္းအႏုုပညာ၊ မိသားစုုဘဝအႏုုပညာ၊ မိတ္ေဆြဖြဲ ့ၿခင္းအႏုုပညာ၊ ေတြးေခၚမႈအႏုုပညာ၊ အလုုပ္လုုပ္ၿခင္းအႏုုပညာ၊ ေခါင္းေဆာင္မႈအႏုုပညာ၊ အိုုၿခင္းအႏုုပညာ၊ ေပ်ာ္ရႊင္ၿခင္းအႏုုပညာဆိုုတဲ့ ေခါင္းစဥ္ေတြကိုု သေဘာက်လိုု ့ ပိုု ့စ္နာမည္ကိုုလည္း အလုုပ္ရွာၿခင္း အႏုုပညာလိုု ့ ေပးလိုုက္ပါတယ္။

အေဖက ကိုုယ့္ကိုု က်ဴတာၿဖစ္ေစခ်င္ခဲ့တာပါ နယ္ေတြမွာ တာဝန္က်ရင္ အေမက လိုုက္ေနေပးၿပီး ခ်က္ၿပ ုုတ္ အေဖက ကိုုယ္တာဝန္က်တဲ့ၿမိ ုု ့ေတြဆီ လာလည္လိုုက္လိုု ့ စိတ္ကူးယဥ္ထားတာတဲ့။ စာသင္ရ၊ ရိုုးေကာေခၚရ၊ ယူူနီေဖာင္းမဝတ္တဲ့ ေက်ာင္းသားေတြကိုု လိုုက္ဖမ္းရနဲ ့ အင္မတန္ပင္ပန္းတဲ့ က်ဴတာဆရာမဘဝကိုု မ်က္စိေရွ ့မွာ ၿမင္ေတြ ့ထားေတာ့ ကိုုယ္က က်ဴတာမလုုပ္ဘူးလိုု ့ ဆံုုးၿဖတ္ထားတယ္။ မာစတာဝင္ေတာ့ အေဖက ကိုုယ့္ကိုု မာစတာ ဆက္တက္ေစခ်င္တယ္။ က်ဴတာမလုုပ္ခိုုင္းမွ မာစတာတက္မယ္လိုု ့ေၿပာေတာ့ အေဖက က်ဴတာမလုုပ္ခိုုင္းပါဘူး မာစတာဘြဲ ့ေတာ့ ရေအာင္ယူပါ သမီးရယ္တဲ့။ အမ္ဝမ္းၿပီးလိုု ့ သီးစစ္လုုပ္ေနရင္း စကၤာပူေက်ာင္း ဝင္ခြင့္ရလိုု ့ ေက်ာင္းသြားတက္တာနဲ ့ ၿမန္မာၿပည္က မာစတာ မၿပီးခဲ့ဘူး။ ကိုုယ့္သူငယ္ခ်င္းေတြ အလုုပ္ရွာ၊ ကိုုယ္တိုုင္လည္း အလုုပ္ေတြ  ေလွ်ာက္ခဲ့ဖူးတယ္။ ၿမန္မာၿပည္မွာ အလုုပ္ရဖိုု ့ အင္မတန္ ခက္တယ္။ အလုုပ္ကရွား ဘြဲ ့ရေတြကမ်ားေတာ့ အကပ္ေကာင္းမွ အလုုပ္ရတယ္။ စကၤာပူေက်ာင္းဝင္ခြင့္ရတာ ကိုုယ့္ဘဝရဲ ့ အလွည့္အေၿပာင္း တစ္ခုုပါ။ ၿမန္မာၿပည္ကေက်ာင္းနဲ ့ စကၤာပူကေက်ာင္း ဘယ္လိုုကြဲၿခားတယ္၊ ဘယ္လိုုသင္ၾကားတယ္ဆိုုတာေလး ေၿပာၿပခ်င္ပါေသးတယ္။ ၿမန္မာၿပည္က အမ္ဘီေအဘြဲ ့ရတစ္ေယာက္ အမ္ဘီေအ၊ အမ္ဘီေအလို ့ ပါးစပ္ကမခ်တာ နားၾကားကပ္လာလိုု ့ မၾကီးေရ  NUS (စကၤာပူအမ်ိဳးသားတကၠသိုုလ္) က Business School မွာ အမ္ဘီေအတက္ပါလား ေက်ာင္းၿပီးရင္ လစာေသာင္းခ်ီရတယ္လိုု ့ၾကားတယ္လိုု ့ ႏွက္လိုုက္ေတာ့မွ ကိုုယ္ေရွ ့မွာ အမ္ဘီေအလိုု ့ မၾကြားရဲေတာ့ဘူး။

အၿမင္ကပ္ရင္ အဲဒီလိုု ႏွက္လိုုက္ခ်င္တဲ့စိတ္က အေဖ့အေဖ ဘိုုးဘိုုးနဲ ့ သြားတူတာေနမွာ။ ကိုုယ္တိုု ့အဘိုုးက လူ ့ကန္ ့လန္ ့ ဂြစြာငရြတ္ၾကီး။ ဘိုုးဘိုုးသာ ၾကားရင္ေတာ့ ဟယ္မေလး ေကာင္းတာက်ေတာ့ သူ ့မိဘေတြနဲ ့ တူတာ မေကာင္းတာဆိုုရင္ ငါနဲ ့တူတာတဲ့  ေသာက္က်ိဳးနည္းလိုု ့ ဟစ္ေလမလားမသိ။ ၁၉၇၀ ႏွစ္မ်ားတုုန္းက  အိႏိၵယ၊ စကၤာပူ အနီးအနား ပတ္ဝန္းက်င္ႏိုုင္ငံေတြက ေက်ာင္းသားေတြဟာ အဂၤလန္တကၠသိုုလ္ ဝင္ခြင့္မမွီခဲ့ရင္ ရန္ကုုန္တကၠသိုုလ္ ဝင္ခြင့္ရဖိုု ့က သူတိုု ့ရည္မွန္းခ်က္ပါတဲ့။ ကိုုယ့္ဆရာေတြ လက္ထက္ထိ ၿမန္မာၿပည္ရဲ ့ ပညာေရးစနစ္က ေကာင္းေသးတယ္လိုု ့ ဆိုုရမယ္။ ကိုုယ္တိုု ့ေခတ္က်ေတာ့ ဘြဲ ့ဆိုုတာ ဧည့္ခန္းထဲမွာ အလွခ်ိတ္ဖိုု ့ေလာက္ပဲ က်န္ေတာ့တယ္။ ကိုုယ္ငယ္ငယ္တုုန္းက ၿဖစ္ခ်င္ခဲ့တာ ဆရာဝန္ပါ။ ကိုုယ္ဆယ္တန္းေအာင္တဲ့ႏွစ္က်မွ ေဆးဝင္ခြင့္ အမွတ္ကၿမွင့္၊ ဝိုုင္အိုုင္တီ မရိွ ဂ်ီတီအိုုင္ႏွစ္ႏွစ္၊ ဘီတက္ခ်္ႏွစ္ႏွစ္၊ ဘီအီးႏွစ္ႏွစ္ ဂ်ီတီစီေက်ာင္းေတြက နယ္မွာ၊ ေဆးဝါးကႊ်မ္းက်င္၊ ေဆးဘက္ပညာသည္က ေက်ာင္းၿပီးရင္ အလုုပ္ရွား၊ ကြန္ပ်ဴတာက အီကိုထက္ ဝင္ခြင့္ၿမွင့္လိုု ့ ကြန္ပ်ဴတာ ယူလိုုက္တယ္။ ကိုုယ္တိုု ့ႏွစ္က ေဆးၿပ ုုတ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ကြန္ပ်ဴတာေလွ်ာက္ၾကတယ္။ ေက်ာင္းမွာသင္တဲ့ စာအုုပ္ေတြ၊ ဆရာမေတြက တကယ္ေကာင္းပါတယ္။ မေကာင္းတာက သင္ပံုုသင္နည္းစနစ္နဲ ့ လက္ေတြ ့မရိွတာ။ Lab ထဲက ကြန္ပ်ဴတာေတြက အစုုတ္ေတြ၊ မီးက မလာ။ Lab ခန္းကိုု တီဗီြလာရိုုက္ေနလိုု ့ တီခ်ယ္ေတြက ပါဝါပိတ္ထားတဲ့ ကြန္ပ်ဴတာေတြေရွ ့မွာ ထိုုင္ေနေပးပါဆိုုလိုု ့ ထိုုင္ေနေပးဖူးေသးတယ္။


ပရိုုဂရမ္းမင္း၊ ကုုတ္တင္းေတြကိုု စာရြက္ေပၚမွာပဲ ေရးခဲ့တာပါ။ က်ဴတိုုရီယမ္ဆိုုလိုု ့ကေတာ့ စာအုုပ္ေအာက္ခ်ၿပီး ကူးေတာ့တာပဲ။ ဒါေတာင္ ဘာကူးရမွန္း မသိလိုု ့ ေဘးက သူငယ္ခ်င္းေတြကိုု ေမးရေသးတယ္။ တတိယႏွစ္တုုန္းက ပေရာဂ်က္လုုပ္ေတာ့ ဆယ္ေယာက္မွာ တကယ္လုုပ္တာက ႏွစ္ေယာက္၊ သံုုးေယာက္။ Presentation မွာ ဘယ္သူ ဘာလုုပ္တယ္ဆိုုတာ တိုုက္ထားရေသးတယ္။ ေအာင္ၾကီးတိုု ့အဖြဲ ့ဆိုု ေဒတာ ( သတင္းအခ်က္အလက္) ေကာက္တာ ေလးေယာက္ၾကီးမ်ားေတာင္ဆိုုလိုု ့ ဆရာမေတြ ဟယ္ခနဲ ၿဖစ္သြားဖူးတယ္။ ေက်ာင္းၿပီးလိုု ့ အလုုပ္ရွာေတာ့ အိုုင္တီကုုမၺဏီေတြနည္း အလုုပ္အကိုုင္က ရွားေတာ့ အလုုပ္ရဖိုု ့ အင္မတန္ ခက္တယ္။ ကိုုယ္မာစတာတက္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ကိုုယ္တိုု ့ေက်ာင္းက ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား စကၤာပူမွာ ေက်ာင္းသြားတက္ၾကတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုုန္းက ကိုုယ္က တုုပ္တုုပ္မွမလႈပ္ ကိုုယ့္သူငယ္ခ်င္းက နင့္မိဘေတြ တတ္ႏိုုင္တာပဲ နင္လည္း စာလိုုက္ႏိုုင္သားပဲ စကၤာပူမွာ ေက်ာင္းသြားတက္ပါလားလိုု ့ အၾကံေပးတယ္။ အဲဒီတုုန္းက မၾကီးက တိုုဖယ္ေၿဖၿပီး ႏိုုင္ငံၿခားထြက္ဖိုု ့ ၾကိ ုုးစားေနတာမိုု ့ ကိုု္ယ္မေလွ်ာက္တာပါ။ ကိုုယ့္မိဘေတြက တစ္ေယာက္ေက်ာင္းတက္မွာကိုုပဲ ေထာက္ပံ့ႏိုုင္တာကိုုး။ မၾကီး စကၤာပူေရာက္ေတာ့ ကိုုယ့္သူငယ္ခ်င္းေတြ တက္ေနတဲ့ေက်ာင္း၊ ဘာသာ၊ စာလိုုက္ႏိုုင္မႏိုုင္၊ ေက်ာင္းလခ၊ loan ၊ ေက်ာင္းတက္ေနစဥ္မွာ တလဘယ္ေလာက္ ကုုန္သလဲ၊ ေက်ာင္းၿပီးရင္ အလုုပ္ရႏႈန္းေတြကိုု ေမးၿမန္းၿပီးေတာ့ ကိုုယ့္ကိုု ေလွ်ာက္ခိုုင္းတယ္။

NTU (Nanyang Technological University) ဝင္ခြင့္က Grading ၊ Transcripts ၊ အက္ေဆးႏွစ္ပုုဒ္ ေရးရတယ္၊ အြန္လိုုင္းကေန အက္ေဆးတစ္ပုုဒ္ ေၿဖရတယ္။ NUS (National University of Singapore) ဝင္ခြင့္က Grading ၊ Transcripts ၊ ဝင္ခြင့္စာေမးပြဲ ေၿဖရတယ္။ ကိုုယ္ေၿဖဖူးသမွ် စာေမးပြဲမွာ NUS ဝင္ခြင့္စာေမးပြဲက အခက္ဆံုုး။ ေအးလြန္းလိုု ့ ရွဴးရွဴးေတာင္ ေပါက္ခ်င္တယ္လိုု ့ ေၿပာၾကတဲ့ MICT Park ခန္းမထဲမွာ ကိုုယ္ကေတာ့ ေခႊ်းတၿပိ ုက္ၿပိ ုုက္က်ေအာင္ ေၿဖခဲ့ရတယ္။ ေနာက္ ဖုုန္းအင္တာဗ်ဴး ေၿဖရၿပီးမွ ဝင္ခြင့္ရပါတယ္။ ေက်ာင္းအပ္လက္ခံတာဆိုုရင္လည္း ဘာစာရြက္စာတမ္းေတြ လိုုတယ္ အတိအက် ေၾကၿငာၿပီး လုုပ္တာကိုုင္တာ အရမ္းၿမန္တယ္။ ေက်ာင္းလခကိုုလည္း ဘဏ္ေတြနဲ ့ ေဆာင္ရြက္ထားေတာ့ ၿမန္မာၿပည္မွာလိုု ေက်ာင္းလခသြင္းထားတဲ့ ခ်လံေပ်ာက္သြားလိုု ့ ႏွစ္ခါထပ္သြင္းရတာမ်ိဳး၊ ေပ်ာက္သြားလိုု ့ ခ်လံၿပန္ေတြ ့လိုု ့ ေက်ာင္းသားေရးရာ႒ာနမွာ သြားေတာင္းတာ တစ္ႏွစ္ေလာက္ၾကာေတာ့မွ ရတာမ်ိဳးေတြ မရိွပါဘူး။ ေက်ာင္းစတက္တာနဲ ့ ဘယ္အဖြဲ ့၊ ဘယ္အခန္းဆိုုတာ တခါတည္း သတ္မွတ္ထားတယ္။ မနက္ပိုုင္းမွာ လက္ခ်ာေဟာခန္းၾကီးမွာ စာသင္ရၿပီး ေန ့လည္ဆိုုရင္ Lab Assignment ေတြလုုပ္ဖိုု ့ အုုပ္စုုအခန္းေတြမွာ တစုုတေဝးတည္း စာလုုပ္ၾကတယ္။ ညေန ၄ နာရီ အတန္းၿပီးသြားေပမဲ့လည္း အမ်ားစုုက ည ၁၁ နာရီခြဲ ေနာက္ဆံုုးဘတ္စ္ကား၊ ေနာက္ဆံုုးရထားစီးၿပီး အိမ္ၿပန္ၾကပါတယ္။ ေနာက္ေန ့ မနက္ ၉  နာရီဆိုု ေက်ာင္းကိုု ၿပန္ေရာက္ေနၿပီ အိမ္ကိုု ညအိပ္ဖိုု ့ေလာက္ပဲ ၿပန္တယ္။ ပိတ္ရက္ေတြဆိုုရင္လည္း ေက်ာင္းမွာ ပေရာဂ်က္ စုုလုုပ္ၾကတယ္။

ပိတ္ရက္ဆိုုရင္လည္း ေက်ာင္းမွာ ပေရာဂ်က္စုုလုုပ္ၾကေတာ့ ပိတ္ရက္မွာ ေက်ာင္းလာတက္ၾကတဲ့ MTech မာစတာေက်ာင္းသားေတြနဲ ့ အခန္းလုုၾကရေသးတယ္။ စာၾကည့္တိုုက္မွာ တိတ္ဆိတ္လြန္းလိုု ့ ရုုပ္ရွင္ၾကည့္ေနရင္၊ အိပ္ေနရင္ လံုုၿခံ ုုေရးေစာင့္က လာသတိေပးတယ္။ ISS ( Institute of System Science) က စာၾကည့္တိုုက္ထက္ NUS စာၾကည့္တိုုက္က ပိုုၾကီးတယ္ စာအုုပ္ေတြလည္း တကယ္စံုုတယ္။ ေက်ာင္းတြင္းေၿပးဆြဲေနတဲ့ ရွယ္တယ္ေတြက ဖရီး၊ အားကစားခန္းမေတြ ရိွေပမဲ့ ကိုုယ္တိုု ့ တခါမွ  သြားမကစားၾကဘူး။ ကန္တင္းေတြဆိုုရင္လည္း ေစ်းသက္သာတယ္ စားလိုု ့ေကာင္းတယ္။ Art & Science ေက်ာင္းကင္န္တင္းက Steamboat ဆိုုရင္ ငါးက်ပ္ပဲ ေပးရတယ္။ ေခႊ်တာၿခိ ုုးၿခံရတဲ့ ေက်ာင္းသားဆိုုေတာ့ အဲဒီငါးက်ပ္ကိုုေတာင္ ႏွစ္ေယာက္ရွယ္စားၾကတဲ့ဘဝ။ Engineering School ကန္တင္းဆိုု နာမည္ၾကီးပဲ အစားအေသာက္ စံုုတယ္။ ေက်ာင္းမွာ printer က ၾကိ ုုက္သေလာက္ထုုတ္ ေက်ာင္းသားကဒ္ၿပလိုုက္ရင္ A4 တစ္ထုုပ္ ထုုတ္ေပးတယ္။ Locker ထဲမွာ မုုန္ ့၊ ဖိနပ္၊ စာအုုပ္ေတြ ရိွတယ္။ ေက်ာင္းမွာ ၂၄ နာရီ လံုုၿခံ ုုေရးအၿပည့္ လက္ဖက္ရည္၊ ေကာ္ဖီစက္က အထပ္တိုုင္းမွာ။ ေရခဲေသတၱာထဲမွာ အစားအေသာက္ေတြ ထားႏိုုင္တယ္။ ဒါေတြကေတာ့ ေက်ာင္းသားေတြကိုုေပးတဲ့ ဝန္ေဆာင္မႈေတြပါ။ သင္ၾကားတာေတြကလည္း အင္မတန္ ေကာင္းပါတယ္ ဆရာက လြယ္တာေတြကိုုသင္ ခက္တာေတြကိုု တပည့္ေတြကို လုုပ္ခိုုင္းတယ္။ မနက္ၿဖန္သင္မဲ့ သင္ခန္းစာအတြက္ ဖတ္ခိုုင္းလိုုက္တာေတြက အမ်ားၾကီး။ ေက်ာင္းက အင္တာနက္က အိမ္က အင္တာနက္ထက္ ၿမန္လိုု ့၊ အိမ္မွာက အဲယားကြန္းကိုု ညဖက္အိပ္ခ်ိန္ ၉ ၊ ၁၀ နာရီေလာက္မွ ဖြင့္ထားမိုု ့အင္တာနက္ၿမန္၊ အဲယားကြန္းေအးတဲ့ ေက်ာင္းမွာေနၿပီး စာလုုပ္ၾကတာ မ်ားပါတယ္။


