ဘူတီဂျိ
ဘူတီဂျိ Pete Buttigieg က ၂၀၂၀ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲမှာ အင်ဒီးယားနားပြည်နယ်ကနေ ပါဝင်ယှဥ◌်ပြိုင်သူတယောက်။ ဒီမိုဂရက်ပါတီကနေ ပါဝင်ယှဥ◌်ပြိုင်သူ ဆယ့်ငါးယောက်ထဲမှာ ဘူတီဂျိက ထူးခြားတယ်။ အင်ဒီယာနားပြည်နယ် South Bend မြို့တော်ဝန်၊ အသက်အငယ်ဆုံး ၃၈ နှစ်၊ ဂေး၊ ဟားဗတ်တကက္ကသိုလ်ကျောင်းထွက်၊ အာဖကန်စစ်ပြန်၊ ဘာသာစကား ၇ မျိုးပြောတတ်တယ်။ သူ့ပေါ်လစီမူဝါဒတွေ နားမလည်ပါဘူး အသက်ငယ် ရုပ်ချောတာနဲ့တင် ကိုယ်က ဘူတီဂျိကို အားပေးနေတာ။ ဂျမားက နယူးဂျာဆီ ဆီနိတ်တာ Cory Booker ကို ထောက်ခံတယ်။ ဘွတ်ကာရဲ့ အရည်အချင်းတွေက အထင်ကြီးစရာကောင်းပေမဲ့ အခြေအတင်ပြောဆိုပွဲတွေမှာ ထင်သလောက် မပြောနိုင်တော့ ပြိုင်ပွဲကနေ စောစောစီးစီး ထွက်သွားတယ်။ နေ့လည်ထမင်းစားချိန် အောက်ထပ်က ထမင်းစားခန်းကိုသွားရင် ထိုင်ဝမ်ကြီးဝမ်က စန်းစန်းလာပြီဟေ့ ဘူတီဂျိအကြောင်း ပြောရအောင်။ စန်းစန်းက ဘူတီဂျိရဲ့ ပေါ်လစီတွေဘာတွေကို ဂရုမစိုက်ဘူး ဘူတီဂျိချောလို့ အားပေးတာတဲ့ကွ။ ဂျမားက ဂေးဖြစ်နေတာ ပြသနာမဟုတ်ဘူး အိမ်ဖြူတော်မှာ ယောကျာ်းနှစ်ယောက် နေမှာကိုမကြိုက်တာ။ First lady မဟုတ်ဘူး first gentleman ပေါ့။ အိုး… ဘာဖြစ်တုန်း ပထမဆုံးဂေးသမ္မတ၊ ပထမဆုံးအမျိုးသမီးသမ္မတဖြစ်ရင် ဘယ်လောက်ကောင်းသလဲ သမိုင်းတွင်တာပေါ့။ ဘူတာဂျီက သူ့ပါတနာကို သူ့ယောကျာ်း husband လို့ပြောတော့ သူ့ပါတနာက သူ့ကို ဘယ်လိုခေါ်လဲ။ ယောကျာ်း husband လို့ခေါ်လား မိန်းမ wife လို့ခေါ်လား။ ယောကျာ်း husband လို့ခေါ်တယ်ထင်တယ်။ သူ့ပါတနာကို ဂူဂယ်မှာ ရှာကြည့်တော့ အသက် ၃၀ အဖြူ ကျောင်းဆရာ ချောချောလေး။ စန်းစန်းရေ လက်လျှော့လိုက်တော့ ဘူတီဂျိက လက်ထပ်ပြီးသားကွလို့ ဂျမားကစတယ်။ ဘူတီဂျိ ပြိုင်ပွဲကနေထွက်လိုက်တဲ့ သတင်းကြားတော့ ဝမ်နဲ့ဂျမား စိတ်မကောင်းဖြစ်ကြတယ် ဘူတီဂျိအတွက်မဟုတ်ဘူး သူတို့အတွက် ကိုယ့်ကိုမစရတော့လို့။
ကလပ်ကေဘယ်
အင်္ဂလိပ်နာမည်တွေအကြောင်း ပြောကြတော့ ကိုယ့်အင်္ဂလိပ်နာမည်က စကားလက် Scarlett ။ ဂျမားက စကားလက်ဂျိုဟန်ဆန် မင်းသမီးကို ကြိုက်လို့လား။ ဟင့်အင်း … စကားလက်အိုဟာရာ Gone with the wind ဝထ္ထုထဲက ဇာတ်လိုက်မင်းသမီးကိုကြိုက်တာ။ သူများတွေက စကားလက်အိုဟာရာကို မိန်းမဆိုးလို့မြင်ပေမဲ့ ကိုယ်ကတော့ စိတ်ဓာတ်ပြင်းထန်တဲ့မိန်းမမို့လို့ ကြိုက်တယ်။ ဆရာမြသန်းတင့်ရဲ့ လေရူးသုန်သုန် ဝထ္ထုဖတ်တော့ တအားကြိုက်တယ်။ ရုပ်ရှင်ကြည့်တော့လည်း ကြိုက်တယ် Margaret Mitchell