ဖတ္ၿပီးတဲ့ စာအုုပ္ေတြ ... ၂

ၾကိ ုုက္လြန္းလိုု ့ ၂ ေခါက္ ထပ္ဖတ္တဲ့ စာအုုပ္ေလးကေတာ့ အေမရိကန္စာေရးဆရာ Anthony Doerr ရဲ ့ All the light we cannot see ပါ။ ဇာတ္လမ္းက အရမ္းစိတ္ဝင္စားဖိုု ့ ေကာင္းသလိုု အေရးအသားလည္း အင္မတန္ေကာင္းတယ္။ ၁၉၃၄ ပါရီသဘာဝသမိုုင္းၿပတိုုက္က ေသာ့ကိုုင္ရဲ ့သမီး Marie-Laure LeBlanc ဟာ အသက္ ၆ ႏွစ္မွာ မ်က္မၿမင္ၿဖစ္သြားတယ္။ သူ ့အေဖက သူတိုု ့ေနထိုုင္ရာရပ္ကြက္ ပံုုစံတူလုုပ္ေပးၿပီး သြားလာတတ္ေအာင္ ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးတယ္။ မာရီေမြးေန ့မွာ သူ ့အေဖက မ်က္မၿမင္စာနဲ ့ေရးထားတဲ့ ဝထၳဳေတြ လက္ေဆာင္ေပးတယ္။ အဲ့ဒီၿပတိုုက္မွာ အၿပာေရာင္ထဲမွာ အနီေရာင္ နည္းနည္းစြက္ထားတဲ့ Sea of Flames ဆိုုတဲ့ က်ိန္စာသင့္ေနတဲ့ စိန္တံုုးရိွတယ္။ အဲ့ဒီစိန္တံုုးပိုုင္ရွင္က အသက္ရွည္ၿပီး သူခ်စ္တဲ့သူေတြကေတာ့ တနည္းနည္းနဲ ့ ေသသြားၾကတယ္လိုု ့ ေကာလဟာလ သတင္းေတြထြက္တယ္။ ဂ်ာမဏီက မိုုင္းတြင္းၿမိ  ုု ့မွာ အသက္ ၈ ႏွစ္အရြယ္ မိဘမဲ့ Werner Pfenning နဲ ့ ညီမ Jutta ဟာ မိဘမဲ့ေက်ာင္းမွာ ေရဒီယိုုတလံုုး ရွာေတြ ့တယ္။ Werner ၿပင္လိုုက္လိုု ့ ေရဒီယိုုေကာင္းသြားၿပီး ၿပင္သစ္ကေန အသက္ၾကီးတဲ့ လူၾကီးတစ္ေယာက္ တင္ဆက္တဲ့ ကမၻာ့သိပၺံအေၾကာင္းကိုု ကေလးေတြ နားလည္ႏိုုင္ေအာင္ တက္ဆက္တာကိုု နားေထာင္ေလ့ရိွၾကတယ္။ မိဘမဲ့ေက်ာင္းမွာ သူတိုု ့ကိုု ၾကည့္ရႈေစာင့္ေရွာက္တဲ့ Frau Elena က ၿပင္သစ္က ၿပင္သစ္စကားေၿပာေလ့ရိွေတာ့ သူတိုု ့ေတြ ၿပင္သစ္လိုု နားလည္တယ္။ ၁၉၄၀ နာဇီဟစ္တလာ ၿပည္သစ္ကိုု က်ဴးေက်ာ္ေတာ့ မာရီနဲ ့ သူ ့အေဖ ပါရီကေန တိမ္းေရွာင္ရတယ္။ အစက ၿပတိုုက္က ေစလႊတ္တဲ့ေနရာကိုု သြားေပမဲ့ အဲ့ဒီအိမ္ကလူက အဂၤလန္ကိုု ထြက္ခြာသြားတယ္။ ဒီေတာ့ အန္ကယ္ Etienne ရိွတဲ့ ၿပင္သစ္ၿပည္ ေတာင္ပိုုင္းက Saint-Malo ၿမိ ုု ့ကိုု ထြက္ခြာလာၾကတယ္။ အန္ကယ္က ပထမကမၻာစစ္မွာ ပါဝင္တိုုက္ခိုုက္ခဲ့ၿပီး စစ္ပြဲကအၿပန္မွာ စိတ္ေဝဒနာခံစားေနရတယ္။ ပုုရြတ္ဆိတ္ကိုုေတာင္ေၾကာက္ၿပီး အိမ္ၿပင္မထြက္သေလာက္ပဲ။ အန္ကယ္နဲ ့ ေသသြားၿပီၿဖစ္တဲ့ သူ ့အစ္ကိုု ညီအစ္ကိုုႏွစ္ေယာက္ဟာ ကေလးေတြအတြက္ ေရဒီယိုုအစီအစဥ္ေတြ ထုုတ္လႊင့္ေလ့ရိွတယ္။ ဂ်ာမန္ေကာင္ေလးနဲ ့ သူ ့ညီမတိုု ့ နားေထာင္ေလ့ရိွတဲ့ အစီအစဥ္ေတြေပါ့။