သင္ၾကားနည္းစနစ္က ၿမန္မာၿပည္မွာလိုု ဆရာကသင္ ေက်ာင္းသားကလိုုက္မွတ္ အလြတ္က်က္ရတဲ့ နည္းမဟုုတ္ဘဲ ဆရာက ေက်ာင္းသားေတြကိုု ေမးခြန္းေတြေမး ဝိုုင္းေဆြးေႏြးတဲ့ သင္ၾကားနည္းပါ။ စာေမးပြဲက open book ၾကိ ုုက္တဲ့စာအုုပ္ သယ္လာႏိုုင္တယ္ အဲ့ဒီ open book က close book စာေမးပြဲထက္ ပိုုခက္တယ္။ တခါတုုန္းက ေက်ာင္းသားေတြ ေကာ္ဖီခြက္ကိုု ခံုုေအာက္မွာ ထားခဲ့လိုု ့ တီခ်ယ္အက္စတာက နင္တိုု ့အဲဒီလိုု စည္းကမ္းမရိွရင္ ၾကြက္ေတြ လာမယ္ ၾကြက္ေတြရိွရင္ ေၿမြလာမယ္ ေက်ာင္းကလည္း သစ္ေတာအုုပ္ထဲမွာ အရင္က ၾကြက္မရိွတဲ့ေက်ာင္းမွာ ၾကြက္ေတြ ေရာက္လာတာ ဘယ္သူ ့ေၾကာင့္လဲ လူေတြေၾကာင့္ပဲလိုု ့ ဆံုုးမေတာ့ ေက်ာင္းသားေတြ ေနာက္ကိုု ေကာက္ဖီခြက္ မခ်ရဲေတာ့ဘူး။ ပေရာဂ်က္ေတြ လုုပ္ရေတာ့ အခ်င္းခ်င္း ညိႏိႈင္းရတယ္၊ ၿငင္းခုုန္ရတယ္၊ presentation လုုပ္ရတယ္။ တကယ့္လုုပ္ငန္းခြင္မွာလည္း အားလံုုး team နဲ ့ လုုပ္ရပါတာပါ teamwork ေကာင္းမွ ပေရာဂ်က္ ေအာင္ၿမင္မွာမလား။ Presentation ေန ့ဆိုု ရံုုးဝတ္စံုုေလးနဲ ့ ေက်ာင္းသားအားလံုုး ရွင္းသန္ ့ေနတတ္ပါတယ္။ error တက္ၿပီဆိုုရင္ အခန္းေပါက္ေစ့ ကယ္ပါဦးလိုု ့ သြားေအာ္ရင္ တစ္ေယာက္ေယာက္က ကူညီေၿဖရွင္းေပးလိုုက္တာပါပဲ။ ေက်ာင္းၿပီးလိုု ့ အလုုပ္ရွာတဲ့အခါ အင္တာဗ်ဴးေတြ ေၿဖရမွာမိုု ့ အင္တာဗ်ဴးအတြက္ တခ်ိဳ ့ေက်ာင္းသားေတြက အင္တာဗ်ဴးတဲ့သူလုုပ္၊ တခ်ိဳ ့ေက်ာင္းသားေတြက အင္တာဗ်ဴးလာေၿဖသူလုုပ္ၿပီး ေမးေၿဖၾကတာကိုု တီခ်ယ္ေတြက အမွတ္ေပးပါတယ္။ Presentation ဆိုုရင္လည္း intro က ဘယ္သူ၊ သူၿပီးရင္ ဘယ္သူက ဘယ္အပိုုင္းဆိုုၿပီး ေပးထားတဲ့ မိနစ္ ၂၀ အတြင္းမွာ team member ေတြအားလံုုး ကိုုယ္လုပ္တဲ့အပိုုင္းကိုု ရွင္းၿပရပါတယ္။

ႏွစ္ဝက္ၿပီးေတာ့ AD (Application Development) Project တလလုုပ္ရပါတယ္။ ကလိုုင္းရင့္ဆီမွာ requirement သြားေတာင္း၊ ပေရာဂ်က္ကိုု ဒီဇိုုင္းခ်၊ database က ဘယ္သူ ့တာဝန္၊ ဒီဇိုုင္းက ဘယ္သူ၊ coding ေတာ္တဲ့သူေတြက ခက္တဲ့အပိုုင္းယူ၊ coding အားနည္းတဲ့သူေတြက လြယ္တဲ့အပိုုင္းယူ၊ ဘယ္ေန ့ဘယ္ရက္မွာ ဘယ္အပိုုင္းေတြ အၿပီး၊ Testing က ဘယ္အခ်ိန္မွာ ဘယ္သူက ဘယ္အပိုုင္းကိုု စစ္ဖိုု ့ တာဝန္ယူ၊ အဂၤလိပ္စာေကာင္းတဲ့သူေတြက documentation တာဝန္ယူနဲ ့ တာဝန္ေတြခြဲ။ requirement gathering လုုပ္ရတုုန္းက တီခ်ယ္ေတြကိုု ကလိုုင္းရင့္လိုု ့ သေဘာထားၿပီး လက္ရိွ system က ဘယ္လိုု၊ ဘယ္ဟာေတြ ထပ္ထည့္ခ်င္တာလဲ၊ လက္ရိွသံုုးေနတဲ့ manual system ထဲမွာ ဘယ္ဟာေတြကိုု computerzied လုုပ္ႏိုုင္မလဲ ေမးခြန္းေတြ ေမးရတယ္။ မဟုုတ္ကဟုုတ္က ေမးခြန္းေတြ ေမးလိုု ့ရေတာ့ တီခ်ယ္မယ္ဂန္က နင္တိုု ့အဓိပၺာယ္မရိွတာေတြ လာေမးေနတယ္ ငါရဲ ့ တန္ဖိုုးရိွလွတဲ့ အခ်ိန္ေတြကိုု လာၿဖ ုုန္းေနတယ္လိုု ့ ေအာ္ေတာ့တာပဲ။ အဲဒီတလလံုုး မနက္ ၉  နာရီကေန ည ၅ နာရီထိ ရံုုးဝတ္စံုုဝတ္နဲ ့  ရံုုးမွာ အလုုပ္လုုပ္ရသလိုု လုုပ္ရပါတယ္။ အင္တန္းမဆင္းခင္ ေက်ာင္းသားေတြကိုု ထရိန္းေနတာပါ။ အေပၚက ရံုုးဝတ္စံုု ေအာက္က ဂ်င္းေဘာင္းဘီ ဝတ္ထားရင္ ထိုုင္ေနတုုန္း မသိသာဘူး။ အဲဒါကိုု တီခ်ယ္မယ္ဂန္က သိတယ္ ခံုုေအာက္ကိုု ငဲ့ၾကည့္ၿပီး ဂ်င္းေဘာင္းဘီ ဝတ္ထားမထား စစ္ေဆးတယ္။ ဂ်င္းေဘာင္းဘီ ဝတ္ထားရင္၊ အခန္းထဲမွာ အိပ္ေနရင္ team ကိုု အမွတ္ေလ်ာ့တယ္။ ေက်ာင္းက coding ကုုတ္တင္းမတတ္တဲ့သူေတြ ကုုတ္တတ္သြားေအာင္ ေရေရလည္လည္ ထရိန္းတာပါ။ ေက်ာင္းနဲ ့ခ်ိတ္ဆက္ထားတဲ့ ကုုမၺဏီေတြမွာ အင္တန္း ၆ လ ဆင္းၿပီး ကုုမၺဏီက ပေရာဂ်က္ေတြမွာ ပါဝင္ရပါတယ္။ ကုုမၺဏီက allowance ေပးပါတယ္ ကုုမၺဏီက မေပးႏိုုင္ရင္ ေက်ာင္းက အစားေပးပါတယ္။ အင္တန္းဆင္းေနတုုန္း ဘယ္ေတြလုုပ္ေနတယ္ဆိုုတာ ေက်ာင္းကိုု အပတ္တိုုင္း report တင္ရပါတယ္။

အင္တန္းဆင္းၿပီးေတာ့ ဘယ္ပေရာဂ်က္ေတြမွာ ဘာေတြလုုပ္ရပါတယ္ဆိုုတာ presentation ေပး၊ documentation လုုပ္ရပါတယ္။ အင္တန္းပေရာဂ်က္ေတြကိုုလည္း Accenture ဆုုေပးရာမွာ ကိုုယ္တိုု ့ပေရာဂ်က္ေတာင္ ေရြးခ်ယ္စာရင္းထဲပါေပမဲ့ ဆုုေတာ့မရခဲ့ပါဘူး။ စာေမးပြဲရမွတ္တင္မဟုုတ္ဘဲ ပေရာဂ်က္အမွတ္ေတြပါ ထည့္တြက္တာပါ။ အမွတ္နည္းေနရင္၊ စာေမးပြဲက်ရင္ ေက်ာင္းကပေရာဂ်က္ေတြမွာ ပါဝင္ခိုုင္းၿပီး ဘြဲ ့ရလက္မွတ္မဟုုတ္ဘဲ အတန္းၿပီးဆံုုးတဲ့ certificate ေပးပါတယ္။ ISS တက္ေတာ့မွ teamwork ၊ presentation ၊ documentation ၊ ဘယ္လိုုေမးခြန္းေမးရတယ္၊ ပေရာဂ်က္တစ္ခုုကိုု အစကေနအဆံုုး ဘယ္လိုုလုုပ္ရတယ္ဆိုုတာ သိသြားေတာ့တယ္။ ISS မွာ တစ္ႏွစ္တက္တာက ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုုလ္မွာ ၅ ႏွစ္ တက္တာထက္ အမ်ားၾကီး ပညာရတယ္။ ေက်ာင္းၿပီးေတာ့ လုုပ္ငန္းခြင္ဝင္ဖိုု ့ ရယ္ဒီၿဖစ္ေနပါၿပီ။ ကိုုယ္ေက်ာင္းလာတက္တဲ့ ၂၀၀၈ မွာ recession စီးပြားပ်ပ္ကပ္ၿဖစ္ၿပီး DBS ဘဏ္မွာ အလုုပ္ၿဖ ုုတ္ခံထိတဲ့ ၉၀၀ ေက်ာ္မွာ အမ်ားစုုက အိုုင္တီသမားေတြတဲ့ မင္းတိုု ့ အရည္အခ်င္းကိုု ၿဖည့္ထားၾက အရည္အခ်င္း မၿပည့္ဝရင္ အရင္ၿဖ ုုတ္ခံထိလိမ့္မယ္လိုု ့ တီခ်ယ္အယ္စတာက ေက်ာင္းစတက္တဲ့ေန ့မွာပဲ သတိေပးစကားေၿပာပါတယ္။ ေက်ာင္းေကာင္းမေကာင္းကလည္း အလုုပ္ရွာရမွာ အေထာက္အကူၿပ ုုပါတယ္။ နာမည္ၾကီးေက်ာင္းထြက္ေတြက အလုုပ္ရွာရလြယ္တယ္ NUS က ကမာၻ ့အဆင့္ ၂၄ ပါ။ ေက်ာင္းေတာင္ မၿပီးေသးဘူး အလုုပ္ရရင္ ပီအာ (Permanent Residence) ေလွ်ာက္ဖိုု ့ ေအာ္ဖာလက္တာ ေပးပါတယ္။ ISS ေက်ာင္းထြက္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား တလကေန သံုုးလအတြင္း အလုုပ္ရၾကတာ မ်ားပါတယ္။ တခ်ိဳ ့ဆိုု အင္တန္းဆင္းတဲ့ ကုုမၺဏီမွာ အလုုပ္ရေတာ့ အလုုပ္ရွာဖိုု ့ေတာင္ မလိုုဘူး။


ISS က ဘြဲ ့လြန္ဒီလိုပမာဆိုုေပမဲ့ NTU မာစတာထက္ အလုုပ္ရွာရလြယ္တာ ေက်ာင္းရဲ ့ ေလ့က်င့္သင့္ၾကားပံုုေၾကာင့္ပါ။ NTU digital media ၊ information studies မာစတာေတြက စာေတြ ့မ်ားၿပီး လက္ေတြ ့နည္းတယ္။ ကိုုယ္တိုု ့ ISS ကေတာ့ လက္ေတြ ့မ်ားတယ္ ေက်ာင္းတက္တုုန္းက ပေရာဂ်က္ေတြ လုုပ္ရလြန္း ပင္ပန္းလြန္းလိုု ့ ညည္းၾကတယ္။ အဲဒီအက်ိဳးကိုု ေက်ာင္းၿပီးလိုု ့ အလုုပ္ရွာတဲ့အခါမွ ခံစားရတယ္။ ဒါေတာင္ ကိုုယ္ဘြဲ ့က ကြန္ပ်ဴတာဆိုုေတာ့ အခက္အခဲ မရိွဘူး။ အီကိုု၊ သခ်ၤာ တၿခားေမဂ်ာကေန လာတက္တဲ့သူေတြဆိုုရင္ i = 1 ဆိုုတာေတာင္ မသိဘူး တကယ့္ကိုု အစိမ္းသက္သက္။ ဒါေပမဲ့လည္း သင္ယူတဲ့သူနဲ ့ ဆိုုင္တာပါ ေဂါရင္ဆိုုတဲ့ တရုုတ္မေလးကိုု အီကိုုဘြဲ ့ရ ေက်ာင္းလာတက္တုုန္းက ပရိုုဂရမ္းမင္းဆိုုတာ မသိဘူး။ ေဟာ ႏွစ္ဝက္ေလာက္ေရာက္ေရာ ကိုုယ္တိုု ့ေတာင္ မေရးႏိုုင္တဲ့ Search  ကိုု ေရးသြားတာမ်ား လက္ဖ်ားခါရတယ္။ ဘရူႏိုုင္းဘုုရင္ ပညာေတာ္သင္လႊတ္တဲ့ အစိုုးရအရာရိွ ၁၀ ေယာက္ဆိုု ေက်ာင္းဆရာတိုု ့ဘာတိုု ့ ကြန္ပ်ဴတာဘြဲ ့ရေတြ မဟုုတ္ဘူး တခ်ိဳ ့ဆိုု အသက္ ၄၀ ေလာက္ ရိွေနၿပီ။ ဘရူႏိႈင္းဘုုရင္က ခ်မ္းသာေတာ့ ပညာေတာ္သင္ေတြကိုု ေကာင္းေကာင္းေထာက္ပံ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ စာေမးပြဲက်ရင္ေတာ့ ၿပစ္ဒဏ္ေပးခံရတယ္တဲ့။ တစ္ဦးတည္းေသာ ဗုုဒၶဘာသာ ပိန္ပိန္ေညာင္ေညာင္ ဆံပင္ၿဖ ူၿဖ ူနဲ ့ လီက အင္မတန္ စာၾကိ ုုးစားတယ္။ အိမ္ကိုုၿပန္ဖိုု ့ အခ်ိန္ေပးရလိုု ့ ေက်ာင္းဝင္းထဲက အေဆာင္မွာေနတယ္။ ေက်ာင္းၿပီးေတာ့ ကိုုယ့္ထက္ေတာင္ အမွတ္ေကာင္းေနေသးတယ္။ တတန္းလံုုးမွာ  အမွတ္အမ်ားဆံုုး Gold Metal ရတဲ့ ေကာင္ေလးက ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုုလ္က ကိုုယ္တိုု ့ထက္ အမ်ားၾကီးငယ္တယ္။ စာကိုု တအားၾကိ ုုးစားတာလည္းမဟုုတ္ ဂိမ္းေတြေဆာ့ရင္း အိပ္ငိုုက္ရင္းနဲ ့gold metal ရတဲ့ မာစတာဘရိန္း ဆုုိပါေတာ့။