ရဲ့ အင်္ဂလိပ်ဝထ္ထုဖတ်ရပြန်တော့ ပိုတောင်ကြိုက်သေးတယ်။ ရက်ဘတ်တလာ နောက်ဆုံးပြောခဲ့တဲ့စကား “Frankly, my dear, I don’t give a damn” ဆိုတဲ့စကား နာမည်ကြီးတယ်။ ဟင် ဟုတ်လား သတိမထားမိလိုက်ဘူး ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲဟင် လို့မေးတော့ ဂျမားက ရှင်းပြတယ်။ ဂျမားက Rhett Butler အဖြစ်သရုပ်ဆောင်တဲ့ Clark Gable နဲ့ သူနဲ့တူတယ်လို့ပြောလို့ ကိုယ့်မှာ ထမင်းတောင်နင်တယ်။ ဂျမားရယ် ထမင်းနင်အောင် မလုပ်ပါနဲ့ ဘယ်လိုမှမတူပါဘူး။ နောက်နေ့ကျတော့ ဂျမားက ဝမ်ကို ကလပ်ကေဘယ်နဲ့ တူတယ်လို့ပြောတာကို စန်းစန်းက အသားကုန်ငြင်းနေတယ်။ သူ့မှာ အသည်းကွဲ စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်ဆိုပဲ။ သူ့ငယ်ငယ်တုန်းက ဓာတ်ပုံထုတ်ပြသေးတယ် အေးပါ အေးပါ ဆံပင်နက်တာတော့ တူပါပေတယ်လို့ပြောလို့ နင်သွားရှာတယ်။ ဂျမားက ကလပ်ဂေဘယ်လို့ ပြောတာနဲ့ ကိုယ်က ခေါင်းခါရမ်းပြီး မပြုံးဘဲဝါးလုံးကွဲ ရယ်တော့တာပဲ။ ဂျမားနဲ့ဝမ်ဟာ ကိုယ့်ထက်အသက်နှစ်ဆယ်ကျော် ကြီးပေမဲ့ စချင်နောက်ချင် ပြောင်ချင်တဲ့စိတ်ကလေးတွေ တူကြလို့လားမသိဘူး ခုထိဘော်ဒါလိုခင်ကြတုန်းပဲ။
Happy July 4th!
စန်းထွန်း
ဇူလှိုင် ၃၊ ၂၀၂၀။
ဘူတီဂျိ Pete Buttigieg က ၂၀၂၀ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲမှာ အင်ဒီးယားနားပြည်နယ်ကနေ ပါဝင်ယှဥ◌်ပြိုင်သူတယောက်။ ဒီမိုဂရက်ပါတီကနေ ပါဝင်ယှဥ◌်ပြိုင်သူ ဆယ့်ငါးယောက်ထဲမှာ ဘူတီဂျိက ထူးခြားတယ်။ အင်ဒီယာနားပြည်နယ် South Bend မြို့တော်ဝန်၊ အသက်အငယ်ဆုံး ၃၈ နှစ်၊ ဂေး၊ ဟားဗတ်တကက္ကသိုလ်ကျောင်းထွက်၊ အာဖကန်စစ်ပြန်၊ ဘာသာစကား ၇ မျိုးပြောတတ်တယ်။ သူ့ပေါ်လစီမူဝါဒတွေ နားမလည်ပါဘူး အသက်ငယ် ရုပ်ချောတာနဲ့တင် ကိုယ်က ဘူတီဂျိကို အားပေးနေတာ။ ဂျမားက နယူးဂျာဆီ ဆီနိတ်တာ Cory Booker ကို ထောက်ခံတယ်။ ဘွတ်ကာရဲ့ အရည်အချင်းတွေက အထင်ကြီးစရာကောင်းပေမဲ့ အခြေအတင်ပြောဆိုပွဲတွေမှာ ထင်သလောက် မပြောနိုင်တော့ ပြိုင်ပွဲကနေ စောစောစီးစီး ထွက်သွားတယ်။ နေ့လည်ထမင်းစားချိန် အောက်ထပ်က ထမင်းစားခန်းကိုသွားရင် ထိုင်ဝမ်ကြီးဝမ်က စန်းစန်းလာပြီဟေ့ ဘူတီဂျိအကြောင်း ပြောရအောင်။ စန်းစန်းက ဘူတီဂျိရဲ့ ပေါ်လစီတွေဘာတွေကို ဂရုမစိုက်ဘူး ဘူတီဂျိချောလို့ အားပေးတာတဲ့ကွ။ ဂျမားက ဂေးဖြစ်နေတာ ပြသနာမဟုတ်ဘူး အိမ်ဖြူတော်မှာ ယောကျာ်းနှစ်ယောက် နေမှာကိုမကြိုက်တာ။ First lady မဟုတ်ဘူး first gentleman ပေါ့။ အိုး… ဘာဖြစ်တုန်း ပထမဆုံးဂေးသမ္မတ၊ ပထမဆုံးအမျိုးသမီးသမ္မတဖြစ်ရင် ဘယ်လောက်ကောင်းသလဲ သမိုင်းတွင်တာပေါ့။ ဘူတာဂျီက သူ့ပါတနာကို သူ့ယောကျာ်း husband လို့ပြောတော့ သူ့ပါတနာက သူ့ကို ဘယ်လိုခေါ်လဲ။ ယောကျာ်း husband လို့ခေါ်လား မိန်းမ wife လို့ခေါ်လား။ ယောကျာ်း husband လို့ခေါ်တယ်ထင်တယ်။ သူ့ပါတနာကို ဂူဂယ်မှာ ရှာကြည့်တော့ အသက် ၃၀ အဖြူ ကျောင်းဆရာ ချောချောလေး။ စန်းစန်းရေ လက်လျှော့လိုက်တော့ ဘူတီဂျိက လက်ထပ်ပြီးသားကွလို့ ဂျမားကစတယ်။ ဘူတီဂျိ ပြိုင်ပွဲကနေထွက်လိုက်တဲ့ သတင်းကြားတော့ ဝမ်နဲ့ဂျမား စိတ်မကောင်းဖြစ်ကြတယ် ဘူတီဂျိအတွက်မဟုတ်ဘူး သူတို့အတွက် ကိုယ့်ကိုမစရတော့လို့။
 |
| credit - Google |
ကလပ်ကေဘယ်
အင်္ဂလိပ်နာမည်တွေအကြောင်း ပြောကြတော့ ကိုယ့်အင်္ဂလိပ်နာမည်က စကားလက် Scarlett ။ ဂျမားက စကားလက်ဂျိုဟန်ဆန် မင်းသမီးကို ကြိုက်လို့လား။ ဟင့်အင်း … စကားလက်အိုဟာရာ Gone with the wind ဝထ္ထုထဲက ဇာတ်လိုက်မင်းသမီးကိုကြိုက်တာ။ သူများတွေက စကားလက်အိုဟာရာကို မိန်းမဆိုးလို့မြင်ပေမဲ့ ကိုယ်ကတော့ စိတ်ဓာတ်ပြင်းထန်တဲ့မိန်းမမို့လို့ ကြိုက်တယ်။ ဆရာမြသန်းတင့်ရဲ့ လေရူးသုန်သုန် ဝထ္ထုဖတ်တော့ တအားကြိုက်တယ်။ ရုပ်ရှင်ကြည့်တော့လည်း ကြိုက်တယ် Margaret Mitchell ရဲ့ အင်္ဂလိပ်ဝထ္ထုဖတ်ရပြန်တော့ ပိုတောင်ကြိုက်သေးတယ်။ ရက်ဘတ်တလာ နောက်ဆုံးပြောခဲ့တဲ့စကား “Frankly, my dear, I don’t give a damn” ဆိုတဲ့စကား နာမည်ကြီးတယ်။ ဟင် ဟုတ်လား သတိမထားမိလိုက်ဘူး ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲဟင် လို့မေးတော့ ဂျမားက ရှင်းပြတယ်။ ဂျမားက Rhett Butler အဖြစ်သရုပ်ဆောင်တဲ့ Clark Gable နဲ့ သူနဲ့တူတယ်လို့ပြောလို့ ကိုယ့်မှာ ထမင်းတောင်နင်တယ်။ ဂျမားရယ် ထမင်းနင်အောင် မလုပ်ပါနဲ့ ဘယ်လိုမှမတူပါဘူး။ နောက်နေ့ကျတော့ ဂျမားက ဝမ်ကို ကလပ်ကေဘယ်နဲ့ တူတယ်လို့ပြောတာကို စန်းစန်းက အသားကုန်ငြင်းနေတယ်။ သူ့မှာ အသည်းကွဲ စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်ဆိုပဲ။ သူ့ငယ်ငယ်တုန်းက ဓာတ်ပုံထုတ်ပြသေးတယ် အေးပါ အေးပါ ဆံပင်နက်တာတော့ တူပါပေတယ်လို့ပြောလို့ နင်သွားရှာတယ်။ ဂျမားက ကလပ်ဂေဘယ်လို့ ပြောတာနဲ့ ကိုယ်က ခေါင်းခါရမ်းပြီး မပြုံးဘဲဝါးလုံးကွဲ ရယ်တော့တာပဲ။ ဂျမားနဲ့ဝမ်ဟာ ကိုယ့်ထက်အသက်နှစ်ဆယ်ကျော် ကြီးပေမဲ့ စချင်နောက်ချင် ပြောင်ချင်တဲ့စိတ်ကလေးတွေ တူကြလို့လားမသိဘူး ခုထိဘော်ဒါလိုခင်ကြတုန်းပဲ။
Happy July 4th!
စန်းထွန်း
ဇူလှိုင် ၃၊ ၂၀၂၀။
 |
| credit - Google |