Sea of Flames နဲ ့ ပံုုစံတူ စိန္၃တံုုး စုုစုုေပါင္း စိန္ ၄ တံုုးကိုု ယံုုၾကည္စိတ္ခ်ရတဲ့ ၿပတိုုက္ဝန္ထမ္းေလးဦးနဲ ့ ေလးေနရာကိုု ေစလႊတ္တယ္။ ဘယ္သူမွ စိန္အစစ္အတုုဆိုုတာကိုု မသိဘူး။ ကိုုယ္တာဝန္ယူရတဲ့စိန္ကိုု ဂ်ာမန္ေတြ လက္ထဲမေရာက္ေအာင္ အသက္ထက္ဆံုုး ကာကြယ္ရမယ္။ မာရီရဲ ့အေဖဟာ အဲ့ဒီလိုုတာဝန္ေပးခံရတဲ့ ေလးေယာက္ထဲကတစ္ေယာက္။ မာရီ ့အေဖဟာ Sanint-Malo ၿမိ ုု ့ပံုုစံတူေလး ၿပ ုုလုုပ္ၿပီး စိန္တံုုးကိုု အဲ့ဒီထဲမွာ ထည့္ထားတယ္။ အဲ့ဒီပံုုစံတူေလးက မာရီ ့အိပ္ယာေအာက္နားေလးမွာ ရိွေနတတ္ၿပီး မာရီက လက္ကေလးနဲ ့စမ္းသပ္ကာ ၿမိ ုု ့ေလးက လမ္းေတြအိမ္ေတြကိုု မွတ္သားေနေလ့ရိွတယ္။ ၿမိ ုု ့ေလးက အေဆာက္အဦးေတြကိုု ပံုုဆြဲ အကြာအေဝးေတြကိုု တိုုင္းတာေနေလ့ရိွတဲ့ မာရီ ့အေဖကိုု ဂ်ာမန္ေတြက ဖမ္းသြားၿပီး နာဇီအက်ဥ္းစခန္း ပိုု ့လိုုက္တဲ့အခါ မာရီဟာ အန္ကယ္၊ အိမ္ေတာ္ထိန္း Madame Manec နဲ ့ က်န္ခဲ့ေတာ့တယ္။ နာဇီဘူမိေဗဒပညာရွင္ စစ္ဗိုုလ္ Sergeant Major Reinhold von Rumpel က Sea of Flames စိန္တံုုးေနာက္ကိုု လိုုက္ရာမွာ ၃ တံုုးကိုု လိုုက္ၿပီးၿပီ။ အားလံုုးအတုုေတြ Saint-Malo ကိုု ေရာက္ေနတဲ့ စိန္တံုုးကေတာ့ အစစ္ၿဖစ္ရမယ္။ သူ ့က်ဴမာအလံုုးအၾကိတ္ကလည္း ၾကီးလာၿပီ စိန္အစစ္ကိုုေတြ ့ရင္ေတာ့ သူ ့က်ဴမာအလံုုးအၾကိတ္ကိုု ခြဲထုုတ္ႏိုုင္ၿပီး အသက္ရွင္လိမ့္မယ္လိုု ့ အားခဲထားတယ္။ မဒမ္မန္နက္ဟာ ေဒသခံမိန္းမေတြနဲ ့အတူ ေတာ္လွန္ေရးမွာ ပါဝင္တယ္။ ေအာင္ၿမင္မႈေတြ ရိွေပမဲ့ မဒမ္မန္နက္ ေနမေကာင္းၿဖစ္ၿပီး ေသဆံုုးသြားတယ္။ အန္ကယ္က အိမ္ၿပင္မထြက္ႏိုုင္ေတာ့ မာရီဟာ ေပါင္မုုန္ ့ဆိုုင္သြားၿပီး ခြဲေဝတဲ့ေပါင္မုုန္ ့ကိုု သြားယူရတယ္။ ေပါင္မုုန္ ့အတူ ရလာတဲ့ စာထဲက သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကိုု အန္ကယ္က ေရဒီယိုုကေန လႊင့္ေပးရတယ္။ မ်ားေသာအားၿဖင့္ ဘယ္သူေသဆံုုးသြားၿပီ၊ ဘယ္သူက ဘာေလးေမြးတယ္လိုု ့ ဘယ္သူ ့ေတြကိုု အသိေပးအပ္ပါတယ္၊ အိမ္ကိုု ေခ်ာေခ်ာေမာေမာ ေရာက္ရိွေၾကာင္း ဘယ္သူ ့ကိုု အသိေပးအပ္ပါတယ္ ဆိုုတာေတြေပါ့။ ေရဒီယိုုပိုုင္ခြင့္မရိွတဲ့အခ်ိန္မွာ ေရဒီယိုုလႊင့္တယ္ဆိုုတာ ၾကီးမားတဲ့အၿပစ္ၾကီးတစ္ခုုပါပဲ။