(ဆက္ပါဦးမယ္)

ဒုုတိယဆုုရတာက ၃ ႏွစ္အရြယ္ ကေလးအေမ အိႏိၵယသူ ဆဘီတာ (ကိုုယ္တိုု ့က စားၿပီးသားလိုု ့ နာမည္ေၿပာင္ ေပးထားတယ္) ။ သူ ့ဘြဲ ့က သခၤ်ာ ကေလးအငယ္ရိွၿပီး ေယာကၡမနဲ ့ ေနရတာမိုု ့ကိုုယ္တိုု ့လိုု ေက်ာင္းမွာ မအိပ္ရံုုတမယ္ မေနႏိုုင္ဘူး ည ၇ နာရီေလာက္ဆိုု ၿပန္ရၿပီ။ အိမ္ေရာက္ရင္ တအိမ္သားလံုုးရဲ ့ ညစာ၊ ေနာက္ေန ့အတြက္ မနက္စာ ခ်က္ရတယ္၊ ကေလးကိစၥေတြ လုုပ္ရတယ္ အိမ္ေရာက္ရင္ စာၾကည့္ခ်ိန္ မရိွလိုု ့ ေက်ာင္းမွာပဲ စာၾကည့္ရတဲ့သူ။ အားတဲ့အခ်ိန္မွာ သတင္းစာေပၚက quiz ေတြက ခဲတံတစ္ေခ်ာင္းနဲ ့ ေၿဖေနတတ္တယ္ ညဏ္ေကာင္းေအာင္လိုု ့တဲ့။ ကေလးနဲ ့ ေယာကၡမကိုု ၿပ ုုစုုရင္းနဲ ့ ဒုုတိယဆုုရေအာင္ ၾကိ ုုူစားတဲ့ ဆဘီတာရဲ ့ အားထုုတ္မႈကိုု ေလးစားမိတယ္။ ေက်ာင္းၿပီးတဲ့လူတိုုင္း အလုုပ္ရတာေတာ့ မဟုုတ္ပါဘူး အလုုပ္မရလိုု ့ ၿမန္မာၿပည္သြားတဲ့သူေတြလည္း ရိွပါတယ္။ အလုုပ္ရတယ္ဆိုု အားထုုတ္မႈ၊ စိတ္ရွည္သည္းခံမႈနဲ ့ ကံလည္း လိုုေသးတာကိုုး။ ကိုုယ္က တလခြဲအတြင္း အလုုပ္ရေပမဲ့ ၄ လေလာက္အထိ အလုုပ္မရေသးလိုု ့ EPEC ( long time ) ေနထိုုင္ခြင့္ေလွ်ာက္ၿပီး အလုုပ္ေလွ်ာက္ရတဲ့သူလည္း ရိွပါတယ္။ မနက္မိုုးလင္းတာနဲ ့ အလုုပ္ေတြတင္၊ ဖုုန္းေတြေၿဖ၊ အင္တာဗ်ဴးအတြက္ ၿပင္ဆင္ တပတ္မွာ အင္တာဗ်ဴးႏွစ္ခုုေလာက္ ရိွတယ္။ အလုုပ္ရွာေနခ်ိန္အတြင္းမွာ ေကႊ်းထားမဲ့ မၾကီးရိွေနေတာ့ အလုုပ္ေလွ်ာက္တယ္လိုု ့သာေၿပာေတာ အစားအေသာက္မပ်က္၊ ကိုုရီးယားကား အၾကည့္မပ်က္နဲ ့ ကိုုယ္အေလးခ်ိန္ တက္လာတယ္။ ကိုုယ္ အင္တာဗ်ဳးက အၿပန္လမ္းမွာ အင္တာဗ်ဴးလာေၿဖတဲ့ ညီမငယ္ေလး ဇာၿခည္ေက်ာ္နဲ ့ဆံုုလိုု ့ ဘယ္မွာအင္တာဗ်ဴးတာလဲ ေမးၾကည့္ေတာ့ ကုုမၺဏီအတူတူပဲဆိုုေတာ့ အင္တာဗ်ဴးေမးခြန္းေတြ ေပးလိုုက္ေသးတယ္။ ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုုလ္တုုန္းက same batch ၊ ISS မွာ အင္တန္းအတူတူဆင္းတဲ့ ေအးပိုုက ဂ်ာဗားမွ ဂ်ာဗားတဲ့ အလုုပ္ရေတာ့ .Net နဲ ့ရတယ္။

အင္တာဗ်ဴးေတြက ေရးေၿဖ၊ ကြန္ပ်ဴတာနဲ ့ ေၿဖရတယ္။ သူငယ္ခ်င္းေတြ အလုုပ္ရသြားၿပီရင္ ဘယ္ေတာ့မွ အလုုပ္ရပါ့မလဲလိုု ့ စိတ္ပူ ဘုုရားမွာ ဆုုေတာင္းနဲ ့ စိတ္ဖိစီးတာပါပဲ။ NUS Enginering School မွာ အင္တာဗ်ဴးတုုန္းက ရည္မွန္းခ်က္က ဘာလဲေမးေတာ့ ယူအက္စ္မွာ ေက်ာင္းသြားတက္ခ်င္တယ္လိုု ့ ေၿဖခဲ့ဖူးတယ္။ ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုု္လ္တက္တုုန္းက ကိုုယ္တိုု ့သူငယ္ခ်င္းေတြ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ၊ စိတ္ကူးယဥ္အိမ္မက္ေတြ အေၾကာင္းေၿပာၾကတုုန္းက ကိုုယ့္အိမ္မက္က ႏိုုင္ငံၿခားမွာ ေက်ာင္းတက္ခ်င္ခဲ့တာတဲ့။ ဒါေပမဲ့  ဘယ္ႏိုုင္ငံမွာ ဘယ္ေမဂ်ာတက္ခ်င္လိုုက္တာလို ့ေတာ့ မရိွခဲ့ဘူး။ အေမက မူလတန္းပညာကိုုေတာင္ ၿပီးဆံုုးခဲ့တာ မဟုုတ္ပါဘူး။ သမီးအၾကီးဆံုုးဆိုုေတာ့ ေအာက္က အငယ္သံုုးေယာက္ကိုု ခါးထစ္ခြင္ထိန္းေက်ာင္းရင္း စာဖတ္စာေရးတတ္ေအာင္ ကိုုယ့္ဘာသာ သင္ယူခဲ့တာပါတဲ့။ ရြာမွာက ညေနဆိုု ဘီဘီစီ၊ ဗြီအိုုေအ၊ အာအက္ဖ္ေအ ေရဒီယိုုသတင္းေတြ နားေထာင္ၾကတယ္။ ႏိုုင္ငံၿခားမွာ ပညာသင္ေနတဲ့သူေတြနဲ ့ ေတြ ့ဆံုုေမးၿမန္းခန္းေတြ နားေထာင္ရရင္ အေမက သူ ့သမီးေတြကိုု အဲဒီလိုု ၿဖစ္ေစခ်င္တာတဲ့ ။ မသိစိတ္ထဲမွာ ၿဖစ္ခ်င္ခဲ့တဲ့ စိတ္ကူးေတြဟာ တခါတရံမွာ အေကာင္အထည္ ေပၚလာသလားလိုု ့။ ကိုုယ္တက္ခ်င္ခဲ့တာက ISS က မာစတာ MTech Software Engineering ၊ စကၤာပူမွာ သံုုးႏွစ္ေနၿပီးရင္ သြားဖိုု ့ စိတ္ကူးထားတာက ၾသဇီ၊  သြားၿဖစ္သြားတာက ယူအက္စ္။ တခါတေလေတာ့လည္း ေတြးထင္မထားတာတဲ့ အရာေတြ ၿဖစ္လာတတ္သလားလိုု ့။  စကၤာပူေက်ာင္းဝင္ခြင့္ရေတာ့ အေဖက သိပ္မလႊတ္ခ်င္ဘူး သမီးတစ္ေယာက္က ႏိုုင္ငံၿခားမွာ သမီးအငယ္ကိုု အနားမွာ ရိွေစခ်င္ခဲ့တယ္။ အေမကေတာ့ ၿပတ္သားတယ္ ပိုုက္ဆံကိစၥကိုု လံုုးဝစိတ္မပူနဲ ့ပ်ံခ်င္သေလာက္ ပ်ံတဲ့။ အဲဒီတုုန္းက နာဂစ္တိုုက္ၿပီးခါစ စက္ပစၥည္းဆိုုင္ တစ္ခုုလံုုး ဆံုုးရံႈး၊ အိမ္ေခါင္မိုုးကႊ်တ္ထြက္ လူေတာင္ ကံေကာင္းလိုု ့ မေသတဲ့အခ်ိန္ဆိုုေတာ့ ကိုုယ္ ေတြေဝေနတာကိုုသိလိုု ့ ဆံုုးၿဖတ္ခ်က္ေတြ ခိုုင္မာေအာင္ အေမက စိတ္ဓာတ္ခြန္အား ေပးခဲ့တာပါ။

အလုုပ္ရွာတဲ့အခါမွာ စီဗြီေဖာင္ပံုုစံကလည္း အေရးၾကီးပါတယ္။ ေလွ်ာက္တဲ့သူ အမ်ားၾကီးထဲကမွ ေဖာမတ္ေကာင္းတဲ့ စီဗီြေလးကိုု ပမာဏအရင္ေရြး ၿပီးေတာ့မွ အင္တာဗ်ဴးေခၚတာကိုုး။ ကိုုယ့္သူငယ္ခ်င္း ေကာင္းေကာင္းရဲ ့စီဗြီေလးက အေတာ္ေကာင္းတယ္ သူဆိုု အင္တာဗ်ဴး အမ်ားၾကီးရတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဟဲ့ နင့္စီဗြီေပးစမ္းဆိုုၿပီး သူ ့စီဗြီေဖာမတ္ထဲမွာ ကိုုယ့္ဟာေတြထည့္ ေကာ္ပီကူးသင့္တာ ကူးေပါ့။ KPMG မွာ အင္တာဗ်ဴးေၿဖေတာ့ အကုုန္လံုုး ေၿဖႏိုုင္ပါရဲ ့ မင္း အခုုသံုုးေနတဲ့ ဂ်ာဗားက ဘာ version လဲေမးေတာ့ ကိုုယ္မသိဘူး 2 လား 3 လားလိုု ့ ဝါးတားတား ေၿဖခဲ့ဖူးတယ္။ ကိုုယ္သံုုးေနတာ ဘာ version မွန္း မသိတဲ့သူကိုု ဘယ္သူက အလုုပ္ခန္ ့ခ်င္ပါ့မလဲ။ ကုုမၺဏီတစ္ခုုမွာ ကိုုယ္တိုု ့ေက်ာင္းကလူေတြ အင္တာဗ်ဴးေၿဖက်ေတာ့ ဘယ္ေတြေမးမွန္း သိေနတာေပါ့။ ငါက အီးေမးလ္ထဲက ကူးမယ္ဆိုုၿပီး မၿပင္ဆင္သြားဘူး ဟိုုေရာက္ေတာ့ no interent ဆိုုေတာ့ ငါ့မွာ မကူးလိုုက္ရပါဘူးဟာ ဘာေတြ ေၿဖလိုုက္မွန္းေတာင္ မသိဘူးလိုု ့ ကိုုစိုုင္းကေၿပာရင္ အဲဒါ မၿပင္ဆင္ထားတဲ့ အက်ိဳးေတြေလလိုု ့ ႏွက္ၾကတယ္။ ကိုုယ္ ATH မွာ မေတာ္တဆ အလုုပ္ရသြားတဲ့ အေၾကာင္းေလး ေၿပာၿပခ်င္ပါေသးတယ္။ ATH မွာ ေရးေၿဖ ၁ နာရီ သြားေၿဖရတယ္ ၿပီးေတာ့ ပေရာဂ်က္တစ္ခုု ပိုု ့လိုုက္တယ္။ အဲဒီတုုန္းက ကိုုယ္က ပရိုုဂရမ္းမင္း မကႊ်မ္းေသးေတာ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ အကူအညီနဲ ့ ေၿဖရတယ္။ design page ေရးေပးတာက ယိုုးဒယားမွာ ဒီဇိုုင္းသင္ယူခဲ့၊ ISS အတူတူတက္ခဲ့တဲ့ ဒီဇိုုင္းဂုုရုုၾကီး ကိုုၾကီးေက်ာ္။ ေက်ာင္းပေရာဂ်က္ေတြ လုုပ္ၾကတုုန္းကဆိုု ဝက္ဆိုုဒ္ဒီဇိုုင္းေတြက Firefox မွာအေကာင္း Internet Explorer မွာ ယိုုင္ထြက္ေနလိုု ့ကေတာ့ ကိုုၾကီးေက်ာ္ဆီ ေၿပးၾကေတာ့တာပဲ။
ကုုတ္တင္းကိုု ကူညီေပးတာက မာစတာနဲ ့ ISS အတူတူတက္ခဲ့တဲ့ ဘလိုု ့ ခ်စ္စႏိုုးေခၚၾကတဲ့ သဂၤ ီဘ စန္းထြန္းေရ data တခုုေတာ့ ဝင္သြားၿပီ ရေလာက္ပါၿပီတဲ့ ADO.Net ၊ Stored Procedure သံုုးၿပီး ေရးေပးတာပါ။ က်န္တဲ့ validation ၊ ေခါင္းေဆာင္ ခရီးသည္ရဲ ့ေအာက္မွာ တၿခားခရီးသည္ေတြ ထပ္ထည့္တာကိုုေတာ့ ႏွစ္ရက္ေလာက္ အခ်ိန္ယူၿပီး ေရးလိုုက္ရပါတယ္။ ေနာက္ second round interview ထပ္ေခၚတယ္ အိုုင္တီဒါရိုုက္တာ ၿပင္သစ္ၾကီးက မင္း ဒီအလုုပ္ရမယ္လိုု ့ ထင္သလားလိုု ့ေမးေတာ့ ဒီအင္တာဗ်ဴးက ကိုုယ့္ ၁၃ ခုုေၿမာက္ ၁၃ ကိုု ကံမေကာင္းတဲ့နံပါတ္လိုု ့ ယူဆၾကေပမဲ့ ကိုုယ့္အတြက္ေတာ့ ၁၃ က လပ္ကီးနံပါတ္လိုု ့ ေၿဖလိုုက္ေတာ့ မင္းက အယူသီးတဲ့ မိန္းကေလးပါလားတဲ့။ တကယ္ေတာ့ ကိုုယ္က အယူမသီးတတ္ပါဘူး အလုုပ္က ေအာ္ဖာေပးလာေတာ့ ေပ်ာ္လိုုက္တာ။ ေအာ္ဖာစာရြက္မွာ လက္မွတ္ထိုုးမွာက ညေနေစာင္း ေနာက္ဆံုုးအင္တာဗ်ဴးဆိုုၿပီး မနက္ပိုုင္းမွာ အင္တာဗ်ဴး သြားလိုုက္ေသးတယ္။ ေရးေၿဖ တစ္နာရီ ေၿဖၿပီး အင္တာဗ်ဴးေတာ့ ေအာ္ဖာရေနပါၿပီ ဒါ ကိုုယ့္ရဲ ့ေနာက္ဆံုုး အင္တာဗ်ဴးပါလိုု ့ ေၿပာခဲ့တယ္။ အဲဒီအလုုပ္က ေအာ္ဖာေပးလာေပမဲ့ လစာက ATH ကေပးတာထက္ နည္းေနလိုု ့ ATH ေအာ္ဖာကိုု လက္ခံလိုုက္တယ္။ ATH က တကယ္ေပ်ာ္လိုု ့ေကာင္းတယ္ လစာလည္းမဆိုုး၊ ေဘာနပ္စ္ေတြလည္းရ၊ ႏိုု္င္ငံၿခားခရီးေတြလည္း သြားရတယ္။ ဒါမာဝီ၊ ဝင္နာတိုု၊ ထိန္ထိန္၊ ေဇ၊ မြန္နာ ကိုုယ္တိုု ့ lunch group ေလးက တကယ္ေပ်ာ္ဖိုု ့ေကာင္းတယ္။ ေနာက္ေတာ့ သိရတာက ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုုလ္ထြက္၊ ကိုုယ္နဲ ့ ISS အတူတူ တက္ခဲ့တဲ့ စိုုးမင္းထိုုက္ကိုု ATH က ေအာ္ဖာကမ္းေပမဲ့ IBM ေအာ္ဖာကိုု လက္ခံၿပီးၿပီမိုု ့ ATH က ကိုုယ့္ကိုု ေအာ္ဖာကမ္းခဲ့တာပါတဲ့။

ဘယ္လိုုပဲၿဖစ္ၿဖစ္ ကိုုယ္ ATH မွာ တကယ္ေပ်ာ္ခဲ့ပါတယ္။ အလုုပ္ေၿပာင္းရင္ လစာတိုုးေလ့ရိွတာမိုု ့ တစ္ႏွစ္ၿပည့္တဲ့အခါ အလုုပ္ေတြ ထပ္ေလွ်ာက္ၿဖစ္ပါတယ္။ MC (ေနမေကာင္းခြင့္) ယူၿပီး အင္တာဗ်ဴးေတြ သြားတယ္။ SingTel ကဆိုု သံုုးခါေတာင္ အင္တာဗ်ဴးတယ္။ တခါတုုန္းက အင္တာဗ်ဴးအပိြဳင့္မတ္လုုပ္ဖိုု ့ကိုု ကိုုယ့္ဖုုန္းေခၚလိုု ့မရလိုု ့ SingTel မွာ လုုပ္ေနတဲ့ မယမင္းၿမင့္ဆီကေနတဆင့္ အေၾကာင္းၾကားရဖူးတယ္။ JobStreet ၊ JobCentral မွာ ေၾကၿငာထားတဲ့ ေက်ာင္းေၾကၿငာကိုု အလုုပ္ထင္ၿပီး စီဗြီပစ္တင္ ပရိုုဂရမ္းမင္း စာေမးပြဲေၿဖေတာ့ ဘီရလိုု ့ေအာင္။ ကိုုယ္တက္ခဲ့တကၠသိုုလ္ေတြဆီကေန Grading ၊ Transcripts လွမ္းပိုု ့ရမယ္ဆိုုလိုု ့ ေမာင္ေမာင္က ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုုလ္ကိုုသြားၿပီး Grading ၊ Transcripts ကိုု ေက်ာင္းတံဆိပ္တံုုးထုုၿပီး ယူအက္စ္ေက်ာင္းကိုု လွမ္းပိုု ့၊ အလုုပ္ရွာေနတဲ့ မၾကီးက ISS ကိုုသြားၿပီး ေက်ာင္းတံဆိပ္တံုုးသြားထုု ယူအက္စ္ေက်ာင္းကိုု လွမ္းပိုု ့။ မန္ေနဂ်ာ ဖိလစ္ပိုု္င္ၾကီး ဂ်ဴေရာင္းကိုု recommendation letter ေရးေပးဖိုု ့ အကူအညီေတာင္းရတယ္။ ဖုုန္းအင္တာဗ်ဴး ေၿဖၿပီးေတာ့ ယူအက္စ္ေက်ာင္းေအာ္ဖာ ရပါတယ္။ ISS ေက်ာင္းသား တရာေက်ာ္မွာ ၆၀ ေလာက္က ၿမန္မာ၊ အားလံုုးနီးပါးက ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုုလ္က ေမာင္ႏွမေတြဆိုုေတာ့ စကၤာပူေက်ာင္းတက္တယ္လိုု ့သာဆိုုတယ္ ၿမန္မာၿပည္ေက်ာင္း တက္ရသလိုုမ်ိဳး။ ေက်ာင္းမွာ ညလံုုးေပါက္ ပေရာဂ်က္လုုပ္ၾကတဲ့ေန ့ဆိုု လက္ဖက္သုုတ္ စုုစားၾကတာ ေပ်ာ္စရာၾကီး။ ယူအက္စ္ေက်ာင္းၾကေတာ့ ၿမန္မာဆိုုလိုု ့ တစ္ေယာက္တည္း၊ သူငယ္ခ်င္း၊ မိတ္ေဆြ၊ မိသားစုုလည္း မရိွေတာ့ ကိုုယ့္မွာ ေတာ္ေတာ္နဲ ့ ဆံုုးၿဖတ္ခ်က္ မခ်ႏိုုင္ဘူး။ အားလံုုးက သြားသင့္တယ္လိုု ့ တိုုက္တြန္းၾကတယ္။

သူငယ္ခ်င္းေဝက နင့္မွာ တြယ္တာစရာ၊ ငဲ့စရာ ရည္းစားလည္းမရိွ၊ နင့္အေဖနဲ ့ မၾကီးက လိုုသမွ် ေထာက္ပံ့ႏိုုင္ေတာ့ ပိုုက္ဆံကိစၥလည္း ပူစရာမလိုု၊ ငါ့သာ နင့္ေနရာမွာဆိုုရင္ ယူအက္စ္ သြားၾကည့္လိုုက္မယ္ ေက်ာင္းၿပီးလိုု ့ မေပ်ာ္ေတာ့လည္း ဒီကုုိ ၿပန္လာေပါ့လိုု ့ တိုုက္တြန္းတာနဲ ့ ယူအက္စ္မွာ ေက်ာင္းသြားတက္ဖိုု ့ ဆံုုးၿဖတ္လိုုက္ပါတယ္။ ယူအက္စ္မွာ ေက်ာင္းတက္တုုန္းက ၾကံ ုုရတဲ့ အထီးက်န္ဆန္တာ၊ ပင္ပန္းဆင္းရဲတာ၊ အေမရိကန္စာေတြကိုု မစားႏိုုင္လိုု ့ အၿမဲတမ္း ဗိုုက္ဆာေနတာ၊ ရာသီဥတုု၊ ဘာသာစကား၊ culture gap အခက္အခဲေတြကိုု ၂၀၁၁ တုုန္းက ကိုုယ္ေရးတဲ့ပိုု ့စ္ေတြကိုု ဖတ္ခဲ့ဖူးသူေတြဆိုု သိၾကပါလိမ့္မယ္။ အေဖနဲ ့ အေမ ၾကိ ုုးစားရွာေဖြၾကလိုု ့ ကိုုယ့္ဘဝမွာ ေငြေၾကးအတြက္ ပူပင္ရတယ္ဆိုုတာ မရိွခဲ့ဘူး။ နာဂစ္တုုန္းက ပစၥည္းဥစၥာေတြ ဆံုုးရံႈးသြားေပမဲ့လည္း လူမေသ ေငြမရွားလိုု ့ သေဘာထားႏိုုင္ခဲ့တယ္။ ယူအက္စ္မွာ ၾကံ ုုေတြ ့ရတဲ့ ပင္ပန္းဆင္းရဲမႈေတြက အမ်ားၾကီး ဒါေၾကာင့္လည္း  ခံႏိုုင္ရည္ ရိွလာတယ္၊ ကိုုယ့္ကိုုကိုုယ္ ယံုုၾကည္မႈ တိုုးလာတယ္၊ strong ၿဖစ္လာတယ္ ဆိုုပါေတာ့။ ကိုုယ္ၾကံ ုုရတဲ့ ဒုုကၡေတြ မ်ားလွၿပီထင္တာ ဒုုကၡသည္ေတြကိုု ကူညီတဲ့ အဖြဲ ့အစည္းမွာ ေဗာ္လန္တီယာ သြားလုုပ္ေတာ့မွ  ကိုုယ့္ဒုုကၡက သူတိုု ့နဲ ့ ယွဥ္လိုုက္ရင္ တကယ့္ကိုု ပါးပါးေလး။ အဂၤလိပ္စကားမေၿပာတတ္၊ အသက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္းပညာမရိွ၊ ဝက္သတ္စက္ရံုု၊ ငါးစက္ရံုု၊ ေမြ ့ယာစက္ရံုု၊ အာလူးေၾကာ္စက္ရံုုေတြမွာ ညဆိုုင္းအလုုပ္လုုပ္၊ အဂၤလိပ္စာမတတ္ေတာ့ ကားေမာင္းလိုုင္စင္ ေၿဖဖိုု ့ခက္၊ ယူအက္စ္ဥေပဒေတြကိုု နားမလည္ေတာ့ အသက္ ၈ ႏွစ္ေအာက္ ကေလးငယ္ကိုု ဆိုုင္ေရွ ့မွာ ခဏထားၿပီး ငါးမိနစ္ေလာက္ ဆိုုင္ထဲေၿပးဝင္ကာ ေစ်းဝယ္ၿပီးလိုု ့ ၿပန္လာေတာ့ ရဲက ေစာင့္ႏွင့္ေနၿပီ။


ေဗာ္လန္တီယာလုုပ္တာ ပိုုက္ဆံမရေပမဲ့ ကိုုယ့္ဘဝအၿမင္ေတြ ေၿပာင္းလဲၿပီး ပိုုက္ဆံနဲ ့တန္ဖိုုးမၿဖတ္ႏိုုင္တဲ့ ဘဝအသိေတြ ရခဲ့တယ္။ ယူအက္စ္ေက်ာင္းက နာမည္မၾကီးတဲ့ private ေက်ာင္းပါ Financial Aid ရေတာ့ ေက်ာင္းလခ၊ ေနစားစရိတ္ေတြကိုု loan ထဲ ေပါင္းထည့္သြားၿပီး ေက်ာင္းၿပီးလိုု ့ အလုုပ္လုုပ္တဲ့ ၂ ႏွစ္အတြင္း ဆပ္ရပါတယ္။ သတ္မွတ္ထားတဲ့ grading ရၿပီး ေက်ာင္းအေၾကြးေတြ ေက်ပါမွ ဘြဲ  ့ေပးပါတယ္။ အေတြ ့အၾကံ ုုရိွၿပီး ယူအက္စ္မွာ အလုုပ္ရႏိုုင္တဲ့ ႏိုုင္ငံတကာေက်ာင္းသားေတြခၚ တစ္ႏွစ္ေက်ာင္းတက္ ႏွစ္ႏွစ္အလုုပ္လုုပ္ၿပီး အေဝးသင္တက္။ ေက်ာင္းသားဖက္က ၾကည့္ရင္လည္း ကနဦး ပိုုက္ဆံအမ်ားၾကီး ကုုန္စရာမလိုု ေက်ာင္းလည္းၿပီး အေၾကြးလည္းေက် ယူအက္စ္ႏွစ္ႏွစ္ လုုပ္သက္လည္းရေပါ့။ တစ္ႏွစ္တက္ ႏွစ္ႏွစ္အလုုပ္လုုပ္ၿပီး အေဝးသင္တက္တာကိုု CPT (Curricular Practical Training) လိုု ့ ေခၚပါတယ္။ ႏွစ္ႏွစ္အတြင္းမွာ ေက်ာင္းသားဗီဇာ F1 ကုုန္သြားေပမဲ့ အလုုပ္ဗီဇာ စပြန္ဆာေပမဲ့ ကုုမၺဏီမွာ အလုုပ္မရရင္ ေလးဘာသာထပ္ယူၿပီး တစ္ႏွစ္ထပ္တိုုးေပးပါတယ္။ အမ်ားစုုေက်ာင္းေတြက ႏွစ္ႏွစ္ေက်ာင္းတက္ သတ္မွတ္တဲ့ ခရစ္ဒစ္ၿပည့္မွ တစ္ႏွစ္အလုုပ္လုုပ္ခြင့္ OPT (Optional Practical Training) ရပါတယ္ ေနာက္ထပ္တစ္ႏွစ္ ထပ္တိုုးလိုု ့ ရပါတယ္။ တစ္ႏွစ္ေက်ာင္းၿပီးနီးမွာ အင္တာဗ်ဴးအတြက္ ဘယ္လိုုၿပင္ဆင္ရမယ္ဆိုုတာ ႏွစ္ပတ္သင္တန္းေပးပါတယ္။ ကိုုယ့္စီဗြီကိုု ေက်ာင္းကိုု ေပးလိုုက္ရင္ ေက်ာင္းက ယူအက္စ္ေဖာမတ္ ႏွစ္မ်က္ႏွာစာ ၿပင္ေပးပါတယ္။ ယူအက္စ္စီဗီြမွာ ဓာတ္ပံုု၊ အသက္၊ ဘာလူမ်ိဳးဆိုုတာ မပါပါဘူး။

အေမရိကန္ေတြက ေယာက်ာ္း၊ မိန္းမမေရြး လက္ဆြဲႏႈတ္ဆက္ေလ့ ရိွပါတယ္။ မနီးလြန္း မေဝးလြန္း အကြာအေဝးကေန ဖြဖြေလး မဟုုတ္ဘဲ အားရပါရ ႏႈတ္ဆက္ရပါတယ္။ ကိုုယ္တိုု ့ေက်ာင္းသားေတြ ေန ့တိုုင္း အတန္းေရွ ့ထြက္ၿပီး လက္ဆြဲႏႈတ္ဆက္တာ ေလ့က်င့္ရတယ္။ အင္တာဗ်ဳးသူနဲ ့ eye contact လည္း အေရးပါပါတယ္။ အေမရိကန္ေတြက ခႏၶာကိုုယ္ကေန အနံ ့အသက္ထြက္တာ မၾကိ ုုက္ၾကဘူး။ အင္တာဗ်ဴးသြားရင္ တကိုုယ္လံုုးမွာ ေၿခအိတ္အပါအဝင္ သံုုးေရာင္ထက္ မပိုုသင့္ပါဘူးတဲ့။ ယူအက္စ္မွာ အင္တာဗ်ဴးသူေတြ ပထမဆံုုးေမးတဲ့ ေမးခြန္းက What is your visa status? ပါ။ F1 ေက်ာင္းသားဗီဇာဆိုုတဲ့ စကားေတာင္ မဆံုုးေသးဘူး ေဆာရီး စပြန္ဆာ မေပးႏိုုင္ဘူးဆိုုၿပီး ဖုုန္းခ်သြားေတာ့တာပဲ။ ဒီေတာ့ work authorization ရိွပါတယ္ ဗီဇာကေတာ့ ေက်ာင္းသားဗီဇာလိုု ့ ေၿဖရမယ္လိုု ့ သင္ပါတယ္။ ဒီေလာက္ သင္ေနတဲ့ၾကားက မင္း ဘာဗီဇာလဲလိုု ့ေမးေတာ့ အီသီယိုုးပီးယားေက်ာင္းသား ေယဒီက ဖက္ဝမ္းဗီဇာလိုု ့ မဆိုုင္းမတြ ေၿဖလိုုက္ေတာ့ ေက်ာင္းသားေတြ ဝါးကနဲ ရယ္ၾကေတာ့တာပဲ။ ေယဒီနဲ ့ဆံုုရင္ မင္းဘာဗီဇာလဲလိုု ့ စၾကေတာ့တာပဲ။ ေနာက္ေမးခြန္းတစ္ခုုက Tell me about yourself ပါ ႏွစ္မိနစ္အတြင္း ကိုုယ့္အေၾကာင္း ၿခံ ုုငံုုမိဖိုု ့ ေလ့က်င့္ရတယ္။ အတန္းေရွ ့ထြက္ေၿပာရတဲ့အခါ ေက်ာင္းသားေတြက တိုုသြားတယ္ မၾကားရဘူး က်ယ္က်ယ္ ေနာက္တစ္ေခါက္ ထပ္ေၿပာပါလိုု ့ ညစ္ၾကတယ္။ ေနာက္ေမးခြန္းတစ္ခုုက What is your strong and weak points ပါ။ အလုုပ္ၾကိ ုုးစားတာ၊ နည္းပညာေတြ လ်င္လ်င္ၿမန္ၿမန္ တတ္ေၿမာက္ႏိုုင္တာ၊ ကလိုုင္းရင့္ဆီကက requirement ေကာက္ၿပီး design ေကာင္းေကာင္းခ်ႏိုုင္တာ၊ ကလိုုင့္ရင့္ေတြရဲ ့ ၿပသနာကိုု ေအာင္ေအာင္ၿမင္ၿမင္ ေၿဖရွင္းႏိုုင္တာတိုု ့ဘာတိုု ့ ေၿပာလိုု ့ရေပမဲ့ အားနည္းခ်က္က်ေတာ့ ခက္သား။ ပ်င္းပါတယ္လိုု ့ အမွန္အတိုုင္း သြားေၿပာရင္လည္း အလုုပ္ခန္ ့မွာမဟုုတ္ၿပန္။

မိုုင္းဖန္ရဲ ့ အားနည္းခ်က္ကေတာ့ အလုုပ္ေတြ ရိွေနရင္ အစားအေသာက္ မမွန္ေတာ့ဘဲ အလုုပ္ဖိလုုပ္လိုု ့ က်န္းမာေရးအတြက္ မေကာင္းတာ သူ ့အားနည္းခ်က္တဲ့။ သူ ့အားနည္းခ်က္ကလည္း အလုုပ္ခန္ ့ခ်င္စရာၾကီး။ ဒီလိုုပါပဲ တၿခားေက်ာင္းသားေတြဆီက ေကာင္းတာေလးေတြဆိုု ေကာ္ပီကူးေပါ့။ အင္တာဗ်ဴးေတြကိုု ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ လိမၼာပါးနပ္စြာနဲ ့ ေၿဖႏိုုင္ဖိုု ့ မေၿဖႏိုုင္ခဲ့ရင္လည္း တက္တက္ၾကြၾကြ လုုပ္ခ်င္ကိုုင္ခ်င္စိတ္ရိွတာကိုု ၿပသဖိုု ့ လိုုပါတယ္။ ကုုမၼဏီတခ်ိဳ ့က ေက်ာင္းမွာ အင္တာဗ်ဴးလုုပ္ ေက်ာင္းသားေတြက ပရိုုဂရမ္းမင္းကိုု ကြန္ပ်ဴတာနဲ ့ စာေမးပြဲေၿဖ ၊ လူေတြ ့အင္တာဗ်ဴးေၿဖ ပထမဆံုုး အင္တာဗ်ဴးနဲ ့ တခါတည္း ပထမဆံုုးအလုုပ္ရသြားတဲ့ ယန္ဇီ၊ ေၿပာင္၊ အစ္တီရာ၊ ရာဘင္တိုု ့လိုုမ်ိဳးလည္း ရိွပါတယ္။ Algorithm ဘာသာရပ္မွာ A+ ထက္ေက်ာ္ၿပီး AHons ရတဲ့ တရုုတ္နဲ ့နီေပါေက်ာင္းသားႏွစ္ေယာက္ဟာ ပေရာ္ဖက္ဆာေထာက္ခံခ်က္နဲ ့ ဂူဂယ္မွာ အင္တာဗ်ဴး သြားေၿဖရပါတယ္။ ေလယာဥ္၊ ဟိုုတယ္စရိတ္ကိုု ကုုမၼဏီဖက္က အကုုန္အက်ခံေပးတာပါ။ ဘယ္လိုုအင္တာဗ်ဴးလည္း ေမးၾကည့္တာ့ အေၿဖကိုု ဝႈိက္ဘုုတ္ေပၚမွာ ရွင္းၿပရၿပီး တဖြဲ ့ၿပီးတဖြဲ ့ တေနကုုန္ ဗ်ဴးတာတဲ့။ ေက်ာင္းက job portal ၊ job site ေတြမွာေလွ်ာက္၊ စီနီယာေတြဆီ အီးေမးလ္နဲ ့ စီဗြီလွမ္းပိုု ့။ ကိုုယ္တကၠသိုုလ္တက္တုုန္းက ႏႈတ္နည္းေတာ့ ကိုုယ့္ကိုု မသိၾကတာ မ်ားတယ္။ ကိုုယ့္သူငယ္ခ်င္း M3 လိုု ့ေခၚတဲ့ ၿမတ္မြန္၊ အီးစီ သစ္သစ္ကိုု တေက်ာင္းလံုုး သိၾကတယ္။ ကိုုယ္က ႏႈတ္နည္းတဲ့အၿပင္ ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးမေကာင္း ဧည့္သည္လာရင္ေတာင္ ဆင္းေတြ ့ခ်င္မွ ဆင္းေတြ ့တာ အားမနာတတ္ဘူး။ ယူအက္စ္ေက်ာင္းမွာေတာ့ အားလံုုးကိုု ႏႈတ္ဆက္တယ္ မိတ္ေဆြဖြဲ ့တယ္ စကားစၿမည္ေၿပာတယ္။ ကိုုယ္မသိမၾကားဖူးတဲ့ ႏိုုင္ငံေတြက ဓေလ့ထံုုးစံေတြ၊ ကိုုယ္မသိေသးတာေတြ သိရတယ္။ မိန္းကေလးကိုု မၾကည့္၊ ဘယ္ေတာ့မွ ဟိုုင္း ေဟာင္းအာယူလိုု ့ မႏႈတ္ဆက္တဲ့ ေဂ်ာ္ဒန္တစ္အုုပ္က လြဲရင္။


ဒီေတာ့ အတန္းထဲမွာ ကိုုယ့္ကိုု မသိတဲ့သူ မရိွဘူး။ ကိုုယ္နဲ ့အေစးမကပ္တာဆိုုလိုု ့ ဒီဗြီေပါက္လိုု ့ ယူအက္စ္ေရာက္ေနတဲ့ အီသီယိုုးပီးယားႏိုုင္ငံအေပၚက အီတရီယာ Eritrea ႏိုုင္ငံသူ အာရီယန္ပဲ ရိွတယ္။ သူ လိုုအပ္ရင္ ဆူနမ္တိုု ့ကိုု အကူအညီေတာင္းၿပီး ဘယ္ေတာ့မွ မကူညီ၊ သူ ့ေရွ ့မွာ နီေပါလီစကားမေၿပာနဲ ့လိုု ့ ေၿပာၿပီး လူပါးဝတဲ့ အာရီယန္ကိုု မိုုင္းဖန္နဲ ့ ကိုုယ္က ဘယ္ေတာ့မွ ဟိုုင္းလိုု ့ မႏႈတ္ဆက္ဘူး ငဲ့ေတာင္ မၾကည့္ဘူး ဆိုုပါေတာ့။ သေဘာေကာင္းတဲ့ ဆူနမ္၊ ရာမားတိုု ့ကေတာ့ ကူညီၿမဲ ၊ အႏိုုင့္က်င့္ရင္လည္း ဘာမွ ၿပန္မေၿပာဘူး။ စန္းစန္းလုုိ ့ ေၿပာလိုုက္တာနဲ ့ ကိုုယ့္ကိုု သိၾကေတာ့ ကိုုယ့္စီဗြီကိုု တင္ေပးၾကမွာကိုုး။ စန္းစန္းဆိုုတာ ဘယ္သူပါလိမ့္ ကိုုယ္တိုု ့ ေက်ာင္းအတူတူ တခန္းတည္းမွာ တက္ခဲ့ၾကတယ္ ဘုုရားေရ သူ ့ကိုု မသိပါလားဆိုုရင္ ကိုုယ့္စီဗြီကိုု ဘယ္သူတင္ေပးမလဲ။ ယူအက္စ္မွာ ပထမဆံုုးအလုုပ္ရဖိုု ့ အင္မတန္ ခက္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ ကြန္းထရပ္ဆိုုရင္ေတာင္ သံုုးလပဲၿဖစ္ၿဖစ္၊ အၿမဲတမ္းပဲၿဖစ္ၿဖစ္၊ ဘယ္ၿပည္နယ္မွာပဲၿဖစ္ၿဖစ္ အလုုပ္မေရြးေတာ့ အလုုပ္ရၿမန္တယ္။ အိမ္ေထာင္ရိွတဲ့သူေတြက်ေတာ့ သူတိုု ့အိမ္ေထာင္ဖက္ရိွတဲ့အရပ္မွာပဲ အလုုပ္ရမွ ၿဖစ္မွာကိုုး။ အိႏိၵယေအးဂ်င့္က အရမ္းရိုုင္းတယ္ မနက္ ၇ နာရီ အိ္ပ္ယာကေန မႏိုုးေသးဘူး သူတိုု ့က ဖုုန္းေခၚေနၿပီ။ အေမရိကန္ေအးဂ်င့္ၾကေတာ့ ဂြတ္၊ ဂရိတ္ဆိုုၿပီး တလေလာက္မွ ၿပန္ေပၚလာေတာ့တယ္။ အိႏိၵယေအးဂ်င့္ေတြက စီဗြီကိုု ဘယ္လိုုၿပင္လိုုက္မယ္ ဘယ္လိုုေၿပာလိုု ့ သင္တတ္တယ္။ အစကေတာ့ ခံၿပင္းတာေပါ့ ေနာက္ေတာ့လည္း အလုုပ္လိုုခ်င္ေတာ့ သူတိုု ့ခိုုင္းတာ လုုပ္ရတာပါပဲ။ ေက်ာင္းၿပီးလိုု ့ အလုုပ္ရွာတဲ့အခ်ိန္ ဘယ္ေနရာမွာ၊ ဘယ္ေတာ့ ရမယ္မွန္း မသိေတာ့ အဲဒီအလုုပ္ရွာေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ကုုန္က်မဲ့ေငြေတြကိုု ထည့္စဥ္းစားဖိုု ့ လိုုပါတယ္။

(အစတုုန္းကေတာ့ ပိုု ့စ္တပုုဒ္ဆိုုၿပီး ေရးလိုုက္တာ အရိွန္ရလာတာနဲ ့ ပိုု ့စ္သံုုးခုု ၿဖစ္သြားပါတယ္။ သူမ်ားပိုု္ ့စ္ရွည္ရွည္ဆိုု ဖတ္ဖိုု ့ပ်င္းေပမဲ့ ကိုုယ္တိုုင္ကေတာ့ ပိုု ့စ္အရွည္ၾကီးေတြ ေရးေနမိတယ္။ မအားတဲ့ၾကားထဲက ကိုုယ့္ဘေလာ့ကိုု အခ်ိန္ေပးၿပီး လာဖတ္ေပးၾကတာ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ အပိုုင္း ၃ ကိုု မၾကာခင္ တင္ပါဦးမယ္။)

အရမ္းေတာ္တဲ့ ေက်ာင္းသားေတြက အေမဇုုန္၊ မိုင္ကရိုုေဆာ့ဝ္၊ အိုုင္ဘီအမ္၊ ဂူဂယ္ေတြမွာ အလုုပ္ရၾကတယ္။ တဟဲဟဲရယ္ေနတတ္တဲ့ ကိုုယ့္ေဘာ္ဒါ ကေမာၻဒီးယား ပန္ဒါေလး ခ်န္ဒရီယာဟာဆိုုရင္ Alogrithm နဲ ့ Database ဘာသာေတြမွာ ဘီမိုုင္းနပ္ေတြရေပမဲ့ တစ္ပတ္အတြင္း အလုုပ္ရသြားလိုု ့ အေဝးသင္က်မွပဲ တစ္ဘာသာအပိုု ထပ္ယူေတာ့လိုု ့ ေက်ာင္းက ခြင့္ၿပ ုုလိုုက္ပါတယ္။ ေပါက္ေဖာ္ၾကီး က်ဳန္းခ်ိဳင္က အသက္ ၅၀ ေလာက္ ရိွၿပီ ဂ်ပန္မွာလည္း ၁၅ ႏွစ္ တရုုတ္ၿပည္မွာလည္း ၁၀ ေလာက္ အလုုပ္လုုပ္ခဲ့ေတာ့ သူ ့လုုပ္သက္ကတင္ တခ်ိဳ ့တရုုတ္ေက်ာင္းသားေတြထက္ ၾကီးေနေသးတယ္။ တရုုတ္ေက်ာင္းသားအားလံုုးက သူ ့ကိုု ေတာ္ေတာ္ေလးစားၾကတယ္ အလုုပ္အေတြ ့အၾကံ ုုမ်ားၿပီး ေတာ္တာကိုုး။ ဒါေပမဲ့ သူ ့အဂၤလိပ္အသံထြက္က အင္မတန္ ဆိုုးတယ္ တရုုတ္အခ်င္းခ်င္းေတာင္ နားမလည္ဘူး။ ESL တီခ်ယ္ ကာရိုုလိုုင္းကိုု က်ဳန္းခ်ိဳင္ကိုု စိတ္ပူတာ အလုုပ္ရပါ့မလားလိုု ့ ။ အဂၤလိပ္စကားေၿပာ သြက္လာေအာင္ ေက်ာင္းပိတ္ရက္ေတြဆိုုရင္ သူ ့အိမ္ဖိတ္ေခၚၿပီး  စကားေတြ ေၿပာခိုုင္းတယ္။ တီခ်ယ္မွန္းတဲ့အတိုုင္းပါပဲ က်ဳန္းခ်ိဳင္ဟာ ၁၀ လ တစ္ႏွစ္နီးပါးၾကာမွ အလုုပ္ရတယ္။ ပါကစၥတန္ေလး အူမားဟာ ေတာ္တဲ့ေအေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ပါ။ ဒါေပမဲ့ Fortune 500 တိုု ့လိုု အင္မတန္ေကာင္းတဲ့ ကုုမၺဏီေတြကိုုမွ ေရြးေလွ်ာက္ေတာ့ ၆ လေလာက္ ေတာ္ေတာ္ၾကာမွ အလုုပ္ရတယ္။ ၂ လခြဲ၊ ၃ လအတြင္းမွ အလုုပ္မရရင္ ေက်ာင္းသားဗီဇာကိုု ထိန္းရတဲ့အေနနဲ ့ ေက်ာင္းကိုုၿပန္ၿပီး စီမီနာသင္တန္း တလတက္ရပါတယ္။ အသိမိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္း မိသားစုုမရိွတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြက်ေတာ့ ေက်ာင္းနားမွာ ေနၾကၿပီး အလုုပ္ရွာပါတယ္။ တခါတေလ ေက်ာင္းက အခ်ိန္ပိုုင္း အလုုပ္ေတြ ေပးတယ္။

ၿမိ ုု ့ၾကီးေတြမွာ အလုုပ္ရၿမန္ေတာ့ ေက်ာင္းသားအမ်ားစုုက ၿမိ ုု ့တက္ၾကတယ္။ ေအေက်ာင္းသား မိုုင္းဖန္က ေက်ာင္းၿပီးၿပီးခ်င္း အလုုပ္ရတယ္။ ဆူနမ္၊ ရာမားက ကိုုယ္တိုု ့စီနီယာ နီေပါမွာကတည္းက တေဆာင္တည္းအတူေန၊ တေက်ာင္းတည္းတက္ ညီအစ္မလိုုခင္ေနတဲ့ ေမရီလန္းၿပည္နယ္ ဘာတီမိုုးၿမိ ုု ့က အက္စမီတာမန္ေခ်းတိုု ့အိမ္မွာ သြားေနၿပီး အလုုပ္ရွာတယ္။ ကေမၻာဒီယားေလး ဆမ္နမ္ခ်န္က  သူ ့အစ္မရိွတဲ့ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာၿပည္နယ္ အတၱလန္တာၿမိ ုု ့မွာ သြားေနၿပီး အလုုပ္ရွာတယ္။ အိုုဟိုုင္းရိုုးၿပည္နယ္ စင္စင္နာတီၿမိ ုု ့မွာ အလုုပ္ရေနၿပီၿဖစ္တဲ့ မိုုင္းဖန္က သူ ့ဆီလာဖိုု ့ ဘတ္စ္ကားလက္မွတ္ ဝယ္ပိုု ့ေပးတယ္။ ဆူနမ္ကိုုလည္း သူ ့ကုုမၺဏီမွာ အလုုပ္သြင္းေပး၊ သူ ့အိမ္မွာေနခိုုင္း၊ သူနဲ ့အတူ ရံုုးတက္၊ ပရိုုဂရမ္းမင္းမကႊႊ်မ္းတဲ့ ဆူနမ္ကိုု သင္ေပး။ မိုုင္းဖန္တိုု ့အိမ္မွာ ေနထိုုင္တဲ့ တလအတြင္း ကိုုယ္စားေသာက္သမွ်ကိုု ဆူနမ္နဲ ့မိုု္င္းဖန္က အကုုန္ခံပါတယ္။ အင္တာဗ်ဴးအတြက္ ေမးခြန္းေတြကိုု ေအးဂ်င့္က ပိုု ့ေပးလာေတာ့ တစ္ေခါက္ပဲ ၾကည့္ၿပီး အိပ္ေနလိုုက္တယ္။ ကိုုယ္တိုု ့ေက်ာင္းမွာ သင္တာေတြ၊ အင္တာဗ်ဴးအတြက္ ၿပင္ဆင္ထားေတြထဲက ၿဖစ္ေနတာကိုုး။ အိုုဟိုုင္းရိုုးၿပည္နယ္ စင္စင္နာတီရံုုးမွာ ေၿဖတဲ့ ကိုုယ့္အေၿဖလႊာကိုု ကန္တက္ကီၿပည္နယ္က ရံုုးဆီ ဖတ္စ္နဲ ့ ပိုု ့ေပးတယ္။ ေနာက္ေလးေယာက္က ဖုုန္းအင္တာဗ်ဴးေတာ့ သူတိုု ့ကုုမၺဏီအေၾကာင္း ေလ့လာထားလား ေမးေတာ့ မေလ့လာထားဘူး ကိုုယ့္မွာ တၿခားအင္တာဗ်ဴးေတြ ေၿဖေနရတယ္လိုု ့ ေၿပာလိုုက္တယ္။ စင္စင္နာတီမွာ အင္တာဗ်ဴးသြားေၿဖဖိုု ့ကိုု မိုုင္းဖန္က လိုုက္ပိုု ့ေပး၊ ကန္တက္ကီၿပည္နယ္ လူဝီဗီလ္ၿမိ ုု ့ လူေတြ ့အင္တာဗ်ဴးသြားဖိုု ့အတြက္ ဘတ္စ္ကားဂိတ္ကိုု လိုုက္ပိုု ့ေပး၊ တက္စ္စီခအတြက္ ေငြထုုတ္ေပးပါတယ္။

ဒီလိုု ညီအစ္မရင္းနဲ ့မၿခား ကူညီတဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြေၾကာင့္ အလုုပ္ရ ၿမန္ခဲ့ပါတယ္။ ေက်ာင္းကေန ထြက္ခြာလာၿပီး ႏွစ္ပတ္အၾကာမွာ ေအာ္ဖာရပါတယ္။ ေအာ္ဖာလက္တာရတာနဲ ့ ေက်ာင္းကိုု အရင္ၿပရတယ္။ တခ်ိဳ ့ေအာ္ဖာလက္တာေတြမွာ အလုုပ္ဝင္ၿပီးလိုု ့ ၆ လအၾကာမွာ အလုုပ္ထြက္ရင္ ဘယ္ေလာက္ေပးရမယ္ဆိုုတာေတြ ကိုုယ္တိုု ့မသိႏိုုင္တဲ့ အကြက္ေတြ ေအာ္ဖာလက္တာမွာ ပါတတ္တာမိုု ့ ေက်ာင္းက စစ္ေဆးေပးၿပီး လက္ခံႏိုုင္ပါတယ္လိုု ့ေၿပာမွ လက္ခံရတာပါ။ ေအာ္ဖာကိုု လက္ခံၿပီးတာနဲ ့job site ေတြမွာ တင္ထားတဲ့ စီဗြီေတြကိုု ဖ်က္လိုုက္ဖိုု ့ ေက်ာင္းက ေၿပာလာပါတယ္။ ကိုုယ့္ကိုုေပးတဲ့လစာက ပံုုမွန္ထက္ မ်ားတယ္ ဒါေတာင္ သူအရင္ေၿပာတဲ့ေစ်းမဟုုတ္ေတာ့ မိုုင္းဖန္က အရင္ေၿပာတဲ့ေစ်းအတုုိင္း ေတာင္းဖိုု ့ေၿပာေပမဲ့ ပံုုမွန္ထက္ေတာင္ မ်ားေနေသးတာမိုု ့ မေတာင္းေတာ့ပါဘူး။ ေတာ္ၾကာ တိုုးေတာင္းလိုု ့ ေအာ္ဖာမေပးေတာ့ရင္ ဒုုကၡ။ မိုုင္းဖန္ဆိုု ကုုမၺဏီက ဟိုုတယ္မွာ တလဘြတ္ေပးထားတယ္ ၿပီးမွ အိမ္ခန္းရွာရတယ္။ တခ်ိဳ ့ကုုမၺဏီေတြ relocation assistance ေငြ ထုုတ္ေပးတယ္။ မိုုင္းဖန္က အဲဒီကုုမၺဏီကထြက္ခြာေတာ့မဲ့ စီနီယာရဲ ့အိမ္ခန္းကိုုပဲ ဆက္ယူလိုုက္တယ္။ ယူအက္စ္ေက်ာင္းမွာ တခုုေကာင္းတာက စီနီယာ၊ ဂ်ဴနီယာအခ်င္းခ်င္း ကူညီၾကတယ္။ ေၿပာင္းေရႊ ့ေၾကးအတြက္ေတာင္းေတာ့ ၅၀၀ ေပးေပမဲ့ အခြန္ ၁၅၀ ေဆာင္ရလိုု ့ ၃၅၀ ပဲ ရလိုုက္တယ္။ ကန္တက္ကီကိုုေၿပာင္းေတာ့ ပစၥည္းသိပ္မမ်ားေသးဘူး ယူအက္စ္ကိုု လာတုုန္းကအတိုုင္း လက္ေက့စ္ႏွစ္အိတ္၊ ဟမ္းကယ္ရီတစ္ခုု။ Aroma ထမင္းေပါင္းအိုုးေလးကိုု တကူးတက မွာဝယ္ထားတဲ့ ဆူနမ္က သူက မိုုင္းဖန္နဲ ့ တအိုုးတည္း စားေနတာ ကန္တက္ကီကိုုေရာက္ရင္ နင္ ေပါင္းအိုုးလိုုလိမ့္မယ္ ယူသြားဆိုုၿပီး အတင္းထည့္ေပးလိုုက္တယ္။

Yayyy ! We graduate ! SA 29 Graduation day Sept 2, 2009 ISS - NUS

ဟုုတ္ပါ့ ကန္တက္ကီအိမ္က အေမရိကန္အိမ္ဆိုုေတာ့ fully furnished ပန္းကန္ခြက္ေယာက္ အကုုန္လံုုး သူ ့ဟာယူသံုုးဆိုုေပမဲ့ ထမင္းေပါင္းအိုုး မရိွဘူး။ ဆူနမ္က အဲဒီလိုု အေၿမွာ္အၿမင္ၾကီးတယ္။ ဒီလိုုနဲ ့ အလုုပ္အသစ္၊ ၿမိ ုု ့အသစ္၊ အိမ္အသစ္၊ လူအသစ္မွာ ေနသားတက်ၿဖစ္ဖိုု ့ ၾကိ ုုးစားရတာ ေၿခာက္လေလာက္ ၾကာတယ္။ နင္ေရွ ့မွာ သံုုးေယာက္ၿဖ ုုတ္ထားတယ္ သတိထား ၾကိ ုုးစားေနာ္လိုု ့ တူရကီေလး မူဆာဖာ သတိေပးလာတဲ့ေန ့ကဆိုု ဖ်ားခ်င္သလိုုေတာင္ ၿဖစ္တယ္။ ေနာက္ေတာ့ ဆူပါဗိုုက္ဆာဂ်ာရတ္က စန္းစန္း နင္ အလုုပ္ရွာေနလား အၿမဲတမ္းအလုုပ္အတြက္ မန္ေနဂ်ာကိုု ေထာက္ခံေပးမယ္ဆိုုေတာ့ ဝမ္းသာလိုုက္တာ။ ေနာက္ေတာ့ ဘတ္ဂ်က္ေၾကာင့္ အၿမဲတမ္း မခန္ ့ႏိုုင္ေတာ့ဘူး ကြန္းထရပ္ကုုန္ရင္လည္း ထပ္တိုုးမွာ မဟုုတ္ေတာ့ အလုုပ္ရွာတဲ့ အင္တာဗ်ဴးသြားမယ္ဆိုုရင္လည္း ခြင့္ယူလိုု ့ရတယ္တဲ့။ ကြန္းထရပ္ေတာင္ မကုုန္ေသးဘူး ေလးေအာ့ဖ္ၿဖစ္ေတာ့တာပဲ။ အေမရိကန္ကုုမၺဏီအမ်ားစုုက ေလးေအာ့ဖ္ရင္ ကြန္ပ်ဴတာကိုု မထိနဲ ့ေတာ့ ပစၥည္းေတြကိုု သိမ္းေပးၿပီး ခ်က္ခ်င္းထြက္သြားခိုုင္းတတ္တာ အေမရိကန္ထံုုးစံပါ။ အဲဒီလိုု ၿဖစ္လာခဲ့ရင္ ကိုုယ္ဝမ္းနည္းေနမွာစိုုးလိုု ့ အိမ္ရွင္အေမရိကန္မ မန္ဒီက သတိေပးပါတယ္။ ဆူပါဗိုုက္ဆာေတြနဲ ့ ေန ့လည္စာစား ေအးေအးလူလူရိွတဲ့ ရံုုးေနာက္ဆံုုးရက္မွာ ဝမ္းနည္းပက္လက္ ငိုုမိတယ္ ကန္တက္ကီရံုုးကိုု တြယ္တာေနတာကိုုး။ ခုုခ်ိန္ထိ ကန္တက္ကီလိုု ့ၾကားတိုုင္း ကန္တက္ကီရံုုး၊ ကန္တက္ကီေၿမကိုု လြမ္းေနမိတုုန္း။ ေမရီလန္းကိုု ေရာက္ေနတဲ့ ဆူနမ္၊ ရာမားက သူတိုု ့ဆီမွာ လာေနၿပီး အလုုပ္ရွာဖိုု ့ေၿပာတယ္။ အလုုပ္မရိွတဲ့အခ်ိန္ အိမ္လခ၊ ကားဆီဖိုုး၊ ကား၊ က်န္းမာေရးအာမခံ၊ ဖုုန္းခ တလတလ လာတဲ့ေဘလ္မွာ အိမ္လခ သက္သာလည္း နည္းလား။ ဒါေတာင္ ဆူနမ္တိုု ့က ကိုုယ္ပိုုင္အိမ္ခန္းငွားထားတာမိုု ့ ေခၚႏိုုင္တာ သူတိုု ့လည္း သူမ်ားအိမ္မွာ အခန္းငွားေနရင္ ေခၚႏိုုင္မွာမဟုုတ္။ ေဖေဖၚဝါရီ စာေမးပြဲၿပီးမွာပဲ ေမရီလန္းကိုု ေၿပာင္းေတာ့မယ္လိုု ့ ဆံုုးၿဖတ္လိုုက္တယ္။ ေလေအာ့ဖ္ၿဖစ္ၿပီး ကန္တက္ကီကေန မထြက္ခြာခင္ တလအတြင္ လူဝီဗီလ္ၿမိ ုု ့ပဲ အလုုပ္တစ္ခုု ရေတာ့မလိုု ၿဖစ္ေသးတယ္။

ကန္တက္ကီရံုုးက ဆူပါဗိုုက္ဆာေတြကိုု ဖုုန္းဆက္လွမ္းေမးေတာ့ ဆူပါဗိုုက္ဆာအကုုန္လံုုးက ကိုုယ့္ကိုုေထာက္ခံေပးၾကေတာ့ သူတိုု ့က ကိုုယ့္ကိုု သေဘာက်ပါရဲ  ့။ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီဗီဇာ စပြန္ဆာေပးဖိုု ့ကိုု တြန္ ့ေနတယ္ တခါမွ စပြန္ဆာမေပးဘူးေတာ့ ဆိုုေတာ့ေလ။ ကန္တက္ကီၿပည္နယ္ရဲ ့ ၿမိ ုု ့ေတာ္က ဖရန္ ့ဖြတ္ဆိုုေပမဲ့ လူဝီဗီလ္ၿမိ ုု ့က ပိုုၾကီးတယ္။ တစ္နာရီအေဝး ဖရန္ ့ဖြတ္ၿမိ ုု ့က အစိုုးရရံုုးမွာ လူေတြ ့အင္တာဗ်ဴးေတာ့ အိႏိၵယသားအင္တာဗ်ဴးသူေတြကိုု သေဘာမက်ဘူး။ ေအာ္ဖာကမ္းခဲ့ရင္ေတာင္ လက္မခံဘူးလိုု ့ေတြးတာကိုု သိလိုု ့နဲ ့ တူပါရဲ ့ ေအာ္ဖာမကမ္းခဲ့ဘူး။ ေနာက္ေအာ္ဖာတစ္ခုုက ထူးထူးဆန္းဆန္း အင္တာလည္း မဗ်ဴးဘဲနဲ ့ ေအာ္ဖာကမ္းလာတာ လစာလည္း မဆိုုးဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္ေန ့ဘယ္ရက္ ဘယ္ရံုုးမွာ အလုုပ္ဆင္းရမယ္လိုု ့ မပါဘူး။ ကိုုယ့္စီဗြီကိုုၾကည့္ၿပီး အလုုပ္ခန္ ့လိုုက္တာ သူ ့မွာ အလုုပ္မရိွေသးဘူး  ကြန္းထရပ္ရတဲ့ေနရာကိုု ဆင္းခိုုင္းမဲ့ပံုုဆိုုေတာ့ ဆူနမ္တိုု ့က လက္မခံနဲ ့တဲ့။ ေလးေအာ့ဖ္ဆိုုတဲ့ စကားလံုုးကိုု မသံုုးဘဲ ကန္တက္ကီရံုုးက ကြန္းထရပ္ၿပီးသြားလိုု ့ အလုုပ္ရွာေနတာပါလိုု ့ေၿပာရတယ္။ ယူအက္စ္ အေတြ ့အၾကံ ုု တစ္ႏွစ္ရိွေပမဲ့ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီ စပြန္ဆာေပးတဲ့ အလုုပ္ရွာရတာ အင္မတန္ခက္တယ္။ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီစပြန္ဆာလိုု ့ ေမးလိုုက္ရင္ ၉၅ ရာခိုုုုင္ႏႈန္းက ေဆာရီးၾကတာ မ်ားတယ္။ တကၠဆပ္ၿပည္နယ္ အင္တာဗ်ဴးတစ္ခုုက မင္း ၾကည့္ရတာ အလုုပ္အေၿပာင္းအလဲ လုုပ္ရတာ ၾကိ ုုက္ပံုုရတယ္ေနာ္ တစ္ႏွစ္ခြဲေလာက္ဆိုု ေၿပာင္းတယ္ သူတိုု ့က ရံုုးမွာ အၾကာၾကီး လုုပ္မဲ့သူ လိုုခ်င္တာတဲ့။ ယူအက္စ္မွာ ေက်ာင္းတက္ဖိုု ့အတြက္ စကၤာပူအလုုပ္ကိုု ထြက္လိုုက္တာ၊ ကန္တက္ကီအလုုပ္က ကြန္းထရပ္ကုုန္သြားလိုု ့ အလုုပ္အသစ္ရွာေနတာ၊ ဘယ္အလုုပ္ေၿပာင္းခ်င္ပ့ါမလဲ အလုုပ္အသစ္ေၿပာင္းရတယ္ဆိုုတာ စိတ္ပင္ပန္းပါဘိ ၿမိ ုု ့အသစ္၊ အိမ္အသစ္၊ ရံုုးအသစ္၊ လူအသစ္၊ technology အသစ္ေတြနဲ ့ အသားတက်ၿဖစ္ဖိုု ့ လြယ္တာမွတ္လိုု ့။

ကိုုယ္က ကန္တက္ကီရံုုးက ပီတာလိုု လုုပ္သက္ ၃၅ ႏွစ္ ၿဖစ္ခ်င္တာ ကိုုယ့္မွာ ဒီအခြင့္အေရး မရခဲ့ဘူး။ လူၾကီးမင္းတိုု ့ လိုုခ်င္တဲ့ အရည္အခ်င္းနဲ ့ မကိုုက္ညီဘူး ထင္ပါရဲ ့လိုု ့ေၿပာေတာ့ ေနာက္အလုုပ္ေပၚခဲ့ရင္ ဖုုန္းဆက္ပါ့မယ္တဲ့ ေအာ္ဖာကမ္းရင္ေတာင္ လက္မခံခ်င္ဘူး။ အဲဒီလိုုမ်ိဳး အင္တာဗ်ဴးသူကိုု စိတ္ေပါက္ေပါက္နဲ ့ ရန္ေတြ ့တာလည္း ရိွေသးတယ္။ ေမရီလန္းက ရာမားတိုု ့ကုုမၺဏီမွာ အမ္းထရူး ဂ်ဴနီယာအလုုပ္အတြက္ အင္တာဗ်ဴးတာ စီနီယာအဆင့္နီးပါး Security problems ေတြေမးလိုု ့ ေခါင္းကိုုက္ၿပီး ၿပန္လာတယ္။ ေမရီလန္းမွာ လူေတြ ့အင္တာဗ်ဴးသံုုးခုု ရပါတယ္။ မနက္ ၆ နာရီခြဲမွာ တနာရီအေဝးကၿမိ ုု မွာ ေရးေၿဖ။ ကြန္ပ်ဴတာ၊ လူေတြ ့အင္တာဗ်ဴး ေၿဖရတယ္။ အင္တာဗ်ဴးဖိုု ့ ေစာင့္ေနရင္းမွ အမွတ္တမဲ့ ၾကည့္လိုုက္ေတာ့ လား...လား... မနက္က အိပ္ခ်င္မူးတူးနဲ ့ ဆြယ္တာကိုု ေၿပာင္းၿပန္ဝတ္ခဲ့တာကိုုး အိမ္သာထဲသြားၿပီး ၿပင္ဝတ္ရတယ္။ ေနာက္တစ္ခုုက ဝါရွင္တန္ဒီစီ ကယ္ပီတန္ Capitol နားက ရံုုးမွာ အင္တာဗ်ဴးတဲ့သူရဲ ့ မ်က္လံုုးက အရမ္းလွတယ္။ ကိုုယ့္အရင္အလုုပ္က အေတြ ့အၾကံ ုုေတြအေၾကာင္း တစ္နာရီေလာက္ ဗ်ဴးတယ္။ အဲဒီရံုုးေလးမွာ အလုုပ္ရခ်င္ခဲ့တာ ကိုုယ္အရမ္းႏွစ္သက္တဲ့ ဆီးနိတ္၊ ေဟာက္စ္ရိွတဲ့ ကယ္ပီတယ္ေဘးနားက ရံုုးေနရာေလးကိုု သေဘာက်လိုု ့။ ၂ လခြဲ၊ သံုုးလေနလိုု ့မွ အလုုပ္မရရင္ ေက်ာင္းမွာ ဆီမီနာ ၁ လ ၿပန္တက္ရတယ္။ ေက်ာင္းေရာက္ၿပီး တစ္ပတ္အၾကာမွာ ဝါရွင္တန္ဒီစီရံုုးက ေအာ္ဖာကမ္းလာလိုု ့ ၿပန္ခဲ့ရတယ္။ ဒီစီရံုုးကေတာ့ ေအးေအးေဆးေဆးပဲ ကလိုုင္းရင့္ဒီအိုုအယ္လ္ Department of Labor နဲ ့ ကြန္းထရပ္ထပ္တိုုးမတိုုး အၿငင္းပြားေနေတာ့ အလုုပ္အသစ္မရိွဘဲ အရင္အေဟာင္းကိုုပဲ ထိန္းသိမ္းရတယ္။ ကိုုယ့္ေက်ာင္းသားဗီဇာက ကုုန္ေတာ့မွာမိုု ့ ေလးဘာသာထပ္ယူၿပီး ေက်ာင္းသားဗီဇာ တစ္ႏွစ္ထပ္တိုုးရတယ္။ အလုုပ္ဗီဇာ အဆင္မေၿပေသးလိုု ့ မၿဖစ္မေန ေက်ာင္းဆက္တက္ေနရတာပါ ေက်ာင္းတက္ႏိုုင္ၾကီးသူ ေက်ာင္းေပ်ာ္ၾကီးလိုု ့ မထင္လိုုက္ပါနဲ ့။

Yes ! We can throw our caps after sweating, hardship, sleepless, tried, stressful of burden student life. One of my proudest thing in my life is NUS alumni.

ဒီအလုုပ္က မဟန္ဘူးဆိုုၿပီး ကိုုယ္အလုုပ္ေတြရွာ၊ အင္တာဗ်ဴးေတြ ေၿဖေနခဲ့တယ္။ ေအာက္တိုုဘာမွာ အစိုုးရရွပ္ေဒါင္းၿဖစ္လိုု ့ ရံုုးပိတ္လိုုက္ရာက အစိုုးရရံုုးေတြ ၿပန္ဖြင့္လာေပမဲ့ ကိုုယ္တိုု ့ရံုုး ၿပန္ဖြင့္ မလာေတာ့ဘူး ေလးေအာ့ဖ္ၿပန္ၿပီေပါ့ ႏွစ္ခါ။ ပထမတေခါက္ ေလးေအာ့ဖ္ေတာ့ အင္မတန္ေၾကာက္ စိတ္ပူတာ ဒီတခါေတာ့ စိတ္မပူေတာ့ဘူး ေအးေအးေဆးေဆးပဲ လာမဲ့ေဘး ေၿပးေတြ ့လိုုက္မယ္ ဟိုုေကြ ့ဟိုုတက္နဲ ့ ေလွာ္မယ္ ဒီေကြ ့ဒီတက္နဲ ့ ေလွာ္မယ္။ သံုုးလနဲ ့ အလုုပ္မရလိုု ့ ေက်ာင္းၿပန္ရလည္း ဘာအေရးလဲ ဆရာ၊ ဆရာမေတြ နဲ ့ ေတြ ့ရတာေပါ့၊ ကိုုယ့္ရဲ ့ ယူအက္စ္ hometown ေလးဆီမွာ အနားယူရတာေပါ့။ အေဖနဲ ့ မၾကီးက ပိုုက္ဆံအတြက္ စိတ္မပူနဲ ့ သူတိုု ့ ပိုု ့ေပးမယ္တဲ့။ ယူအက္စ္လုုပ္သက္ ႏွစ္ႏွစ္ရိွေနၿပီ၊ အင္တာဗ်ဴးပါးလည္း ဝေနၿပီဆိုုေတာ့ အခက္အခဲ မရိွေတာ့ဘူး။ ဘယ္ၿမိ ုု ့ ဘယ္ေနရာ ဘယ္အခ်ိန္မွာ ရမွန္းမသိတာက ခက္တယ္။ ေကာ္လိုုရာဒိုုတကၠသိုုလ္တစ္ခုုက ေအာ္ဖာကမ္းခ်င္သလိုု။ ကိုုယ့္စီဗြီကိုု monster ေတြ ့လိုု ့ နယူးေယာက္က ကုုမၺဏီတစ္ခုု လူေတြ ့အင္တာဗ်ဴးခ်င္တယ္။ ဖုုန္းအင္တာဗ်ဴး အရင္ေၿဖၿပီး ေအာင္ေတာ့မွ လူေတြ ့အင္တာဗ်ဴးလာမယ္လိုု ့။ မနက္ဖက္ ဘတ္စ္ကားစီးၿပီး နယူးေယာက္လာ ညေနဘတ္စ္ကားစီးၿပီး ေမရီလန္းကိုု ၿပန္ရမွာမိုု ့ အေဖာ္လည္းရေအာင္၊ နယူးေယာက္ကိုု မေရာက္ဖူးတဲ့ အိမ္ရွင့္တူမကိုု ဖိတ္ေခၚေတာ့ လိုုက္မယ္တဲ့။ အင္တာဗ်ဴးေရးေၿဖ လာေၿဖၾကသူေတြထဲမွာ အေစာဆံုုးၿပီးတာ ကိုုယ္ပါတဲ့ ၾကည့္ရတာ ဘရိုုင္ယန္ပါ့ခ္က ေရခဲၿပင္စကိတ္ကြင္း၊ အင္ပါယာစတိတ္အေဆာက္အဦးတိုု ့ကိုု သြားၾကည့္ခ်င္ေနတာ ေနပါလိမ့္မယ္။ ေဘာ့စ္အန္နာ့နဲ ့ လူေတြ ့အင္တာဗ်ဴးေတာ့ stress အရမ္းမ်ားတယ္ေနာ္တဲ့ အဲဒီတုုန္းက အလုုပ္လိုုခ်င္ေတာ့ လာစမ္းပါ နင္လားဟဲ့ stress ။ ဘယ္ေလာက္ေမွ်ာ္မွန္းထားလဲေမးေတာ့ ဒီစီက ကိုုယ့္လစာကိုု  ေၿပာလိုုက္တယ္ market rate ဆိုု အိုုေကပါတယ္လိုု ့။ တခါတုုန္းက အိုုင္အိုုဝါတကၠသိုုလ္နဲ ့ ေရးေၿဖ၊ ဖုုန္း၊ စကိုုက္အင္တာဗ်ဴးေတြ ေအာင္ၿပီး ဘယ္ေလာက္လိုုခ်င္သလဲလိုု ့ေမးေတာ့ လက္ရိွေပါက္ေစ်းကိုု ေၿပာလိုုက္တာ ေအာ္ဖာမကမ္းေတာ့ဘူး။

တကၠသိုုလ္၊ အန္ဂ်ီအိုုေတြက လစာနည္းတယ္ ဒါေပမဲ့ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီ၊ ဂရင္းကဒ္ေလွ်ာက္ရင္ ၿမန္တယ္၊ ပိတ္ရက္၊ မီးဖြားခြင့္၊ ေက်ာင္းတက္ရင္လည္း ေထာက္ပံ့ေသးတယ္။ ဒီကတည္းက ကိုုယ္ လိုုခ်င္တာကိုု မေၿပာဘဲ ေနာက္ဆိုု မင္းတိုု ့ဖက္က ဘယ္ေလာက္ေပးဖိုု ့ စဥ္းစားထားပါသလဲ။ လက္ရိွေပါက္ေစ်းဆိုု ရပါတယ္လိုု ့ေၿပာေတာ့တယ္ ဘယ္သူမဆိုု လစာမ်ားမ်ား လိုုခ်င္ၾကတာၾကီးပါပဲ။ ေကာ္လိုုရာဒိုုမွာဆိုုရင္ တက္စရာေတာင္ေတြ အမ်ားၾကီးကြ ေမရီလန္းအိမ္ရွင္ေရာ၊ သူငယ္ခ်င္းေတြ အားလံုုးက နယူးေယာက္လိုု ့ တိုုက္တြန္းၾကတာနဲ ့ပဲ Big Apple ၊The city that never sleeps ၿမိ ုု ့က ေအာ္ဖာကိုု လက္ခံလိုုက္လိုု ့ နယူးေယာက္သူၿဖစ္ေနတာ တစ္ႏွစ္ေက်ာ္ၿပီ။ နယူးဂ်ာဆီဖက္က အိႏိၵယေအးဂ်င့္ေတြက သင္တန္းေပး၊ အလုုပ္သြင္းေပးမ်ိဳးေတြ ရိွပါတယ္။ သူတိုု ့ဆီမွာ သင္တန္းတက္ သင္တန္းခကိုု ကိုုယ္ကေပးရတယ္။ ၿပီးရင္ သူတိုု ့က အလုုပ္သြင္းေပးတာ လစာလည္း ႏွိမ္တယ္။ အလုုပ္အရမ္းလိုုခ်င္တဲ့ ေက်ာင္းသားေတြ သူတိုု ့ဆီမွာ သင္တန္းတက္ၿပီး အလုုပ္ဝင္၊ လစာႏွိမ္ၿပီး မတရားခိုုင္းလိုု ့ ထြက္ခ်င္၊ ထြက္ရင္လည္း ဘယ္ေလာက္လိုု ့ စာခ်ဳပ္နဲ ့ ခ်ဳပ္ထားေတာ့ ေက်ာင္းကေန ဝင္ကယ္ရတဲ့ ၿဖစ္ရပ္ေတြလည္း ရိွတယ္။ ေက်ာင္းမွာ career job search ႏွစ္ပတ္သင္တန္း ေပးတုုန္းက နည္းၿပဆရာက နယူးဂ်ာဆီၿပည္နယ္က အိႏိၵယရီခရူတာ၊ ကုုမၺဏီေတြကိုု သတိထားလိုု ့ သတိေပးဖူးတယ္။ အစိုုးရက အလုုပ္ဗီဇာေလွ်ာက္ေပးတာေတြကိုု ကုုမၺဏီက အကုုန္ခံရမယ္ဆိုုေပမဲ့ ကိုုယ့္လက္ရိွကုုမၺဏီက စာရြက္စာတမ္းသာ တာဝန္ယူတာ၊ ဘာေၾကးညာေၾကး အကုုန္ ကိုုယ္ေပးရတယ္ ဒါေပမဲ့ ဘာဘြန္းမွ မထိုုးရဘူး ၾကိ ုုက္တဲ့အခ်ိန္ထြက္။ ဆူနမ္က်ေတာ့ လစာနည္းၿပီး ကုုမၺဏီကေန က်န္းမာေရး အာမခံေၾကး ေပးတယ္၊ အလုုပ္ဗီဇာ အကုုန္ခံတာဝန္ယူ ေလွ်ာက္ေပးတယ္ ဒါေပမဲ့ အဲဒီကုုမၺဏီမွာ ၃ ႏွစ္ လုုပ္ရမယ္။ ကိုုယ္ စကၤာပူမွာ ပီအာ၊ ယူအက္စ္မွာ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီဗီဇာ ေလွ်ာက္ေတာ့ ၾကံ ုုေတြ ့ရတာေတြ၊ ယူအက္စ္က မာစတာဘြဲ ့ရထားရင္  အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီ ၆ လ ၿဖစ္ရံုုနဲ ့ ဂရင္းကဒ္ေလွ်ာက္လိုု ့ရေတာ့ ဂရင္းကဒ္ေလွ်ာက္ဖိုု ့ စီနီယာ၊ လုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္၊ ေရွ ့ေနေတြနဲ ့ ေမးၿမန္းထားသမွ်ေတြက နည္းနည္းရွည္မွာမိုု ့ ေနာက္ဆံုုးအပိုုင္းမွာပဲ တင္ပါေတာ့မယ္။

ႏိုုင္ငံၿခားသားအလုုပ္သမားေတြေပၚ မွီခိုုေနရတဲ့ စကၤာပူမွာေတာ့ အလုုပ္ဗီဇာက လြယ္တယ္။ အလည္ဗီဇာနဲ ့လာ အလုုပ္ရွာ၊ အလုုပ္ရရင္ အလုုပ္ရွင္က ဗီဇာေလွ်ာက္ေပး လစာေပၚ မူတည္ၿပီး Work Permit ၊ S Pass ၊Employment Pass ခ်ေပးပါတယ္။ ကိုုယ္ ATH မွာ အလုုပ္ရေတာ့ အင္တန္းမဆင္းခင္ကတည္းက ေက်ာင္းကေပးထားတဲ့ ပီအာေအာ္ဖာလက္တာနဲ ့ ပီအာေလွ်ာက္ပါတယ္။ ရံုုးက လုုပ္ေပးသြားေတာ့ ဘယ္ေလာက္ကုုန္တယ္၊ ဘာစာရြက္စာတမ္းေတြ တင္ရတယ္၊ ဘယ္လိုုလုုပ္ရတယ္ဆိုုတာ လံုုးဝကိုု မသိတာ။ ၂၀၀၇ ေလာက္က ပီအာေလွ်ာက္တဲ့သူတိုုင္း ပီအာရတယ္။ ႏိုုင္ငံၿခားသားေတြက စီတင္ဇင္ေတြရဲ ့ အလုုပ္ေတြကိုု လုုယူေနပါတယ္ဆိုုၿပီး စီတင္ဇင္ေတြကေအာ္၊ ၂၀၀၈ စီးပြားပ်က္ကပ္ဆိုုေတာ့ ကိုုယ္ပီအာေလွ်ာက္တဲ့ ၂၀၀၉  မွာ ပီအာအေတာ္က်ပ္ေနၿပီ။ ပီအာရီဂ်က္ အီးပီပဲ ခ်ေပးတယ္ gold metal ရတဲ့သူ၊ ကိုုယ့္ထက္ေတာ္တဲ့သူေတြ၊ ကိုုယ့္ထက္ လစာေကာင္းတဲ့သူေတြေတာင္ ရီဂ်က္ဆိုုေတာ့ ေပ်ာ္စရာၾကီးေဟ့ တေပ်ာ္တပါး ရီဂ်က္ထိၾကတာ။ တခ်ိဳ ့တရုုတ္နဲ ့အိႏိၵယေက်ာင္းသားေတြ ပီအာရတယ္လိုု ့ ၾကားတယ္။ ယူအက္စ္မွာ အလုုပ္လုုပ္တဲ့ ႏွစ္ႏွစ္က အင္တန္းဆင္းတယ္လိုု ့ေၿပာရမလား အေဝးသင္တက္ၿပီး full time အလုုပ္လုုပ္ရတာ ဗီဇာကေတာ့ ေက်ာင္းသားဗီဇာပါ။ အခ်ိန္ၿပည့္ အလုုပ္လုုပ္ၿပီး အေဝးသင္တက္ရတာ campus မွာ full time အခ်ိန္ၿပည့္ေက်ာင္းသား လုုပ္ရတာထက္ ပိုုပင္ပန္းတယ္။ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီေလွ်ာက္မယ္ဆိုုေတာ့ ကိုုယ့္ရံုုးက စာရြက္စာတမ္းပဲ ေပးတာ ေရွ ့ေနငွားခ၊ အစိုုးရကိုု ေပးရေငြေတြကိုု ကိုုယ့္ဘာသာ ေပးရမွာတဲ့။ ေရွ ့ေနကေတာ့ ကိုုယ္တိုု ့ရံုုးက လက္စြဲေတာ္ တရုုတ္ေရွ ့ေနနဲ ့ လုုပ္ပါတယ္ ေရွ ့ေနခက ၁၅၀၀။ ဒီ့ထက္ ေစ်းသက္သာတဲ့ ေရွ ့ေနေတြ ရိွေပမဲ့ ေသေသခ်ာခ်ာ လုုပ္ေပးပါ့မလား စိတ္ပူရမယ္။ ဒီေရွ ့ေနကေတာ့ ကိုုယ္တိုု ့ရံုုးက အကုုန္လံုုး ဒီေရွ ့ေနနဲ ့ပဲ ေလွ်ာက္ၾကတာဆိုုေတာ့ သူ ့ကိုုပဲ ေရြးလိုုက္ပါတယ္။ သူ ့ထက္ ေစ်းၾကီးတဲ့ေရွ ့ေနေတြလည္း ရိွပါတယ္။

H1B Filling fee က အေႏွးအၿမန္ေပၚ မူတည္ၿပီး ေစ်းကလည္း ၁၅၀၀ ကေန ၂၅၀၀ ၾကားရိွပါတယ္။ ေရွ ့ေနကိုု ေမးၾကည့္ေတာ့ အေႏွးပဲေလွ်ာက္ပါလိုု ့ အၾကံေပးတယ္။ ကိုုယ့္ဖိုုင္းလင္းေၾကး ၂၃၅၀ ကိုု ကုုမၺဏီက ခ်က္လက္မွတ္ ထုုတ္ေပးတယ္ ကိုုယ္က ေနာက္မွ ကုုမၺဏီကိုု ၿပန္ေပးရတယ္။ ကိုုယ့္ bachelor ဘြဲ ့က ယူအက္စ္က မဟုုတ္လိုု ့ အေမရိကန္ပညာေရးအဖြဲ ့အစည္းမွာ ကိုုယ္ရထားတဲ့ဘြဲ ့ေတြက ယူအက္စ္ bachelor ဘြဲ ့နဲ ့တူညီေၾကာင္း စစ္ေဆးခက ၁၅၀၊ ဖက္ဒစ္ပိုု ့ခ ၅၀။ ကိုုယ္က ဒီအလုုပ္အတြက္ မရိွမၿဖစ္ အေရးပါတဲ့အေၾကာင္း စီအီးအိုုလက္မွတ္ ထိုုးထားတဲ့ ေထာက္ခံစာ၊ job description ၊ စီဗြီေဖာင္ စာရြက္စာတမ္းေတြက လက္တစ္ဆစ္ေလာက္ ထူတယ္။ ေရွ ့ေနက အကုုန္လုုပ္ေပးပါတယ္ ကိုုယ္က ေရွ ့ေနေရးထားတဲ့ ကိုယ့္စီဗြီ၊ စီအီးအိုုေထာက္ခံစာ၊ job description ေတြ မွန္မမွန္ စစ္ရတယ္။ စကၤာပူမွာေတာ့ အလုုပ္ဗီဇာေတြကိုု ၾကိ ုုက္တဲ့အခ်ိန္ေလွ်ာက္လိုု ့ရေပမဲ့ ယူအက္စ္မွာေတာ့ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီေဖာင္ေတြကိုု ဧၿပီ ၁ ရက္ေန ့မွာမွ လက္ခံတာမိုု ့ ကိုုယ့္ application form က အဲဒီေန ့ေရာက္ဖိုု ့ အေရးၾကီးပါတယ္။ အစိုုးရက လ်ာထားတာက ၃ ေသာင္း ေလွ်ာက္တဲ့သူက တသိန္းၿဖစ္ေနလိုု ့ lucky draw အရင္လုုပ္ပါတယ္။ အိႏိၵယေလး ပီရက္ခ်္က lucky draw မေပါက္ဘူး ဖိုုင္းလင္းေၾကး ၿပန္ရေပမဲ့ ေရွ ့ေနေၾကး ၿပန္မရဘူး။ ကိုု္ယ္က lucky draw ေပါက္ေပမဲ့ document မၿပည့္စံုုဘူးဆိုုၿပီး ၿပန္တင္ရတယ္။ ကိုုယ့္တိုု ့အက္ဖ္ဝမ္းေက်ာင္းသားဗီဇာေတြမွာ ဘာကဒ္မွ မရိွဘူး အလုုပ္ရရင္ ေက်ာင္းသားဗီဇာစာရြက္ရဲ ့ တတိယေၿမာက္စာရြက္မွာ ဘယ္ကုုမၺဏီ ဘာရာထူး ဘယ္ေန ့ကေန ဘယ္ေန ့အထိ အလုုပ္လုုပ္ခြင့္ၿပ ုုတယ္ဆိုုတာပဲပါတယ္ EAD လိုု ့ေခၚၾကတဲ့ ကဒ္မရိွတာကိုု ကဒ္တင္ပါတဲ့။ အမွန္က အဲဒီအရာရိွ ဗီဇာသေဘာတရားကိုု နားမလည္တာပါ။ ၿပန္တင္ခ ၅၀၀၊ ကုုမၺဏီကလည္း ပေရာဂ်က္၊ ကြန္းထရပ္စာခ်ဳပ္၊ ဝယ္ထားတဲ့လိုုင္စင္စာရြက္ေတြ အမ်ားၾကီးတင္ရတယ္။ ေရွ ့ေန ကိုုယ့္ကိုုၿပတာ တင္ရတဲ့စာရြက္ထူၾကီးက ၁ လက္မေလာက္ ထူတယ္။ ဧၿပီ ၁ ရက္ေန ့မွာ တင္လိုုက္တာ ေအာက္တိုုဘာ ၁ ရက္ေန ့မွာ result ထြက္ပါတယ္။ ေအာက္တိုုဘာ ၁ ရက္ေန ့မတိုုင္ခင္ ေက်ာင္းသားဗီဇာကုုန္သြားရင္ အလုုပ္လုုပ္ခြင့္ မရိွပါဘူး။

ကိုုယ္တိုု ့ရံုုးက အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီ  ၆ ေယာက္ေလွ်ာက္တာ ၃ ေယာက္ ရီဂ်က္ထိတယ္ ၾကားတဲ့ေန ့ကဆိုု စိတ္ပူလိုု ့ အိပ္မေပ်ာ္ဘူး။ ရီဂ်က္ထိတဲ့ တရုုတ္ေလးက ယူအက္စ္ညပီအိတ္ခ်္ဒီဘြဲ ့ရထားတာ ၆ လသား ကေလးေလးရဲ ့ ဖခင္ ယူအက္စ္မွာေနတာ ၆ ႏွစ္ေလာက္ရိွၿပီ အလုုပ္က ကိုုယ္နဲ ့ position အတူတူ။ ဒီလိုုလူမ်ိဳးေတာင္ ရီဂ်က္ထိတယ္ဆိုုေတာ့ စိတ္မပူဘဲ ေနပါ့မလား။ ရီဂ်က္ထိရင္ ဘယ္လိုုလုုပ္ရမလဲ ဆူနမ္တိုု ့နဲ ့ တိုုင္ပင္ေတာ့ ေက်ာင္းတေက်ာင္းရိွတယ္တဲ့ ဒယ္လားဝဲယားၿပည္နယ္မွာ။ first day မွာပဲ စီပီတီ အလုုပ္လုုပ္ခြင့္ ခ်ေပးတယ္ ေက်ာင္းလခက ေစ်းေတာ့ နည္းနည္းၾကီးတယ္ ကိုုယ္တိုု ့လိုု ဗီဇာကိစ ၥအခက္ၾကံ ုုေနတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြကိုု ရိုုက္စားတဲ့ ေက်ာင္းဆိုုပါေတာ့။ စေန၊ တနဂၤေႏြမွာ တေနကုုန္ ေက်ာင္းသြားတက္၊ ရံုုးတက္ရက္မွာ အလုုပ္လုုပ္ဆိုုေတာ့ ပိုုက္ဆံကုုန္လူပင္ပန္းေပမဲ့ ဗီဇာေၾကာင့္ကိုုး။ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီ ထပ္ေလွ်ာက္ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီရတာနဲ ့ ေက်ာင္းကိုုရပ္လိုုက္ေပါ့ အဲဒီေက်ာင္းကိုု ဘြဲ ့အတြက္ မဟုုတ္ဘဲ ဗီဇာအတြက္ တက္ၾကတာကိုုး။ ေက်ာင္းကိုု grading ၊ transcripts ေတြ လွမ္းပိုု ့၊ လစာ pay stub ေတြ ပိုု ့ၿပီး ေက်ာင္းအပ္ေတာ့ ရီဂ်က္တဲ့။ ဟင္ ငါ့ကိုု ဘာေၾကာင့္ရီဂ်က္တာလဲလိုု ့ ေမးေတာ့ GPA ၃ မရလိုု ့တဲ့။ ၃ မရတာ တၿခားေၿဖထားတဲ့ စာေမးပြဲရလာဒ္ကိုု မေပါင္းရေသးလိုု ့ ဒီမွာေတြ ့လား ကိုုယ့္ကိုု ဘြဲ ့ယူႏိုုင္တယ္လိုု  ေက်ာင္းကေရးလာတဲ့စာ။ ဆူနမ္တိုု ့ကလည္း အံ့ၾသလိုု ့ ဘာေၾကာင့္ရီဂ်က္ပါလိမ့္ ဒင္းတိုု ့ေက်ာင္းက လက္မခံလည္း ဘာအေရးလဲ တၿခားေက်ာင္းေတြ အမ်ားၾကီး။ ေက်ာင္းေတြ လိုုက္ရွာရ၊ အေဖ၊ အေမတိုု ့ကိုု ကိုုယ့္ဘြဲ ့ႏွင္းသဘင္တက္ဖိုု ့ ယူအက္စ္ကိုု အလည္ေခၚခ်င္လိုု ့ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီ ရပါေစလိုု ့ ဆုုေတာင္းရတာအေမာ။ စက္တင္ဘာ ၉  ရက္ေန ့မွာ ေက်ာင္း Placement Office ၊ Computer Professionals Career Center က ဒါရိုုက္တာဂ်ဴလီက ကိုုယ္ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီရလိုု ့ ကြန္ကရက္တဲ့အီးေမးလ္ ပိုု ့လာေတာ့မွ ေရွ ့ေနကိုုေမးၾကည့္ ကြန္ဖန္းၿဖစ္ေတာ့မွ မိသားစုု၊ သူငယ္ခ်င္း၊ မိတ္ေဆြေတြကိုု ဖုုန္းဆက္၊ မတ္ေဆ့ခ်္ပိုု ့ အယ္မေလး ဝမ္းသာလိုုက္တာ ထခုုန္မတတ္ပဲ ခုုမွပဲ စိတ္ဒုုန္းဒုုန္း ခ်ႏိုုင္ေတာ့တယ္။ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီကိုု ကိုုယ္ လြယ္လြယ္နဲ ့ရခဲ့တယ္ မထင္ပါနဲ ့ အဲဒီလိုု စိတ္ဆင္းရဲ ေဒၚလာ ၅၀၀၀ ေလာက္ ကုုန္ၿပီးမွ ရတာပါ။

Master of Computer Science international students with principal and mayor in March 2011. MUM, Fairfield, Iowa, USA

ကိုုယ့္လက္ရိွအလုုပ္က Consultant ဆိုုေတာ့ ကလိုုင္းရင္းရံုုးေတြမွာ သြားထိုုင္ရတယ္ ပေရာဂ်က္ေတြ အမ်ားၾကီး လုုပ္ရတယ္။ ကလိုုင္းရင့္က Open Text ၊ Livelink ၊ Sharepoint သံုုးမယ္ဆိုုရင္ လိုုက္ေလ့လာရတယ္။ ပညာေတြ အမ်ားၾကီးရတယ္ ကိုုယ္လုုပ္ခဲ့တဲ့ အလုုပ္ေတြထဲမွာ ဒီအလုုပ္က အပင္ပန္းဆံုုး stress အမ်ားဆံုုးပဲ။ ကိုုယ္ အလုုပ္ၾကိ ုုးစားတာကိုု အသိအမွတ္ၿပ ုုတဲ့အေနနဲ ့ လစာတိုုးေပးတယ္၊ ေဘာနပ္စ္ေပးတယ္ဆိုုေတာ့ ေက်နပ္ပါတယ္။ ဒီကုုမၺဏီမွာပဲ ဂရင္းကဒ္ရတဲ့အထိ  လုုပ္မယ္လိုု ့ စိတ္ကူးထားတယ္။ အိတ္ခ်္ဝမ္းနဲ ့က အလုုပ္ေၿပာင္းရတာ ခက္တယ္ အလုုပ္က ၿဖ ုုတ္ရင္ ၊ ကိုုယ္က ထြက္ရင္ ယူအက္စ္မွာ ၁ လေလာက္ပဲ ေနခြင့္ရိွတယ္။ စကၤာပူမွာ SPass၊ EP ေတြ ကန္ဆယ္သလိုုမ်ိဳးေပါ့။ ဒီေတာ့ အိတ္ခ်္ဝမ္းထရန္စဖာဆိုုၿပီး တၿခားမွာအလုုပ္ရၿပီး အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီရေတာ့မွ ေၿပာင္းၾကပါတယ္။  ဒါေၾကာင့္ ကိုုယ့္အလုုပ္မွာ စိတ္ဖိစီးရင္ ငါ ဂရင္းကဒ္ရတဲ့ေန ့ ဒီကုုမၺဏီကေန ထြက္ထဲ့ေန ့ပဲလိုု ့ ၾကံ ုုးဝါးေလ့ရိွတယ္။ ခုုေနမ်ားေတာ့ ဘယ္ေလာက္ပင္ပန္း စိတ္ဖိစီးပေစ မထြက္ႏိုုင္ေသးဘူး။ ယူအက္စ္ မာစတာရထားရင္ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီ ေၿခာက္လသက္တမ္းရိွရံုုနဲ ့ ဂရင္းကဒ္ ေလွ်ာက္လိုု ့ရပါတယ္။ ဂရင္းကဒ္ေလွ်ာက္ဖိုု ့ ကိုုယ့္ေရွ ့ေနနဲ ့ တိုုင္ပင္ေတာ့ အရင္ဆံုုးေမးတာက မင္းဘာလူမ်ိဳးလဲတဲဲ့ ၿမန္မာဆိုုေတာ့ ရႏိုုင္ပါတယ္တဲ့။ ဂရင္းကဒ္ေလွ်ာက္ဖိုု ့ကုုမၺဏီက အရင္ဆံုုး employment authorization ရေအာင္ လုုပ္ရပါတယ္။ အလုုပ္ကိုု သတင္းစာ၊ jobsite သံုုးခုုေလာက္မွာ ေၾကၿငာ၊ အလုုပ္လာေလွ်ာက္တဲ့ အေမရိကန္စီတီဇင္၊ ဂရင္းကဒ္ေတြက အရည္အခ်င္းမၿပည့္မွီ ကိုုယ္ကမွ အရည္အခ်င္းၿပည့္မွီလိုု ့ ဂရင္းကဒ္ေလွ်ာက္ေပးခ်င္တဲ့အေၾကာင္း၊ အင္တာဗ်ဴးတာေတြ အၿပည့္အစံုု တင္ရပါတယ္။ စိတ္တိုုင္းမက်လိုု ့ audit ဝင္ရင္ သူတိုု ့ေရွ ့မွာ အင္တာဗ်ဴး ၿပရပါတယ္တဲ့။ audit က လစာေပးတာ နည္းလိုု ့လား၊ စီတင္ဇင္၊ ဂရင္းကဒ္ေတြက အရည္အခ်င္းၿပည့္ဝရဲ ့သားနဲ ့ တမင္သက္သက္ မခန္ ့ခ်င္တာလား ေသခ်ာစစ္တယ္။ သူတိုု ့စိတ္တိုုင္းက်ေတာ့ employment authorization ခ်ေပးတာပါ. အဲဒါေအာင္ေတာ့လည္း ကိုုတာရိွမရိွ ေစာင့္ရၿပန္တယ္။ ကိုုတာဆိုုတာ ဂရင္းကဒ္ေလွ်ာက္ခြင့္ၿပ ုုတဲ့ ၃ သိန္းထဲမွာ တရုုတ္ကိုု ၅ ေသာင္း ေလွ်ာက္ခြင့္ၿပ ုုရင္ အဲဒီ ၅ ေသာင္းထဲမွာ ပါမွ ေလွ်ာက္ခြင့္ရတာပါ။ ကိုုယ့္ဆူပါဗိုုက္ဆာ တရုုတ္မဆိုု ကိုုတာမရေသးလိုု ့ ေစာင့္တာ ၂ ႏွစ္ေလာက္ ရိွပါၿပီတဲ့ ။

ဂရင္းကဒ္ေလွ်ာက္ဖိုု ့ေရွ ့ေနခက ေဒၚလာ ၄၅၀၀ အထက္၊ application fee ၊ ဘာေၾကးညာေၾကးနဲ ့ အနည္းဆံုုး ေဒၚလာ ၈ ေထာင္ကေန ၁ ေသာင္းေလာက္ ကုုန္ပါမယ္တဲ့။ ဒါကေတာ့ ေက်ာင္းသားဗီဇာကေန အလုုပ္ဗီဇာ၊ ဂရင္းကဒ္ရဖိုု ့ ၾကိ ုုးစားရတဲ့ ဒုုကၡေတြပါ။ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီဗီဇာနဲ ့ အလုုပ္ၿပ ုုတ္ရင္ status မရိွေတာ့ဘဲ အိမ္ၿပန္ရတယ္။ စကၤာပူက Work Permit ၊ Spass ၊ EP တိုု ့ အလုုပ္ၿပ ုုတ္ရင္ ေနထိုုင္ခြင့္ ၁ လပဲ ခြင့္ၿပ ုုတာနဲ ့ ဆင္တူတယ္။ ဒီေတာ့ ဘယ္ႏိုုင္ငံမွာပဲၿဖစ္ၿဖစ္ ပီအာ၊ ဂရင္းကဒ္ရမွ နည္းနည္းစိတ္ေအးရမယ္။အက္ဖ္ဝမ္းေက်ာင္းသားဗီဇာ၊ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီအလုုပ္ဗီဇာေတြရဲ ့ မီွခိုုဗီဇာအေနနဲ ့ အိမ္ေထာင္ဖက္ကိုု ေခၚလုုိ ့ရေပမဲ့ မွီခိုုဗီဇာနဲ ့ အလုုပ္လုုပ္ခြင့္ မရိွဘူး။ ခုုပတ္မွာ ၿပ႒ာန္းလိုုက္တဲ့ ဥပေဒသစ္အရ H-4 dependent spouses of H-1B nonimmigrants အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီေတြရဲ ့ အိမ္ေထာင္ဖက္ မွီခုုိဗီဇာေတြကိုု အလုုပ္လုုပ္ခြင့္ EAD ကဒ္ ထုုတ္ေပးတာေတြကိုု ၂၀၁၅ ေမလမွာ စတင္ပါေတာ့မယ္။ ဆိုုလိုုခ်င္တာ ကိုုယ့္လိုုအိတ္ခ်္ဝမ္းဘီေတြရဲ  ့ မွီခိုုဗီဇာေတြက ေလွ်ာက္ခြင့္မရိွဘဲ ဂရင္းကဒ္ေလွ်ာက္၊ Employment Authorization ရ၊ I - 40 ရၿပီးတဲ့ အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီေတြရဲ ့ မွီခိုုဗီဇာေတြပဲ EAD ေလွ်ာက္ခြင့္ရိွပါတယ္။ အက္ဖ္ဝမ္းေက်ာင္းသားဗီဇာကေန အိတ္ခ်္ဝမ္းဘီအလုုပ္ဗီဇာ၊ အလုုပ္ဗီဇာကေန ဂရင္းကဒ္ရတဲ့အထိ ခရီးၾကမ္းက ရွည္ပါတယ္။ ဂရင္းကဒ္၊ စီတင္ဇင္ေတြကိုု လက္ထပ္တဲ့သူေတြက်ေတာ့ ဗီဇာအတြက္ မပူရဘဲ EAD နဲ ့ အလုုပ္လုုပ္ခြင့္ရိွေပမဲ့ အလုုပ္ရွာရ ခက္ၿပန္တယ္။ အလုုပ္ရတယ္ဆိုုတာကလည္း အရည္အခ်င္း၊ အခြင့္အေရး၊ network အဆက္အသြယ္၊ အလုုပ္အကိုုင္ေပါမေပါ၊ ၾကိ ုုးစားအားထုုတ္မႈ၊ စိတ္ရွည္သည္းခံမႈ၊ ကံနဲ ့လည္း ဆိုုင္ပါေသးတယ္။